Oui. Oui, entendu.
Je pars tout de suite. Je serai là dans une demi-heure.
Oui. D'accord.
- Une urgence ? - Oui.
L'hôpital manque de personnel.
Je ne rentrerai peut-être pas ce soir.
- Bon courage. - Merci.
Désolée, je dois te laisser faire la vaisselle.
Allô ?
Ici M. Enatsu.
Heureux de vous rencontrer. Je suis Kurita.
- Qu'y a-t-il ? - Rien.
C'est pour vous.
"Châtaignes chinoises"
Merci.
Par ici.
Votre femme n'est pas à la maison ?
Non.
Ils manquent de personnel à l'hôpital.
Oh, ils ont beaucoup de travail même le dimanche, hein ?
Un café ?
Je veux bien. C'est gentil.
M. Kurita…
Oui ?
Si vous vous moquez de moi, j'aimerais que vous arrêtiez.
Non, je ne me moque pas de vous.
J'entretiens bel et bien une liaison avec votre femme.
Eh bien…
J'ai encore des doutes.
Comme j'avais des soupçons, je vous ai contacté.
Oui. Désolé.
Alors, pourquoi êtes-vous venu ?
Pour vous demander pardon.
Cette liaison me fait souffrir depuis longtemps.
Quand vous m'avez appelé l'autre jour,
j'ai immédiatement tenu à m'excuser.
C'est ce sentiment qui m'a poussé à venir vous voir.
Je suis profondément désolé.
J'ai compris.
C'est donc vrai.
Vous affirmez que ma femme et vous entretenez une liaison.
Mais…
Est-ce vraiment…
le cas ?
Oui, c'est la vérité.
Depuis quand ?
Depuis quand… ?
Avec ma femme.
Ça fait trois ans.
Il y a trois ans, j'ai subi un AVC.
J'ai été hospitalisé là où elle travaille.
On s'est rencontrés avant mon opération.
Avant l'opération, on vous insère un tube dans l'urètre.
Dans l'urètre ?
Oui.
Impossible d'uriner après l'opération. Le tube sert à y parvenir.
C'est pourquoi il est inséré…
dans l'urètre.
Ça fait très, très mal.
J'ai été surpris
par la fulgurance de cette douleur.
J'ai levé les yeux.
C'était votre femme…
qui s'appliquait à glisser ce tube dans mon urètre.
Nos regards se sont croisés.
Le sien exprimait presque du mépris.
Je ne l'ai pas fait exprès, mais…
quand j'ai vu son regard…
mon bas-ventre est devenu tout…
D'accord ! Ça suffit.
Excusez-moi.
Je suis tombé follement amoureux de son dévouement.
Quand j'étais incapable de bouger,
elle était toujours à mes côtés, attentionnée.
C'est ainsi que notre relation basée sur le sexe a commencé.
Au début, j'ai cru qu'elle le faisait par dévouement, justement.
Mais, progressivement…
elle s'est mise à prendre l'initiative.
L'initiative ?
Oui.
D'une manière assez obscène.
Qu'est-ce que vous racontez ?
Ne dites pas d'idioties pareilles.
Masumi ne ferait jamais ça !
Si vous avez une liaison, c'est parce qu'elle a de la peine pour vous.
C'est une infirmière.
Elle a pris soin de vous. C'est tout.
Vous ne couchez pas, n'est-ce pas ?
Il paraît que ça fait cinq ans que vous n'avez pas eu de rapports.
Que dites-vous ?
Quoi ?
Du nattô.
Elle adore le nattô, pas vrai ?
Hé ! Arrêtez ça !
Je ne peux pas en manger.
À cause de l'AVC.
Je dois prendre un médicament appelé Warfarin.
La bactérie retrouvée dans le nattô bloque ses effets.
C'est pourquoi je ne devrais pas en consommer.
Mais j'en mange en ce moment même.
Vous savez pourquoi ?
Je m'en fiche.
Parce qu'elle adore ça.
Jamais je n'ai vu une femme déguster du nattô aussi magnifiquement.
Et depuis que je l'ai vue faire, il m'est impossible de m'empêcher d'en manger.
J'ai choisi de consommer du nattô plutôt que de craindre ma condition.
Ça a la même odeur qu'elle.
Elle pue.
Pardon ?
Son sexe pue.
Il est gluant.
Et il empeste comme le nattô.
Fermez-la !
