1 00:00:00,000 --> 00:00:15,000 SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net 2 00:00:15,000 --> 00:00:30,000 Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT. 3 00:01:41,620 --> 00:01:44,750 Perhatian, para penumpang yang terhormat! 4 00:01:45,040 --> 00:01:50,500 Kereta Gareeb Yatra dari Darbhanga ke Punjab sudah dua jam, 5 00:01:50,870 --> 00:01:52,370 maaf, 6 00:01:52,500 --> 00:01:54,950 22 setengah jam terlambat. 7 00:01:55,040 --> 00:01:58,950 Harap menunggu dengan sabar. 8 00:03:32,660 --> 00:03:34,370 Sial! 9 00:03:37,160 --> 00:03:38,080 Sarbati! 10 00:03:38,580 --> 00:03:39,580 Sarbati! 11 00:03:40,450 --> 00:03:41,410 Itu di sana! 12 00:03:41,950 --> 00:03:42,790 Di sana! 13 00:03:43,370 --> 00:03:44,370 Di bawah ranjang bayi. 14 00:03:47,040 --> 00:03:48,080 Di bawahnya. 15 00:03:52,700 --> 00:03:53,790 Ibu! 16 00:03:54,410 --> 00:03:55,250 Mereka pergi. 17 00:03:55,370 --> 00:03:56,750 Aku akan datang. 18 00:03:59,200 --> 00:04:00,450 Keren. 19 00:04:00,580 --> 00:04:03,410 Apa ibu kalian bisa saling mengenali? 20 00:04:05,160 --> 00:04:06,080 Tentu saja. 21 00:04:06,160 --> 00:04:07,160 Dia berpendidikan. 22 00:04:07,370 --> 00:04:08,580 Bukan dari Bihar. 23 00:04:08,700 --> 00:04:09,870 Gadis bodoh. 24 00:04:10,000 --> 00:04:11,370 Apa yang kau lakukan? 25 00:04:11,500 --> 00:04:13,040 Kau tidak tahu itu harus dikirim besok? 26 00:04:13,200 --> 00:04:14,410 Kalian adalah batasnya! 27 00:04:15,160 --> 00:04:16,370 Ini berat, Sarbati. 28 00:04:16,540 --> 00:04:18,750 -Aku bisa sendiri. -Biar aku bantu. 29 00:04:18,870 --> 00:04:20,120 Biar aku ambil ini. 30 00:04:28,450 --> 00:04:29,750 Bukan salahku. 31 00:04:30,000 --> 00:04:31,200 Tidak apa-apa, bibi. 32 00:04:31,330 --> 00:04:33,040 -Ambil saja, belum 30 detik. -Tidak. 33 00:04:33,160 --> 00:04:35,000 Aku perempuan yang jujur. 34 00:04:35,120 --> 00:04:36,700 Tinggalkan yang telah jatuh ke tanah. 35 00:04:36,910 --> 00:04:39,450 Aku tidak ingin melayani ini dan dibakar di neraka. 36 00:04:41,750 --> 00:04:43,620 Apa kau sudah mengundurkan diri? 37 00:04:43,950 --> 00:04:46,000 Ibu, nona itu kembali. 38 00:04:48,000 --> 00:04:49,200 Kalian pergilah. 39 00:04:50,450 --> 00:04:51,620 Kau siapa? 40 00:04:51,750 --> 00:04:52,950 Kenapa ingin masuk ke dalam rumah? 41 00:04:53,040 --> 00:04:53,910 Ibu, tolong... 42 00:04:54,040 --> 00:04:55,120 Jangan panggil aku Ibu. 43 00:04:55,250 --> 00:04:56,370 Aku bukan ibumu lagi. 44 00:04:56,500 --> 00:04:57,830 Bu, aku ingin ke kamar mandi. 45 00:04:57,950 --> 00:04:59,040 Hentikan drama ini. 46 00:05:02,040 --> 00:05:02,870 Jerry! 47 00:05:03,040 --> 00:05:04,830 Jerry! 48 00:05:06,950 --> 00:05:08,040 Ibu! 49 00:05:08,200 --> 00:05:09,580 Apa kau melepaskan pekerjaan kotor itu? 50 00:05:09,700 --> 00:05:11,160 Biarkan aku pergi, Ibu. Atau, aku akan kencing di sini! 51 00:05:11,290 --> 00:05:12,450 Aku tahu. 52 00:05:12,830 --> 00:05:13,910 Kau mampu untuk itu. 53 00:05:14,040 --> 00:05:15,580 Kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan. 54 00:05:15,700 --> 00:05:18,000 Ayah ibumu tidak berarti apa-apa bagimu. 55 00:05:18,120 --> 00:05:19,540 Kenapa melibatkan Ayah ke dalam ini? 56 00:05:19,790 --> 00:05:20,950 Ayah sudah mati, Bu. 57 00:05:21,040 --> 00:05:23,160 Kau terlalu banyak bicara. 58 00:05:23,290 --> 00:05:26,500 Dia tidak mati. Dia berdiri di sini memakai sari. 59 00:05:32,040 --> 00:05:33,830 Jika bukan aku yang mengajarinya, siapa lagi? 60 00:05:33,950 --> 00:05:35,040 Sarbati! 61 00:05:35,370 --> 00:05:36,830 Dia harus bekerja 62 00:05:37,160 --> 00:05:38,330 untuk mendapatkan uang. 63 00:05:38,790 --> 00:05:40,660 Jangan bicara padaku tentang uang. 64 00:05:41,540 --> 00:05:44,000 Aku bisa memasak makanan non-vegetarian jika aku mau. 65 00:05:44,160 --> 00:05:46,160 Aku akan mendapat 4 kali lebih banyak untuk pangsit ayam. 66 00:05:46,500 --> 00:05:47,500 Tapi aku tidak melakukannya. 67 00:05:47,580 --> 00:05:48,870 Aku hanya membuat pangsit sayuran. 68 00:05:49,000 --> 00:05:50,500 Aku tidak melakukan ini untukmu! 69 00:05:50,750 --> 00:05:52,450 Aku melakukannya untuk diri sendiri. Untuk mendapatkan uang, 70 00:05:52,580 --> 00:05:54,080 agar aku bisa keluar dari lubang tikus ini. 71 00:05:54,580 --> 00:05:56,450 Lubang tikus, ya? Tikus.... 72 00:05:58,000 --> 00:05:58,910 Tikus! 73 00:05:59,290 --> 00:06:01,080 Keluarlah, aku ingin bicara denganmu. 74 00:06:01,200 --> 00:06:02,870 Sarbati, bersabarlah. 75 00:06:03,000 --> 00:06:04,620 Ambilkan air untuk ibumu, Cherry. 76 00:06:07,540 --> 00:06:09,290 Dia bekerja di panti pijat! 77 00:06:10,160 --> 00:06:11,540 Dan kau ingin aku bersabar? 78 00:06:15,200 --> 00:06:17,080 Langit-langit rumahmu jatuh? 79 00:06:18,910 --> 00:06:20,370 -Tidak. -Apa yang kau lakukan di sini? 80 00:06:20,500 --> 00:06:21,500 Pulang ke rumah. 81 00:06:30,120 --> 00:06:32,040 Dia menjadi sangat egois, Ibu. 82 00:06:32,160 --> 00:06:34,290 Aku tidak bisa menikah karena dia. 83 00:06:34,830 --> 00:06:36,910 Pijatanmu merusak masa depanku. 84 00:06:47,750 --> 00:06:48,750 Ibu! 85 00:06:54,290 --> 00:06:55,500 Bisakah kau menghentikan drama ini? 86 00:06:58,000 --> 00:06:59,870 Aku sadar bahwa aku perempuan, Ibu. 87 00:07:01,120 --> 00:07:03,000 Kapan harus tersenyum atau menangis, 88 00:07:05,000 --> 00:07:07,870 kapan harus bicara atau diam, 89 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 aku tahu. 90 00:07:11,290 --> 00:07:12,370 Aku bisa mandiri. 91 00:08:13,040 --> 00:08:14,660 Pangsit awalnya dari Darjeeling. 92 00:08:14,790 --> 00:08:15,910 Itu dibuat oleh Biharis 93 00:08:16,000 --> 00:08:17,700 dan ditelan oleh Punjabi. 94 00:08:19,870 --> 00:08:23,080 Sama seperti nasibku yang menelanku! 95 00:08:24,540 --> 00:08:26,330 Ayah meninggal karena terinjak-injak dua tahun lalu. 96 00:08:27,870 --> 00:08:29,370 Saat itulah hidup kami juga berakhir. 97 00:08:31,120 --> 00:08:33,660 Sejak saat itu, kami mencoba menyatukan kembali kehidupan kami. 98 00:08:35,660 --> 00:08:37,120 Setiap hari ada perjuangan baru. 99 00:08:38,660 --> 00:08:40,950 Bukannya menunggu orang lain mengatakannya, aku akan mengatakannya. 100 00:08:40,950 --> 00:08:52,000 Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 101 00:08:52,000 --> 00:08:54,330 Paman, setidaknya tambahkan susu! 102 00:08:54,620 --> 00:08:55,830 Baiklah. 103 00:08:56,580 --> 00:08:58,540 Jadi, Fatty, apa kabar? 104 00:08:58,660 --> 00:08:59,700 Seperti biasa. 105 00:09:00,200 --> 00:09:02,120 Rinku, aku dengar... 106 00:09:02,250 --> 00:09:05,580 kau juga ditolak oleh putrinya Khatri. 107 00:09:06,910 --> 00:09:08,080 Jangan pedulikan dia. 108 00:09:08,250 --> 00:09:09,580 Rinku memiliki standar yang tinggi. 109 00:09:11,000 --> 00:09:12,040 Pernahkah kau melihat giginya? 110 00:09:13,000 --> 00:09:14,370 Wajahnya mirip penggiling dapur. 111 00:09:15,450 --> 00:09:18,870 Giginya bergemeretak setiap kali dia tersenyum. 112 00:09:19,000 --> 00:09:20,410 Bagaimana dia bisa menolak Rinku? 113 00:09:20,580 --> 00:09:22,870 Aku telah kehilangan minat dalam studi, Ibu. 114 00:09:23,000 --> 00:09:24,580 Tolong nikahkan aku segera. 115 00:09:24,700 --> 00:09:25,620 Ini adalah rumah. 116 00:09:25,750 --> 00:09:26,660 Di sana ada pernikahan? 117 00:09:26,700 --> 00:09:28,080 Aku telah kehilangan minat dalam studi, Ibu. 118 00:09:28,200 --> 00:09:29,950 Tolong nikahkan aku segera. 119 00:09:30,040 --> 00:09:31,580 Di mana para tamu? 120 00:09:34,620 --> 00:09:36,120 Aku akan masuk. 121 00:09:39,080 --> 00:09:41,620 Setiap kali aku memejamkan mata, aku melihatmu. 122 00:09:41,750 --> 00:09:43,200 Aku tidak bisa hidup tanpamu. 123 00:09:43,330 --> 00:09:45,290 Bibi, aku ingin menikahi putrimu. 124 00:09:45,410 --> 00:09:46,500 Aku siap menikahinya. 125 00:09:46,620 --> 00:09:47,830 Lihat, aku sudah siap. 126 00:09:47,950 --> 00:09:49,250 -Nikahkan dia denganku. -Hei! 127 00:09:49,580 --> 00:09:50,580 Siapa kau? 128 00:09:50,910 --> 00:09:51,830 Bagaimana kau bisa masuk? 129 00:09:51,870 --> 00:09:54,040 Cintaku tidak menerima teleponku. 130 00:09:54,200 --> 00:09:55,200 Aku menjadi gelisah. 131 00:09:55,330 --> 00:09:57,120 Tolong suruh dia bicara padaku. 132 00:09:57,250 --> 00:09:58,080 Cepat! 133 00:09:58,200 --> 00:09:59,080 Kau! 134 00:09:59,250 --> 00:10:02,620 Aku tahu bagaimana menghadapi ayam sepertimu! 135 00:10:02,750 --> 00:10:04,750 Paham? Enyahlah. 136 00:10:04,870 --> 00:10:06,040 Aku tidak akan pergi. 137 00:10:06,120 --> 00:10:08,040 Aku akan menikah dengan Cherry. Menikahlah denganku, Cherry. 138 00:10:08,160 --> 00:10:09,040 -Enyah! -Tolong. 139 00:10:09,120 --> 00:10:11,160 -Aku tidak akan pergi tanpa Cherry. -Hei! 140 00:10:12,120 --> 00:10:13,120 -Cherry? -Ya. 141 00:10:13,500 --> 00:10:14,540 -Cherry? -Ya. 142 00:10:15,040 --> 00:10:16,160 Milikku... Jerry. 143 00:10:19,250 --> 00:10:22,040 Kakak iparku! 144 00:10:22,250 --> 00:10:24,040 Kau keren sekali. 145 00:10:24,450 --> 00:10:26,620 Apa "kakak ipar"? 146 00:10:26,950 --> 00:10:27,910 Kau gila? 147 00:10:28,040 --> 00:10:31,000 Kau pikir tidak ada "pria" dalam keluarga untuk melindungi mereka? 148 00:10:32,000 --> 00:10:34,040 Bibi, izinkan aku menikah dengan Jerry. 149 00:10:34,120 --> 00:10:35,290 -Apa yang terjadi? -Aku akan mengurus semuanya. 150 00:10:35,410 --> 00:10:36,290 Aku akan menjadi pria di rumah. 151 00:10:36,410 --> 00:10:37,500 Apa yang terjadi? 152 00:10:40,750 --> 00:10:41,750 Siapa kalian? 153 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 Paman! Aku Rinku. 154 00:10:44,080 --> 00:10:45,500 Aku tidak peduli kau Rinku atau Pinku. 155 00:10:45,620 --> 00:10:47,910 Pergi atau aku akan memanggil polisi. 156 00:10:48,040 --> 00:10:48,950 Polisi? 157 00:10:49,000 --> 00:10:51,040 Apa yang akan dilakukan polisi? 158 00:10:51,160 --> 00:10:52,160 Memukuliku? 159 00:10:52,290 --> 00:10:54,200 Aku jatuh cinta, paman. 160 00:10:55,910 --> 00:10:57,200 Dan pencinta tidak takut pada apa pun! 161 00:10:57,330 --> 00:10:59,290 Ya, benar. 162 00:10:59,410 --> 00:11:01,290 Pergi atau aku akan mematahkan kakimu. 163 00:11:01,410 --> 00:11:05,290 Hei, kau siapa untuk ikut campur? 164 00:11:05,540 --> 00:11:06,790 Kenapa kau memukul orang malang itu? 165 00:11:07,830 --> 00:11:09,660 Kau adalah tetangga, bersikaplah seperti tetangga. 166 00:11:10,000 --> 00:11:10,910 Kau pikir dirimu siapa? 167 00:11:10,950 --> 00:11:13,370 Itu tidak penting. Kau yang siapa? 