1 00:00:11,011 --> 00:00:14,723 Sangvis's massive artillery and overwhelming numbers 2 00:00:14,723 --> 00:00:17,600 put Griffin's secret base in grave danger. 3 00:00:17,600 --> 00:00:22,981 AR Team attacks the enemy's base to stop the assault. 4 00:00:22,981 --> 00:00:26,901 Trust? It's been a long time since I've heard that word. 5 00:00:26,901 --> 00:00:29,446 Oh, Commander Gentiane! 6 00:00:29,446 --> 00:00:33,033 Welcome to Griffin's Top Secret base. 7 00:00:33,033 --> 00:00:34,743 This is M4A1! 8 00:00:34,743 --> 00:00:36,745 Commander, come in! 9 00:00:36,745 --> 00:00:37,871 Get down, everyone! 10 00:00:41,249 --> 00:00:45,253 Stop their offensive and secure the base. 11 00:00:45,253 --> 00:00:48,465 Give me permission to send all dolls outside 12 00:00:48,465 --> 00:00:51,134 to find and destroy the Sangvis base! 13 00:00:51,134 --> 00:00:54,721 Do this your way then, rookie! 14 00:00:54,721 --> 00:00:57,640 AR Team, I'm changing your priorities. 15 00:00:57,640 --> 00:01:01,019 Devote your full efforts to finding and destroying the Sangvis base! 16 00:01:01,019 --> 00:01:02,187 But Commander! 17 00:01:02,187 --> 00:01:05,648 M4! I'm counting on you. 18 00:01:08,943 --> 00:01:11,279 Not this again. 19 00:01:11,279 --> 00:01:15,033 Quiet! Watch your surroundings! 20 00:01:15,033 --> 00:01:16,368 No unusual signals. 21 00:01:16,368 --> 00:01:18,411 Clear. 22 00:01:18,411 --> 00:01:20,413 Look at the footsteps. 23 00:01:20,413 --> 00:01:23,416 The Ringleader here probably just retreated. 24 00:01:23,416 --> 00:01:26,961 Three minutes ago, to be exact. 25 00:01:30,173 --> 00:01:33,968 I am the Sangvis Ferri T-Doll, Destroyer! 26 00:01:33,968 --> 00:01:36,054 It's an honor to meet you. 27 00:01:36,054 --> 00:01:38,056 Is that the right thing to say? 28 00:01:38,056 --> 00:01:40,392 On a long-range transmission, I mean. 29 00:01:40,392 --> 00:01:42,143 I'm surprised, though! 30 00:01:42,143 --> 00:01:44,896 You got here faster than I thought! 31 00:01:46,648 --> 00:01:50,276 I was planning on taking advantage of the chaos to make my next move! 32 00:01:50,276 --> 00:01:53,113 But you even found my coordinates! 33 00:01:53,113 --> 00:01:55,240 Griffin's not as useless as I thought! 34 00:01:55,240 --> 00:01:56,866 I'll give you credit for that. 35 00:02:00,662 --> 00:02:03,873 What was that for? I was still talking! 36 00:02:06,251 --> 00:02:07,502 Nothing. 37 00:02:07,502 --> 00:02:08,545 Continue. 38 00:02:08,545 --> 00:02:10,964 Whatever. 39 00:02:10,964 --> 00:02:13,883 It's just one small base. I don't care if I lose it. 40 00:02:15,093 --> 00:02:18,847 What are you planning? 41 00:02:18,847 --> 00:02:22,642 Your little rust-bucket heads could never figure it out! 42 00:02:22,642 --> 00:02:25,270 You stupid Griffin dolls! 43 00:02:25,270 --> 00:02:27,397 Just stay there and watch! 44 00:02:27,397 --> 00:02:30,066 You can't do anything anyway. 45 00:02:31,985 --> 00:02:33,987 She left the channel. 46 00:02:33,987 --> 00:02:35,280 Can you follow? 47 00:02:35,280 --> 00:02:36,614 She's not far. 48 00:02:36,614 --> 00:02:40,452 That moron didn't know we were tracking her. 49 00:02:40,452 --> 00:02:43,872 She just left. We should still be able to catch up. 50 00:02:43,872 --> 00:02:47,167 No, we should fall back. 51 00:02:47,167 --> 00:02:50,420 They're already monitoring our movements. 