Elle ne pue pas !
Vous l'ignorez, c'est tout.
Quand elle a un orgasme…
elle dégage une odeur nauséabonde.
Mais en même temps si agréable !
Exactement comme le nattô.
Je vous fais peur, n'est-ce pas ?
Le malade étendu de tout son long devant vous
et votre femme, leur corps tordu par l'extase.
Vous pouvez facilement imaginer la scène.
Voilà pourquoi ça vous fait si peur.
Il y a une chose que vous devriez savoir.
C'est une nymphomane.
Voilà sa vraie nature.
Elle sait comment m'exciter, exactement aux endroits où je le souhaite.
Elle insère son doigt dans mon anus.
Elle stimule ma prostate à la perfection.
Ça lui plaît quand je jouis.
Ça fait ruisseler ses sécrétions de plaisir.
Elle puait même lorsqu'elle travaillait. Ça m'excitait.
Vous mentez !
Je le sentais dans ma chambre d'hôpital.
Quand elle était allumée.
Quand elle n'en pouvait plus, elle tirait le rideau et me taillait une pipe.
Et tandis qu'elle le faisait, dégoulinante de cyprine
et la bouche pleine de bave, elle me demandait :
"Tu en veux ?"
Ça suffit ! Ça suffit !
Moi, je bave comme un chien, je baise comme un chien fou !
Même après qu'elle a joui.
Ses sécrétions coulent à flots, sans pouvoir s'arrêter.
Gluantes, collantes…
Elles continuent de jaillir même après l'orgasme.
Ça suffit !
Arrêtez ! C'est un mensonge !
Arrêtez de me faire marcher !
Pour qui vous prenez-vous ?
Pourquoi ?
Pourquoi en est-ce arrivé là ?
Partez, je vous en prie.
M. Enatsu.
Je vous offre mes plus sincères excuses.
Bordel ! Bordel !
Bordel !
Que fais-tu ?
Tu te sens bien ?
Oui.
Je suis épuisée !
Tu étais à l'hôpital ?
Hein ?
Non, rien.
Qu'est-ce que c'est ?
Des châtaignes ?
Oui. J'ai reçu un invité.
Qui donc ?
Une connaissance… si on veut.
Je vois.
Je suis affamée.
Oh, il nous reste du riz.
Ça va être succulent.
Bon appétit.
C'est bon !
Tu en veux ?
Ça va aller.
Et voilà.
Merci.
Tu prends la voiture demain ?
- Je ne crois pas. - C'est vrai ?
Tout va bien…
La promo se termine demain.
Sauce à mapo tofu.
On y va à quelle heure ?
J'irai toute seule.
Euh…
Tu es sûre ?
Je me disais que je devrais conduire toute seule.
J'avoue que ça m'inquiète un peu.
Il faudra bien que je le fasse tôt ou tard.
Tout va bien…
Désolée. Je ne vous avais pas vu.
Vous n'avez rien de cassé ? Je suis navrée…
Vous voulez aller à l'hôpital ou au commissariat ?
C'est inutile. Je vais bien.
Où est ma chaussure ?
Mais…
Je vais bien.
Mais… !
Raccompagnez-moi chez moi et ça ira.
Alors…
Dites-moi.
Ogikubo, s'il vous plaît.
D'accord.
"Mapo tofu"
Euh…
Oui ?
Vous aviez quelque chose de prévu ?
Comment ?
Vous alliez quelque part ?
Faire des courses pour le dîner.
Je vois. Le dîner.
Oui.
Désolé de prendre de votre temps.
Mais non, ce n'est rien.
Au fait…
que mangerez-vous ?
Pour dîner… ?
Du mapo tofu.
Du mapo tofu ?
Oui.
Vous aimez ?
Pas tant que ça, à vrai dire.
Dans ce cas, pourquoi en manger ?
Il y a une promo.
Ce prospectus ?
Voilà.
Je peux ?
"Mapo tofu, rapide et délicieux !"
Quelque chose ne va pas ?
J'ai vécu dans le Sichuan, en Chine.
En Chine ?
J'y ai mangé beaucoup de mapo tofu. Vous avez déjà goûté au vrai ?
Non.
C'est comme de la lave rouge qui vous brûle la langue.
Mais cette douleur est addictive.
Comparé à la vraie recette, ce truc-là n'est pas un véritable mapo tofu.
De la nourriture fade pour toute la famille. Ça m'énerve.
