Downloaded from YTS.MX
NETFLIX PRÆSENTERER
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vi er i krig.
En sundhedskrig, naturligvis.
Vi kæmper ikke mod en hær eller et andet land.
Men fjenden er der, usynlig, foranderlig, og rykker frem.
Det kræver vores fælles indsats.
Vi er i krig.
Jeg appellerer til alle
i de politiske, økonomiske, sociale og almennyttige sfærer,
alle franskmænd,
til at tilslutte sig denne fælles nationale ånd,
som har tilladt vores land at overvinde så mange andre tidligere kriser.
Vi er i krig.
Vi er i krig, men der er ingen soldater. Jeg forstår ingenting.
Alle klapper, men gaderne er tomme.
SOLIDARISK NEDLUKNING
Først syntes jeg, at det var underligt.
Så sagde min søster, at vi klappede ad hospitalerne på afstand.
Så hvis vi blev syge, ville de tage sig af os.
Min mor er her ikke.
Hun er vred, men er snart tilbage. Det har hun lovet.
Hun er vred på min far, fordi han ved alt om alting.
Det forstår jeg ikke.
Er det ikke fedt at vide alting?
Men min far har sagt: "Basile, prøv ikke på at forstå kvinder.
De flipper ud over det mindste. Det er uhyggeligt, så bange de er."
Min far hader dem, det gør jeg også.
Undtagen deres datter.
Øjnene fortæller, at hun må være smuk under mundbindet.
Jeg plejede at møde hende uden at se hende.
Nu ser jeg hende uden at møde hende. Møgliv.
Jeg ved ikke, hvem de er.
Eller hvem det er.
Dem og dem er alle taget på landet.
Som kujoner, siger far.
Jeg ved ikke, hvem det er.
Jeg ved, hvem det er.
Biomedicinsk analytiker.
Min far siger, at COVID har gjort ham stinkende rig.
Jeg er glad for, at det ikke er mig.
Jeg gad ikke stinke.
Ejeren af restauranten nedenunder.
Hun måtte lukke, den stakkel.
Far håber, hun går fallit eller dør af COVID.
Så kan han købe stedet billigt og åbne endnu en butik med e-cigaretter.
Han har masser af dem.
Jeg har en hemmelighed.
Min far klapper ikke ad hospitaler. Han klapper ad COVID.
Han siger, at den dræber de gamle, og de koster dyrt og er ubrugelige.
Min far er ikke bange, heller ikke jeg.
Vi klapper højest i ejendommen, for vi er ejere.
De andre er lejere.
Min far siger altid, at lejere
altid beklager sig og er dovne. Han har ret.
Bravo!
Ro på.
Lad os skifte. Jeg vasker tøjet.
Martin, vi skifter ikke. Det er vores altan.
Virussen er luftbåren.
Virkelig? Hvem har sagt det?
Vores familielæge, som er blevet smittet.
Naturligvis. Han er i kontakt med patienter.
Dør min læge, kommer jeg aldrig over det.
Han kan også blive rask.
Dødeligheden er på en procent.
Du siger det så koldt.
Det passer.
Vi burde være taget til dine forældre i bjergene.
Der er ingen tog eller fly.
Dine forældre er kun to en halv time væk.
Og slå dem ihjel?
Mine er vi ligeglade med.
De har ikke astma.
Dine forældre har ikke astma.
Heller ikke dine.
Nej! Basile!
Føj!
Åh nej.
Pis. Jeg kan ikke klare den hund. Den skal ud.
Nej, ikke længere.
Skal hunden også holdes inde?
Det er dens egen skyld. Den sniffer til alt.
Ja, det er en hund.
Dyr bliver ikke smittet.
Nå? Så se her.
Første COVID-tilfælde hos en kat.
Du stresser mig.
Det er en pandemi, Claire.
Mor?
-Jeg vil ikke dø af COVID. -Skat, du dør ikke.
Ingen dør her. Din far overdriver, det ved du.
Det passer ikke.
Det begynder med en lille forkølelse. Så går det i lungerne,
og man kan ikke få vejret længere.
-Og man begynder at… -Stop!
Træk vejret.
Vi holder sikker afstand udenfor.
Vi følger reglerne.
Men indenfor…
Rolig.
Vi venter ikke besøg.
-Jeg ser efter. -Nej!
Nej! Vent!
Du må ikke åbne.
Det er COVID.
Hr. og fru Becquart?
Det er Diego, conciergen Paolas mand.
Hej, Diego.
Åh, undskyld.
-Jeg trådte i eddiken. -Det er okay.
Nej!
-36,6. -Martin!
-Du er syg. -Er jeg?
Giv mig den.
Amazon? Idioterne ovenpå.
Korrekt. Tony Boghassian?
Hvorfor kommer du med posten, Diego?
Hvor er din kone?
-På hospitalet. -Tilbage!
Martin, fald ned.
Der er mange andre sygdomme.
Nå ja.
Hvad fejler hun?
-COVID. -Gå tilbage nu!
Jeg har det fint, jeg er ikke syg.
Du kan være asymptomatisk.
Jeg er katolik. Men religion er ikke alt.
Asymptomatisk betyder ingen ydre tegn på sygdom.
Det ved jeg. Det var for sjov.
Sjovt. Tak, farvel.
Stop så. Det er nok.
Han er udsat, men ikke nødvendigvis smittet.
Når du er på trappen,
skal du have mundbind på konstant.
Butikkerne er løbet tør.
Tag en test. Du er nær kontakt.
Gå ned på laboratoriet.
Hele huset bør testes.
Og sig, at han skal uddele mundbind.
-Husker du det? -Ja…
Værsgo. Brug det i mellemtiden.
Tak.
Opbruger du vores lager?
Han har brug for det.
Vi må forblive menneskelige.
Basile!
-Hvad? -Ja, jeg går ud med hunden.
Diego.
Den nye kvinde, der aldrig klapper. Kender du hende?
Nej.
Måske er hun en ven af Sandrine.
Eller værre, en bz'er.
Hun respekterer ikke nedlukningen. Hun undgår os, skummelt.
Hold øje med…
Det er nok. Giv mig børnene.
Øjeblik.
Du hidsede dig op.
Du kaldte mig en "dum kælling" foran børnene.
Ungerne er ikke i skole. De er her døgnet rundt.
Hold op med at være åndssvag.
Er du klar over, hvor voldsomme dine ord er?
Sådan et eksempel for børnene? Jeg vil ikke ydmyges.
Hvor er fyren, jeg blev forelsket i for 20 år siden?
Han er lige her, min elskede.
Han er hjemme og venter på dig.
Sig til,
og jeg hopper i bilen.
Far.
Giv mig telefonen. Kom nu.
-Lad hende. -Øjeblik.
Dronen.
Endnu en ubrugelig dims?
Er der en drone?
Undskyld, at jeg beskæftiger dem.
Ikke sådan, Tony. Det er den værste måde.
-Far! -Slip!
Victoire!
Giv ham den!
Hvad fanden kan det gøre dig?
Det er altid ham! Jeg er dødtræt af det.
Pjat med dig.
Victoire!
Sådan taler du ikke til mig!
Jeg vil altid være din far.
Er det let at tage sig af børnene?
Isa, du må komme hjem. Det er et totalt rod.
Lektier, mad, mine hjemsendte ansatte.
Lejligheden er ulækker.
Conciergen er her ikke. Den kælling!
Jeg er Diego, Paolas mand.
Conciergen.
Det ved jeg.
Tony, er du der?
Vidste du, at conciergen var gift?
Ja, det vidste jeg.
Godaften, Diego.
Godaften, Isabelle.
Undskyld min mand. Han er lidt brysk.
Men han er harmløs.
Ja…
Vi laver lidt sjov blandt immigranter. Ikke?
Jeg er fransk.
Hvordan har Paola det? Ikke syg?
Lidt. Hun hoster lidt, men det går.
-Hun har COVID. -Ja.
Det gør mig ondt.
Tak.
Så ingen gør rent foreløbigt.
Du må træffe en beslutning.
Præcis.
Jeg ringer.
Basile! Nej!
Du leger med dronen i gården.
Jeg prøver bare.
-Lad mig prøve. -Nej.
-Basile. -Nej. Stop.
Øjeblik.
Nej, stop!
Sådan!
-Hvad sagde jeg? -Nej!
-Åh nej! -Åh jo!
Min drone! Far!
Ja.
Det er udendørs legetøj.
Hør efter, når man taler til dig.
Hold op med at surmule. Det ændrer intet.
-Jeg bestiller en ny. -Jeg er træt af det her.
Kom ind.
Jeg vil gerne have, at du gør rent her.
Nej.
Jo.
-Nej. -Jo.
Det kan jeg ikke.
Jeg er mekaniker, ikke rengøringskone.
Ti euro i timen.
Sort.
Du betaler min kone 15.
Du sagde, at du var mekaniker. Hvad ved jeg?
Det kan jeg ikke. Med posten, skraldespandene.
Der er meget arbejde i ejendommen.
Ryger du?
-Lidt. -Se her.
Den store bil i gården er min.
Den trænger til at blive vasket. Værsgo, en gave.
Det er 300 euro værd.
Tak.
Det er ingenting.
Fandens. Sangfuglen igen.
Bed hende klappe i.
Okay?