168 00:11:14,910 --> 00:11:16,040 Aku cinta jerry. 169 00:11:16,160 --> 00:11:17,620 Aku cinta Cherry. 170 00:11:17,750 --> 00:11:19,290 Dan aku cinta Sarbati! 171 00:11:20,120 --> 00:11:21,290 Sarbati? 172 00:12:17,040 --> 00:12:20,950 -Pijat aku. -Masuklah. 173 00:13:38,250 --> 00:13:39,620 Kau akan kepedasan. 174 00:13:42,000 --> 00:13:44,870 Sudah kubilang yang dekat tempat kita lebih baik. 175 00:13:46,870 --> 00:13:48,370 Baiklah. Kau bisa pergi ke sana. 176 00:13:49,750 --> 00:13:51,080 Jangan tersinggung. 177 00:13:51,330 --> 00:13:52,750 Dia menambahkan bahan kimia. 178 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 Rasanya sintetis. 179 00:13:54,000 --> 00:13:55,830 Karena kau berada dalam bisnis makanan, 180 00:13:55,950 --> 00:13:57,540 kau harus menerima kritikan secara positif. 181 00:13:59,290 --> 00:14:00,450 Apa yang terjadi? 182 00:14:01,450 --> 00:14:02,580 Mau minum? 183 00:14:04,790 --> 00:14:06,200 Kau membuatnya terlalu pedas? 184 00:14:06,410 --> 00:14:08,160 Tidak. Dia makan yang manis. 185 00:14:21,000 --> 00:14:22,080 Tolong beri sedikit air. 186 00:14:22,200 --> 00:14:23,750 Apa kau punya kursi? 187 00:14:32,290 --> 00:14:35,160 Dia menderita karsinoma paru-paru 188 00:14:35,410 --> 00:14:37,250 dengan limfadenitis mediastinum 189 00:14:37,410 --> 00:14:40,080 dan beberapa kekeruhan paru. 190 00:14:40,200 --> 00:14:42,410 Sederhananya, 191 00:14:43,200 --> 00:14:45,830 dia menderita kanker paru-paru, stadium dua. 192 00:14:46,660 --> 00:14:48,370 Tapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 193 00:14:49,160 --> 00:14:52,410 Terapi radiasi dan kemoterapi tersedia. 194 00:14:52,540 --> 00:14:55,700 Kasus-kasus tertentu membutuhkan keduanya. 195 00:14:55,870 --> 00:14:57,450 -Dan... -Biayanya? 196 00:14:58,410 --> 00:15:00,000 Kau punya asuransi kesehatan? 197 00:15:01,040 --> 00:15:02,250 Tidak. 198 00:15:03,750 --> 00:15:06,910 Setiap datang akan dikenakan biaya hingga 150.000. 199 00:15:07,160 --> 00:15:09,200 Total biayanya 200 00:15:09,660 --> 00:15:11,790 sekitar 2 juta. 201 00:15:12,040 --> 00:15:15,290 Tahap awal pengobatan akan menunjukkan 202 00:15:15,790 --> 00:15:18,200 bagaimana tanggapan ibumu. 203 00:15:18,910 --> 00:15:21,040 Seiring berjalannya sesi, 204 00:15:22,040 --> 00:15:24,080 kesehatannya harus mulai membaik. 205 00:15:48,200 --> 00:15:49,950 Aku tahu kalian membutuhkannya. 206 00:15:50,080 --> 00:15:51,750 Tolong simpan itu. 207 00:15:53,450 --> 00:15:54,790 Kami membutuhkan 2 juta. 208 00:15:56,040 --> 00:15:57,200 Kau punya sebanyak itu? 209 00:15:58,040 --> 00:15:59,700 Tidak perlu bertindak begitu murah hati. 210 00:15:59,830 --> 00:16:01,290 Jika aku punya 2 juta, 211 00:16:01,410 --> 00:16:02,910 apa aku akan menjalankan panti pijat ini? 212 00:16:03,040 --> 00:16:04,450 Tolong, Bu. Aku akan melunasinya. 213 00:16:04,580 --> 00:16:05,700 Bagaimana kau akan melunasinya? 214 00:16:05,830 --> 00:16:07,200 Itu juga jumlah yang besar. 215 00:16:07,330 --> 00:16:08,500 Ibu! 216 00:16:17,750 --> 00:16:18,870 -Ayo pergi. -Ayo! 217 00:16:19,000 --> 00:16:21,410 Rumah sakit yang begitu mahal. Aku tidak ingin pergi. 218 00:16:21,540 --> 00:16:23,830 -Kau mau kemana? -Ibu! 219 00:16:23,950 --> 00:16:25,000 Sebentar. 220 00:16:25,080 --> 00:16:26,660 Aku hanya bisa membantu jika bibi mengidap HIV. 221 00:16:43,450 --> 00:16:44,750 Lihat yang ini. 222 00:16:44,870 --> 00:16:48,040 Pengumuman penting dari polisi. 223 00:16:48,330 --> 00:16:50,200 Ada diskon 20%. 224 00:16:50,410 --> 00:16:53,790 Bantulah polisi menghentikan terorisme. 225 00:16:55,500 --> 00:16:57,660 Jika kau melihat tas yang mencurigakan... 226 00:16:58,040 --> 00:17:00,250 Dia bersembunyi di sini di pasar. 227 00:17:00,450 --> 00:17:03,290 ...atau orang yang mencurigakan, laporkan pada polisi. 228 00:17:03,580 --> 00:17:05,160 Pak, aku akan menelpon nanti. 229 00:17:09,500 --> 00:17:10,870 Kau yang di sana! 230 00:17:11,120 --> 00:17:12,790 Tangkap dia! 231 00:17:12,910 --> 00:17:15,580 Jangan biarkan dia kabur. 232 00:17:15,700 --> 00:17:17,540 Berhenti! 233 00:17:18,500 --> 00:17:20,080 Tangkap dia. 234 00:17:23,250 --> 00:17:24,620 Berhenti! 235 00:17:28,330 --> 00:17:29,910 Berhenti! 236 00:17:41,950 --> 00:17:43,830 Tangkap dia. 237 00:17:47,000 --> 00:17:49,410 Mencoba kabur? 238 00:17:49,580 --> 00:17:51,580 Maaf, Pak. Aku tidak sadar saat membuka... 239 00:17:51,700 --> 00:17:52,830 Tidak apa-apa, nona. 240 00:17:52,950 --> 00:17:55,000 Dia seorang kriminal. Dia melarikan diri. 241 00:17:55,120 --> 00:17:56,330 Kau membantu kami menangkapnya. 242 00:17:56,450 --> 00:17:59,040 Aku akan membawamu ke kantor polisi dan menghajarmu. 243 00:17:59,120 --> 00:18:00,200 Di mana kau sembunyikan obat-obatan itu? 244 00:18:00,250 --> 00:18:02,080 Orang-orang ini menyembunyikan narkoba di berbagai tempat. 245 00:18:02,200 --> 00:18:03,750 Aku tidak bisa membicarakan ini di depan para wanita. 246 00:18:03,950 --> 00:18:05,700 -Bawa dia pergi. -Ayo. 247 00:18:05,870 --> 00:18:07,370 -Terima kasih. -Ayo pergi. 248 00:18:08,950 --> 00:18:10,120 Paman! 249 00:18:10,660 --> 00:18:11,750 Bagaimana dengan imbalan kami? 250 00:18:12,540 --> 00:18:13,790 Dia pencuri kecil. 251 00:18:14,080 --> 00:18:15,160 Jika ada imbalan untuk menangkap orang-orang ini, 252 00:18:15,250 --> 00:18:16,580 aku sudah menjadi petugas senior sekarang. 253 00:18:16,830 --> 00:18:18,290 Paman, tapi katamu dia kriminal. 254 00:18:18,370 --> 00:18:19,580 Cherry! 255 00:18:24,620 --> 00:18:25,700 Minggir! 256 00:18:25,830 --> 00:18:26,830 Hei, kau! 257 00:18:26,830 --> 00:18:27,910 Kenapa kau berdebat? 258 00:18:28,040 --> 00:18:28,950 Dia seorang polisi. 259 00:18:29,040 --> 00:18:30,120 Terus? 260 00:18:34,410 --> 00:18:35,750 Ayo cepat. Ayo! 261 00:18:35,870 --> 00:18:36,790 Cepat! 262 00:18:36,910 --> 00:18:37,870 Tapi... 263 00:18:40,660 --> 00:18:41,790 Dan kau? 264 00:18:43,410 --> 00:18:45,250 Aku Jigar, dia Daddu, 265 00:18:45,370 --> 00:18:46,700 dan yang patah lehernya itu Bos Timmy. 266 00:18:46,830 --> 00:18:47,830 Hati-hati. 267 00:18:48,250 --> 00:18:49,250 Dan ini adalah 268 00:18:49,620 --> 00:18:50,700 senjataku. 269 00:18:51,450 --> 00:18:52,500 Jigar. 270 00:18:53,040 --> 00:18:54,200 -Simpan itu. -Pak! 271 00:18:55,040 --> 00:18:56,580 Kami tidak punya apa-apa. 272 00:18:57,080 --> 00:18:59,370 Ini bahkan bukan kalung emas. 273 00:18:59,500 --> 00:19:01,120 Kami tidak ingin barang-barangmu. 274 00:19:02,080 --> 00:19:03,120 Kami ingin barang-barang kami. 275 00:19:03,250 --> 00:19:04,500 Langsung saja ke intinya, bos. 276 00:19:04,620 --> 00:19:06,700 Dengar, nona, ingat pria yang kau tabrak? 277 00:19:06,830 --> 00:19:07,790 Polisi menangkapnya. 278 00:19:08,040 --> 00:19:10,750 Hebatnya, dia menyembunyikan barang-barang kami di toilet sebelum itu. 279 00:19:11,000 --> 00:19:12,830 Kau akan pergi dan mengambilnya untuk kami. 280 00:19:12,950 --> 00:19:13,870 Gampang. 281 00:19:13,950 --> 00:19:15,330 -Tidak, terima kasih. Permisi. -Cherry! 282 00:19:15,450 --> 00:19:16,660 Apa aku terlihat seperti sedang memohon? 283 00:19:17,870 --> 00:19:18,870 Kau tidak akan dimaafkan. 284 00:19:18,870 --> 00:19:19,870 Jigar! 285 00:19:21,080 --> 00:19:22,160 Hormati wanita. 286 00:19:25,000 --> 00:19:26,120 Maaf. 287 00:19:26,910 --> 00:19:29,370 Polisi ada di dalam. Orang-orang kami tidak bisa masuk. 288 00:19:29,910 --> 00:19:31,040 Mereka tidak akan mencurigaimu. 289 00:19:31,450 --> 00:19:32,950 Tolong ambilkan. 290 00:19:35,200 --> 00:19:37,410 -Sementara itu, adikmu tinggal bersama kami. -Tidak! 291 00:19:37,540 --> 00:19:38,700 -Jigar! -Ya? 292 00:19:39,000 --> 00:19:40,120 Belikan dia es krim. 293 00:19:40,250 --> 00:19:41,370 -Tolong, Pak! -Bos! 294 00:19:42,200 --> 00:19:44,790 -Pergi! -Itu karena ketidaksengajaan. 295 00:19:45,000 --> 00:19:46,040 -Ayo. -Itu adalah sebuah ketidaksengajaan. 296 00:19:46,160 --> 00:19:47,370 Itu adalah sebuah ketidaksengajaan! 297 00:19:47,500 --> 00:19:48,580 Tolong! 298 00:19:50,160 --> 00:19:51,290 Kau mau satu atau dua? 299 00:19:51,410 --> 00:19:52,410 -Hei! -Pak! 300 00:19:52,580 --> 00:19:53,790 -Ambilkan barang-barang kami. -Beri kami es krim. 301 00:19:54,120 --> 00:19:55,160 Itu tidak disengaja, Pak. 302 00:19:55,290 --> 00:19:56,370 Pergi. 303 00:20:00,410 --> 00:20:01,330 Pak! 304 00:20:01,450 --> 00:20:03,450 -Cari mereka. -Pak. 305 00:20:03,950 --> 00:20:05,250 Tolong izinkan aku masuk, Pak. 306 00:20:05,410 --> 00:20:06,410 Sebentar saja. 307 00:20:06,500 --> 00:20:08,700 Kami sedang meggeledah tempat. Kau tidak bisa masuk. 308 00:20:08,830 --> 00:20:10,660 -Aku akan mendapat masalah, Pak. -Tidak. 309 00:20:10,790 --> 00:20:11,830 -Pavan. -Ya, Pak? 310 00:20:12,000 --> 00:20:12,950 Apa masalahnya? 311 00:20:13,120 --> 00:20:15,250 Katanya dia meninggalkan beberapa kertas di dalam. 312 00:20:15,450 --> 00:20:17,000 Aku akan dapat masalah besar, Pak. 313 00:20:17,120 --> 00:20:18,120 Pak, tolong. 314 00:20:18,620 --> 00:20:19,700 Biarkan dia masuk. 315 00:20:20,120 --> 00:20:21,450 -Pergi. -Kau bisa masuk. 316 00:20:24,950 --> 00:20:26,080 Dengarkan baik-baik, Nona. 317 00:20:26,620 --> 00:20:29,370 Orang kami telah menyembunyikan barang-barang di salah satu toilet. 318 00:20:29,620 --> 00:20:31,540 Kau harus menemukannya dan mendapatkannya. 319 00:20:32,080 --> 00:20:32,910 Gampang. 320 00:20:33,750 --> 00:20:34,660 Toilet pria. 321 00:21:27,450 --> 00:21:30,000 Baiklah, beri aku dua hari. 322 00:21:31,200 --> 00:21:33,000 Aku akan meneleponmu sebentar lagi. 323 00:21:54,830 --> 00:21:55,870 Halo! 324 00:22:29,950 --> 00:22:31,500 Timmy, dia datang. 325 00:22:37,250 --> 00:22:38,580 Kakak! 326 00:22:43,700 --> 00:22:44,830 Bagaimana menurutmu? 327 00:22:45,290 --> 00:22:46,290 Bisakah dia menyelamatkanmu? 328 00:22:54,540 --> 00:22:55,450 Dapat? 329 00:22:58,750 --> 00:22:59,870 Keluarkan. Aku tidak akan melihat. 330 00:23:04,500 --> 00:23:05,500 Keluarkan. 331 00:23:14,120 --> 00:23:15,120 Di dalam tas? 332 00:23:16,040 --> 00:23:17,910 Pak, ada di kotak bekal. 333 00:23:20,040 --> 00:23:21,040 Kotak bekal? 334 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 Ya. 335 00:23:25,790 --> 00:23:28,040 Polisi-polisi itu bisa mencium bau kotoran kami dari jarak bermil-mil. 336 00:23:29,200 --> 00:23:30,750 Maaf! Tolong maafkan bahasaku. 337 00:23:45,910 --> 00:23:47,080 Pak, kotak bekalnya! 