Désolé.
Ce n'est pas grave.
Excusez-moi.
Un problème ?
Ça vous ennuie si je mets de la musique ?
Mais non, allez-y.
Pardonnez-moi, mais…
Oui ?
Vous vous sentez bien ?
Oh… navrée.
Je souffre de crises de panique.
Je vois…
Je suis un traitement.
Je vais mieux, mais je ne suis pas à l'abri de crises passagères.
Prenez votre temps. Aucune voiture en vue.
D'accord.
Moi aussi, je souffre d'une sorte de trouble.
C'est vrai ?
En fait, j'ignore si c'est un trouble…
ou une maladie,
parce qu'il s'agit d'une perversion sexuelle.
Une perversion… ?
Oui.
Je suis…
un masochiste extrême.
Je redémarre.
Bien sûr.
Ce quartier a beaucoup changé.
C'est vrai.
Vous le connaissez bien ?
J'ai vécu dans le coin.
Je vois.
Quand j'étais à l'école primaire.
L'école Dai-ichi Nakano, pour être exact.
Vraiment ?
Vous y êtes allée vous aussi, n'est-ce pas ? À Dai-ichi Nakano.
Euh… oui.
Comment… ?
Nous étions dans la même classe.
Heureux de vous revoir.
Je suis Kurita.
Kurita ?
Vous m'avez oublié ?
Vous m'avez peut-être oublié, mais moi, je me souviens très bien de vous.
Parce que vous me persécutiez.
En CE1, vous me tyrannisiez sans cesse.
Au point qu'il m'a fallu changer d'école.
Qu'est-ce que vous me racontez ?
Vous ne vous rappelez pas, hein ? Les persécuteurs oublient toujours.
Attendez. Je n'ai pas…
Mon masochisme
s'est réveillé en réponse à vos persécutions.
Attendez une minute !
Cessez de raconter n'importe quoi !
Mlle Uehara… Non.
Mme Baba Akane,
vous étiez une enfant solitaire.
Vous n'aviez pas d'amis. Vous étiez toujours toute seule.
Et pour vous venger de votre solitude, vous m'avez persécuté.
J'étais encore plus seul que vous. Vous m'avez traité comme un esclave.
Vous étiez cruelle.
Vous me faisiez venir dans les toilettes des filles,
vous me poussiez dans une cabine et m'obligiez à me masturber.
Un jour, vous m'avez fait entrer dans la réserve du gymnase
et m'avez forcé à enfourcher une poutre d'équilibre.
Vous m'avez torturé les parties pendant des heures.
Elles ne cessaient d'enfler…
Arrêtez !
Quand vous avez remarqué à quel point elles étaient enflées…
vous leur avez donné un grand coup de pied.
Incapable de me retenir plus longtemps, j'ai éjaculé sur vos vêtements.
Sans le vouloir…
Arrêtez vos conneries !
Vous avez oublié qui vous êtes.
C'est pour ça que vous êtes malade.
En vous mentant à vous-même quant à votre nature,
vous trahissez votre propre corps.
Vous ne devriez pas faire de compromis comme acheter ce mapo tofu en promo.
Jouer la bonne épouse, ce n'est pas vous !
Vous devez cuisiner le vrai mapo tofu !
Avec du chili comme de la lave
et des piments chinois diaboliquement forts !
Le mapo tofu sadique, c'est votre moi véritable !
Fermez-la !
Taisez-vous !
Roulez-moi dessus…
Quoi ?
Je veux que vous me rouliez dessus avec votre voiture.
Qu'est-ce que…
Depuis l'école primaire…
je rêve désespérément…
que vous me torturiez à nouveau.
Je vous en supplie !
Je renoncerais à ma vie
pour que vous me rouliez dessus.
En vérité,
je me suis jeté sur votre voiture.
Mais ça ne faisait pas l'affaire.
Ça ne sert à rien si c'est moi qui décide.
Il faut que ce soit vous qui choisissiez de m'écraser.
C'est mon rêve ! Je vous en prie !
Roulez-moi dessus ! Écrasez-moi !
Arrêtez ! Arrêtez !
Comment pourrais-je faire un truc pareil ?
Arrêtez ! Ne me touchez pas !
Descendez de ma voiture !
Je vous en supplie. Écrasez-moi.
Pervers ! Ne me touchez pas !
- Roulez-moi dessus… - Allez vous faire foutre !