Lad os udleve vores drømme…
Pandemi, pandemi
Du er ikke min ven
Vi kan sætte den der.
Vent.
Skat.
Pandemi, pandemi
Lad os leve uden fobi
Som livet før
Denne nedlukningsdrøm
-Skat. -Ja?
Jeg begynder min livestream.
Vent to sekunder.
Lad mig leve og trække vejret
Eksistere og elske
Jeg er vild med det.
Det er smukt…
Min elskede.
Virkelig godt.
Men hvis du kunne
-rykke lidt? -Ja da.
Så jeg har plads.
-Jeg lader dig arbejde. -Ja.
Skal jeg gå derover?
-Jeg kan selv. -Det ved jeg.
Lad os se. Er du i billedet?
Sådan.
Undskyld. Jeg vil beskytte vores privatliv.
-Det ved jeg, min snut. -Et øjeblik.
Lad os leve og trække vejret
Eksistere, elske
-Sådan. -Undskyld.
-Der. -Så er det nu.
Utroligt. Kameraet elsker dig.
-Ja? -Du er i billedet.
Længere tilbage?
-Ja. -Her?
-Længere… -Her?
Mere.
Så er jeg ude.
Ja! Cool! God idé. Gå ud.
Så går jeg.
Sådan.
Jeg er ude på altanen.
Fryser du?
-Tak. -Det var så lidt. Jeg elsker dig.
I lige måde, skat.
-Hav en god time. -Ja.
Hey, Fitgirls! Det er mig.
I dag… Vent, vi er 2.035. Vi venter på, vi bliver flere.
I dag er det mave- og balleøvelser.
Først varmer vi op.
Jeg har to…
To pakker med seks
halvanden liters flasker. Det giver tolv flasker.
Så tolv gange halvanden,
det giver…
Seksten.
Atten!
Tak.
Naboen.
BIOMEDICINSK LABORATORIUM
Det viser sig, at SARS-CoV2 modificerer og ændrer
rottens fosforylering af enzymproteinkinase
for at bevare celleoverførelsen…
Punktum.
Den første vaccinetest på gnavere
er ikke overbevisende.
Pis.
Pis og pis.
Gnaver C har optaget vaccinen
og overlevede…
…meget kort.
Pis.
-Hvad er der? -Er her lukket?
Nej, hvorfor?
-Her er intet personale. -De er sendt hjem.
De er bange.
Rotternes tilstand gør det forståeligt.
-Forskning. -Rottegift?
Vaccine, Louise!
Hvad forsker alle i for øjeblikket?
Det er vidunderligt!
Urinanalyse og vaccineforskning samme sted.
Tillykke.
Jeg arbejdede på Pasteur.
Fyrede de dig?
Jeg sagde op.
Og min urinprøve?
Jeg har ikke tid. Ikke i denne måned.
Gem noget rottegift til kælderen.
Men det haster ikke.
Ja, ja, lille Lili.
Det er tid til en gåtur.
Doktor, jeg kan smide det ud.
Jeg gør det hellere selv.
Beboerne vil gerne have mundbind.
Der er ikke flere.
-Og have alle testet. -Testet!
Alle vil gerne testes? Hvorfor?
Min kone har COVID.
Måske har jeg også.
Ejendommen er bange.
-Hvor er din kone? -På hospitalet.
Der er gået to uger.
Jeg skulle ringe, hvis jeg fik feber.
Nej, det er for sent. Du har det allerede.
Forkert skraldespand?
Nej. Biologisk nedbrydeligt. Det er fint.
Ja, ja, Lili.
Vi skal ud at gå.
Sådan.
Hvad er det?
Det er Dubreuil-familiens marsvin.
De skyndte sig at rejse.
I panikken glemte de Lili.
Det er vidunderligt.
-Den er sød. -Diego!
Diego…
Jeg må hurtigt teste min anti-COVID vaccine.
Og jeg kan ikke finde forsøgsemner.
Marsvinet
er som sendt fra himlen.
Nej, det kan jeg ikke gøre.
Da jeg forlod hospitalet, lovede jeg Paola,
at jeg ville tage mig af marsvinet.
Diego.
Foretrækker du din kone eller marsvinet?
Min kone.
Det er ikke mit indtryk.
Jo, jeg gør.
Hvis Lili dør?
Et marsvin er en gnaver.
-De er nogle resistente skiderikker. -Er de?
-Resistente? -Meget! Diego, spild ikke tiden.
Jeg er så tæt på.
Videnskaben regner med mig.
Finder jeg midlet,
tager jeg mig af din kone.
Så kommer Paola hjem!
Okay.
Lili…
Doktor! Beboernes test?
Sig, at de kan komme ned i morgen kl. 9.00.
I morgen kl. 9.00.
Klokken ni.
Min bar.
Hvordan går det, Raoul?
Poire fra 1984. Kan du huske den?
Ikke dårlig.
Hvad er det?
Vi skal være de første. Der er måske ikke tests til alle.
Du må flytte det der.
Det tiltrækker mus og kakerlakker.
Undskyld. Det er usædvanlige tider. Ikke for tæt.
To idioter spiser en pingvin i Kina,
og vores trappe bliver til spisekammer?
-Skældyr, far. -Skid da hul i det.
Det er et fællesareal, hr. Lejer.
Ja, ja,
Sjov gut…
Claire, er du klar?
Få sko på, og tag rene mundbind.
Æsken er tom.
Takket være din mor.
Kig i køkkenskuffen.
Der har jeg kigget.
-Forsigtigt… -Tak.
Alle overhaler os.
Det er forkert, at alle går samtidigt. Ved I, at der er en pandemi?
Ja, som dig ser vi nyhederne dagen lang.
Hold jer en meter væk.
Undskyld, men her lugter af eddike. Det er uudholdeligt.
Undskyld, det er det desinficerende middel.
Claire? Louna? Klar?
-Pas på. -Gå til side, så vi kan komme ned.
Naturligvis.
Vi går også ned.
Nej, tro mig.
Vi er for tæt på hinanden. Det er farligt.
Min kone er faktisk…
-Åh! Tillykke. -Tak.
Så hun har førsteprioritet til testen.
-Ja. -Ja.
Gå bare.
Gå venstre om.
Flot parkeret.
Claire, jeg går ned.
Hvad glor du på?
Stå i familiegrupper.
Og hold afstand.
BIOMEDICINSK LABORATORIUM
Virussen er meget smitsom.
Giv os mundbind.
-Ifølge WHO er de nyttesløse. -Asiater går med dem, hvorfor ikke os?
Aner det ikke.
Er virussen ikke muteret?
Det er uvist.
Vi ved det ikke.
Du ved ingenting. Hvorfor er vi her?
Lidt respekt, tak!
Han er forsker.
Det er ikke kun afføring og urin.
Ikke sandt, doktor?
Conciergen er testet positiv.
Så jeg vil teste jer alle.
-Åh nej. -Har Paola COVID?
Pis! Hun har håndbragt min post.
Bliver virussen på overflader?
Vi ved det ikke.
Han ved ingenting.
Skal Diego ikke i isolation?
Hør her…
Han ved det ikke.
Hvordan har Paola det?
Fint, men jeg må ikke besøge hende.
Bare rolig. Paola er stærk. Hun bliver rask.
Vi ved ingenting. I går
døde en 33-årig, der var sund og rask.
Som dig.
-Hvorfor siger du det? -Fordi det ved vi.
Hvordan ved man, om man er smittet?
Man føler det indeni.
Man skal ikke bekymre sig, hvis der ikke er åbenlyse symptomer.
Åndedrætsbesvær,
en trykkende smerte,
tør hoste,
træthed, feber, tab af smags- og lugtesans.
Diarré.
Du har ikke diarré.
Jeg har ondt i maven. Jeg kan ikke lugte noget.
-Her lugter ikke af noget. -Det kan jeg ikke lugte.
Jeg gad godt mangle smagssans,
sådan som min far laver mad.
Det er fælt.
Om to uger er det her slut.
Jeg kommer tilbage på arbejde
og væk fra jeres udflippede fjæs.
Så så! "Udflippede fjæs"? Lidt respekt, tak.
I er som forskræmte får foran en uvidende forsker.
Og vi ved ikke engang, om den findes.
Vent.
Har jeg lyst til at blive smittet, er det min egen sag.
Og inficere hele ejendommen?
Hold nu op, Vi må godt drikke og ryge.
Det slår også ihjel.
Det er ikke smitsomt som Rona.
Hvem er Rona?
Selvfølgelig står der en kvinde bag. Se lige det her rod!
Du ved, hvordan du skal tale til kvinder.
Tak, det passer. Det er jeg god til.
Find os en vaccine, for jeg har brug for at åbne.
Jeg er enig, Louise. Det er tid til tests.
Vi taler, og videnskaben står stille. Diego.
Det er et helvede.
Det er en RT-PCR-test.
En lang vatpind. Ubehageligt.
Andet næsebor.
Efter den her tortur kan vi mødes i baren?
Du hørte ikke efter udenfor.
Jeg har en forretning.
Det er lidt tidligt at drikke.
Og du har lukket.
Jeg åbner ikke. Jeg kan servere udenfor.
Det er ulovligt at omgå loven.
Tak, fru Lyseslukker. Sikke en solidaritet.
Det gør ondt.
-Hvis tur er det? -Tak.
Jeg tester ikke børnene. De behøver ikke vente.