338 00:23:48,660 --> 00:23:49,750 Mau dikembalikan? 339 00:23:52,700 --> 00:23:53,790 Daddu! 340 00:23:54,290 --> 00:23:55,450 Kau ada kantong plastik? 341 00:23:55,580 --> 00:23:56,790 -Jigar! -Ya? 342 00:23:56,910 --> 00:23:58,120 Ambilkan kantong plastik. 343 00:23:58,290 --> 00:23:59,370 Berikan kantong plastik. 344 00:24:07,580 --> 00:24:08,700 Ambil ini. 345 00:24:23,950 --> 00:24:24,950 Biar aku yang tutup. 346 00:24:28,750 --> 00:24:30,000 Biar aku yang tutup, Pak. 347 00:24:38,620 --> 00:24:39,580 Dengar, 348 00:24:40,580 --> 00:24:42,250 jangan beri tahu siapa pun tentang semua ini. 349 00:24:43,660 --> 00:24:45,330 Kau sebaiknya tidak mengoceh pada pacarmu... 350 00:24:45,450 --> 00:24:46,750 Aku tidak punya pacar, Pak. 351 00:24:53,910 --> 00:24:54,910 Kau tidak punya? 352 00:24:55,040 --> 00:24:56,040 Tidak, Pak. 353 00:24:59,950 --> 00:25:01,000 Boleh aku pergi? 354 00:25:03,870 --> 00:25:05,870 Tidak, Timmy. Tidak. 355 00:25:06,790 --> 00:25:07,830 Jangan. 356 00:25:11,790 --> 00:25:12,910 Dengar! 357 00:25:13,290 --> 00:25:14,290 Ya, Pak? 358 00:25:16,160 --> 00:25:17,620 Biarkan helai rambut itu apa adanya. 359 00:25:18,250 --> 00:25:19,290 Kau terlihat cantik. 360 00:25:23,660 --> 00:25:24,910 -Jigar. -Ya, Daddu? 361 00:25:26,330 --> 00:25:27,540 -Ayo! -Kak. 362 00:25:28,410 --> 00:25:29,410 Sampai jumpa. 363 00:25:37,830 --> 00:25:38,830 Kau sudah gila? 364 00:25:38,910 --> 00:25:39,950 Bagaimana jika dia menembak kita? 365 00:25:40,500 --> 00:25:41,660 Ini salah, Cherry. 366 00:25:41,790 --> 00:25:44,370 Dan bagaimana dengan sampah yang harus kita tangani? Apa itu baik-baik saja? 367 00:25:44,500 --> 00:25:45,540 Ini tidak salah! 368 00:25:46,000 --> 00:25:47,750 Aku hanya mengambil apa yang jatuh di tanah. 369 00:25:58,450 --> 00:25:59,620 Ada banyak uang di dalamnya. 370 00:25:59,660 --> 00:26:00,660 Tepat. 371 00:26:14,830 --> 00:26:17,500 Jerry, bangun. 372 00:26:18,500 --> 00:26:20,500 Pergi menyegarkan diri. 373 00:26:20,620 --> 00:26:22,040 Sisir rambutmu dengan baik. 374 00:26:23,330 --> 00:26:24,870 -Masuklah, Nak. -Rajinder, masuk. 375 00:26:25,000 --> 00:26:26,540 -Masuk. -Halo. 376 00:26:26,700 --> 00:26:28,200 -Halo, Bu. -Masuklah. 377 00:26:29,000 --> 00:26:31,080 Aku ingin dua foto, Nak. 378 00:26:31,540 --> 00:26:33,790 Satu, foto keluarga 379 00:26:34,790 --> 00:26:36,790 -dari kami bertiga. -Baik, Bu. 380 00:26:37,200 --> 00:26:39,080 -Satunya hanya aku di dalamnya. -Baik. 381 00:26:39,200 --> 00:26:40,950 Pasang fotoku 382 00:26:41,370 --> 00:26:43,540 dalam bingkai yang bagus dan murah 383 00:26:43,660 --> 00:26:45,000 dan tulis tanggalnya. 384 00:26:45,120 --> 00:26:46,330 Tidak, jangan tulis tanggalnya. 385 00:26:46,450 --> 00:26:49,000 Pak Anil akan memberitahu tanggal mana yang kau tulis. 386 00:26:49,120 --> 00:26:50,120 Di toko... 387 00:26:50,120 --> 00:26:51,450 Kenapa kau tidak mati saja hari ini? 388 00:26:53,040 --> 00:26:54,160 Kau membawanya, kan? 389 00:26:55,750 --> 00:26:57,580 Aku tidak tahu dia memanggilnya untuk ini. 390 00:27:01,250 --> 00:27:02,540 Apa yang kau coba buktikan di sini? 391 00:27:03,040 --> 00:27:05,040 Kau akan melakukan drama ini jika aku laki-laki? 392 00:27:08,120 --> 00:27:09,200 Jerry! 393 00:27:09,830 --> 00:27:11,450 Ayo berfoto hari ini. 394 00:27:11,660 --> 00:27:13,160 Wajahku masih baik-baik saja sekarang. 395 00:27:13,290 --> 00:27:14,750 Aku akan terlihat kuyu nanti. 396 00:27:15,790 --> 00:27:16,750 Bibi! 397 00:27:17,250 --> 00:27:18,250 Bibi! 398 00:27:18,370 --> 00:27:20,500 Kita bisa menggunakan Photoshop untuk... 399 00:27:20,700 --> 00:27:22,160 Kau akan menggunakan Photoshop, kan? 400 00:27:22,700 --> 00:27:23,700 Kau akan menggunakan Photoshop? 401 00:27:23,700 --> 00:27:25,540 -Keluar dari sini! -Jangan... 402 00:27:25,660 --> 00:27:27,620 -Apa yang kau lakukan? -Kau akan menggunakan Photoshop. 403 00:27:33,870 --> 00:27:35,580 Kau belum mati. Kau masih hidup. 404 00:27:35,700 --> 00:27:36,870 Aku juga. 405 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 Dan selama aku masih hidup, aku tidak akan membiarkanmu mati. 406 00:27:47,410 --> 00:27:51,540 Kanan! 407 00:27:52,040 --> 00:27:54,950 Kiri! 408 00:27:55,040 --> 00:27:57,040 Daddu, aku mendengar sesuatu yang patah. 409 00:27:57,160 --> 00:27:58,200 Tidak apa. 410 00:27:58,330 --> 00:28:00,120 -Aku mendengar... -Lakukan latihan. 411 00:28:01,700 --> 00:28:03,330 Kiri! 412 00:28:03,450 --> 00:28:04,450 Itu ada! 413 00:28:04,450 --> 00:28:05,450 Aku mendengarnya lagi. 414 00:28:05,660 --> 00:28:06,660 Cukup. 415 00:28:06,700 --> 00:28:08,080 Lepaskan ini. 416 00:28:09,290 --> 00:28:10,200 Bos! 417 00:28:14,830 --> 00:28:15,870 Gadis itu ke sini. 418 00:28:16,660 --> 00:28:17,580 Rita? 419 00:28:17,790 --> 00:28:18,830 Yang baru. 420 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 Gadis cantik dan polos yang mengeluarkan barang-barang kita. 421 00:28:21,160 --> 00:28:22,450 Yang kau impikan. 422 00:28:22,790 --> 00:28:23,700 Kau! 423 00:28:24,080 --> 00:28:26,250 Kau terlalu banyak bicara. 424 00:28:27,830 --> 00:28:28,950 Apa yang dia inginkan? 425 00:28:29,500 --> 00:28:31,000 Dia mengeluarkan barang-barang kita. Dia layak mendapat komisi. 426 00:28:31,660 --> 00:28:33,370 Bagaimana dia tahu berapa nilainya? 427 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 Aku memberitahunya. 428 00:28:35,200 --> 00:28:36,330 Dia bertanya padaku dan aku memberitahunya. 429 00:28:36,450 --> 00:28:37,870 -Aku mendukung kejujuran. -Tentu saja. 430 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 Bagaimana dia mendapat alamat kita? 431 00:28:40,290 --> 00:28:41,290 Timmy, apa dia gila? 432 00:28:42,700 --> 00:28:44,700 Kau tidak punya otak? 433 00:28:45,540 --> 00:28:46,540 Tidak heran kau bukan bosnya! 434 00:28:46,750 --> 00:28:48,450 Apa kau memiliki akal? 435 00:28:48,750 --> 00:28:49,910 Ingat, aku kehilangan dompet? 436 00:28:50,000 --> 00:28:51,040 Dia menemukannya. 437 00:28:51,620 --> 00:28:52,750 Kartu kunjunganku ada di dalamnya. 438 00:28:53,450 --> 00:28:54,870 Secara langsung, terdapat alamat ini. 439 00:28:55,200 --> 00:28:57,370 Tuhanku! 440 00:28:57,950 --> 00:29:00,330 Aku memeriksa latar belakangnya. Itu sudah jelas. 441 00:29:00,450 --> 00:29:01,540 Ayahnya sudah meninggal, adiknya seorang pelajar. 442 00:29:01,580 --> 00:29:03,410 Ibu menderita kanker. Orang malang penjual ducklings. 443 00:29:07,910 --> 00:29:10,370 -Menjual apa? -Ducklings, yang kecil-kecil itu. 444 00:29:11,580 --> 00:29:13,950 Bodoh. Itu dumplings (pangsit), bukan ducklings (itik). 445 00:29:15,120 --> 00:29:16,250 Biarkan dia masuk. 446 00:29:19,290 --> 00:29:20,330 Nona, 447 00:29:20,580 --> 00:29:21,580 masuklah. 448 00:29:46,750 --> 00:29:48,120 Tutup jendelanya, Jigar. 449 00:29:54,580 --> 00:29:55,700 Duduk. 450 00:30:11,040 --> 00:30:11,910 Pak! 451 00:30:13,370 --> 00:30:15,000 Kami ingin bekerja. 452 00:30:16,950 --> 00:30:18,000 "Kami"? 453 00:30:18,870 --> 00:30:20,080 Berapa banyak orangmu di sini? 454 00:30:20,290 --> 00:30:21,200 Tidak! 455 00:30:21,290 --> 00:30:22,540 Bos, dia dari Bihar. 456 00:30:22,700 --> 00:30:23,790 Begitulah cara mereka berbicara. Dia sebenarnya bermaksud "Aku". 457 00:30:25,660 --> 00:30:28,660 Ibuku sakit. Aku butuh uang untuk pengobatannya. 458 00:30:30,250 --> 00:30:32,040 Aku akan melakukan apapun yang kau minta. 459 00:30:32,700 --> 00:30:34,700 Mengambil dan mengantar paket. 460 00:30:34,830 --> 00:30:36,040 Mengirim... 461 00:30:37,540 --> 00:30:38,540 Timmy! 462 00:30:39,330 --> 00:30:41,500 Dia pikir kita terlibat dalam hal-hal ilegal. 463 00:30:42,000 --> 00:30:43,000 Kau salah. 464 00:30:43,000 --> 00:30:45,080 Paket itu berisi tepung untuk memasak samosa. 465 00:30:45,200 --> 00:30:46,450 Kami menjualnya di toko. 466 00:30:46,750 --> 00:30:48,290 Kau harus mencobanya. Itu lezat. 467 00:30:48,500 --> 00:30:50,040 Ambil satu sebelum kau pergi. 468 00:30:59,330 --> 00:31:00,450 Itu terlalu berbahaya untuk seorang gadis. 469 00:31:00,450 --> 00:31:02,450 Tapi aku mengeluarkan paket itu dengan aman hari itu. 470 00:31:02,910 --> 00:31:04,160 Tidak ada yang curiga. 471 00:31:06,620 --> 00:31:09,500 Polisi bisa mencium bau kotoranmu dari jarak bermil-mil, bukan? 472 00:31:17,540 --> 00:31:19,370 Tidak semudah hari itu. 473 00:31:19,500 --> 00:31:20,540 Pak, tolong. 474 00:31:20,660 --> 00:31:21,870 Coba dan pahami. 475 00:31:22,160 --> 00:31:23,250 Ini adalah pekerjaan yang berisiko. 476 00:31:23,370 --> 00:31:25,160 Begitu juga dengan menyeberang jalan. 477 00:31:25,290 --> 00:31:26,500 Cinta juga sangat berisiko. 478 00:31:27,040 --> 00:31:28,500 Itu bisa mematahkan lehermu. 479 00:31:40,040 --> 00:31:41,500 Aku menaruh kepercayaan padamu. 480 00:31:42,830 --> 00:31:43,910 Jangan mengkhianatiku. 481 00:31:45,450 --> 00:31:46,830 Ibumu tidak akan mati karena kanker. 482 00:31:51,790 --> 00:31:52,790 Aku akan menembaknya. 483 00:31:58,660 --> 00:31:59,580 Pergilah. 484 00:32:00,000 --> 00:32:01,040 Datang besok. 485 00:32:01,500 --> 00:32:02,620 Terima kasih, Pak. 486 00:32:12,410 --> 00:32:13,500 Terima kasih Pak. 487 00:32:14,620 --> 00:32:15,750 Dengar. 488 00:32:17,250 --> 00:32:18,290 Kembalilah. 489 00:32:37,870 --> 00:32:39,370 Kendalikan dirimu, bos. 490 00:32:42,040 --> 00:32:43,750 Pak Daler, aku sudah memeriksa latar belakangnya. 491 00:32:43,870 --> 00:32:44,910 Kenapa kau melepas pakaianku? 492 00:32:45,040 --> 00:32:46,040 Kau gila? 493 00:32:46,040 --> 00:32:47,290 Latar belakangnya jelas. 494 00:32:47,910 --> 00:32:50,330 Ayahnya sudah meninggal, adiknya seorang pelajar. 495 00:32:50,790 --> 00:32:52,000 Apa yang telah aku lakukan? 496 00:32:52,500 --> 00:32:54,410 Kau gila? 497 00:32:54,620 --> 00:32:56,080 Ibunya menderita kanker. 498 00:32:56,330 --> 00:32:57,580 Orang malang penjual dumplings (pangsit). 499 00:32:59,830 --> 00:33:00,750 Apa? 500 00:33:01,200 --> 00:33:02,200 Ducklings (Itik)? 501 00:33:02,250 --> 00:33:03,950 -Turunkan aku. -Ya, Pak. 502 00:33:04,080 --> 00:33:05,160 Jadi? 503 00:33:05,410 --> 00:33:06,870 Dia adalah gadis yang polos. 504 00:33:07,120 --> 00:33:08,660 Lal tidak akan tahu. 505 00:33:14,830 --> 00:33:16,580 Kita mendapat untung besar. 506 00:33:16,910 --> 00:33:17,910 Jangan khawatir. 507 00:33:17,950 --> 00:33:19,080 Ingat, Timmy! 508 00:33:19,700 --> 00:33:21,870 Dia perempuan, kan? 509 00:33:22,080 --> 00:33:24,750 Gunakan otakmu. 