Je vous attendrai !
Je reste ici à vous attendre !
Je serai ici !
Fait chier !
"Numéro masqué"
"Je peux appeler la police."
Le fils de pute.
Crève !
Hé, Akane !
Akane, est-ce que ça va ?
Hé !
Akane, je suis là.
Tu as eu une crise ?
Une crise de panique ?
Alors ? Oui ou non ?
Ouvre la portière.
Ouvre.
Est-ce que ça va ?
Tu es sûre que ça va ?
Oui, ça va.
Je me suis fait beaucoup de soucis.
Tu m'as appelé, mais tu ne disais rien. Je t'ai rappelée et tu n'as pas répondu.
Je t'ai cherchée partout.
C'est vrai ?
Heureusement, je t'ai retrouvée.
Mais j'étais vraiment très inquiet.
Ouais.
Tu veux que je conduise ?
Hein ?
Akane, c'était encore trop tôt pour que tu reprennes le volant.
J'ai eu tort. Je suis désolé.
Tu n'as pas à être désolé.
Je le regrette. Tu souffres de ce trouble, et donc j'aurais dû…
Tais-toi !
Hein ?
Euh… Excuse-moi.
Inutile de t'excuser.
Je veux bien, mais…
Tu t'en fais trop.
Sinon, qu'est-ce que je faisais dehors ?
Tu te rendais au supermarché.
Ah bon ?
Pour acheter de la sauce à mapo tofu.
Ah, oui.
Tout ira bien.
C'est prêt.
"Désolé, je ne pourrai pas venir ce soir."
Mlle Momoka.
Un autre verre ?
S'il vous plaît.
Tout de suite.
"Ramen avec supplément de graisse de porc"
Un ramen avec supplément de graisse de porc.
Quand elle a appris que vous ne viendriez pas,
elle a bu plusieurs verres au bar.
Puis, elle s'est assise dans un restaurant de ramen miteux.
Pourquoi y est-elle allée toute seule il y a une semaine
pour commander un ramen avec supplément de graisse de porc ? Réfléchissez.
Vous n'en avez aucune idée. Vous ignorez tout d'elle.
Vous… !
Monsieur.
Qu'est-ce qu'il vous faut ?
Commandez la même chose qu'elle.
Un ramen avec supplément de graisse de porc.
M. Ikeyama. Faites attention.
Je vous ai dit que parler n'était pas permis dans cet endroit.
Les clients se font mettre dehors pour avoir parlé.
Si vous ne faites pas exactement la même chose que Momoka il y a une semaine,
je ne vous dirai pas où elle est.
Compris ?
Ceci est une menace.
Je révélerai votre liaison avec Momoka si vous ne m'obéissez pas.
Attendez…
Allô ?
- Monsieur. - Oui ?
De l'ail ?
Oui, beaucoup.
Allô ?
Vous ne pouvez pas raccrocher comme ça.
Cette conversation prendra fin au prochain penalty.
J'ai compris.
Je ferai ce que vous me demandez. Laissez-moi entendre sa voix.
Kurita !
Vous croyez être en posture d'exiger quoi que ce soit ?
J'ai son téléphone entre les mains. N'est-ce pas suffisant ?
Cela dit, M. Ikeyama,
vous ne vous en faites pas vraiment pour elle, je me trompe ?
Que voulez-vous dire ?
Elle sait que vous êtes un homme marié
et qu'elle ne sert qu'à assouvir vos désirs sexuels.
Vous ne voulez pas vous faire prendre, voilà tout ce qui vous importe.
Vous avez consulté sa page Instagram ?
On n'y voit que sa solitude.
Comment se sentait-elle en mangeant ce ramen
après que vous lui avez posé un lapin ?
Il faut que vous compreniez ses sentiments.
La solitude de n'être pour vous qu'une sex friend…
il faut que vous la ressentiez vous-même.
Elle se sentait seule.
Elle a donc cherché l'assouvissement de ses envies dans un bol de ramen.
Tandis qu'elle attendait, le bruit des hommes qui aspiraient leur ramen
et l'odeur de leur transpiration se rapprochaient.
Elle commençait à avoir faim.
Elle a regardé par-dessus le comptoir.
Le maître ajoutait des louches et des louches de graisse.
Et voilà.
Ce ramen à l'allure grotesque ressemblait presque à une bête.
Ses muscles se sont raidis.