-Må jeg lege med Basile i gården? -Ja.
Fedt.
Ikke dig. Min hund.
Nederen!
Basile!
Væk med dig!
Far!
Du bad selv om det.
-Må jeg få nogen mundbind? -Nej!
Der er et laboratorium i USA, der tester en vaccine.
-De er i den tredje fase. -Det ved jeg.
Men pas på, vi mangler perspektiv.
Der er mange falske oplysninger.
Medier og forskning går ikke hånd i hånd.
Klar?
-Den er lang. -Slap af. Hovedet tilbage.
-Ro på. -Stille og roligt.
Jeg gør det stille og roligt.
Ro på.
Det var dybt.
-Du er i hvilken fase? -Det går fremad.
-Mellem os? -Naturligvis.
Jeg har forhindret patogen nucleocapsid-proteinet
i at angribe kernen.
Hold da op!
-Og selv celleplasmaen. -Selv celleplasmaen?
-Utroligt fremskridt. -Det bliver mellem os.
På et tidspunkt må du da dele dine resultater.
Videnskab & Forskning vil elske…
Sid stille.
-Det er for dybt. -Træk vejret.
Træk vejret.
Rolig! Kør den ikke rundt!
Vaccinen er min prioritet.
Det forstår jeg.
Lad mig det vide. Vi kan planlægge
et særnummer med dig på forsiden.
Jeg tænker over det.
Hvornår får vi resultaterne?
Om 48 timer, højest en uge.
Jeg håber, det er forbi, inden jeg skal føde.
Det tvivler jeg på. Medmindre det sker om to år.
Nedlukning i to år?
Lyt ikke til ham. Han er belastende.
Spred jer.
Hvad fanden?
Jøsses, er I vanvittige?
Ikke alle på trappen på én gang.
Vi går op familie efter familie.
Etage for etage.
Tredje etage, gå.
Hvornår går jeg?
Min lejlighed er i to etager. Skal jeg gå op to gange?
Hvor latterligt. Vi bor i samme hus og kender ikke hinandens navne.
Det er Paris.
Nå? Hvem er hvem?
Jeg hedder Agathe.
Sangerinden?
-Kender du mine sange? -Udenad.
Hele ejendommen har glæde af dem hver dag.
Skønt. Jeg var med i "The Voice" i 2016.
Men ingen vendte sig om.
Hvad så? Dommerne vendte ryggen til, men folk så mig!
Før nedlukningen skrev jeg autografer.
Kan vi gå op nu, eller skal vi lytte til en ukendt stjerne?
Du kan da godt være høflig.
Det er mit hjem. Jeg siger, hvad jeg vil.
Hvad?
Sikker afstand, for fanden da!
Ellers ville du få betalt.
I vil da ikke slås? Det er latterligt.
Lad os være lidt klogere end det.
Som unger i en skolegård.
Ikke mig, ham!
Præcis.
Okay.
Pyt med det. Præsenter jer selv.
Jeg hedder Samuel, sportscoach.
Ingen spurgte om din profession.
Bare dit navn og etage.
Kan du tale uden aggressivitet?
Jeg vil bare gerne gå op.
Som os alle.
Ikke mig.
Jeg bor i stuen.
I concierge-boligen med min kone, Paola,
som nok snart er tilbage.
Jeg hedder Claire…
Strafferetsadvokat.
Min mand, Martin, er videnskabelig bladtegner.
Vores datter hedder Louna.
Vi er på første etage til højre med altanen.
Skønt.
Så…
Den eneste ejer omgivet af lejere.
Sådan. Så vanskeligt er det ikke.
Ja, det er…
Skørt. Det krævede en virus for at mødes.
Pigen på første kom ikke ned. Hun skal også have tuden testet.
Nordafrikaner. Hun virker lidt lusket.
Også racist.
Nej, jeg er belgisk immigrant.
Hvad mener du med "også"?
-Udover hvad? -Udover at brede dig.
Gider du godt parkere din enorme bil udenfor?
Den er ikke engang min.
Med klistermærket "Made In Belgium and proud of it"? Ikke din?
Den er leaset.
Det er mere fordelagtigt.
Gider du godt parkere din gunstigt leasede bil udenfor,
så børnene har plads til at lege?
Og jeg vil foreslå
en permakultur-køkkenhave.
Min bil bliver stjålet, men jeg får hvidløg og slaskede gulerødder?
Ellers tak.
Ses, pjok.
-Kom, skat. -Ikke for tæt.
-Pas på. -Ja, ja.
Vi har været uheldige. Belgiere er normalt rare.
Og vi får en nar.
Alt er ikke til dig! Vent!
Pandemi, pandemi
Du er ikke min ven
Pandemi…
Gå os forbi
Pandemi, pandemi
Lad os leve vores liv
"Giver hoste", Raoul.
Fem bogstaver.
COVID.
Pandemi, pandemi
Lad os leve i harmoni
Som vi levede før
Før vi blev lukket inde
Skrid! Smut! Fis af. Gå! Hvor?
Lille Lili…
Jeg har gode
og dårlige nyheder.
Pandemi, pandemi
Tag ikke mine venner fra mig
Lad os leve, trække vejret
Eksistere, elske
Pandemi, pandemi
Din ende er nær
Det skulle gerne gøre dig kontrær
Ja, kontrær!
Pandemi, pandemi
For store læger
Tæller ikke længere timer
For igen at give os glæde i stimer
Pandemi, pandemi
Den er snart forbi
For i sidste ende er det altid…
Livet, der vinder!
Cut!
-Hårene rejste sig. -Ja.
Det var enormt.
Så sødt.
Det hele virker.
Men hvem er Pam Demi?
Pandemi.
Pandemi?
Som i COVID?
Jeg spekulerede over, hvorfor du ikke kunne lide Pam Demi.
-Jeg er så dum. Undskyld. -Min elskede.
Det var din udtale. Den fik mig på vildspor.
"Pam Demi…" "Pandemi." Artikuler.
Jeg er ikke sanger, men du forstår mig.
Lægger du det op på din Instagram?
Ikke på din?
Jo, men du har flere følgere end mig.
Jeg har flere.
Og jo flere visninger des bedre chance for at blive opdaget.
Ja. Men…
Det generer mig lidt. Jeg er sportscoach.
Så det kan…
Mine følgere vil ikke forstå det.
Forstå hvad?
Hvordan skal jeg forklare det?
Snuskebasse,
for de kvinder er jeg deres drømmefyr.
Jeg træner dem hver dag.
Jeg opmuntrer dem, stimulerer dem. Jeg er den slags fyr.
Lægger jeg sådan en video op,
vil det være forræderi.
Forræderi? De ved, du har en kæreste.
Jeg har aldrig fortalt det.
Så det er en score-platform?
Hvad? Kan du høre dig selv? Det er marketing, Agathe.
Og jeg gemmer mig under livestreamingen. Som en idiot.
Det er mit job.
Så gør det et andet sted.
Jeg er træt af at skjule mig for dine kvabsede groupier.
Har du forstået?
Hvad skal man gøre?
"Understreg verbum med rødt og sammensat subjekt med blåt,
skriv hver sætning igen uden adjektiver.
NB! Indeholder måske ikke sammensat subjekt."
Det er klart, er det ikke?
Hvad er et sammensat subjekt?
Basile, jeg har forklaret det allerede.
Du skal høre efter.
Hvad er et sammensat subjekt?
Du har en sammensætning og et subjekt.
Du har individet og gruppen.
Jeg finder ikke på det.
"NB! Indeholder måske ikke sammensat subjekt…"
Der. Hvad betyder det?
Du har en og de andre.
De danner et hele.
Hvad?
Singularis, pluralis?
Nemlig. Singularis og pluralis. Du forstår det.
Hvorfor er Kimamila så i gruppen? Den er helt alene.
Kim-hvad-for-noget?
Kimamila!
Det kan jeg ikke huske, hvad er.
Seriøst, Basile, det er længe siden.
Jeg tager over til Milan og læser.
Den er god med dig. Du læser til eksamen med din kæreste.
-Tror du, jeg er idiot? -På æresord.
Hvorfor er du i underbukser?
Jeg har ikke underbukser på.
Jeg træner. Din bror bad om hjælp med lektierne.
Så jeg hjælper ham.
Det er skørt. Alle mine butikker er lukkede,
og jeg har ikke tid til at træne.
Jeg er tilbage i eftermiddag.
Nej!
Du bliver her. Vi må ikke gå ud, Victoire!
Jeg må godt! Jeg er 16!
Jeg løber ingen risiko. Man stjæler min ungdom!
-Nej. -Jeg er ligeglad, jeg smutter.
Du går ikke ud. Du hjælper din bror.
-Ikke tale om! -Hvad er et sammensat subjekt?
-Hvad? -Far ved det ikke.
Jeg forstod det da godt.
Jeg vil bare være sikker på, at jeg har ret.
I er umulige.
Hjælp din bror, ellers skal du få.
Det glemmer vi.
Det er subjektet.
Ja, men…
…bogen skriver en sammensætning, men der er kun en.
Det forstår han ikke.
Nej, det er syntaks.
Det er "sammensat subjekt" for subjektet,
og "sammensat verbum" for verbet.
-Det var det, jeg forklarede. -Nej, far.
Jo. Det er syntaks.