510 00:33:24,910 --> 00:33:28,040 -Tangkap dia. -Hati-hati, Joginder. 511 00:33:28,540 --> 00:33:30,540 Daddu! 512 00:33:30,790 --> 00:33:33,580 Hei, dengarkan aku. 513 00:33:33,700 --> 00:33:35,250 Kami akan mendengarmu besok. 514 00:33:35,660 --> 00:33:37,000 Dasar gendut. 515 00:33:37,660 --> 00:33:40,040 Katakan di mana kalian sembunyikan obat-obatan itu. 516 00:33:40,160 --> 00:33:43,500 Atau, aku akan menghajar kalian berdua. 517 00:33:43,870 --> 00:33:45,870 -Obat-obatan itu tidak ada di pasar. -Apa? 518 00:33:46,000 --> 00:33:48,040 Aku beritahu padamu... 519 00:33:48,450 --> 00:33:50,620 -Kau dikenal sebagai Danger Lal, Pak. -Benarkah? 520 00:33:50,750 --> 00:33:52,370 Aku bersumpah. 521 00:33:52,540 --> 00:33:54,580 Anak-anak kecanduan pada minyak tanah saat ini. 522 00:33:54,700 --> 00:33:55,870 -Benarkah? -Ya, Pak. 523 00:33:56,000 --> 00:33:57,040 Hebat! 524 00:33:57,120 --> 00:33:58,750 -Mereka pasti sangat takut padaku. -Ya, Pak. 525 00:33:58,870 --> 00:34:00,910 Bodoh! 526 00:34:03,000 --> 00:34:05,830 Keduanya tidak akan menyerah dengan mudah. 527 00:34:05,950 --> 00:34:07,750 Kalau begitu kita bantu mereka dengan ini. 528 00:34:10,750 --> 00:34:25,750 SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net 529 00:34:25,750 --> 00:34:40,750 Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT. 530 00:35:04,750 --> 00:35:07,620 Kokain, heroin, bubuk,... 531 00:35:08,200 --> 00:35:10,040 itu dikenal dengan nama yang berbeda-beda. 532 00:35:11,330 --> 00:35:14,120 Itu lebih berharga dari hidupmu. 533 00:35:15,290 --> 00:35:16,700 Ini pekerjaan sederhana. 534 00:35:17,410 --> 00:35:19,950 Aku pemasok, dan Malik adalah distributor. 535 00:35:20,910 --> 00:35:24,080 Kau harus mengambil barang-barang dariku dan mengirimkannya ke Malik. 536 00:35:25,160 --> 00:35:28,450 Dari mana aku mendapat barang-barang itu dan ke mana Malik mengirimkannya, 537 00:35:29,540 --> 00:35:31,000 bukan urusanmu. 538 00:35:32,080 --> 00:35:34,080 Lakukan pekerjaan dengan baik untuk tetap hidup. 539 00:35:34,950 --> 00:35:36,910 Membunuh seseorang bukanlah masalah besar bagi kami. 540 00:35:37,660 --> 00:35:39,500 Dengan restu Baba Mardanda, 541 00:35:40,370 --> 00:35:41,540 dimulai. 542 00:35:55,410 --> 00:35:56,580 Pak! 543 00:35:57,080 --> 00:35:58,250 Ada seorang gadis untuk menemuimu. 544 00:35:58,250 --> 00:35:59,250 Bawa dia masuk. 545 00:35:59,250 --> 00:36:00,410 Tunggu apa? 546 00:36:12,750 --> 00:36:14,040 Pak Timmy mengutusku... 547 00:36:23,830 --> 00:36:25,790 Ikan adalah ratu air. 548 00:36:27,040 --> 00:36:28,450 Dan air adalah hidupnya. 549 00:36:29,120 --> 00:36:31,450 Jika kau menyentuhnya, dia akan ketakutan. 550 00:36:31,660 --> 00:36:33,120 Jika kau mengeluarkannya dari air, 551 00:36:34,330 --> 00:36:35,750 dia akan mati. 552 00:36:38,080 --> 00:36:40,160 Panggang dia di dalam oven, 553 00:36:40,500 --> 00:36:42,290 dan itu pasti lezat. 554 00:36:43,250 --> 00:36:45,700 Peraskan sedikit jus lemon. 555 00:36:45,830 --> 00:36:47,040 Dan itu akan jadi hidangan lezat. 556 00:36:47,160 --> 00:36:49,410 Pak! Ponselku... 557 00:36:49,540 --> 00:36:51,290 Ikan adalah ratu air. 558 00:36:57,410 --> 00:36:59,330 Bahkan dinding pun memiliki telinga. 559 00:36:59,700 --> 00:37:00,910 Polisi. 560 00:37:01,040 --> 00:37:02,540 Beginilah cara kita tetap aman. 561 00:37:03,200 --> 00:37:04,330 Benar. 562 00:37:07,410 --> 00:37:10,000 Apa Timmy merapalkan mantra padamu? 563 00:37:10,790 --> 00:37:12,870 -Apa? -Kau sadar apa yang kau lakukan? 564 00:37:14,830 --> 00:37:15,910 Itu hanya tepung. 565 00:37:19,200 --> 00:37:20,200 Luar biasa. 566 00:37:20,290 --> 00:37:22,000 Beri tepuk tangan meriah. 567 00:37:26,660 --> 00:37:27,750 Dia bertepuk tangan untukmu. 568 00:37:27,870 --> 00:37:29,000 Untuk siapa kau bertepuk tangan? 569 00:37:32,450 --> 00:37:35,250 Tutup mulutmu, bodoh. 570 00:38:26,040 --> 00:38:27,540 Kau pasti ingin kotak bekal itu. 571 00:40:08,000 --> 00:40:11,660 Berhenti! Kau mau kemana? 572 00:40:11,870 --> 00:40:14,870 Aku tidak punya apa-apa. 573 00:40:15,000 --> 00:40:16,950 Aku tidak punya apa-apa. 574 00:40:56,080 --> 00:40:57,540 Dari mana kau dapat banyak uang? 575 00:40:57,830 --> 00:40:59,870 Aku meminjam dari panti pijat. 576 00:41:21,950 --> 00:41:24,120 Dewi, terimalah persembahan darahku. 577 00:41:26,120 --> 00:41:28,080 Sembuhkan Ibu dan jadikan Cherry milikku. 578 00:41:28,200 --> 00:41:29,660 Haruskah kita menggunakan desain ini, Jerry? 579 00:41:30,120 --> 00:41:31,410 Pak! 580 00:41:53,910 --> 00:41:55,250 Siapa namamu? 581 00:41:55,750 --> 00:41:56,660 Jerry. 582 00:41:56,700 --> 00:41:57,700 Maaf? 583 00:41:59,290 --> 00:42:00,830 -Jerry. -Jerry! 584 00:42:01,040 --> 00:42:02,450 Apa yang kau lakukan disini? 585 00:42:02,910 --> 00:42:04,160 Tidak ada. 586 00:42:04,580 --> 00:42:05,830 Tidak ada? 587 00:42:06,200 --> 00:42:08,040 Aku yakin kau melakukan sesuatu. Kenapa kau berada di sini? 588 00:42:08,160 --> 00:42:10,750 Halo. Apa yang terjadi? 589 00:42:10,910 --> 00:42:11,830 Tidak ada. 590 00:42:11,870 --> 00:42:13,450 Kau tidak berguna dalam menangkap pencuri. 591 00:42:13,660 --> 00:42:15,200 Sekarang kau ingin bermain polisi keren di sini? 592 00:42:16,450 --> 00:42:17,950 Jangan takut. Dia suamiku. 593 00:43:00,950 --> 00:43:01,950 Telegram: @ 594 00:43:01,950 --> 00:43:02,950 Telegram: @z 595 00:43:02,950 --> 00:43:03,950 Telegram: @za 596 00:43:03,950 --> 00:43:04,950 Telegram: @zah 597 00:43:04,950 --> 00:43:05,950 Telegram: @zahr 598 00:43:05,950 --> 00:43:06,950 Telegram: @zahra 599 00:43:06,950 --> 00:43:07,950 Telegram: @zahrah 600 00:43:07,950 --> 00:43:08,950 Telegram: @zahrahh 601 00:43:08,950 --> 00:43:09,950 Telegram: @zahrahh8 602 00:43:09,950 --> 00:43:15,950 Telegram: @zahrahh87 603 00:43:21,120 --> 00:43:22,290 Jerry. 604 00:43:22,790 --> 00:43:23,830 Jerry. 605 00:43:23,950 --> 00:43:25,080 Ini penting. 606 00:43:25,750 --> 00:43:27,080 Dengar! 607 00:43:29,080 --> 00:43:30,910 Hidupmu dalam bahaya. 608 00:43:32,000 --> 00:43:33,290 Apa yang aku lakukan? 609 00:43:34,830 --> 00:43:36,870 Bukan kau. Tuhan. 610 00:43:37,120 --> 00:43:38,790 Dengan membuatku begitu tampan. 611 00:43:39,410 --> 00:43:42,120 Semua gadis kehilangan pikiran karenaku. 612 00:43:42,790 --> 00:43:44,370 Jasmine pulang dua hari lalu. 613 00:43:44,790 --> 00:43:46,410 Dia pikir dirinya bidadari! 614 00:43:46,580 --> 00:43:47,660 Padahal menurutku dia tidak baik. 615 00:43:47,790 --> 00:43:49,750 Dia datang dan bersimpuh di kaki orang tuaku. 616 00:43:49,870 --> 00:43:52,500 Berkata, "Paman! Bibi! 617 00:43:52,750 --> 00:43:54,330 Rinku dan aku saling memiliki. 618 00:43:54,450 --> 00:43:56,950 Lalu dia menerkamku sambil berkata, 619 00:43:57,080 --> 00:44:00,200 Rinku, berjanjilah padaku kau milikku! 620 00:44:02,000 --> 00:44:03,290 Aku menatapnya. 621 00:44:04,500 --> 00:44:06,500 Dan berkata, "Jasmine, 622 00:44:09,790 --> 00:44:11,790 ayo, berdiri. 623 00:44:13,830 --> 00:44:15,000 Apa artinya tidak? 624 00:44:17,000 --> 00:44:19,330 'Tidak' berarti tidak. Mengerti? 625 00:44:19,500 --> 00:44:20,580 Pergilah. 626 00:44:20,700 --> 00:44:22,790 Dengar, bawa ponselmu. 627 00:44:23,580 --> 00:44:26,620 Jangan gunakan itu sebagai alasan untuk bertemu denganku. Mengerti? 628 00:44:26,950 --> 00:44:28,040 Pergi! 629 00:44:28,790 --> 00:44:29,790 Jerry! 630 00:44:30,000 --> 00:44:31,750 Wajahnya malu! 631 00:44:34,040 --> 00:44:35,330 Tidak. 632 00:44:35,660 --> 00:44:36,830 Jerry, jangan. 633 00:44:36,950 --> 00:44:39,000 Aku milikmu. Hanya milikmu. 634 00:44:39,080 --> 00:44:41,330 Aku menolaknya, kan? 635 00:44:42,200 --> 00:44:45,790 Tidak apa-apa. Kau boleh pergi. 636 00:44:47,500 --> 00:44:50,450 Dia menangis. 637 00:44:50,750 --> 00:44:52,620 Astaga! 638 00:44:53,660 --> 00:44:56,000 Kepolosan seperti itu! 639 00:45:06,500 --> 00:45:07,660 Halo! 640 00:45:07,830 --> 00:45:09,000 Inspektur Lal, 641 00:45:09,080 --> 00:45:11,500 kota ini dibanjiri obat-obatan dan kau tertidur? 642 00:45:13,250 --> 00:45:15,000 -Siapa ini? -Tidak penting. 643 00:45:15,160 --> 00:45:16,660 Ada seorang gadis yang membuatmu 644 00:45:16,790 --> 00:45:18,620 -terlihat seperti orang bodoh setiap hari. -Seorang gadis? 645 00:45:19,910 --> 00:45:20,910 Bagaimana? 646 00:45:21,040 --> 00:45:22,160 Jalan Raya Punjab. 647 00:45:22,330 --> 00:45:25,080 Nomor bus PB-05-7474. 648 00:45:25,620 --> 00:45:28,160 Dia terlihat seperti apa? Di mana dia naik bus? 649 00:45:28,500 --> 00:45:30,830 Kau punya fotonya? 650 00:45:31,290 --> 00:45:32,700 Kembalilah tidur! 651 00:45:32,950 --> 00:45:35,410 Orang-orang berkata, "Inspektur Lal adalah orang yang berbahaya." 652 00:45:35,580 --> 00:45:36,830 Omong kosong! 653 00:45:37,160 --> 00:45:38,200 Dengarkan... 654 00:45:38,830 --> 00:45:39,830 Halo! 655 00:45:39,950 --> 00:45:41,120 Pavan! 656 00:45:41,410 --> 00:45:42,500 Pelan-pelan! 657 00:45:42,700 --> 00:45:43,870 Ayo. 658 00:45:44,000 --> 00:45:45,200 -Hentikan mobil itu. -Perlahan-lahan. 659 00:45:45,450 --> 00:45:46,580 Berhenti. 660 00:45:46,700 --> 00:45:47,750 Berhenti. 661 00:45:48,000 --> 00:45:49,580 Kalian, pergi periksa. 662 00:45:52,500 --> 00:45:54,160 Geledah semua orang. Jangan ada yang terlewat. 663 00:45:54,290 --> 00:45:55,370 Pak. 664 00:45:55,750 --> 00:45:56,910 Semua orang. 665 00:45:57,250 --> 00:45:59,120 Semua penumpang akan digeledah. 666 00:45:59,250 --> 00:46:01,200 Diam dan duduk dengan sabar. 667 00:46:01,660 --> 00:46:03,330 -Bu, geledah semua wanita. -Baik. 668 00:46:05,000 --> 00:46:07,290 -Kau menggeledah wanita. -Ya, Pak. 669 00:46:07,750 --> 00:46:08,790 Geledah dengan benar. 670 00:46:08,910 --> 00:46:10,700 Keluarkan tasmu, semuanya. 671 00:46:10,830 --> 00:46:12,830 Bu, tunjukkan tasmu. 672 00:46:13,410 --> 00:46:14,700 Buka tasmu. 673 00:46:16,750 --> 00:46:18,000 Periksa dengan benar. 674 00:46:18,580 --> 00:46:19,910 Tas siapa ini? 675 00:46:20,040 --> 00:46:23,160 Buka tas dan periksa. 676 00:46:29,540 --> 00:46:30,620 Hei, nona! 677 00:46:31,700 --> 00:46:33,040 Aku bicara padamu. 678 00:46:33,830 --> 00:46:34,950 Halo! 679 00:46:35,040 --> 00:46:36,830 Beliau bertanya padamu. 680 00:46:36,950 --> 00:46:38,370 Halo, nona, lihat ke sini. 681 00:46:40,830 --> 00:46:41,870 Kau mencoba menghindari penggeledahan? 682 00:46:44,830 --> 00:46:46,450 Aku kenal Inspektur Lal. 683 00:46:46,950 --> 00:46:48,120 Kusum, minggir. 