52 00:02:50,420 --> 00:02:53,798 If she calls reinforcements and we're surrounded, we'll be finished. 53 00:02:53,798 --> 00:02:58,553 AR15, you're awfully calm this mission. 54 00:02:58,553 --> 00:03:03,308 I'm a realist. Always. 55 00:03:03,308 --> 00:03:05,643 Is something wrong with that? 56 00:03:05,643 --> 00:03:08,313 Let's hurry. There's no time. 57 00:04:49,539 --> 00:04:51,583 It's the Commander! 58 00:04:53,043 --> 00:04:56,671 Hooray! I'm back! 59 00:04:56,671 --> 00:04:59,758 SOPII, you're bothering the commander! 60 00:05:00,800 --> 00:05:02,260 Welcome back. 61 00:05:02,260 --> 00:05:03,845 Did the mission go well? 62 00:05:03,845 --> 00:05:09,976 Yes. We destroyed their forward base and are tracking their Ringleader. 63 00:05:09,976 --> 00:05:12,979 All that's left is for you to give the order. 64 00:05:12,979 --> 00:05:14,647 I see. 65 00:05:14,647 --> 00:05:15,857 Good work. 66 00:05:17,525 --> 00:05:21,404 You seem to have established a good relationship with M4A1, 67 00:05:21,404 --> 00:05:23,656 Commander Gentiane. 68 00:05:23,656 --> 00:05:26,868 Glad to see it's going well. 69 00:05:26,868 --> 00:05:30,038 But right now, I need to talk to you. 70 00:05:30,038 --> 00:05:34,167 AR Team will stand by at a distance then, commander. 71 00:05:34,167 --> 00:05:35,919 No, it's fine. 72 00:05:35,919 --> 00:05:38,088 She's a special T-Doll. 73 00:05:38,088 --> 00:05:44,094 Take good care of her, and eventually she'll reveal her true worth. 74 00:05:44,094 --> 00:05:47,931 Special dolls have a special influence on those around them. 75 00:05:47,931 --> 00:05:51,601 It's impossible to say whether that influence 76 00:05:51,601 --> 00:05:54,646 will bring us luck or disaster, though. 77 00:05:54,646 --> 00:05:58,108 Our meeting here was top secret. 78 00:05:58,108 --> 00:06:00,527 As was the location of this base. 79 00:06:00,527 --> 00:06:04,656 The reason they were able to launch a pinpoint attack 80 00:06:04,656 --> 00:06:08,076 was probably that someone told them about it. 81 00:06:08,076 --> 00:06:10,453 I will now make an important announcement. 82 00:06:11,579 --> 00:06:13,039 Our investigations showed 83 00:06:13,039 --> 00:06:18,294 a doll generating serious errors when transmitting and receiving data. 84 00:06:18,294 --> 00:06:21,548 It is an AR Team T-Doll, 85 00:06:21,548 --> 00:06:22,966 AR15! 86 00:06:25,176 --> 00:06:31,599 We discovered you were generating serious errors during data upload. 87 00:06:32,809 --> 00:06:36,312 Thus, we will now shut down your communication module 88 00:06:36,312 --> 00:06:40,025 and take you to the interrogation room for questioning. 89 00:06:40,025 --> 00:06:42,861 Raise your hands above your head and come with us. 90 00:06:44,988 --> 00:06:46,322 That's impossible! 91 00:06:46,322 --> 00:06:47,407 It must be a mistake! 92 00:06:47,407 --> 00:06:49,576 Shut up, SOPII. 93 00:06:49,576 --> 00:06:51,578 This isn't your problem. 94 00:06:51,578 --> 00:06:55,040 No matter how much you whine, we can't disobey orders. 95 00:06:55,040 --> 00:06:56,166 But... 96 00:06:56,166 --> 00:06:57,542 AR15! 97 00:07:00,795 --> 00:07:04,674 Don't screw up the mission just 'cause I'm not there. 98 00:07:15,643 --> 00:07:18,855 What are we looking at, Commander Gentiane? 99 00:07:22,025 --> 00:07:23,651 What happened? 100 00:07:27,113 --> 00:07:31,242 So one of the dolls revealed the base's location? 