Du må selv lave lidt af dine lektier.
Far, lad mig gå. Jeg beder dig.
Victoire, gå ind på dit værelse,
og mød din ven på Zoom, eller hvad du vil.
Men du bliver her.
Tak, FML!
Hvis Milan forlader mig, er det din skyld.
Godt.
For jeg kan ikke udstå den fyr.
Han er en nar.
-Hvor er vi? -Hvad betyder "FML", far?
"Fuck mit liv", vil jeg tro.
Godt…
Prøv selv, jeg er lige bag dig.
Får du problemer, spørger du.
Hej, Basile. Du har ikke glemt vores Google Meet?
Selvfølgelig ikke.
-Er det din lærer? -Ja.
Goddag, fru Santos.
Goddag.
Goddag. Undskyld mig.
Min knægt er lidt fortabt med den der Kim-og-Camilla-tingest.
Jeg forstår princippet.
Kan du høre mig?
Jeg kan høre dig og også se dig.
Det er en videokonference, så alle ser dig.
Nå, men så ønsker jeg jer alle en god skoledag.
Tak.
Lad os komme i gang.
Det sammensatte…
Jeg går i bad.
Fint! Nyd det, hr. Boghassian.
Jeg vil minde jer om, at…
Børn, stille.
Det sammensatte subjekt…
Basile!
I skal huske, at det bestemmer overensstemmelsen
mellem det sammensatte verbum…
Fireogtyve!
-Syv gange fire -Otteogtyve
-Otte gange fire? -Toogtredive!
-Ni gange fire? -Seksogtredive!
Tolv gange fire!
Femtabellen!
-En gange fem? -Fem!
-To gange fem? -Ti!
-Tre gange fem? -Femten!
-Fire gange fem? -TYve!
-Fem gange fem? -Femogtyve!
-Seks gange fem? -Tredive!
-Syv gange fem? -Femogtredive!
-Otte gange fem? -Fyrre!
-Ni gange fem? -Femogfyrre!
-Ti gange fem? -Halvtreds!
Ja! Sådan!
Og nu beder jeg alle sognebørnene
om at rejse sig for sekstabellen.
-En gange seks? -Nej.
-Kom nu, to gange seks? -Nej.
Spil noget andet.
Noget rap!
Rap? Okay.
-En gange seks? -Seks!
-To gange seks? -Tolv!
-Tre gange seks? -Atten!
Se din far. Han gør sig klar til månen.
Er du okay?
Er alt okay?
-Far! -Juhu, Martin!
Kan du høre mig, Apollo 13?
Fire gange seks?
Fireogtyve!
-Fem gange seks? -Tredive!
-Martin! -Far!
Martin!
Tak.
At dø af COVID uden at være blevet smittet er dumt!
Det er okay.
Basile! Kom nu.
Fandens…
Fandens.
Nå da! God ferie.
Jeg går tur med hunden.
-Diego. -Ja?
Du skal ikke gøre bilen ren, men ejendommen.
Ja, men…
Herfra kan jeg holde øje med den nye lejer.
Hvad har du opdaget?
Øjeblik.
Hun hedder Leila Eleli.
Hun kom hjem ved daggry.
Skjult under en hætte og et mundbind.
Ingen bevægelse siden.
Hun smitter hele ejendommen.
Værsgo.
Tag hendes temperatur, når hun ikke ser det.
Jeg kan prøve.
Du bør tage temperaturen på alle, der kommer ind.
Ingen i ejendommen over 37,5.
Okay.
37,5 er grænsen.
Rolig!
Du skal ikke gå og snuse!
Kom så.
Det er fint.
Rolig.
-Jeg kan intet se. Hvem er I? -Politiet! Skal du til stranden?
-Jeg er ude at gå med hunden. -Hvad?
-Jeg går tur med hunden! -Hvilken hund?
Den er… fandens!
Min hund, Basile?
Og den er forsvundet.
Id og udgangstilladelse, tak.
De er her.
Jeg følte ikke snoren glide på grund af latexhandskerne.
-Den må være gået hjem. -Hvem?
Min hund, Basile.
Jeg kan ikke se dit ansigt. Tag masken af. Den er dugget.
Det er rent selvmord.
Fint, du får en bøde.
I er sindssyge.
At fornærme en betjent koster 7.500 euro i bøde.
I må ikke stresse mig. Det er helt tåget.
Vi er en meter væk. Du kan tage den sikkert af.
Jeg kan ikke tage min maske af under en pandemi.
Okay.
Det er bedre.
Tag masken af, tak.
Jeg kan se jer nu.
Så I må også kunne se mig.
Nej, lad være. Jeg tager den af.
Men først…
Strømpistol!
-Rør dig ikke. -Hold nu op!
-Et termometer! -Stille!
Hold dig i ro.
Rolig, Basile.
Stakkels hund.
Hvem har givet dig dem på?
Der er 20.670 følgere live. Vi fortsætter.
Efter to kilometers løb
tager vi en serie benøvelser. Hvad går de ud på?
Laterale squats!
Så er det nu. Kom så!
Vi begynder med højre ben. I profil.
Sam!
Og slap af.
-Sam! -Ja?
Livets fare!
Er testresultaterne kommet?
Ikke endnu. Jeg er på live.
Med dine kvabsede røve!
Vi har ikke mere fennikel. Jeg er syg efter fennikel.
Jeg er på live!
Det har jeg forstået. Gider du købe noget?
Undskyld… Den gravide nabo.
Jeg hjælper hende under nedlukningen.
Det er naturligt.
Jeg kommer straks.
Andet ben, før det er fenniklens tur.
Fem, seks, syv…
Sådan!
Skynd dig! Jeg kan ikke gå! Du burde ikke have bollet naboen tyk!
Jeg følger dig live!
Dit fjols!
Røvhul!
Pikhoved, tåbe…
Sådan, piger.
I gik til den, jeg er stolt af jer.
Det er mine Fitgirls!
Vi ses i morgen! Knus! Farvel!
Otte tusinde!
Fandens fennikel!
-Jeg har brugt min udgangstilladelse. -Hvad?
Nej, jeg går.
Hej, knægt.
-Ja? -Må jeg låne din hund?
Jeg har brugt min udgangstilladelse. Jeg må godt gå ud med en hund.
Det er ikke min.
Jeg kommer tilbage med den.
Jeg kan ikke.
Min kone giver mig ikke lov.
-Din kone? -Ja, min kone.
Du har også en. Du ved, hvordan det er.
Min kone. K-O-N-N-E, kone.
Der er et "N".
Pyt med det.
Men sig det ikke. Hun ved ikke endnu, hun er min kone.
Undskyld?
Undskyld hvad?
Goddag. Har du det godt?
Nej. Hvad vil du?
Jeg låner min hund ud til folk, der har brugt deres udgangstilladelse.
Interesseret? Et tusinde i minuttet.
-Du sagde "låner"? -Ja, men for penge.
Du er som din far.
Er det ikke lidt dyrt?
-Et tusinde i minuttet? -Hvad med ti?
Det er bedre.
Men nej tak.
Hvad skal du med penge?
Har far ikke nok?
Pyt. Jeg skal ud og tjene gysser.
Ja. Gå ud og udnyt andre røvhuller.
Et lille råd.
Sænk din tarif.
Hvis det skal fungere.
-En euro er bedre. -Okay.
-Tak, frue. -Louise!
"Frue"!
Det er tydeligt, høje dommer, at Kevin ikke forstod handlingens alvor.
Vel, Kevin?
Jeg var på broen og kastede sten i Seinen.
Nej!
Kastede en brosten?
-Til demonstrationen? -Nej.
Jo, jeg sværger, man kaster den
sådan her med en drejning.
Og den ramte en politibetjent.
Høje dommer, jeg fattede det ikke. Åndssvagt uheld.
Hr. Louison, forstår du, at du ændrer din udtalelse?
-Totalt. -Nej!
Kevin…
Jeg blev stoppet af to idiotiske strissere.
-Jeg plæderer! -Jeg så ikke din kappe!
Undskyld.
Høje dommer, må jeg konferere kort med min klient?
Hvordan? Det er en videokonference.
Jeg forstår.
-Hvor er Basile? -Kom den ikke selv hjem?
Hvad? Kom selv hjem?
Er du gået fra den?
Advokat Becquart, er du der?
-Hvor er min hund? -Råb ikke! Mor arbejder!
-Basile! -Undskyld mig.
For fanden! Jeg er foran dommeren. Forsvind.
Det er svært nok med ham, der plaprer løs,
og den snerpede dommer.
Hvem plaprer løs?
Advokat Becquart, vi hører dig.
Du slukkede for videoen, ikke lyden.
Undskyld, høje dommer.
Du havde nær sagt "pis"!
Basile… Kevin!
-Louna, gå ikke ud uden mundbind. -Undskyld.
Vi har en lille familiekonflikt.
Kom i fængsel, her er roligere!
Jeg beder om en udsættelse, så jeg kan tale
med min klient på tomandshånd.
Nej, ingen besøg. Fængsler er arnested for smitte.
Hvem taler?
Denne høring er for kaotisk.
Udsat indtil den femte!
-Tak. -Ikke tale om. Jeg bliver ikke…
Din datter gik ud uden mundbind.
Du kan ikke afbryde en høring.
Det er allerede kompliceret på video.