684 00:46:48,370 --> 00:46:49,450 Aku akan memeriksa. 685 00:46:52,750 --> 00:46:53,910 Berikan tasmu. 686 00:46:55,620 --> 00:46:57,750 -Aku... -Tolong beri aku tasmu, Nona. 687 00:46:57,950 --> 00:46:59,000 Berikan tasmu. 688 00:46:59,120 --> 00:47:00,790 Apa yang ada di dalamnya? 689 00:47:10,660 --> 00:47:12,120 Buku komik. 690 00:47:30,660 --> 00:47:31,790 Apa ini? 691 00:47:36,700 --> 00:47:37,950 Ini hanya makanan! 692 00:47:42,250 --> 00:47:43,540 Ayo, pergilah. 693 00:47:50,580 --> 00:47:52,750 Kau lolos karena aku ada di sana, Timmy. 694 00:47:54,790 --> 00:47:56,410 Jika tidak, Lal akan mendapat untung besar. 695 00:47:57,000 --> 00:47:58,040 Baiklah. Sampai nanti. 696 00:48:11,660 --> 00:48:13,120 Berhentilah menangis, Jerry. 697 00:48:16,040 --> 00:48:17,290 Baik, Pak. 698 00:48:24,160 --> 00:48:25,250 Tidak terjadi apa-apa. 699 00:48:26,040 --> 00:48:27,660 Jassi adalah salah satu orang kami. 700 00:48:29,120 --> 00:48:31,000 Itu bisa salah, Pak. 701 00:48:32,450 --> 00:48:34,750 Timmy punya banyak musuh, 702 00:48:34,910 --> 00:48:36,080 salah satunya pasti ada di balik ini. 703 00:48:36,500 --> 00:48:37,660 Tidak, Pak. 704 00:48:38,290 --> 00:48:39,950 Bahkan aku punya banyak musuh. 705 00:48:41,450 --> 00:48:43,500 Semua orang iri padaku 706 00:48:44,330 --> 00:48:46,250 karena caraku bekerja. 707 00:48:47,660 --> 00:48:51,500 Atau bagaimana polisi mengetahui perjalananku? 708 00:48:53,910 --> 00:48:55,620 Aku benar-benar takut, Pak. 709 00:49:07,790 --> 00:49:09,120 Daddu! 710 00:49:16,580 --> 00:49:18,580 Gunakan otakmu, Timmy! 711 00:49:26,450 --> 00:49:27,580 Jigar! 712 00:49:43,410 --> 00:49:45,000 -Telepon siapa ini? -Punyaku, Bos. 713 00:49:45,120 --> 00:49:46,160 Punyaku. 714 00:49:47,000 --> 00:49:48,080 Kemari. 715 00:49:48,660 --> 00:49:50,290 -Dimana riwayat panggilannya? -Tidak, Bos... 716 00:49:50,410 --> 00:49:52,250 Tidak. Itu bukan aku. 717 00:49:52,410 --> 00:49:54,000 Tidak. 718 00:49:54,120 --> 00:49:55,620 Tidak, Bos. 719 00:49:55,750 --> 00:49:56,790 Aku suka dia. 720 00:49:57,000 --> 00:49:59,000 Nona! 721 00:49:59,080 --> 00:50:00,450 Itu bukan aku. Nona. 722 00:50:00,580 --> 00:50:01,950 Aku bersumpah demi ibuku. 723 00:50:02,910 --> 00:50:04,290 Itu bukan aku. 724 00:50:04,540 --> 00:50:05,580 Bos. 725 00:50:05,700 --> 00:50:07,580 Bos, itu bukan aku. 726 00:50:07,700 --> 00:50:09,040 Apa seseorang menggunakan teleponmu? 727 00:50:09,950 --> 00:50:11,040 Ya. 728 00:50:13,620 --> 00:50:15,080 Joginder menggunakannya tadi pagi. 729 00:50:16,700 --> 00:50:18,330 Dia pasti sudah menelepon polisi. 730 00:50:26,540 --> 00:50:28,830 Salah satu dari kalian telah memberi tahu polisi. 731 00:50:29,790 --> 00:50:31,910 Beritahu aku kenapa dia melakukannya. 732 00:50:32,370 --> 00:50:34,450 Dan beritahu aku kenapa dia melakukannya. 733 00:50:39,580 --> 00:50:42,250 Bos, aku bersumpah demi Baba Mardanda. 734 00:50:42,500 --> 00:50:44,080 Aku tidak menelpon apa pun. 735 00:50:44,330 --> 00:50:45,790 Aku yakin berandal ini melakukannya. 736 00:50:45,910 --> 00:50:47,450 Diam. Untuk apa aku akan memberi tahu polisi? 737 00:50:47,580 --> 00:50:49,830 Karena kau butuh uang untuk mengajak pacarmu berkencan. 738 00:50:49,950 --> 00:50:51,290 Dia tinggal duduk diam sejak Jerry datang. 739 00:50:51,450 --> 00:50:52,410 Dia berbohong, Bos. 740 00:50:52,540 --> 00:50:54,450 -Pacarku kaya, dia yang membayar. -Tidak, Bos. 741 00:50:54,580 --> 00:50:58,250 Nona ini berasal dari Bihar dan dia punya masalah dengan itu. 742 00:50:58,450 --> 00:50:59,450 Biar aku jelaskan. 743 00:50:59,750 --> 00:51:02,120 Jerry adalah seorang gadis, dan dia merasa tidak aman karena Jerry berpenghasilan lebih darinya. 744 00:51:02,250 --> 00:51:04,870 Itu sebabnya anjing ini memberi tahu polisi. 745 00:51:05,000 --> 00:51:07,000 Ketahuilah, dia ini ingin menjadi bos. 746 00:51:07,080 --> 00:51:10,370 Saat dia melihatmu memberikan semua perhatianmu pada Jerry, 747 00:51:10,500 --> 00:51:12,410 dia mencoba menyingkirkan Jerry dengan... 748 00:51:14,620 --> 00:51:16,410 Bos! 749 00:51:17,500 --> 00:51:19,330 Dia pembohong besar! 750 00:51:19,910 --> 00:51:22,160 Sama, Bos. 751 00:51:22,290 --> 00:51:23,750 Jangan menyalin ucapanku. 752 00:51:23,870 --> 00:51:24,790 -Ayo! -Apa? 753 00:51:24,830 --> 00:51:26,000 Tidak ada yang seperti itu... 754 00:51:28,910 --> 00:51:33,000 Puji Baba Mardanda! 755 00:51:34,120 --> 00:51:35,580 Terpujilah! 756 00:51:36,250 --> 00:51:37,870 -Bawa dia pergi. -Bersihkan kekacauannya. 757 00:51:41,910 --> 00:51:42,950 Terima kasih, Bos. 758 00:51:43,120 --> 00:51:44,160 Terima kasih, Nona. 759 00:51:47,290 --> 00:51:49,660 Pak, aku tidak yakin. 760 00:51:52,120 --> 00:51:53,540 Bagaimana jika dia ada di balik ini 761 00:51:54,250 --> 00:51:55,950 dan kau menembak orang yang salah? 762 00:51:57,750 --> 00:51:58,950 Tidak, Jerry! 763 00:51:59,080 --> 00:52:00,580 Instingku tidak pernah salah. 764 00:52:00,750 --> 00:52:03,080 Bisa saja. Kau pikir Rita akan menikahimu, 765 00:52:03,200 --> 00:52:04,790 tapi instingmu salah. 766 00:52:07,700 --> 00:52:10,200 Itu benar, Pak. Insting bisa salah. 767 00:52:10,330 --> 00:52:11,700 Kita tidak bisa mengambil risiko. 768 00:52:14,080 --> 00:52:16,750 Jangan terburu-buru. Kau bisa istirahat. 769 00:52:16,950 --> 00:52:18,580 Jangan biarkan dia merayumu dalam hal ini, Bos. 770 00:52:18,700 --> 00:52:22,000 Dia berbicara omong kosong. Jangan percaya padanya. Dia seorang gadis! 771 00:52:22,080 --> 00:52:23,290 Pamanku tinggal di Thailand. 772 00:52:23,410 --> 00:52:25,750 Aku lebih baik mati daripada mengkhianatimu. 773 00:52:25,870 --> 00:52:27,750 Tidak mungkin. Jangan dengarkan dia. 774 00:52:27,870 --> 00:52:30,410 Tembak dia, baru aku akan pergi. 775 00:52:30,790 --> 00:52:31,750 Tidak, Bos. 776 00:52:31,870 --> 00:52:32,910 Jangan dengarkan dia. 777 00:52:33,040 --> 00:52:34,040 Tidak, Bos. 778 00:52:34,120 --> 00:52:35,450 Aku tahu kau tidak melakukan ini. 779 00:52:35,660 --> 00:52:36,660 Memang. 780 00:52:37,120 --> 00:52:39,040 Tapi tidak mungkin menemukan orang seperti dia. 781 00:52:39,870 --> 00:52:41,120 Dia hebat dalam pekerjaannya. 782 00:52:41,580 --> 00:52:43,000 Aku bisa kehilangan 10 orang sepertimu, 783 00:52:44,290 --> 00:52:45,290 tapi aku tidak bisa kehilangan dia. 784 00:52:45,910 --> 00:52:47,370 Tidak, Bos. 785 00:52:47,540 --> 00:52:48,950 Jangan percaya padanya. 786 00:52:49,040 --> 00:52:50,450 Jangan dengarkan dia. 787 00:52:50,580 --> 00:52:51,790 Bos, dia akan membuatku terbunuh! 788 00:52:51,910 --> 00:52:53,040 Kau akan membutuhkanku! 789 00:52:53,160 --> 00:52:54,160 Tolong jangan, Bos! 790 00:52:54,290 --> 00:52:56,250 Tolong, Bos! 791 00:52:56,370 --> 00:52:57,500 Pak! 792 00:52:59,120 --> 00:53:00,200 Haruskah aku mengampuni dia? 793 00:53:18,250 --> 00:53:20,750 Tidak! 794 00:53:20,870 --> 00:53:22,160 Bos, aku akan mati! 795 00:53:22,290 --> 00:53:24,040 Jangan dengarkan dia! 796 00:53:24,250 --> 00:53:25,950 Tidak, Bos! 797 00:53:54,330 --> 00:53:55,660 Bos, jangan dengarkan dia. 798 00:53:55,790 --> 00:53:57,290 Dia akan membuatku terbunuh! 799 00:53:58,500 --> 00:54:01,040 ...mencoba menghindari penggeledahan? Buka tasmu, Nona. 800 00:54:01,660 --> 00:54:03,040 Kau akan membutuhkanku. 801 00:54:03,120 --> 00:54:04,410 Jangan, Bos! 802 00:54:04,660 --> 00:54:07,290 Aku akan mati. 803 00:54:08,950 --> 00:54:10,200 Tolong, Bos. 804 00:54:10,330 --> 00:54:12,450 Nona! 805 00:54:13,000 --> 00:54:14,160 Apa yang ingin kau diskusikan, Jerry? 806 00:54:17,830 --> 00:54:18,950 Pak, aku... 807 00:54:20,750 --> 00:54:21,700 Timmy. 808 00:54:24,000 --> 00:54:25,120 Pak Timmy, 809 00:54:29,370 --> 00:54:30,830 aku tidak bisa bekerja untukmu lagi. 810 00:54:34,870 --> 00:54:36,500 Tolong selesaikan iuranku. 811 00:54:40,040 --> 00:54:41,120 Apa yang salah? 812 00:54:42,370 --> 00:54:44,250 Aku baru saja membunuh dua orang untukmu. 813 00:54:44,370 --> 00:54:46,160 Itu yang aku takutkan, Pak. 814 00:54:47,080 --> 00:54:49,000 Orang-orangmu berpikir 815 00:54:49,910 --> 00:54:51,120 aku mencuri pekerjaan mereka. 816 00:54:52,410 --> 00:54:53,500 Apa yang harus aku lakukan, Jerry? 817 00:54:54,540 --> 00:54:56,000 Haruskah aku membunuh mereka semua untukmu? 818 00:54:56,500 --> 00:54:59,040 Yang Mulia yang malang masuk. 819 00:55:00,040 --> 00:55:01,700 Lihatlah dia. 820 00:55:07,120 --> 00:55:08,080 Bodoh! 821 00:55:08,370 --> 00:55:09,660 Berhenti, Timmy. 822 00:55:09,790 --> 00:55:11,200 Kenapa kau memukul mereka? 823 00:55:11,330 --> 00:55:12,830 Tidak, mari kita masuk ke dalam. 824 00:55:12,950 --> 00:55:15,000 Hati-hati dengan lehermu. 825 00:55:15,080 --> 00:55:16,370 Duduk. 826 00:55:17,410 --> 00:55:18,700 -Duduk. -Lepas! 827 00:55:21,700 --> 00:55:22,950 Hati-hati. 828 00:55:31,160 --> 00:55:33,700 Hanya ada dua cara kau bisa keluar dari pekerjaan ini. 829 00:55:34,950 --> 00:55:36,660 Entah tertembak oleh polisi atau oleh kami. 830 00:55:38,950 --> 00:55:40,080 Apa yang harus aku lakukan denganmu? 831 00:55:49,870 --> 00:55:51,120 Kau gadis yang baik. 832 00:55:53,450 --> 00:55:54,660 Aku akan membiarkanmu pergi. 833 00:56:02,250 --> 00:56:03,500 Kau pria yang baik. 834 00:56:10,330 --> 00:56:11,580 Datang dan ambil 835 00:56:12,500 --> 00:56:13,620 uangmu besok. 836 00:56:19,040 --> 00:56:20,250 Ingat! 837 00:56:22,290 --> 00:56:23,450 Datanglah besok. 838 00:56:35,410 --> 00:56:36,700 Apa yang salah? 839 00:56:39,790 --> 00:56:40,950 Kenapa kau merajuk? 840 00:56:41,040 --> 00:56:42,040 Tidak. 841 00:56:45,540 --> 00:56:46,700 Ibu! 842 00:56:46,830 --> 00:56:48,080 Kau gila? 843 00:56:48,250 --> 00:56:49,790 Es krim itu menempel di hidungku. 844 00:56:49,910 --> 00:56:51,000 Ayolah! 845 00:56:51,120 --> 00:56:52,540 Cherry, jangan. 846 00:56:52,790 --> 00:56:53,950 Cherry, tolong! 847 00:56:55,040 --> 00:56:57,370 Kau sangat serius hari ini. 848 00:57:00,120 --> 00:57:01,290 Halo, Pak Timmy. 849 00:57:01,580 --> 00:57:02,790 Bagaimana kabarmu, Jerry? 850 00:57:04,120 --> 00:57:05,250 Ambil tas itu. 851 00:57:26,870 --> 00:57:28,750 Terima kasih, Pak Timmy. 852 00:57:29,830 --> 00:57:31,540 Kau pikir aku pria yang baik, Jerry? 853 00:57:33,410 --> 00:57:34,620 Ya. 854 00:57:36,700 --> 00:57:37,700 Apa kau yakin? 855 00:57:37,700 --> 00:57:39,910 Kau telah banyak membantuku, Pak Timmy. 856 00:57:41,950 --> 00:57:44,370 Kau akan pergi menjalani hidup yang bahagia. 