101 00:07:31,242 --> 00:07:32,827 Of course not! 102 00:07:32,827 --> 00:07:35,747 We wouldn't leak information! 103 00:07:38,041 --> 00:07:44,255 Commander Shi Jun, if that doll's mind was really taken over by the Sangvis, 104 00:07:44,255 --> 00:07:47,759 we wouldn't be alive right now to talk about it. 105 00:07:47,759 --> 00:07:49,302 I know. 106 00:07:49,302 --> 00:07:51,221 I didn't really mean it. 107 00:07:51,221 --> 00:07:55,266 They definitely know where the base is, though. 108 00:07:55,266 --> 00:07:59,229 The intel teams won't be getting any sleep for a while. 109 00:07:59,229 --> 00:08:05,068 Commander, we made contact with the Sangvis Ringleader when we hit the base. 110 00:08:05,068 --> 00:08:09,239 SOPII is sending you her signal. It should be useful. 111 00:08:09,239 --> 00:08:10,990 That's right! 112 00:08:10,990 --> 00:08:12,492 Well done! 113 00:08:12,492 --> 00:08:15,787 Give Helian the information. And the top brass, too. 114 00:08:15,787 --> 00:08:19,040 They should be able to analyze the Sangvis' movements. 115 00:08:19,040 --> 00:08:21,001 There'll be another mission, I think. 116 00:08:21,001 --> 00:08:22,919 So rest while you can. 117 00:08:22,919 --> 00:08:24,129 Okay! 118 00:08:29,426 --> 00:08:31,511 She's just under suspicion right now. 119 00:08:31,511 --> 00:08:33,763 It's not a sure thing yet. 120 00:08:33,763 --> 00:08:35,682 There's no point in worrying. 121 00:08:35,682 --> 00:08:39,019 And we have a job to do right now. 122 00:08:39,019 --> 00:08:43,523 AR15 wouldn't want us worrying about her forever. 123 00:08:45,275 --> 00:08:47,902 Why did it turn out this way? 124 00:08:56,411 --> 00:08:58,955 We've discovered the identity of the Sangvis Ringleader 125 00:08:58,955 --> 00:09:01,791 that attacked this base, everyone. 126 00:09:01,791 --> 00:09:04,586 Her name is Destroyer. 127 00:09:04,586 --> 00:09:07,297 She's a new type that has long-range artillery capability. 128 00:09:07,297 --> 00:09:11,843 Command has designated her a high-priority target. 129 00:09:11,843 --> 00:09:17,098 Commander Franklin, share with them what we know. 130 00:09:17,098 --> 00:09:19,893 You're alive? 131 00:09:19,893 --> 00:09:23,480 You weren't here when the Sangvis attacked, were you? 132 00:09:23,480 --> 00:09:26,316 I thought you were dead. 133 00:09:26,316 --> 00:09:28,234 Coward. 134 00:09:28,234 --> 00:09:31,237 Who do you think made that resin you used? 135 00:09:31,237 --> 00:09:35,116 I'm an engineer! I don't fight on the front lines! 136 00:09:38,161 --> 00:09:41,456 Anyway, look at the map. 137 00:09:41,456 --> 00:09:46,002 This is the Sangvis base AR Team took out an hour ago. 138 00:09:46,002 --> 00:09:51,132 Our tracking data says that Destroyer should still be in the area. 139 00:09:52,217 --> 00:09:53,885 That's a lot of ground to cover. 140 00:09:53,885 --> 00:09:55,011 Yes. 141 00:09:55,011 --> 00:09:57,305 So we'll take another step to narrow it down. 142 00:09:58,848 --> 00:10:05,230 We'll send the dolls here to gather Sangvis comms signatures. 143 00:10:05,230 --> 00:10:08,650 That will tell us the Ringleader's precise location. 144 00:10:08,650 --> 00:10:11,027 High-altitude drones can't do it? 145 00:10:11,027 --> 00:10:13,655 The Sangvis in this area are well-defended. 