Undskyld, han ligner en taber. Jeg ville droppe sagen.
Jeg kæmper for alle mine klienter.
Fem år med ubetydelige sager! Det er nedværdigende.
Støt mig, vælt mig ikke.
Jeg støtter dig, min elskede.
Men du kan ikke fortsætte med fængselsbesøg.
Er det forstået?
Okay, gå.
Vent.
Hej.
Basile, min skat!
Jeg var så bange.
Basile, jeg elsker dig…
Jeg har savnet dig.
Jeg elsker dig også.
Jeg troede, at du var faret vild.
Han var sammen med mig, den anden Basile.
Tak, fordi du fandt ham.
Det var så lidt.
Kom.
Louna. Vent.
Jeg har noget til dig.
-Værsgo. -Hvad er det?
Penge, jeg tjente for at leje din hund ud til folk uden udgangstilladelse.
Da det er din hund, er det dine penge.
Er det en joke?
Nej, det er en gave.
Du er rædsom.
Har du udlejet den?
Nogen kunne stjæle den!
Jeg var i nærheden.
Selvfølgelig!
Jeg vil ikke have dine penge. De er beskidte.
Som din fars bil!
Jamen dog.
Er hun din kæreste, må du hellere ændre din stil.
Bravo!
Længe leve lægerne!
Mange tak.
Tak.
BRAVO, TAK
Doktor Gabriel!
-Doktor Gabriel! -Marsvinet har det fint.
-Det er ikke det. -Jeg har ikke resultaterne.
Det er ikke det. Det er om min kone.
Jeg kan ikke få oplysninger. Jeg er bekymret.
Ingen giver mig svar.
Vil du ikke godt?
Tak.
Paola Romano er min patient.
Doktor Gabriel.
Fra Pasteur Instituttet.
Ja?
Er hun ikke længere på intensivafdelingen?
Hun har det bedre.
Godt. Må jeg få afdelingen?
Ja?
Hvilken patient?
-Yusef. Fru Romano? -Romano?
-Romano. -Ja, Paola.
Hun er lige ankommet.
Fint. Hvor er hun?
Hun er lige der.
Fru Romano?
Din mand er i telefonen.
Hallo?
Min elskede!
Jeg er så glad for at høre din stemme.
Hvordan går det?
Åh, min Diego!
Hvordan går det i ejendommen?
Du er nok fortabt uden mig.
Paola, min elskede…
Sig, hvordan du har det.
Hør her,
dine fugle venter på dig.
Gør du ikke?
Jo, min elskede.
Også jeg.
Doktor!
-Ja? -Tak.
Vitaminer.
Det bekymrer mig, at vi ikke har resultaterne.
Han må have travlt.
Og han har ingen ansatte længere.
Hvad er nu det?
Et oximeter. Det måler blodets iltindhold.
Er det under 95 procent…
-Hvad? -Tooghalvtreds!
Pis, jeg har fået det. Det har nået lungerne.
Claire!
Forkert finger.
Sådan.
Ja.
Tak.
-Din tur. -Jeg har det fint, tak.
Jeg trækker vejret.
Kan du ikke holde op med alt det stads?
Godnat.
Den seksuelle spænding er for stærk.
Det kan gå over gevind.
Min elskede…
Du er varm.
Ja, meget varm.
-Tog du min temperatur? -Du sagde, du havde det varmt.
Undskyld! Min elskede…
Vi elsker ikke. Vi sparer energien til kampen mod virussen.
-Ikke? -Jo, du har ret.
-Tak. -Det var så lidt.
Sådan.
Tegninger, blomster, et digt.
"Louna, jeg vil have et kram.
Med brask og bram. Giv mig et varmt kys,
ikke blot et mys!"
Fantastisk. Det kan kvinder lide.
Jeg kan ikke give hende det.
Hvad risikerer du?
Er du bange for fiasko? Sådan lærer man.
Da jeg ikke får den solgt,
drikker vi den!
Alkohol dræber langsomt.
Godt. Vi har ikke travlt.
-Ja, men… -Alkohol desinficerer.
Okay.
Hvor er du dum!
-Hvad kan du lugte? -Pære?
Tillykke.
Du har mødt den pærelugtende, hydroalkoholiske håndsprit
lavet af Raoul.
Wow.
Basile,
med manglen på håndsprit bliver vi stinkende rige.
-Åh nej. -Åh jo.
Det er rent guld.
Emnet, et hunmarsvin,
har lige modtaget sin anden vaccine.
Alt går godt og er lovende…
Lili!
Lili! Kom tilbage!
Kom tilbage! Kom nu!
En, to, tre, fire…
Kom nu, Lili!
Professor?
Ja! Jeg kommer.
Jeg kommer.
-Ja. -Ja.
Ja.
-Nogen testresultater? -Nej. Hav tålmodighed.
-Farvel. -Der er noget andet.
Vil du offentliggøre din forskning hos os?
Redaktionen elsker konceptet.
-Okay. -Virkelig? Skønt.
-Hvornår? -Jeg skal rette det til.
Så sender jeg det.
Pas på fingrene.
-Har du min e-mailadresse? -Jeg har det hele.
Farvel.
Du milde!
Lili!
Hvor er han?
Doktor?
Hvad nu?
Når jeg får testresultaterne, giver jeg besked.
Vi er her ikke for det. Vi skal bruge plasticbeholdere,
der ser medicinske ud. Har du det?
Jeg har et par papkasser med testflasker.
Tag dem. Jeg har ikke brug for dem.
Værsgo, farvel.
Luk døren.
Kom nu.
Døren! Jeg sagde: "Luk døren."
Lili…
-Leder du efter resultater, hr. Forsker? -Hvorfor gemmer du dig i bilen?
Jeg nyder min succes.
Lukket inde i en parkeret bil? Er det succes?
Du skulle bare tale.
Fra Pasteur til et baggårdslaboratorium.
Jeg forlod Pasteur,
fordi det gik for langsomt.
Forskning kræver store idéer. Det faldt ikke i god jord.
Jeg gør alt for min forskning, mens du gasser op
eller sælger e-cigaretter.
Jeg er dedikeret til en større, global sag.
Befolkningskontrol.
Undskyld mig?
Virussen kom fra et laboratorium.
Bill Gates,
staten i staten, vaccination…
Alt for at begrænse befolkningstallet.
Tro ikke, at vi er idioter, hr. Forsker.
Vi er ikke komplette idioter.
Du er sørme velinformeret.
Ja, det er vi.
-Det er præcis det. -Det ved jeg.
Kunne du ikke mærke det under testen?
Hvad?
Jeg stak en lille Windows-chip ind.
Det er grunden til COVID.
Finder du mit marsvin, så kom med det. Det smitter.
Nå, men nu kan jeg da altid finde dig.
Hvad fanden…
Jeg ved, han forlod Pasteur.
Han er uafhængig.
Fyren er et geni.
Ja…
Han retter sin forskning til og sender den til mig.
Naturligvis.
Du snyder mig ikke her, Yannis.
Jeg får en fuldtidsstilling.
Med en kontrakt.
Okay.
Vent.
Jeg ringer tilbage.
Hvor skal du hen?
Jeg går ned med skraldespanden og går på indkøb.
Lad mig gøre det.
Nej. Hvorfor?
Jeg er mere forsigtig udenfor.
Du går på indkøb. Jeg tager affaldet.
-Jeg smider den i på vejen. -Nej.
Hvorfor er det altid dig?
Jeg er ikke et barn. Jeg har også en rolle
her i familien.
Er det at gå ned med affaldet?
Ja.
Okay.
Tak.
Claire?
-Ja? -Kom et øjeblik.
Hvad?
Åbn posen.
Åbn skraldeposen.
Se. Du glemte det her.
Åh ja… Og det her.
Ja?
-Desinficerer I ikke indkøbsvognene? -Jeg forstår ikke.
Glem det.
Hvor meget?
36,3. Det er fint.
Røvhul.
MAKSIMUM 2 PER ARTIKEL
Gider du få båndet til at køre?
Hvad?
Tænd for båndet.
Det er tomt.
Bare gør det, for fanden.
Vis hænderne.
Er du vanvittig? Mine hænder er rene!
Men højst to styks per artikel.
Hvorfor?
Restriktioner. For at undgå mangel på varer.
Vær nu sød.
Nej, det bør du være.
Tænk på de andre.
Kort, kontanter?
Kort, formoder jeg.
Af sikkerhedshensyn beder vi jer om at holde sikker afstand.
Stop!
Det er okay. Tak.
Boghassian.
-Hej, Diego. -Hej.
Må jeg?
Har min mand givet dig termometeret?
Ja. 37.
-Det er fint. -Utroligt.
Du behøver ikke adlyde ham.
-Har du set ham? -Lige kommet fra svømmehallen.
Pis.
Martin?
Åbn. Kæden er sat på.
Gå tilbage. Hvor var du?
Jeg var ude at gå en lang tur. Parkerne er åbne. Se!
Har Kevin givet dig dem?
Hvad mener du? Hvem Kevin?
Hvem Kevin?
Jeg var nødt til at se min klient.
Jeg sværger. Jeg passede på.
Jeg havde handsker, mundbind, visir, det hele!
Jeg kan ikke lukke dig ind. Du er nær kontakt.
Slet ikke. Åbn.
Nej!
Martin…
Det er ikke dig, der taler.