857 00:57:47,830 --> 00:57:49,000 Bagaimana denganku? 858 00:57:53,000 --> 00:57:54,500 Pak? 859 00:57:58,290 --> 00:57:59,500 Timmy. 860 00:58:01,540 --> 00:58:03,080 Kau sangat pintar, Jerry. 861 00:58:04,120 --> 00:58:06,000 Kau tahu persis kapan harus memanggilku Pak, 862 00:58:06,120 --> 00:58:07,250 kapan memanggilku Timmy 863 00:58:07,370 --> 00:58:08,620 atau Pak Timmy. 864 00:58:12,040 --> 00:58:13,370 -Pak Timmy... -Diam! 865 00:58:15,910 --> 00:58:17,500 Kau bekerja di panti pijat, kan? 866 00:58:18,120 --> 00:58:19,330 Ya, tapi... 867 00:58:24,160 --> 00:58:25,540 Sekarang pijat aku. 868 00:58:53,950 --> 00:58:55,250 Ibu! 869 00:58:55,370 --> 00:58:56,580 Ibu, Cherry, kita harus pergi. 870 00:58:56,700 --> 00:58:58,120 Pangsit dengan kuah pedas. 871 00:58:58,370 --> 00:59:00,410 Pijat lebih keras. 872 00:59:00,660 --> 00:59:02,370 Cepat, Bibi. 873 00:59:02,500 --> 00:59:04,450 Atau, kau akan ketinggalan kereta. 874 00:59:04,910 --> 00:59:06,910 Jadi, kau mau kemana? 875 00:59:07,290 --> 00:59:09,200 Patna atau Darbhanga? 876 00:59:09,580 --> 00:59:10,750 Daddu! 877 00:59:12,700 --> 00:59:13,830 Aku akan menembaknya. 878 00:59:14,410 --> 00:59:15,410 Haruskah? 879 00:59:15,500 --> 00:59:16,500 Haruskah aku menembaknya atau tidak? 880 00:59:16,620 --> 00:59:18,370 -Cepat, katakan padaku. -Tunggu. 881 00:59:18,830 --> 00:59:19,870 Tunggu. Singkirkan itu. 882 00:59:20,160 --> 00:59:21,080 Tunggu. 883 00:59:21,500 --> 00:59:23,330 -Ayo. -Pergilah. 884 00:59:26,000 --> 00:59:28,910 Daddu! Pak Daddu! 885 00:59:29,000 --> 00:59:31,830 Namaku Mohinder Singh Chandal. 886 00:59:31,950 --> 00:59:33,620 Mohinder Singh Chandal. 887 00:59:35,370 --> 00:59:36,620 Pak Chandaal... 888 00:59:37,000 --> 00:59:38,910 Bukan Chandaal! Tapi Chandal. 889 00:59:39,700 --> 00:59:40,620 Pak Chandaal... 890 00:59:40,750 --> 00:59:42,700 Bukan Chandaal! Tapi Chandal. 891 00:59:47,120 --> 00:59:49,500 Dia melakukan semua ini untukku. 892 00:59:49,660 --> 00:59:51,330 Untukku. 893 00:59:51,450 --> 00:59:52,660 Tetap tenang, Bibi. 894 00:59:53,330 --> 00:59:54,250 Duduk di sana. 895 00:59:54,330 --> 00:59:56,290 Bibi, duduk. Duduklah. 896 00:59:56,950 --> 00:59:59,040 Timmy yang malang. 897 00:59:59,450 --> 01:00:02,000 Dia akan terbaring di tempat tidur seumur hidup. 898 01:00:02,410 --> 01:00:03,500 Ini tidak seperti yang kau pikirkan, Pak. 899 01:00:03,620 --> 01:00:04,700 Aku tidak melakukan apa-apa. 900 01:00:05,410 --> 01:00:06,290 Sungguh. 901 01:00:06,290 --> 01:00:07,750 Aku hanya mendorongnya. 902 01:00:07,870 --> 01:00:10,200 Celananya melorot. Dia tersandung dan jatuh. 903 01:00:11,700 --> 01:00:12,660 Kenapa kau tertawa? 904 01:00:12,660 --> 01:00:14,950 Sudah kuduga saat aku melihatmu. 905 01:00:15,500 --> 01:00:18,000 Kau cerdas dan... 906 01:00:18,080 --> 01:00:19,250 Ya, Paman? 907 01:00:21,160 --> 01:00:22,120 Ya, dia ada di sini. 908 01:00:23,410 --> 01:00:24,830 -Ya. -Minggir, Daddu. 909 01:00:25,540 --> 01:00:26,580 Paman ingin bicara denganmu. 910 01:00:30,000 --> 01:00:30,910 Halo! 911 01:00:31,910 --> 01:00:32,910 Halo, Pak. 912 01:00:33,000 --> 01:00:34,000 Halo, anakku? 913 01:00:34,040 --> 01:00:35,040 Apa kabar? 914 01:00:35,370 --> 01:00:38,870 Aku tidak melakukan apa-apa, Pak. 915 01:00:39,200 --> 01:00:40,750 Tidak. 916 01:00:40,870 --> 01:00:42,200 Jangan takut. 917 01:00:42,620 --> 01:00:43,870 Ini akan jadi kematian yang mudah. 918 01:00:44,200 --> 01:00:45,120 Tanpa rasa sakit. 919 01:00:45,250 --> 01:00:46,910 Tidak, Pak. Tolong jangan lakukan ini. 920 01:00:47,120 --> 01:00:48,040 Aku memberimu kata-kataku. 921 01:00:48,200 --> 01:00:50,200 Jadi, katakan! Haruskah kita mulai dengan ibumu 922 01:00:50,540 --> 01:00:51,540 atau adikmu? 923 01:00:51,660 --> 01:00:52,870 Tidak, Pak. 924 01:00:53,250 --> 01:00:54,660 Dengarkan aku. 925 01:00:55,160 --> 01:00:57,080 Aku akan melakukan apapun yang kau inginkan. 926 01:00:57,200 --> 01:00:58,370 Anak baik. 927 01:00:58,750 --> 01:00:59,790 Baguslah begitu. 928 01:01:00,000 --> 01:01:01,910 Bubuknya akan sampai di rumahmu besok. 929 01:01:02,330 --> 01:01:04,410 Kau harus mengirimkannya ke peternakan Malik. 930 01:01:04,540 --> 01:01:05,580 Setelah itu, kau bebas. 931 01:01:05,700 --> 01:01:08,290 Aku akan melakukannya, Pak. Aku akan melakukannya. 932 01:01:08,410 --> 01:01:10,040 Bagus. 100 kilo. 933 01:01:14,830 --> 01:01:16,250 Bagaimana aku bisa mengantar 100 kilo, Pak? 934 01:01:16,750 --> 01:01:17,750 Tidak peduli. 935 01:01:18,080 --> 01:01:19,080 Coba aktifkan pengeras suara. 936 01:01:20,120 --> 01:01:21,160 Baik, Pak. 937 01:01:25,950 --> 01:01:27,040 Pengeras suara aktif, Pak. 938 01:01:27,500 --> 01:01:28,410 Daddu! 939 01:01:28,500 --> 01:01:29,660 Ya, Bos? 940 01:01:30,040 --> 01:01:32,000 Puji Baba Mardanda! 941 01:01:32,160 --> 01:01:33,830 Puji Baba Mardanda! 942 01:01:33,950 --> 01:01:35,000 Tidak! 943 01:01:35,080 --> 01:01:37,250 Tidak. Jangan! 944 01:01:43,040 --> 01:01:44,290 Aku akan melakukannya. 945 01:01:44,410 --> 01:01:45,620 Bagus. 946 01:01:45,660 --> 01:01:48,620 Baiklah. Sampai jumpa. 947 01:01:59,620 --> 01:02:00,790 Apa yang telah kau lakukan? 948 01:02:00,910 --> 01:02:02,410 Sarbati, apa yang kau lakukan? 949 01:02:02,540 --> 01:02:03,910 Dia putrimu! 950 01:02:05,660 --> 01:02:07,660 Tapi, Sarbati. 951 01:02:29,080 --> 01:02:31,250 Aku mencoba untuk membantu. 952 01:03:13,330 --> 01:03:15,370 Kau berada dalam masalah ini karenaku. 953 01:03:16,540 --> 01:03:18,200 Aku akan mengeluarkanmu darinya. 954 01:03:25,200 --> 01:03:40,200 SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net 955 01:03:40,200 --> 01:03:55,200 Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT. 956 01:03:58,040 --> 01:04:00,750 Apa kita begitu percaya diri? 957 01:04:06,200 --> 01:04:09,580 Kenapa kau melibatkan diri dalam kekacauan ini, Paman Anil? 958 01:04:09,750 --> 01:04:11,290 Kalian seperti keluarga bagiku. 959 01:04:11,410 --> 01:04:12,790 Tapi apa yang kami lakukan... 960 01:04:12,910 --> 01:04:14,000 Kau bukan keluarga, 961 01:04:14,120 --> 01:04:16,330 jadi jangan coba-coba. Tahu tempatmu. 962 01:04:16,450 --> 01:04:18,000 -Pergilah. -Tidak akan. 963 01:04:18,120 --> 01:04:19,620 Apa maksudmu? 964 01:04:19,750 --> 01:04:21,000 -Aku tidak akan pergi. -Pergilah! 965 01:04:21,120 --> 01:04:22,540 Aku tidak akan kemana-mana. 966 01:04:22,660 --> 01:04:23,660 Ini juga rumahku... 967 01:04:23,750 --> 01:04:24,750 -Keluargaku... -Tidak. 968 01:04:24,830 --> 01:04:26,160 Diam! 969 01:04:28,120 --> 01:04:29,750 Dengar aku baik-baik. 970 01:04:30,950 --> 01:04:32,000 Dengar! 971 01:04:32,200 --> 01:04:35,160 Tidak ada perbedaan antara pengiriman makanan atau pengiriman obat-obatan. 972 01:04:35,700 --> 01:04:37,200 Satu-satunya yang membedakannya adalah ketakutan. 973 01:04:37,620 --> 01:04:39,700 Kau tidak akan takut saat mengantar pangsit. 974 01:04:39,950 --> 01:04:42,500 Tapi ketika kau mengantar obat-obatan, kau akan takut. 975 01:04:43,330 --> 01:04:44,750 Itu akan terlihat di wajahmu, 976 01:04:44,870 --> 01:04:46,160 dan polisi akan menyadarinya. 977 01:04:46,450 --> 01:04:48,500 Jadi, kau perlu mengontrol ekspresimu. 978 01:04:48,750 --> 01:04:50,580 Berpura-pura tidak bersalah sama sekali. 979 01:04:50,700 --> 01:04:52,700 Jika ada yang bertanya, 980 01:04:53,660 --> 01:04:54,870 mulai menangis. 981 01:04:55,830 --> 01:04:56,910 Mengerti? 982 01:04:57,160 --> 01:04:58,080 Ya. 983 01:04:59,910 --> 01:05:01,200 Aku mengerti. 984 01:05:02,790 --> 01:05:04,040 -Baik. -Jerry, dengarkan... 985 01:05:04,040 --> 01:05:05,540 jangan sok pintar denganku. 986 01:05:05,660 --> 01:05:06,950 Aku bukan Timmy. 987 01:05:07,910 --> 01:05:09,000 Mulailah dengan dramamu. 988 01:05:09,080 --> 01:05:10,620 Kendaraan akan datang di luar rumahmu. 989 01:05:11,000 --> 01:05:14,200 Sopirku akan turun, dan kau harus mengemudikan kendaraan itu. 990 01:05:15,000 --> 01:05:16,080 Kenapa aku harus mengemudikan? 991 01:05:17,000 --> 01:05:18,200 Lihatlah orang-orangku. 992 01:05:21,950 --> 01:05:23,620 Sekarang lihat orang-orangmu. 993 01:05:26,500 --> 01:05:27,910 Sekarang berpikirlah seperti polisi. 994 01:05:28,250 --> 01:05:29,540 Aku mengerti. 995 01:05:36,040 --> 01:05:38,410 Kau bisa menyetir, Paman Anil? 996 01:05:38,580 --> 01:05:40,540 Aku pernah menjadi sopir truk. 997 01:05:41,750 --> 01:05:43,950 Aku bahkan punya lisensi. 998 01:05:57,620 --> 01:05:58,790 Kau baik-baik saja, Sarbati? 999 01:05:58,910 --> 01:06:00,000 -Kau mau air? -Ibu! 1000 01:06:00,080 --> 01:06:01,830 Apa yang terjadi, Ibu? 1001 01:06:02,000 --> 01:06:04,660 Ibu, apa yang terjadi? 1002 01:06:04,870 --> 01:06:06,450 Aku hanya berakting. 1003 01:06:06,660 --> 01:06:07,950 Aku juga. 1004 01:06:08,080 --> 01:06:09,250 Apa ini cukup, Jerry? 1005 01:06:21,580 --> 01:06:23,160 Ibu! 1006 01:06:23,700 --> 01:06:26,580 Tolong! 1007 01:06:26,700 --> 01:06:28,000 Tolong bantu. 1008 01:06:28,120 --> 01:06:30,910 Ibu sakit. 1009 01:06:31,040 --> 01:06:33,200 Dia menggigil. Kami harus membawanya ke rumah sakit. 1010 01:06:33,370 --> 01:06:34,750 Tolong! 1011 01:06:35,370 --> 01:06:37,450 Tolong! 1012 01:06:45,250 --> 01:06:46,410 Jigar, biarkan aku memeriksa. 1013 01:06:46,540 --> 01:06:47,580 Kau gila? 1014 01:06:53,790 --> 01:06:57,080 Keluar... 1015 01:06:57,500 --> 01:06:59,540 Keluar. 1016 01:06:59,660 --> 01:07:00,910 -Apa itu? -Itu adalah sebuah kecelakaan. 1017 01:07:01,040 --> 01:07:01,790 Keluar. 1018 01:07:01,830 --> 01:07:03,410 Gadis itu berteriak minta tolong, jadi itu sebabnya kami ada di sini. 1019 01:07:03,620 --> 01:07:04,620 Maaf. 1020 01:07:04,870 --> 01:07:06,080 Gadis ini milikku. 1021 01:07:06,250 --> 01:07:07,370 Lingkungan ini adalah milikku. 1022 01:07:07,500 --> 01:07:08,620 Dan kau ingin membantunya? 1023 01:07:08,700 --> 01:07:10,160 -Bagaimana bisa? -Kenapa? Apa masalahnya? 1024 01:07:10,830 --> 01:07:11,870 -Masalah? -Ya. 1025 01:07:12,000 --> 01:07:12,910 Enyah. 1026 01:07:13,040 --> 01:07:13,950 Rinku, tidak! 1027 01:07:14,040 --> 01:07:15,330 Coba keberuntunganmu di tempat lain. 1028 01:07:15,500 --> 01:07:16,910 -Kenapa kau melakukan ini, Rinku? -Keluar dari mobil. 1029 01:07:17,000 --> 01:07:18,000 Bagaimana jika aku tidak mau? 1030 01:07:18,120 --> 01:07:19,250 Awas! 1031 01:07:19,370 --> 01:07:21,790 -Hei! -Diam... 1032 01:07:21,910 --> 01:07:25,540 Ini adalah lingkungan Rinku! 1033 01:07:25,660 --> 01:07:27,160 Lepaskan tanganku. 