146 00:10:13,655 --> 00:10:16,991 They shot down all the drones we sent up. 147 00:10:22,414 --> 00:10:25,041 Can we pull up the geographic data for the zone? 148 00:10:26,084 --> 00:10:28,294 We can. 149 00:10:28,294 --> 00:10:32,882 Take out any areas with an incline of 70 degrees or more. 150 00:10:32,882 --> 00:10:34,926 Okay. 151 00:10:34,926 --> 00:10:36,511 That's 60 percent. 152 00:10:39,264 --> 00:10:43,852 Now, then... this place can be our Luxembourg. 153 00:11:01,244 --> 00:11:07,417 Sangvis planted an intrusion program in AR15 before she returned to base. 154 00:11:08,543 --> 00:11:14,591 Her Zener Protocol's been cut, so she can't exchange data with the outside. 155 00:11:14,591 --> 00:11:20,680 We're also checking her feature code and attempting a thorough virus removal. 156 00:11:20,680 --> 00:11:24,142 Given her value, we're not going to be disarming her. 157 00:11:24,142 --> 00:11:29,147 But we need to find out where the virus came from and stop it from coming back. 158 00:11:30,732 --> 00:11:35,278 Anyway, until she comes back, don't worry and focus on your mission. 159 00:11:39,908 --> 00:11:45,747 This mission is an extremely dangerous one. Take backups of your minds, everyone. 160 00:11:45,747 --> 00:11:46,956 Right! 161 00:11:52,587 --> 00:11:54,631 Hey, Dreamer! 162 00:11:54,631 --> 00:11:57,842 How long am I supposed to stay here? 163 00:11:57,842 --> 00:12:02,180 Hmm... I recommend staying until nightfall. 164 00:12:02,180 --> 00:12:05,517 Your dumb ass would stand out so much during the day, 165 00:12:05,517 --> 00:12:08,770 that an average doll off the street could find you. 166 00:12:08,770 --> 00:12:11,523 I'm ready to fight... 167 00:12:11,523 --> 00:12:13,775 And don't call me a dumbass! 168 00:12:13,775 --> 00:12:18,196 The only survivors you have are our standard defense lines. 169 00:12:18,196 --> 00:12:23,993 You used up all the extra forces I gave you. 170 00:12:23,993 --> 00:12:28,790 If I hadn't ordered you to move, you'd be full of bullets right now. 171 00:12:30,208 --> 00:12:34,963 Those useless Griffin dolls couldn't hurt me. 172 00:12:34,963 --> 00:12:37,799 You'll know if that's true real soon. 173 00:12:37,799 --> 00:12:39,509 What? 174 00:12:39,509 --> 00:12:42,804 Griffin's coming from the northeast. 175 00:12:42,804 --> 00:12:44,180 What?! 176 00:12:47,517 --> 00:12:49,310 This is Javelin Team! 177 00:12:49,310 --> 00:12:52,230 We've wiped out a Sangvis patrol! 178 00:12:52,230 --> 00:12:55,191 We're gathering comms signatures now! 179 00:12:55,191 --> 00:12:56,401 Well done! 180 00:12:56,401 --> 00:12:58,695 There are multiple pieces of useful data here! 181 00:12:58,695 --> 00:13:01,406 I'll send the codes to be cross-validated immediately! 182 00:13:01,406 --> 00:13:03,450 Get me more data! 183 00:13:04,451 --> 00:13:06,244 Javelin Team, forward! 184 00:13:06,244 --> 00:13:07,579 Right! 185 00:13:07,579 --> 00:13:09,706 This is Harpoon Team. 186 00:13:09,706 --> 00:13:11,499 Sangvis has appeared to our front. 187 00:13:11,499 --> 00:13:13,501 We have engaged the enemy. 188 00:13:13,501 --> 00:13:15,587 Longsword has entered combat. 189 00:13:16,963 --> 00:13:19,424 We're encountering more enemies. 190 00:13:19,424 --> 00:13:22,594 The Ringleader on their side is getting ready for a fight. 191 00:13:22,594 --> 00:13:24,304 There's nowhere for her to run. 192 00:13:24,304 --> 00:13:27,724 She'll show up sooner or later. 193 00:13:27,724 --> 00:13:32,771 We just need the chicken to watch and make sure she doesn't get away. 194 00:13:32,771 --> 00:13:35,357 I'm watching! I'm watching! 