Det er din stress, det ved du.
Så tag en dyb indånding, og mand dig op.
-Tak. -Værsgo.
Det skal nok få dig til at tænke dig om. Godnat.
Åbn døren!
Louna!
Åbn!
Tak.
Louna, åbn.
-Kom her. -Tak!
Bravo! Flot!
Alle tiders! Fantastisk!
-Bravo! -Bravo til dig.
Meget elegant! Bravo!
Bravo!
Godnat.
Pandemi, pandemi
Du gør klogt i at være bange
For de fantastiske læger
Som arbejder timer mange
Stort kys og bravo til alle!
Pis! Hold da kæft!
Er det babyen?
Kendji Girac har delt "Pandemi, pandemi"!
Kendji Girac, skatter!
Er det ikke en falsk konto?
Med 1,7 millioner følgere. Det tror jeg ikke.
Hold da kæft!
Jeg har fået veer.
Træk vejret.
Det er ikke tid endnu.
-Sådan. -Det er okay.
Det er sindsbevægelsen.
Se, antallet på mine følgere stiger.
-Det er helt skørt. -Ja, det er…
Jeg er god nok til Kendji Giracs følgere.
Bravo!
Martin, åbn.
Det er også min lejlighed!
Martin!
Mit soveværelsesvindue sidder fast.
Har I ikke andre?
-Jo… -Gør, som du vil.
Det er ikke dit hjem. Bare spred det overalt.
Fandens lejere.
Nå?
-276 euro. -Fint.
Rigtig godt. Det er bedre.
Så du går ikke fallit.
Jeg kan lide at tegne her.
Jeg kan godt lide dig.
Bliver det en cigaretforretning,
kan jeg ikke længere komme.
Hvad? Hvorfor skulle det blive det?
Sig det ikke til ham,
men hvis du går fallit, vil min far købe dig ud
og sælge e-cigaretter her.
Eller hvis du dør af COVID.
Han venter og ser, hvad det bliver.
Den skiderik!
-Baren er lukket. -Hej.
Jeg hører, at du sælger håndsprit.
Med pæreduft. Passer det?
Den står åben, kom ind.
Godaften. Hvor meget koster den?
Ti euro for en, to for 17.
Jeg tager fire.
Fireogtredive euro.
Kun i kontanter.
Hvad?
Jeg føler, at jeg har COVID.
Nej, det har ingen smag.
-Ja? -Ja, det er mig.
Tony, jeg kan ikke tale nu.
-Hvornår kommer du hjem? -Det ved jeg ikke.
Er du hos din mor?
Hør, jeg smutter.
Hos sin mor.
Det ved jeg nu ikke.
Hent din bror hos den gamle dame. Vi tager afsted.
Hvad?
Hun kommer ikke hjem.
Hun kaldte mig "Tony". Det er et dårligt tegn.
Kom, lad os hente bilen.
Du siger det ikke til din mor. Vi overrasker hende.
Vi er smuttet.
Åh nej. Hvor er mine nøgler?
Basile!
-Hvad nu? Jeg har travlt. -Kom nu.
-Hvad? -Vi tager afsted.
-Hvorhen? -Sydpå. Med mor.
-Hvad? -Fart på! Basile!
Basile!
Ikke igen.
Jeg har låst mig selv ude.
Min mand har nøglerne.
Han bør snart være her.
-Og I? Rejser I? -Nej, jeg…
Jeg rydder op. Sikke man dog køber meget lort.
Ja. Specielt dig.
Din mand er vist kommet hjem.
Jeg er reddet.
Velbekomme.
Tak.
Basile!
Kom herud, ellers hiver jeg dig ud!
Far, jeg vil ikke afsted. Jeg kan ikke.
Kom nu, det er nok!
-Far! -Basile, gør mig ikke vred.
Og du stinker af sprut!
Hvorfor skal vi afsted nu?
Hold op med at give min søn alkohol. Han er ikke engang ni!
Det gør jeg ikke. Han hjælper mig med at sælge håndsprit.
Brancheskift. Din knægt har forstået det. Det er et hit.
Du får ikke fingrene i min bar.
Hvad har du sagt til den dame?
Pis. Kig ikke på dem.
Opfør jer helt normalt.
Hvad fanden?
-Kom. -Utroligt.
-Stop! Hold ind. -Stop bilen.
Hvad laver han?
Flyt dig.
-Undskyld mig. -Hvad laver den idiot?
-Stop bilen. -Stop bilen øjeblikkeligt.
Stands motoren.
-Træd ud ad bilen. -Mig?
Ja.
Hvad er det for et rod? Hvad har du gang i?
Jeg kører rundt i min gård.
Vi må ikke køre ude, men…
Jeg kan ikke se, hvorfor jeg ikke kan køre her.
Og jeg har lige købt bilen.
Jeg har ret til at bruge den.
Hvorfor sidder der to børn i?
Da jeg kom ud, legede de.
Jeg ville ikke køre dem over, så de hoppede ind.
Det er ikke tidspunktet at tage på skadestuen.
Vel, unger? Jeg sagde: "Hop ind."
Derfor.
Vi har fået et opkald om nogen på denne adresse,
der ikke respekterer nedlukningen.
-Det var mig, der ringede. -Undskyld?
Jeg ringede.
Der er en kvinde her, der ikke overholder reglerne.
Hun er lige deroppe til venstre.
Så snart natten falder på, har hun gang i…
…noget fordækt, tror jeg.
Vi tjekker.
-Det vil være fint. -Og stop det her cirkus, tak.
Jeg tager lige et par gange mere,
så går jeg op. Jeg er helt mast.
Jeg forstår.
-Godnat. -Og tak.
-Godnat. -For alt, I gør.
Der snød jeg dem.
Så kører vi.
-Godaften. -Godaften.
Vi har hørt, at nogen på etagen ikke…
Det stemmer. Han har smidt mig ud af min lejlighed.
Martin! Åbn.
Politiet er her.
Goddag.
-Godaften. -Godaften.
-Nogen overholder ikke nedlukningen. -Det stemmer. Hende der.
-Ja. -Ævl.
Slet ikke. Jeg har ringet for naboen.
Men hun bringer virussen med hjem.
Melder du mig?
Det er ren galskab. Jeg har tilladelse.
Som advokat besøger jeg mine indsatte klienter.
-Hvorfor om natten? -Jeg gør det ikke om natten.
-Du står med et tæppe og en hovedpude. -Det er ham.
Hvorfor tage til fængslet om natten?
-Hun er advokat. -Men jeg går om dagen.
-Er du hans advokat? -Nej, det er min mand.
Så du ringede for at melde din kone?
-Nej, naboen. -Naboen?
Du er hans nabo, og han smed dig ud af din lejlighed?
Nej, jeg er hans kone, advokat, og jeg bor der.
Hun er min kone, hun bor her.
Naboen bor der, men det er ikke hendes lejlighed.
Kvinden overfor bor der ikke?
Nej… Jo, hun er bz'er.
Hun går ud om aftenen, derfor ringede jeg.
-Meldte naboen? -Ja, det gjorde jeg.
Nej, hun er gået.
-Er hun gået? -Ja, det er nat.
Ja.
-Er det nat? -Ja.
Okay.
Vi kommer tilbage.
-Luk din kone ind, hvis det er din kone. -Naturligvis.
-Godnat. -Godnat.
-Tak. -Mange tak.
Farvel.
-Mor, er du ikke syg længere? -Nej, skat.
Rør ikke, hun er farlig.
Tag det.
Sådan.
Han er kørt.
Kun galninge.
-Nedlukningen påvirker alle. -Det stemmer.
Ja?
-Diego, hvordan går det? -Fint.
-Ryger du nu? -Ja.
Jeg har læst på nettet, at nikotin beskytter mod coronavirus.
-Det er noget fis. -Ja?
Det bedste middel
er den vaccine, jeg arbejder på.
Og nu må jeg have bekræftet mine gode resultater med Lili.
Nej! Ikke tale om.
Ikke min Paolas fugl. Glem det!
-Tænk på din kone. -Det gør jeg.
Det er Plume. Min kones favorit.
Vi er begge triste uden Paola.
Nej.
Okay, dumme skid. Din tur.
Stille og roligt.
Det er sent. Vi gør det i morgen.
Hej. Hold da op.
Det her er live… unplugged.
Unplugged.
Du er i billedet.
-Hvad? -Gider du godt flytte dig?
-Kom nu. -Åh ja.
Skønt.
Tak. Godt, bliv der.
Hej, musikelskere.
Sangen er til jer og til dem, der kæmper.
Pandemi, pandemi
Du er ikke min ven
Hej der.
Hvad nu, Louise?
-Hvad er der sket? -Jeg skar mig under barberingen.
-Det ligner ikke en barbering. -Hvad vil du?
Jeg har brugt en af de små flasker til min månedlige urinanalyse.
-Skal jeg lade den stå? -Jeg er overbebyrdet.
-Det går ikke hurtigt. Vaccinen, resten. -Ja.
-Testresultaterne! -Jeg forsker.
Videnskaben postulerer og leder efter svar.
Man skal ikke lede, men finde. Mit postulat er at genåbne.
Holder du lidt igen med drikkeriet?
Nej, jeg er i gang igen.
Fyren er et geni. Han finder vaccinen.
Jeg sætter dem til vægs.