1034 01:07:27,330 --> 01:07:29,040 Aku akan memberinya pelajaran. 1035 01:07:29,160 --> 01:07:31,290 Apa yang kau lakukan? 1036 01:07:31,410 --> 01:07:33,200 Jangan! 1037 01:07:36,660 --> 01:07:38,370 Rinku! 1038 01:07:40,330 --> 01:07:41,290 Rinku! 1039 01:07:42,040 --> 01:07:43,000 Ibu sakit. 1040 01:07:43,250 --> 01:07:44,290 Kami harus membawanya ke rumah sakit. 1041 01:07:44,540 --> 01:07:45,830 Itu sebabnya aku di sini, sayang. 1042 01:07:46,080 --> 01:07:49,120 Kami bisa naik mobil itu. 1043 01:07:50,700 --> 01:07:52,870 Kenapa kau mau naik mobil itu? 1044 01:07:53,250 --> 01:07:54,330 Kau bisa naik yang ini. 1045 01:07:55,410 --> 01:07:57,040 Pernahkah kau melihat orang-orang ini, sayang? 1046 01:07:57,330 --> 01:07:58,830 Sekali melihat mereka dan pasien akan mati! 1047 01:07:59,000 --> 01:08:00,160 Aku akan menghajarmu! 1048 01:08:00,290 --> 01:08:01,370 Rinku! 1049 01:08:01,660 --> 01:08:03,040 Cobalah untuk mengerti. 1050 01:08:03,950 --> 01:08:05,410 Ya. 1051 01:08:09,950 --> 01:08:11,620 Apa dia gila? 1052 01:08:12,750 --> 01:08:14,160 Kau sangat malu! 1053 01:08:16,000 --> 01:08:19,040 Selalu khawatir tentang apa yang mungkin dikatakan orang. 1054 01:08:19,830 --> 01:08:21,910 Tidak ada yang akan tahu tentang kita. 1055 01:08:22,080 --> 01:08:23,250 Janji. 1056 01:08:23,950 --> 01:08:25,620 Aku berselingkuh dengannya. 1057 01:08:26,750 --> 01:08:28,040 Aku akan pergi dan membawa ibumu. 1058 01:08:28,410 --> 01:08:30,370 Ibu! 1059 01:08:31,200 --> 01:08:32,370 Pergi. 1060 01:08:32,500 --> 01:08:34,040 Jangan repot-repot, Rinku. 1061 01:08:35,950 --> 01:08:37,660 Dia ibu mertuaku. 1062 01:08:38,040 --> 01:08:39,250 Gadis-gadis bodoh. 1063 01:08:40,290 --> 01:08:41,540 Tidak, Rinku! 1064 01:08:41,910 --> 01:08:44,410 -Ibu... -Tunggu. Kau tidak mengerti. 1065 01:08:45,790 --> 01:08:46,790 Ibu, 1066 01:08:47,200 --> 01:08:48,450 menantumu di sini. 1067 01:08:50,160 --> 01:08:51,540 Sarbati! 1068 01:08:51,700 --> 01:08:53,080 Tidak! 1069 01:08:53,660 --> 01:08:55,450 Bawa settee juga. 1070 01:08:55,950 --> 01:08:57,250 -Settee! -Settee! -Settee siapa? 1071 01:08:57,370 --> 01:08:58,950 Tempat tidur. Bawa tempat tidur juga. 1072 01:08:59,080 --> 01:09:00,660 Kau akan mendapat tempat tidur di rumah sakit. 1073 01:09:02,580 --> 01:09:04,000 Ini dulunya tempat tidur ayah. 1074 01:09:04,790 --> 01:09:06,580 Dia tidak ingin mati di tempat tidur orang lain. 1075 01:09:06,700 --> 01:09:09,200 Tempat tidur suamiku yang sudah mati! 1076 01:09:09,330 --> 01:09:11,620 Suaminya juga meninggal di tempat tidur itu! 1077 01:09:11,750 --> 01:09:12,830 Cepat! 1078 01:09:13,000 --> 01:09:14,410 Jangan khawatir, Ibu! 1079 01:09:14,580 --> 01:09:16,120 Kau akan baik-baik saja. 1080 01:09:20,950 --> 01:09:22,200 Apa yang salah? 1081 01:09:24,000 --> 01:09:25,330 Inilah cinta sejati. 1082 01:09:27,120 --> 01:09:28,910 Aku mencintaimu, Ibu. 1083 01:09:29,870 --> 01:09:31,120 Jerry! 1084 01:09:31,410 --> 01:09:32,790 Berjanji padaku. 1085 01:09:32,910 --> 01:09:35,500 Kau tidak akan pernah tidur di tempat tidur orang lain. 1086 01:09:35,910 --> 01:09:37,450 -Baik. Aku tidak akan. -Ayo, bantu kami. 1087 01:09:37,580 --> 01:09:39,080 Aku akan memberimu tempat tidur yang luar biasa. 1088 01:09:42,370 --> 01:09:43,660 Omong-omong, dia mengidap apa? 1089 01:09:43,950 --> 01:09:45,660 -Tidak ada yang menular, kan? -Tidak. 1090 01:09:45,790 --> 01:09:46,830 Angkat tempat tidurnya. Ibu... 1091 01:09:46,950 --> 01:09:48,790 Kalian, ayo masuk dan bantu. 1092 01:09:50,040 --> 01:09:51,790 Apa yang terjadi? Apa yang kau lakukan? 1093 01:09:51,910 --> 01:09:53,040 Kenapa kau menginjak kakiku? 1094 01:09:53,700 --> 01:09:54,700 Kau angkat di sudut itu. 1095 01:09:55,080 --> 01:09:56,200 Hati-hati. 1096 01:09:56,700 --> 01:09:57,580 Tidak! 1097 01:09:57,620 --> 01:09:58,620 Apa yang kau lakukan? 1098 01:09:58,700 --> 01:10:00,160 Bukan di pundakmu. 1099 01:10:00,290 --> 01:10:01,450 Dia masih hidup! 1100 01:10:01,620 --> 01:10:02,540 Ayo pergi. 1101 01:10:02,620 --> 01:10:04,000 Hati-hati. 1102 01:10:04,950 --> 01:10:07,620 Apa namanya tadi? Shetty? 1103 01:10:07,790 --> 01:10:08,910 -Jangan khawatir. -Shetty ini sangat berat. 1104 01:10:09,040 --> 01:10:09,950 Apa yang kau lakukan? 1105 01:10:10,040 --> 01:10:10,950 Jaring laba-laba! 1106 01:10:11,040 --> 01:10:12,910 Itu menutupi wajahku. 1107 01:10:14,330 --> 01:10:15,880 Bejanaku! 1108 01:10:15,910 --> 01:10:17,950 Bodoh! Apa semua omong kosong ini? 1109 01:10:18,040 --> 01:10:19,540 Kembali. 1110 01:10:21,450 --> 01:10:24,660 Putar! 1111 01:10:24,790 --> 01:10:26,580 Kau berada di tangan Rinku, ibu. 1112 01:10:26,700 --> 01:10:28,040 Santai saja. 1113 01:10:50,500 --> 01:10:52,120 -Ayo pergi, Jerry. -Kerja bagus. Itu harus berhasil. 1114 01:10:52,200 --> 01:10:54,000 -Duduk di dalam. -Tidak, Rinku. 1115 01:10:54,250 --> 01:10:55,250 -Paman Anil. -Ya. 1116 01:10:55,370 --> 01:10:56,540 -Dia akan mengemudi. -Ya. 1117 01:10:56,660 --> 01:10:57,700 Kenapa? Aku akan mengemudi. 1118 01:10:57,830 --> 01:10:58,870 Tidak. 1119 01:10:59,660 --> 01:11:00,580 Apa? 1120 01:11:01,000 --> 01:11:02,160 Coba dan pahami, Rinku. 1121 01:11:03,750 --> 01:11:06,540 Pahami.... 1122 01:11:07,450 --> 01:11:11,790 Ya. Dia ingin aku duduk bersamanya, 1123 01:11:11,910 --> 01:11:13,040 memegang tangannya, 1124 01:11:13,160 --> 01:11:15,790 menyandarkan kepalanya di bahuku dan menangis. 1125 01:11:16,000 --> 01:11:18,160 -Silakan, paman. -Ya, baiklah. 1126 01:11:18,290 --> 01:11:20,450 -Ayo pergi. -Hati-hati dengan roda gigi. 1127 01:11:22,200 --> 01:11:23,120 Ayo cepat! 1128 01:11:25,080 --> 01:11:26,290 Tidak! 1129 01:11:26,410 --> 01:11:27,540 Ayo pergi. 1130 01:11:27,750 --> 01:11:29,160 Ayo cepat. 1131 01:11:31,290 --> 01:11:32,540 Cepat, paman. 1132 01:11:32,700 --> 01:11:33,950 Bersembunyi. 1133 01:11:37,580 --> 01:11:38,500 Cherry! 1134 01:11:38,620 --> 01:11:40,500 Selamatkan Ibu! Bawa Cherry! 1135 01:11:43,500 --> 01:11:44,370 Ibu. 1136 01:11:44,500 --> 01:11:45,370 Ya. 1137 01:11:45,500 --> 01:11:47,080 Tarik napas dalam-dalam, Ibu. 1138 01:11:47,200 --> 01:11:48,370 Jangan khawatir. 1139 01:11:48,580 --> 01:11:50,000 -Ibu. -Bibi! 1140 01:11:51,370 --> 01:11:55,370 Aku, Rinku Khanna, berjanji padamu bahwa 1141 01:11:55,620 --> 01:11:57,620 aku akan menjaga kedua putrimu. 1142 01:11:57,750 --> 01:11:58,660 Ya? 1143 01:11:58,700 --> 01:12:00,040 Kau bisa dengan damai... 1144 01:12:04,950 --> 01:12:08,250 dengan damai... 1145 01:12:08,330 --> 01:12:09,330 jangan khawatir. 1146 01:12:17,250 --> 01:12:18,370 Berkendara lebih cepat! 1147 01:12:18,500 --> 01:12:19,700 Ya. 1148 01:12:22,540 --> 01:12:24,040 -Jerry! -Ya? 1149 01:12:24,160 --> 01:12:25,370 Jerry, polisi. 1150 01:12:25,700 --> 01:12:27,700 Bu, mulai batuk. 1151 01:12:29,000 --> 01:12:30,330 Jangan takut. 1152 01:12:30,450 --> 01:12:32,410 -Aku akan bicara dengan polisi. -Rinku, tidak! 1153 01:12:35,950 --> 01:12:37,080 Baiklah. 1154 01:12:41,370 --> 01:12:42,500 Berhenti. 1155 01:12:42,620 --> 01:12:43,830 Hentikan mobilnya. 1156 01:12:43,950 --> 01:12:45,410 Ada apa, Pak? 1157 01:12:45,580 --> 01:12:46,910 Bodoh! 1158 01:12:47,040 --> 01:12:48,200 Kami punya pasien. 1159 01:12:48,330 --> 01:12:49,700 Seorang wanita, Pak! 1160 01:12:52,120 --> 01:12:53,160 Apa yang sedang terjadi? 1161 01:12:54,040 --> 01:12:55,620 -Ada apa dengan dia? -Dia sakit keras, Pak. 1162 01:12:56,000 --> 01:12:57,660 Ini darurat. Kami akan membawanya ke rumah sakit. 1163 01:12:57,790 --> 01:12:59,250 -Beri aku suratnya. -Tunjukkan padaku suratnya. 1164 01:12:59,450 --> 01:13:00,700 Silahkan dilihat, Pak. 1165 01:13:01,120 --> 01:13:03,370 Dokter meminta kami untuk membawanya... 1166 01:13:03,500 --> 01:13:04,700 Jerry, sayang! 1167 01:13:06,370 --> 01:13:07,870 Duduk di dalam, Rinku. 1168 01:13:08,000 --> 01:13:08,870 Aku akan menangani ini. 1169 01:13:09,000 --> 01:13:10,040 Pergi dan duduk. 1170 01:13:10,910 --> 01:13:12,660 Apa yang kau lakukan, Rinku? 1171 01:13:12,790 --> 01:13:14,950 Ibu tua yang malang ini 1172 01:13:15,200 --> 01:13:16,200 Ibumu 1173 01:13:16,330 --> 01:13:17,750 Ibuku juga 1174 01:13:17,870 --> 01:13:19,620 Sedang pergi berobat 1175 01:13:19,750 --> 01:13:21,370 Dan menceritakan kisahnya kepada semua orang 1176 01:13:21,540 --> 01:13:23,370 Meninggalkan anak-anaknya 1177 01:13:23,500 --> 01:13:25,370 Dia akan mati 1178 01:13:25,500 --> 01:13:27,330 Mati! 1179 01:13:27,500 --> 01:13:29,790 Ini sangat disayangkan 1180 01:13:30,790 --> 01:13:32,290 Di tengah jalan kami dihentikan oleh serigala 1181 01:13:32,450 --> 01:13:33,950 Yang merobek dagingnya 1182 01:13:34,040 --> 01:13:36,500 Mereka memamerkan kekuatannya 1183 01:13:36,750 --> 01:13:38,330 Kekuatan! 1184 01:13:38,500 --> 01:13:40,120 Kalian berdiri di setiap persimpangan 1185 01:13:40,250 --> 01:13:42,040 -Meminta suap -Diam. 1186 01:13:42,200 --> 01:13:44,790 -Katamu kau berada di sana untuk melindungi kami -Diam! 1187 01:13:44,910 --> 01:13:46,750 Begini caramu bersikap pada kami? 1188 01:13:46,870 --> 01:13:48,500 Pak, tolong! 1189 01:13:48,950 --> 01:13:50,370 Ibu! 1190 01:13:53,120 --> 01:13:54,250 Tolong, Pak. 1191 01:13:54,370 --> 01:13:56,080 -Aku harus pergi. -Jangan! 1192 01:13:56,250 --> 01:13:58,000 Tolong dengarkan. 1193 01:13:58,250 --> 01:13:59,870 Begini caramu bersikap dengan kami? 1194 01:14:00,040 --> 01:14:01,250 Pak! 1195 01:14:01,370 --> 01:14:02,450 Tolong, Pak. 1196 01:14:02,580 --> 01:14:03,790 Berbaringlah, Ibu. 1197 01:14:04,000 --> 01:14:05,250 Tolong biarkan kami pergi. 1198 01:14:05,370 --> 01:14:06,500 Ibuku sakit keras. 1199 01:14:06,620 --> 01:14:08,450 Dia yang sakit. 1200 01:14:08,580 --> 01:14:09,660 Rawat dia juga. 1201 01:14:09,790 --> 01:14:10,700 Aku akan, Pak. 1202 01:14:10,790 --> 01:14:11,950 Saat aku menambahkan musik pada ini, 1203 01:14:12,040 --> 01:14:14,080 -seluruh negara akan menjadi emosional. -Siapa yang menghentikanmu? 1204 01:14:14,200 --> 01:14:15,660 Kemudian kau akan tahu rasa. 1205 01:14:15,790 --> 01:14:17,200 Aku akan mengurusnya, Pak. 1206 01:14:17,330 --> 01:14:18,700 Aku akan mengurusnya. 1207 01:14:18,830 --> 01:14:20,830 Fraud Michael Jackson. 1208 01:14:20,950 --> 01:14:22,700 -Bawa dia pergi. -Ya, aku akan. 1209 01:14:22,830 --> 01:14:24,500 Apa kau menyuap untuk menjadi polisi? 1210 01:14:24,700 --> 01:14:27,080 Aku akan menghajar orang bodoh itu! 1211 01:14:31,870 --> 01:14:33,040 Periksa mereka. 