195 00:13:35,357 --> 00:13:38,693 And I'm not a chicken! 196 00:13:38,693 --> 00:13:40,111 Don't worry. 197 00:13:40,111 --> 00:13:44,074 Even if Franklin misses her, we'll catch her. 198 00:13:44,074 --> 00:13:46,368 Fishing Net, you link up? 199 00:13:46,368 --> 00:13:49,287 Unit 794 will be there soon. 200 00:13:49,287 --> 00:13:54,125 Yes. We've already reached the target point. 201 00:13:54,125 --> 00:13:56,294 We're waiting for their arrival 202 00:13:56,294 --> 00:13:58,254 Cheer up, SOPII. 203 00:13:58,254 --> 00:14:00,965 You're a doll, right? 204 00:14:00,965 --> 00:14:05,595 If I'm a doll, that means I shouldn't feel affected. So why do I? 205 00:14:05,595 --> 00:14:08,932 We're just tools to send on missions. 206 00:14:08,932 --> 00:14:12,727 Why were we given pseudo-emotion modules? 207 00:14:12,727 --> 00:14:17,273 Our only job is to aim for the enemy's head and pull the trigger. 208 00:14:19,693 --> 00:14:25,490 Maybe the person who created us wanted us to do more than just pull the trigger. 209 00:14:26,658 --> 00:14:28,702 SOPII, you okay? 210 00:14:28,702 --> 00:14:31,287 I don't know. 211 00:14:31,287 --> 00:14:35,375 We were finally all together again. 212 00:14:35,375 --> 00:14:37,460 They're here, everyone. 213 00:14:41,089 --> 00:14:42,882 Y-You're... 214 00:14:47,303 --> 00:14:48,555 Gutentag. 215 00:14:48,555 --> 00:14:51,516 The 794 support unit has arrived. 216 00:14:53,226 --> 00:14:55,186 G43... 217 00:14:56,813 --> 00:14:59,858 I thought AR team had four members. 218 00:14:59,858 --> 00:15:01,609 Where's the other one? 219 00:15:01,609 --> 00:15:03,778 Um, well... 220 00:15:06,031 --> 00:15:08,992 Let's carry out the mission first. 221 00:15:08,992 --> 00:15:13,288 Right now, the other units are attacking from all directions. 222 00:15:13,288 --> 00:15:17,167 If the Ringleader's going to run, she'll likely use this route. 223 00:15:18,376 --> 00:15:19,627 I see! 224 00:15:19,627 --> 00:15:22,547 Then we'll provide fire support. 225 00:15:25,925 --> 00:15:29,054 Being sentimental won't change a thing. 226 00:15:33,641 --> 00:15:38,772 Nothing in the database matches this signal pattern. 227 00:15:38,772 --> 00:15:43,068 This is as deep inside her neural cloud as we can go. 228 00:15:43,068 --> 00:15:47,489 We'll need 16LAB's permission to go deeper. 229 00:15:47,489 --> 00:15:50,075 Fine. We'll call it a day. 230 00:15:50,075 --> 00:15:54,287 Cut her Zener Protocol and send her back to the interrogation room. 231 00:16:00,085 --> 00:16:03,171 Longsword has finished combat. 232 00:16:03,171 --> 00:16:07,133 Javelin has cleared its area of enemies! 233 00:16:07,133 --> 00:16:10,553 Roger. Fishing Net, advancing! 234 00:16:10,553 --> 00:16:12,180 Okay, keep up the pace! 235 00:16:12,180 --> 00:16:15,225 All units, swap out and advance! 236 00:16:19,813 --> 00:16:21,398 Hey, Dreamer! 237 00:16:21,398 --> 00:16:24,401 Griffin's dolls are getting closer! 238 00:16:24,401 --> 00:16:26,778 Do something! 239 00:16:26,778 --> 00:16:28,488 She's not there? 240 00:16:28,488 --> 00:16:30,615 Shit! Not now! 241 00:16:33,576 --> 00:16:35,954 I lost all my Jaegers. 242 00:16:35,954 --> 00:16:38,540 And I only have a few Rippers left. 243 00:16:40,625 --> 00:16:43,795 I can't take this anymore! 244 00:16:43,795 --> 00:16:45,338 I'm leaving! 245 00:16:48,508 --> 00:16:50,343 A strong Sangvis signal! 