-Jeg hjælper til. -Tak, Diego.
Nå!
Balsaminer her.
Og køkkenhaven der.
Nej, de får ikke nok sol. Køkkenhaven er bedre på den her side.
Kan vi lave en hule med kasserne?
-Ja. -Ja.
Kom.
Louise, tænk, hvis vi alle kunne sidde herude.
Må vi låne borde og stole? Med vejret…
Nej, der er lukket. Det er ulovligt.
Gør det bare.
Ordner I gården?
-God idé. -Måske kunne du hjælpe til?
-Godt! -Ja.
Den skal sættes fast. Parasollen.
Kan du sætte den der?
Tænd, Diego.
Flot!
Flot, ikke?
Louise…
Fantastisk.
-Har I gjort alt det? -Ja.
Skal vi drikke et glas?
Sikke en god idé.
Begrænser det ikke vores frihed?
Gør de for meget ud af det?
I står for tæt! Claire! Louna! Halvanden meter!
-Han virker lidt stresset. -Lidt.
-Far, se! Der er håndsprit. -Hvad? Hvilket laboratorium laver det?
Håndlavet! Fra Raoul Laboratorierne!
Garanteret 99 procent alkohol med pæreduft.
Se.
Dobbeltfunktion. Håndsprit. Kan man ikke lugte pære, har man COVID.
Det er genialt. Jeg vil tale om det på bladet.
Kom og vær med i stedet for at sidde deroppe alene.
Jeg skal alligevel ned og snakke med dr. Gabriel.
-Er resultaterne kommet? -Nej, det er om noget andet.
-Hvad med en barbecue? -Nu?
Undskyld, det er min chef.
Jeg har noget at vise dig.
Goddag, hr. Uzan.
Ja. Gilbert. Jeg må vænne mig til det.
Jeg har det fint. Og du?
Nedlukningen har gjort tingene lidt komplicerede.
Det er ikke let.
Men bare rolig, jeg har fået dommeren til at forstå,
at den kære Kevin fortjener en ny chance…
Har han bedt om en ny advokat?
Den lille skid.
Pis, jeg har kæmpet i seks måneder
for det røvhul, som er dum og ændrer historie konstant.
Ja. Han er dum.
Rammer man en betjent med en brosten og siger, at man slår smut,
må man være godt dum.
Er han din nevø?
Det vidste jeg ikke.
Nu du siger det, ligner han dig lidt.
Er det din nevø på din brors side eller din kone Gilberts?
Hr. Uzan, ja. Undskyld.
Hallo?
Ja.
Ja. Vi taler om det igen i morgen.
Farvel.
-Alt okay? -Ja. Bare arbejde.
Det er godt.
Bliv hørt, jeg er enig.
Se, det er dig. Han har tegnet det til dig.
-Basile? -Den belgiske knægt, ikke din hund.
Hans far er ikke en gave.
Men en lille fyr som ham, så følsom…
Det er sjældent, skattepige.
Stop! Gør det ikke, hold op med at spinde.
Må jeg komme ind?
Du er allerede inde.
Din forskning er genial. Bladet er imponeret.
De vil have dig på forsiden og en særudgave.
Hvornår gør vi det?
Når du vil. I morgen? Dagen efter?
Det er lidt forhastet.
Vi tilpasser os dit videnskabelige program.
Pis. Jeg kan ikke lugte pære. Er det COVID?
Nej, det er tis. Louises urin.
-Hvorfor sagde du det ikke? -Du spurgte ikke.
Hvad er al den aktivitet i gården?
Jeg ved det. Det er en improviseret aperitif-cluster.
Jeg er imod.
Men hvad kan man sige? Folk er trætte af at være indenfor.
-Vil du med og have et glas? -Nej.
Og dog…
Det kan adsprede mig.
Hej, Fitgirls. Det er den gravide nabo.
I aftenens SamFit-session
er det "Fedt direkte til røv og kærlighedshåndtag"!
Så hold godt fast i chips og pølse.
Hvad laver du?
Ikke noget. Jeg chatter med mine 180.000 følgere.
Hvad?
Det stemmer.
Så er det nu.
-Har Lili kradset dig? -Ja, da jeg skiftede bur.
Lili skal tilbage til Dubreuil-familien.
Det sørger vi for.
Basile!
Basile…
Kom her!
Pandemi
Nå, Diego?
-Du virker anspændt. -Nej.
Nej?
Stop med det lort. Det er gammelt sprut.
-Det er ikke håndsprit. -Det er bedre.
Smag, det vil gøre dig godt.
-Ellers tak. -Smag!
Det er godt, men det er stærkt.
-Claire! -Det er godt.
Du gør klogt i at være bange
Ja, kontrær
Hun har en smuk stemme.
-Jeg kan godt lide den. -Ja, ja.
Kan du ikke?
-Altid den samme sang. -Ja, tja…
Du er fandeme irriterende! Stop!
Jeg springer nogle trin over.
ROTTE, MARSVIN, KAT, MENNESKE
Den belgiske ulv er tilbage.
Stop!
-Det går galt! -Bak.
-Hej. -Store røvhul.
-Kom her. -Hvad?
Hvad er der med din mor?
Hun kan ikke holde nedlukningen ud. Eller min far.
Som min mor. Far siger, det er et sammenbrud.
Kør så!
Jeg advarer dig, Boghassian. Jeg får dig for retten.
Du er en pestilens. Og jeg bider mig fast som advokat.
Jeg holder ikke længere kæft. Skrid.
Med din firehjulstrækker. Fis af.
Hr. Ejer, som ikke respekterer noget som helst.
-Claire, stop. -Afgang.
Jeg holder ikke min kæft.
Claire har det vist ikke så godt.
Stop nu…
Jeg parkerer udenfor.
Parker udenfor, Jacques Brel!
Ikke længere så kæphøj.
"Belgian, and proud of it!"
Ingen har skrevet så smukke digte til mig.
-Kan du lide dem? -Jeg elsker dem.
Undskyld. Det ligner hende ikke.
Du skal ikke undskylde. Sådan kan det gå.
Jeg har aldrig set hende sådan.
Undskyld, jeg gik lidt for vidt.
Men jeg forventede, at du ville give igen.
Der er dage, hvor man ikke kan.
Nej, tak. Det hjalp ikke dig specielt.
Men du har ret.
Jeg er et røvhul.
Jeg har kørt over 1.000 kilometer for min kone.
Min datter blev hos hende.
Jeg har mistet dem begge.
Jeg kan ikke tale almindeligt.
Jeg skal altid gø eller dominere.
Det er heller ikke godt at være for rar.
Jeg bliver trådt på.
Min mand lader mig sove på dørtrinnet,
mine klienter behandler mig som lort, og min chef smækker røret på.
Ingen respekterer mig.
Jeg respekterer dig faktisk.
Det er smukt, det I har lavet. På så kort tid.
Det er samme sted, og dog…
Du har et stort talent. Det må jeg sige.
Det er underligt, når du er rar.
Det gør godt.
Men det føles sært.
-Og COVID? -Det er alligevel noget fis.
Den er smuk.
Det er en balsamin.
-Se lige der. -Til tiden.
-Godaften. -Godaften.
Drop det! Hun hilser aldrig.
-Hun bz'er Sandrines lejlighed. -Hvem er Sandrine?
-Strisserne. -Det var på tide.
Hun har ingen tilladelse.
Hvad laver hun?
Hvem er det røvhul, der har meldt mig?
Dem alle sammen. På forskellige tidspunkter.
Det var fandens. Er I stolte af jer selv?
Man giver et vink om nordafrikaneren, der ikke fester under nedlukningen?
Hvor sølle!
Ro på. Det skyldes din opførsel.
Min opførsel? Røvhul! Jeg er akutlæge på St. Thomas!
-St. Thomas! -Jeg har intet privatliv!
Jeg er i isolation for at beskytte min familie.
Jeg undgår jer for at beskytte jer.
Fem kolleger er smittede, to på intensiv.
Hvis det er i orden, vil jeg gerne tilbage på arbejde.
Vent!
-Jeg tror, min kone er hos jer. -Se at få ryddet op.
Det er ikke tid til barbecue. I burde skamme jer.
-Undskyld. -Tak.
Nå, men…
Lad os gå i seng.
Louna, du kan ikke sove i hulen.
Kom nu, fart på!
-Godnat. -Vi går også i seng.
Må vi blive ude lidt?
Nej, det er sent.
-Hvad laver du? -Rydder lidt op.
Jeg hjælper dig.
Nej! Glas er i den der.
-Det er papir, og det er madrester. -Og plastic?
Med papiret.
En forurener, en er biologisk nedbrydelig.
Noget plastic kan faktisk genbruges, hvis det er rent.
Okay.
Nej! Claire, nej!
Pis!
Alt andet end det. Ikke ved skraldespanden.
Nej! Det er en stor fejl.
Undskyld mig.
Hvad er det? Der er noget galt.
Indsprøjtning af Gabriel vaccine på menneske…
Observerede bivirkninger.
Pludselige muskelspasmer
foranlediget af en reaktion på aktin og myosin toksiner,
punktum.
Jeg må finde…
…andre emner for at forsøge
med tilpassede doser.
Hør godt efter, alle sammen!
Professor Gabriel her!
-Gå ikke i panik. -Hvad vil han nu fortælle os?