C'était comme si la bête s'apprêtait à bondir sur elle.
Dès la première bouchée,
elle s'est mise à trembler.
Le goût brutal de la graisse de porc lui a transpercé le cerveau.
Quelque chose en elle a volé en éclats.
Elle s'est mise à dévorer son plat goulûment,
incapable de résister au pouvoir destructeur
de cette soupe de nouilles épaisses et d'os de porc.
C'était une scène d'une grande violence.
Elle était incapable d'arrêter de manger.
Ensuite, elle a mélangé l'ail haché dans le bouillon.
Elle se disait qu'il n'ajouterait qu'un peu d'intensité, mais c'était plus que ça.
L'odeur de l'ail s'accrochait aux nouilles
et stimulait son appétit encore davantage.
Elle n'était plus qu'une esclave condamnée à obéir à ce puissant ramen.
Et c'est là qu'elle a mouillé sa culotte.
Elle a mouillé sa culotte rien qu'en mangeant.
Son excitation a atteint son paroxysme lorsqu'elle a terminé son repas.
Un désir indescriptible s'est alors emparé d'elle.
Presque inconsciemment,
elle a regardé le maître qui avait cuisiné ce chef-d'œuvre.
Elle était convaincue
qu'il était fantastique au lit.
Elle était incapable de résister plus longtemps.
"Je veux me faire baiser par la violence intérieure bestiale de cet homme."
Elle le souhaitait ardemment.
Hé, mon chéri.
C'est sa femme qui faisait la vaisselle.
Le cœur de Momoka était en miettes.
Elle s'est sentie triste.
Malheureuse.
Elle ne pouvait quand même pas briser leur mariage.
Elle se sentait ainsi à cause de sa liaison avec vous.
Mais elle était toujours aussi émoustillée.
À ce stade, n'importe qui aurait pu faire l'affaire.
Tous ces hommes ressemblaient à des bêtes.
Qu'importe si c'étaient des inconnus.
Et c'est là…
qu'elle m'a aperçu.
Je l'avais observée depuis le début.
Elle l'a immédiatement senti.
Je n'y suis pas en ce moment.
Auriez-vous oublié ?
Je suis avec Momoka.
Nous sommes des sex friends depuis ce soir-là.
Elle me traite exactement comme vous la traitez.
Vous n'êtes pas en position de m'en vouloir.
Elle et moi nous apprêtons d'ailleurs à coucher ensemble une nouvelle fois.
Je vais la prendre violemment, comme elle le préfère.
Et comme elle est un peu masochiste, une gorge profonde suffit à la faire jouir.
Arrêtez.
Mais en plus de ça, je lui bouffe aussi la chatte, contrairement à vous…
Arrêtez, je vous dis ! Ça suffit, espèce de salopard !
Où êtes-vous ?
Kurita !
Penalty.
Fils de pute !
La prochaine fois…
restez tranquille.
Excusez-moi.
Kurita !
Hein ?
Quoi… ?
Momoka ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
C'est bien toi…
Désolée d'avoir manqué tous tes appels.
J'avais oublié mon téléphone au bar. Je viens de le récupérer.
Où es-tu ?
Au bar.
Comme tu t'étais désisté, j'ai bu toute seule.
Tu es vraiment au bar ?
Si, si.
Parlons sur FaceTime.
Oui, c'est bien le bar.
Je viens de te le dire.
Quelqu'un avait-il pris ton téléphone ?
Oui,
enfin, il y avait bien un homme, mais il vient de partir.
Il n'est plus là ?
Il vient de partir.
Momoka, rattrape-le.
Quoi ?
S'il te plaît. Dépêche-toi.
Mais pourquoi ?
Vite !
Il est là ?
Non…
Il est parti.
Oh.
Alors ?
Tu l'as retrouvé ?
Non, mais…
En fait, il m'a aussi donné ça.
"Châtaignes (Kuri)"
Kuri ?
C'est bizarre, non ? J'aurais dû lui donner un truc en retour.
Kuri.
Ça ne va pas ?
Pardonne-moi.
Comment ça ?
Je n'étais pas très disponible pour toi ces jours-ci.
C'est pas grave.
J'arrive.
Pas ce soir. J'ai assez bu.
Je rentre chez moi après mon ramen.
Ton ramen ?
Il y a un resto que je veux essayer.
Viendrais-tu de roter, par hasard ?
Non…