246 00:16:50,343 --> 00:16:51,428 It's her! 247 00:16:51,428 --> 00:16:54,806 Just like the commander said, she came out when it got dark! 248 00:16:54,806 --> 00:16:56,766 Vector M33X7. 249 00:16:56,766 --> 00:16:59,060 She's hiding near the river. 250 00:16:59,060 --> 00:17:01,021 Prepare the flares. 251 00:17:01,021 --> 00:17:02,230 Roger! 252 00:17:07,986 --> 00:17:11,281 Griffin dolls? What are you doing here? 253 00:17:12,699 --> 00:17:15,493 Your little rust-bucket head could never figure it out! 254 00:17:15,493 --> 00:17:18,288 You stupid Sangvis doll! 255 00:17:18,288 --> 00:17:20,331 You're fighting one doll with these numbers? 256 00:17:20,331 --> 00:17:21,875 You should be ashamed! 257 00:17:24,544 --> 00:17:25,503 Scatter! 258 00:17:25,503 --> 00:17:26,963 Watch for her shells! 259 00:17:35,638 --> 00:17:37,515 Go to hell! 260 00:17:39,768 --> 00:17:44,147 Emergency transmission to all Griffin dolls and teams. 261 00:17:44,147 --> 00:17:47,275 AR Team's T-Doll, AR15, 262 00:17:47,275 --> 00:17:49,903 escaped the interrogation room five minutes ago. 263 00:17:51,780 --> 00:17:57,327 This T-Doll may be infected with a Sangvis virus, and is extremely dangerous. 264 00:17:58,536 --> 00:18:01,039 What's wrong? Why are you just standing there? 265 00:18:01,039 --> 00:18:07,045 Also, her Zener Protocol has been turned off, so she can't be tracked. 266 00:18:07,045 --> 00:18:08,880 What are you doing? 267 00:18:10,924 --> 00:18:12,133 Watch out! 268 00:18:20,975 --> 00:18:22,352 You okay? 269 00:18:22,352 --> 00:18:25,230 Report to command if you find her, 270 00:18:25,230 --> 00:18:27,232 and apprehend her immediately. 271 00:18:27,232 --> 00:18:31,152 If needed, you are permitted to attack or destroy her. 272 00:18:33,196 --> 00:18:36,783 You really are stupid if you're spacing out in the middle of a fight! 273 00:18:36,783 --> 00:18:38,952 You maggot! 274 00:18:43,206 --> 00:18:45,041 Now. Escape. 275 00:18:45,041 --> 00:18:46,334 Dreamer? 276 00:18:50,255 --> 00:18:51,589 Damn it! 277 00:18:51,589 --> 00:18:53,425 Where's Destroyer? 278 00:18:53,425 --> 00:18:56,511 She escaped the encirclement! 279 00:18:56,511 --> 00:18:57,762 No... 280 00:18:57,762 --> 00:19:00,265 What was that? 281 00:19:00,265 --> 00:19:01,599 I don't know. 282 00:19:01,599 --> 00:19:06,229 But that attack cut off our communications with the outside! 283 00:19:07,439 --> 00:19:10,316 Why? And at a time like this... 284 00:19:10,316 --> 00:19:13,945 You lost your command system, too? 285 00:19:13,945 --> 00:19:15,780 Is it a coincidence... 286 00:19:15,780 --> 00:19:19,868 ...that it happened right when that doll tried to make a run for it? 287 00:19:19,868 --> 00:19:23,663 M4, what do we do now? 288 00:19:23,663 --> 00:19:26,916 I want to go looking for AR15. 289 00:19:26,916 --> 00:19:28,752 But we're in the middle of a mission. 290 00:19:28,752 --> 00:19:33,965 Destroyer got away, but there are still lots of Sangvis. 291 00:19:33,965 --> 00:19:37,927 Which means we should start by following Destroyer. 292 00:19:37,927 --> 00:19:40,180 What good would that do at this point? 293 00:19:40,180 --> 00:19:41,931 Calm down, M4. 294 00:19:41,931 --> 00:19:46,644 Do you really think AR15 is being controlled? 295 00:19:46,644 --> 00:19:51,358 If she fled of her own will, instead of being controlled by Sangvis, 296 00:19:51,358 --> 00:19:53,818 she must have had something she had to do. 297 00:19:55,070 --> 00:20:00,909 You mean AR15 realized Sangvis's deeper objective? 