Hold sikker afstand, og kom ned.
Jeg har PCR-resultaterne.
To er blevet testet positive for COVID.
Skønt. Det er nok dig og narrøven.
-Gå tilbage. -Hold nu op, Martin.
Er der noget galt, hr. Gabriel?
Jeg har det fint.
Nå? Hvem er de to?
Godt. Martin Becquart.
Hvad? Det kan ikke passe.
-Hvordan kan det ske? -Umuligt.
Og den anden vinder?
-Diego Romano. -Åh.
Ingen kontakt med de andre.
-Jeg må teste alle igen. -Nej.
I kommer med mig.
Jeg isolerer jer sammen.
Rolig, jeg tager mig godt af jer.
-Du må ikke dø, far. -Rolig, de fleste patienter kommer sig.
Der er et problem. Det må være en fejl.
Hold op. Fængslet, affaldet. Du har leget med ilden, jeg betaler.
-Tak. -Kom med.
Lad os ikke spilde tiden. Kom så.
Hold modet oppe.
-Jeg skriver en sang til jer. -Det skal nok hjælpe.
Jeg har noget hydroxychloroquin.
-Stop! -Martin!
Becquart! Boghassian!
Han spyttede COVID i mit ansigt.
Tony. Kom her.
Værsgo, i ansigtet.
-Det svier. -Er du okay, far?
Jeg har det fint.
Jeg reducerer dosen… det er alt.
-Er alt okay? -Ja, helt fint.
-Hvad er det for en indsprøjtning? -Det er min vaccine.
Vaccine? Vi har allerede COVID.
Nej, jeg mente… min antistof antivirus.
Desinfektion.
Din tur.
Stoler du ikke på mig længere?
Okay.
Håbet er genfødt, som jeg sagde, men kampen er ikke forbi.
Mod øst og i Paris og omegn er vores hospitaler overfyldte.
Over hele Frankrig, heriblandt de oversøiske regioner,
er systemet belastet.
Epidemien er ikke under kontrol.
Så vi må fortsætte vores bestræbelser og følge reglerne.
Diego, vi må hellere gå tidligt i seng.
-Du er okay. -Jeg er glad for, at jeg fik det.
Så kan jeg måske slutte mig til Paola på hospitalet.
Sådan må du ikke tænke, Diego.
-Hun bliver rask. -Der er gået en måned.
Ja.
Jeg savner hende.
Jeg kan ikke sige, at jeg har COVID. Hun vil bekymre sig.
Det er klogt, Diego.
Hej, far. Har du sovet godt?
Er du okay?
Du savner mor.
Jeg har været en idiot.
Du bør tegne eller skrive kærestebreve.
Det elsker kvinder. Så bliver det godt igen.
Far…
Hr. Gabriel?
Øjeblik.
-Er du okay? -Ja, jeg prøver at slappe af.
Okay.
Hvordan har min mand det?
Fint. Han er meget modtagelig for antistoffer.
Okay…
Kan jeg hjælpe på nogen måde?
Det er sødt, men man kan ikke behandle sygdom med æteriske olier.
-Hvad har du gang i? -Jeg danser.
Jeg danser.
-Uden musik? -Jeg strækker mine ben.
Jeg forstår det ikke. Min mand havde ingen symptomer.
-Er du sikker på diagnosen? -Betvivler du mit arbejde?
Og hvad er det?
Hold op med at snuse rundt.
Lad mig arbejde.
-Kan du lide den? -Jeg er vild med den.
Smukt fyrretræ.
-Det er et palmetræ. -Undskyld.
Jeg har været buret inde for længe.
Kom.
Så er det nu.
Nej, Basile! Vent på os!
-Løb! -Jeg løber hurtigere end dig.
Basile, vent!
Basile, vent.
Fri bane, kom!
-Jeg havde glemt lugten. -Ja.
Kom.
Nå?
Hvor er det smukt!
Louna! Er du okay?
-Det gør ondt. -Det skal nok gå.
Jeg er bange. Jeg vil ikke på hospitalet.
-Jeg vil ikke dø af COVID. -Bare rolig.
Det gør ondt.
Louise! Louna bløder.
-Åh nej. -Hun faldt.
-Jeg tilkalder en ambulance. -Nej!
Ingen hospitaler! Ring til min mor.
Hun er ude, og din far er i isolation. Lad mig se.
Det er dybt. Du skal sys.
Skal vi ikke desinficere det først?
Jo. Med pære.
Bare rolig. Jeg henter lægen.
Nej! Hun sover, du må ikke vække hende!
Åbn!
-Hvad er der? -Kom hurtigt!
Du er vred, men du må komme.
Mit livs kærlighed bløder fra hagen.
-Mindre ondt? -Nej.
Drik noget mere.
Sæt det.
Gå væk. Det er okay. Lad mig se.
-Rolig. -Hvad sker der?
-Mor. Ikke noget. -Louna!
-Hvad er der, skat? -Bare lidt blod.
Læg dig her. Op med benene.
-Mor, er du okay? -Jeg har det fint.
Hun klarer sig, rolig.
-Hvad hedder du? -Louna.
-Louna… -Tager du ikke mundbind på?
-Du er omgivet af syge på arbejde. -Ikke kun på arbejde, desværre.
-Ja. -Kom her.
Sådan.
-Om en uge fjerner vi stingene. -Tak.
Du bør takke Basile.
Jeg skal på hospitalet.
Vi har opført os kejtet, men vi undskylder.
Jeg gjorde det for din datter, ikke dig.
Tak for hende.
Martin, det er mig.
Jeg ville sige, at din datter har slået hagen,
men hun har det fint.
Claire!
Min elskede.
Undskyld, Martin.
Jeg kvajede mig. Det var idiotisk.
Det er min skyld.
Jeg har ikke tænkt nok på dig.
Tilgiv mig.
Jeg er træt.
Gid det kunne være som før.
Det drømmer jeg også om.
Er der noget galt?
-Hvad er det? -Det skyldes behandlingen.
Sært. Du har fået symptomer, efter du påbegyndte behandlingen.
Han er en stor forsker, Vi må stole på ham.
Jeg elsker dig.
Hvil dig godt.
Observerede bivirkninger.
Pludselige muskelspasmer
efter indsprøjtningen af Gabriel vaccine på menneske…
…foranlediget af en reaktion på aktin og myosin toksiner,
punktum.
Jeg må…
For at reducere muskelspasmerne tager jeg en blanding af Repramil
og di… Diltiazem.
-Punktum. -Du gav dem ikke antistoffer.
Du vaccinerede dem.
Sikke noget ævl. Du er en debutant.
Tyv!
-Giv mig den. -Du bruger dem som forsøgskaniner.
-Hvad er der i indsprøjtningerne? -Der er ingen fare.
Jeg kan bevise det. Jeg har også taget det.
Og det virker.
Hvor er din tilladelse til kliniske undersøgelser?
Jeg bryder mig ikke om papirarbejde.
Vi må være hurtige. Virussen har forspring.
-Du er gal. -Hvem ringer du til?
Hvem ringer du til?
I begår en af historiens største fejltagelser.
Så er det nok! Slip.
Jeg er professor Gabriel, en af verdens største forskere!
Vent… Louise?
-Min kat! -Jeg passer på den.
Jeg finder mig ikke i det! Det er en skændsel!
Jeg skammer mig over jer.
Lili!
Det er Lili, marsvinet. I må fange Lili!
Det beviser, at det virker!
Lili!
Jeg har fundet vaccinen. Jeg fandt den!
Basile?
Kommer du og hjælper mig?
Basile, jeg har brug for dig.
Basile, sig, om det hænger lige.
Det hælder lidt til højre.
Far!
-Hvor er min tåbelige bror? -På sit værelse.
Min elskede!
Jeg har savnet dig.
-Jeg føler mig som 25 igen. -Du er smukkere nu.
Stop.
-Mor, du er tilbage. -Min skat.
Selvfølgelig er jeg tilbage, skat. Hvad troede du?
Mor, det kan du ikke kalde mig nu.
Det er ikke cool for Louna.
Javel så. Goddag, Louna.
Louna, hans kæreste.
-Mit livs kærlighed. -Undskyld.
-Hans livs kærlighed. -Ja så?
-Sam. -Hvad?
-Babyen kommer. -Barselstasken.
Ikke uden dig. Jeg vil ikke være alene.
Du er ikke alene. Jeg er her. Slut med alt det fis.
Jeg er din, og du er min kone.
K-O-N-N-E. Kone!
-Jeg elsker dig. -I lige måde.
Her kommer han.
TAK
VI VIL
ALDRIG GLEMME
DIG
VI
VIL
PASSE
GODT
PÅ
Vi fødes, vi lever, vi dør.
Min far siger, at det er et hundeliv.
Han har ret. Derfor hedder jeg Basile.
Og jeg siger stadig, at livet er smukt.
Men det havde været bedre, hvis vi alle blev født samme dag.
Og så ville vi alle dø samme dag.
Og ingen ville være triste.
FOR ALLE DEM, SOM HAR LIDT
FOR SOLIDARITET MENNESKER IMELLEM
MEDMENNESKELIGHEDENS BAR
TAK TIL SARAH OG RAPHAËL FOR INSPIRATION
OG TAK TIL SARAH FOR DEN SMUKKE SLUTSÆTNING
Tekster af: Maria Kastberg