298 00:20:00,909 --> 00:20:06,998 But... But if she really did find something, why didn't she report it? 299 00:20:06,998 --> 00:20:09,668 Or even tell us? 300 00:20:09,668 --> 00:20:14,047 M4, I know more about AR15 than you do. 301 00:20:14,047 --> 00:20:18,843 Or should I say I know more about AR Team? 302 00:20:18,843 --> 00:20:22,764 If that was her decision, then there must be a reason. 303 00:20:22,764 --> 00:20:26,476 All we can do is believe in her. 304 00:20:26,476 --> 00:20:30,021 And for that, we have to carry out our mission. 305 00:20:31,106 --> 00:20:34,442 M16 is right! 306 00:20:34,442 --> 00:20:37,862 But we can't contact our commander right now. 307 00:20:37,862 --> 00:20:40,240 With no one to command us... 308 00:20:40,240 --> 00:20:43,618 I lost the memories of when we fought together last, 309 00:20:43,618 --> 00:20:48,039 but M4, you know what we can do. 310 00:20:48,039 --> 00:20:52,669 We can handle the Sangvis here by ourselves. 311 00:20:52,669 --> 00:20:55,296 Go, AR Team. 312 00:20:56,631 --> 00:20:59,926 Your comrade believes in you, too. I know it. 313 00:21:03,430 --> 00:21:06,975 Thank you, G43. 314 00:21:06,975 --> 00:21:11,813 You're right. She's a treasured companion to us. 315 00:21:14,065 --> 00:21:18,361 AR Team, let's follow Destroyer! 316 00:21:18,361 --> 00:21:22,115 Dreamer...! Dreamer! 317 00:21:22,115 --> 00:21:23,658 Hey... Dreamer! 318 00:21:23,658 --> 00:21:26,953 What? What's wrong? 319 00:21:26,953 --> 00:21:30,957 Griffin was way faster than we thought! 320 00:21:30,957 --> 00:21:33,668 Use your firepower to slow them down! 321 00:21:33,668 --> 00:21:37,172 Huh? Why do I need to do that? 322 00:21:37,172 --> 00:21:43,303 You promised that when the mission was complete, you'd support my retreat! 323 00:21:44,971 --> 00:21:48,391 So, is the mission complete? 324 00:21:48,391 --> 00:21:51,978 I failed to assassinate Kryuger. 325 00:21:54,189 --> 00:21:58,693 But the program I loaded into AR15 worked fine! 326 00:21:58,693 --> 00:22:04,115 I found the data on Safehouse 3 inside her neural cloud, too! 327 00:22:04,115 --> 00:22:07,744 We have the data we need for Parapluie now! 328 00:22:07,744 --> 00:22:09,329 So help me! 329 00:22:13,541 --> 00:22:17,379 If the mission's complete, there's no need for you anymore, right? 330 00:22:19,673 --> 00:22:22,300 We're dolls. 331 00:22:22,300 --> 00:22:26,846 And dolls are expendable, right? 332 00:22:26,846 --> 00:22:32,602 There's no reason to waste resources going to pick up a piece of garbage, right? 333 00:22:32,602 --> 00:22:37,524 Do you really think you can get away with this? 334 00:22:37,524 --> 00:22:41,361 You can revive as soon as you're killed, anyway. 335 00:22:41,361 --> 00:22:45,949 You'll lose your memories of what's happening now, too. 336 00:22:45,949 --> 00:22:47,951 And when that happens, 337 00:22:47,951 --> 00:22:52,080 you'll be like a little puppy that does whatever I tell her to! 338 00:22:52,080 --> 00:22:54,416 That's... not true! 339 00:22:54,416 --> 00:22:56,209 You're lying! 340 00:22:56,209 --> 00:22:57,752 You think so? 341 00:22:57,752 --> 00:23:00,338 My adorable little moron... 342 00:23:00,338 --> 00:23:04,342 You don't think this is the first time, do you? 343 00:24:42,982 --> 00:24:46,361 Episode 10: "The Kindling 03."