1212 01:14:33,250 --> 01:14:34,660 Pergi. 1213 01:14:35,040 --> 01:14:36,580 Hei! 1214 01:14:37,580 --> 01:14:39,040 Kalian mau kemana? 1215 01:14:40,330 --> 01:14:41,540 Kami mengikuti kendaraan itu. 1216 01:14:43,290 --> 01:14:46,290 -Bodoh! Kau pikir aku bodoh? Keluar! -Tidak, Pak. 1217 01:14:47,000 --> 01:14:48,040 Bibi, 1218 01:14:48,660 --> 01:14:50,870 berikan dia sesuatu untuk menguatkan hatinya. 1219 01:14:51,910 --> 01:14:54,080 Dia mudah terombang-ambing oleh emosi. 1220 01:14:57,700 --> 01:14:58,620 Ya, Pak? 1221 01:14:58,750 --> 01:15:00,870 Daddu, segera setelah kau menerima barang... 1222 01:15:01,000 --> 01:15:02,290 Kami akan membunuh keluarga itu. 1223 01:15:02,450 --> 01:15:04,080 Aku tahu itu, Pak. 1224 01:15:04,200 --> 01:15:05,450 Aku tahu betul itu. 1225 01:15:05,580 --> 01:15:07,290 Daddu sudah pintar. 1226 01:15:07,450 --> 01:15:08,950 Ayolah, Pak. 1227 01:15:09,500 --> 01:15:12,290 Tolong panggil aku Mohinder Singh. 1228 01:15:12,540 --> 01:15:13,660 Tentu, Mohinder. 1229 01:15:13,790 --> 01:15:15,330 Terima kasih banyak, Pak. 1230 01:15:15,830 --> 01:15:16,950 Terima kasih. 1231 01:15:21,750 --> 01:15:23,040 Kau sudah memeriksa barang curian Rinku? 1232 01:15:23,330 --> 01:15:25,830 Jika kita tidak membawa Ibu ke rumah sakit sekarang, 1233 01:15:25,950 --> 01:15:27,500 aku akan memberitahunya sekarang. 1234 01:15:27,830 --> 01:15:28,870 Rinku! 1235 01:15:29,450 --> 01:15:30,290 Paman, 1236 01:15:30,290 --> 01:15:31,950 kau bisa menabrak siapa saja yang mencoba menghentikan mobil. 1237 01:15:32,160 --> 01:15:33,620 -Rinku akan mengurus semuanya. -Rinku. 1238 01:15:34,580 --> 01:15:37,250 Kau tahu kenapa aku tidak pernah bermain Polisi dan Pencuri? 1239 01:15:37,540 --> 01:15:39,620 Permainan ini bukan tentang polisi dan pencuri. 1240 01:15:40,250 --> 01:15:42,790 Permainan ini tentang pencuri dan pencuri. 1241 01:15:42,910 --> 01:15:43,950 Rinku! 1242 01:15:44,620 --> 01:15:46,200 Ada apa, sayang? 1243 01:15:46,620 --> 01:15:47,620 Ibu! 1244 01:15:51,120 --> 01:15:52,330 Turun dari tempat tidur. 1245 01:15:52,660 --> 01:15:53,660 Kenapa? 1246 01:15:54,040 --> 01:15:55,410 Kenapa menyuruhnya turun dari tempat tidur? 1247 01:15:55,500 --> 01:15:56,910 Kau ingin berbaring? 1248 01:15:57,750 --> 01:15:58,790 Ini tidak benar, Jerry. 1249 01:15:58,910 --> 01:16:00,200 -Tidak sekarang. -Dengarkan. 1250 01:16:00,330 --> 01:16:01,790 -Silakan berbaring, bibi. -Diam. 1251 01:16:11,330 --> 01:16:12,790 Apa ini? 1252 01:16:14,000 --> 01:16:15,000 Apa ini? 1253 01:16:15,290 --> 01:16:16,330 Narkoba. 1254 01:16:17,120 --> 01:16:19,000 Itu yang polisi kejar. 1255 01:16:20,620 --> 01:16:21,870 Narkoba. 1256 01:16:28,000 --> 01:16:30,080 Ya, benar! Narkoba! 1257 01:16:31,620 --> 01:16:34,250 Narkoba berjumlah besar, di vanku. 1258 01:16:40,580 --> 01:16:41,580 Artinya? 1259 01:16:41,790 --> 01:16:43,790 Itu berarti kau harus berhenti bicara omong kosong! 1260 01:16:44,120 --> 01:16:45,580 Ini kokain. Kokain! 1261 01:16:45,700 --> 01:16:46,910 Kau tidak melihatnya di film? 1262 01:16:47,000 --> 01:16:48,580 Ini bernilai 100 juta. 1263 01:16:48,750 --> 01:16:49,910 Itu datang jauh-jauh dari Colombia ke Afrika, 1264 01:16:50,040 --> 01:16:51,080 Afrika ke Afganistan, 1265 01:16:51,200 --> 01:16:53,120 Afghanistan ke Mumbai, Mumbai ke Chandigarh. 1266 01:16:53,250 --> 01:16:55,040 Dan sekarang ada di dalam van bodohmu. 1267 01:16:55,200 --> 01:16:56,450 Kita harus mengirimkannya ke peternakan ikan. 1268 01:16:56,580 --> 01:16:59,040 Selama itu tutup saja mulutmu! 1269 01:16:59,160 --> 01:17:00,250 Jika kita tertangkap, 1270 01:17:00,370 --> 01:17:02,540 kita akan dipenjara selama 10 tahun. 1271 01:17:02,870 --> 01:17:03,950 Artinya? 1272 01:17:04,040 --> 01:17:05,410 Apa yang salah dengan pria ini? 1273 01:17:06,200 --> 01:17:07,290 Jerry, polisi. Lagi. 1274 01:17:08,160 --> 01:17:09,080 Ibu! 1275 01:17:09,370 --> 01:17:10,450 -Polisi ada di sini. -Ibu, berbaring. 1276 01:17:10,620 --> 01:17:12,830 Polisi di sini, Jerry. 1277 01:17:12,950 --> 01:17:14,000 Diam! 1278 01:17:15,250 --> 01:17:17,120 Atau aku akan memberimu tamparan keras. 1279 01:17:24,370 --> 01:17:25,790 Periksa kendaraan. 1280 01:17:27,000 --> 01:17:28,160 Berhenti. 1281 01:17:30,330 --> 01:17:31,250 Kami harus cepat, Pak. 1282 01:17:31,250 --> 01:17:32,830 Biarkan aku memeriksa surat-suratnya. 1283 01:17:33,620 --> 01:17:35,950 Dia sakit keras. 1284 01:17:38,540 --> 01:17:40,160 Mereka juga menghentikan kami di pos pemeriksaan sebelumnya. 1285 01:17:40,870 --> 01:17:42,120 Dia kakakku. 1286 01:17:42,330 --> 01:17:43,580 Baik, kalian bisa pergi. 1287 01:17:43,700 --> 01:17:45,000 -Terima kasih, Pak. -Terima kasih. 1288 01:17:48,000 --> 01:17:50,200 Gadis itu bekerja dengan sangat licin. 1289 01:17:51,000 --> 01:17:52,830 Dia melewati semua pos pemeriksaan. 1290 01:17:52,870 --> 01:17:56,200 Lal tidak akan bisa menangkapnya dalam sejuta tahun. 1291 01:18:07,000 --> 01:18:09,040 Sial, Rinku! 1292 01:18:09,160 --> 01:18:11,700 Kau akan dipukuli hari ini. 1293 01:18:12,790 --> 01:18:14,910 Bagaimana kau bisa lupa? 1294 01:18:15,370 --> 01:18:18,080 Bibi, aku membuat video masakan ibuku. 1295 01:18:18,450 --> 01:18:19,910 Dia memposting video memasak. 1296 01:18:20,160 --> 01:18:22,790 Aku harus membuat video kari ubinya hari ini. 1297 01:18:23,200 --> 01:18:24,540 Dan aku di sini. 1298 01:18:25,830 --> 01:18:27,950 Tolong hentikan mobilnya, Paman. 1299 01:18:28,040 --> 01:18:29,160 Aku harus pulang. 1300 01:18:29,290 --> 01:18:30,500 Kau melihat van itu? 1301 01:18:37,290 --> 01:18:38,200 Yang itu? 1302 01:18:38,250 --> 01:18:41,160 Mereka akan menembakmu jika kau turun sekarang. 1303 01:18:42,290 --> 01:18:44,370 Duduk saja dengan tenang. 1304 01:18:45,080 --> 01:18:46,160 Apa mereka punya senjata? 1305 01:20:58,870 --> 01:21:00,120 Selamatkan Ibu! Bawa Cherry! 1306 01:21:02,200 --> 01:21:03,870 -Turun! -Selamatkan Ibu! Bawa Cherry! 1307 01:21:16,120 --> 01:21:19,330 BAHKAN DINDING MEMILIKI TELINGA JANGAN KATAKAN SEPATAH KATA 1308 01:21:19,540 --> 01:21:21,200 Aku tidak membantu membawa settee. 1309 01:21:25,750 --> 01:21:27,330 BAHKAN DINDING MEMILIKI TELINGA JANGAN KATAKAN SEPATAH KATA 1310 01:21:27,450 --> 01:21:28,500 INI UNTUK KESELAMATAN KITA 1311 01:21:42,330 --> 01:21:43,370 Baiklah, Pak. 1312 01:21:43,500 --> 01:21:44,910 Aku permisi. 1313 01:21:58,290 --> 01:21:59,290 Pak... 1314 01:22:02,790 --> 01:22:04,870 Aku? 1315 01:22:48,870 --> 01:22:50,410 Aku? 1316 01:22:52,910 --> 01:22:54,450 Mempelai pria. 1317 01:23:03,500 --> 01:23:04,620 Ya, kau. 1318 01:23:11,870 --> 01:23:14,000 Rinku! 1319 01:23:15,910 --> 01:23:17,160 Apa yang dia katakan? 1320 01:24:16,870 --> 01:24:17,910 Rinku! 1321 01:24:25,790 --> 01:24:28,250 Ikan adalah ratu air. 1322 01:24:28,620 --> 01:24:30,660 Dan air adalah hidupnya. 1323 01:24:30,950 --> 01:24:33,000 Jika kau menyentuhnya, dia akan ketakutan. 1324 01:24:33,080 --> 01:24:34,410 Keluarkan dia dari air. 1325 01:24:34,540 --> 01:24:35,910 Atau, kita semua akan mati. 1326 01:24:36,500 --> 01:24:38,000 Kita semua akan mati! 1327 01:24:41,790 --> 01:24:42,910 IBU RINKU 1328 01:24:50,330 --> 01:24:53,620 Bibi, kita telah menjadi pengedar narkoba di dunia nyata. 1329 01:24:53,830 --> 01:24:56,000 Kita telah mengirimkan narkoba dalam jumlah yang sangat besar. 1330 01:25:00,290 --> 01:25:02,580 Paman, putar vannya. Kita pulang. 1331 01:25:04,290 --> 01:25:06,700 Tugasnya mungkin sudah selesai. Tapi 1332 01:25:07,370 --> 01:25:09,370 rencananya baru saja dimulai. 1333 01:25:17,450 --> 01:25:18,500 Artinya? 1334 01:25:18,620 --> 01:25:20,000 Kau harus memberikan kokain. 1335 01:25:20,080 --> 01:25:21,120 Kokain! 1336 01:25:21,250 --> 01:25:22,700 Hanya 10 kilo kokain. 1337 01:25:22,830 --> 01:25:24,870 Sisanya adalah garam! 1338 01:25:26,950 --> 01:25:30,160 -Apa? -Jika aku tidak mendapat barang-barangku, 1339 01:25:30,370 --> 01:25:33,080 aku akan mencabik-cabik jenggotmu! 1340 01:25:42,950 --> 01:25:45,120 Hei, Daddu, di mana barang-barangku? 1341 01:25:45,250 --> 01:25:46,450 Panggil aku Mohinder, Pak. 1342 01:25:46,580 --> 01:25:47,620 Mohinder kakimu! 1343 01:25:47,750 --> 01:25:48,910 Di mana tikus-tikus itu? 1344 01:25:49,000 --> 01:25:51,950 Pastikan aku akan mendapat barang-barangku, atau aku akan... 1345 01:25:52,040 --> 01:25:53,040 Di mana Jerry, Pak? 1346 01:25:53,160 --> 01:25:54,500 Mana aku tahu di mana dia? 1347 01:25:54,540 --> 01:25:55,700 Dia tidak menjawab panggilanku! 1348 01:25:55,830 --> 01:25:56,870 Barang-barangku 1349 01:25:57,000 --> 01:25:58,200 dalam satu jam. 1350 01:25:58,330 --> 01:25:59,540 Kau punya satu jam untuk mengirimkannya. 1351 01:25:59,660 --> 01:26:02,160 Kalau tidak, aku akan membunuhmu lebih dahulu baru dia. 1352 01:26:02,290 --> 01:26:03,750 Paham? Daddu? 1353 01:26:03,870 --> 01:26:05,160 Kau katak! Kau bodoh! 1354 01:26:11,540 --> 01:26:13,910 Kau ingin mati, Jerry? Di mana barang itu? 1355 01:26:14,500 --> 01:26:15,500 Bersamaku. 1356 01:26:15,910 --> 01:26:16,830 Semuanya 90 kilo. 1357 01:26:17,080 --> 01:26:18,410 Jerry, aku akan menembak ibumu... 1358 01:26:18,540 --> 01:26:20,750 Aku akan memutuskan panggilan. Tetap diam dan dengarkan aku. 1359 01:26:20,950 --> 01:26:23,700 Jangan anggap aku bodoh. 1360 01:26:25,250 --> 01:26:27,830 Aku tahu aku aman selama aku memiliki barang-barang itu. 1361 01:26:28,410 --> 01:26:29,870 Dengarkan baik-baik. 1362 01:26:30,000 --> 01:26:31,950 Aku akan menyerahkan semuanya padamu. 1363 01:26:32,750 --> 01:26:34,160 Kau bisa menjadi bos. 1364 01:26:34,540 --> 01:26:36,870 Beritahu Daler bahwa Jerry telah kabur dengan barang-barang itu. 1365 01:26:37,830 --> 01:26:40,000 Tidak mungkin. Aku tidak ingin mati. 1366 01:26:40,370 --> 01:26:43,450 Baik, kau bisa tetap hidup sebagai boneka di tangan mereka. 1367 01:26:44,790 --> 01:26:46,500 Pikirkan tentang itu. 1368 01:26:46,830 --> 01:26:47,830 Bos Mohinder. 1369 01:27:06,290 --> 01:27:08,660 Kau tidak perlu khawatir lagi, Jerry. 1370 01:27:09,410 --> 01:27:12,790 Kau dan keluargamu akan bebas setelah ini. 1371 01:27:13,660 --> 01:27:16,200 Mohinder Singh Chandal meyakinkanmu... 1372 01:27:16,450 --> 01:27:17,790 Pak. 1373 01:27:20,250 --> 01:27:21,620 Ya, Pak? 1374 01:27:22,200 --> 01:27:24,450 Aku mencarinya, belum menemukannya. 1375 01:27:25,540 --> 01:27:28,750 Kurasa dia telah melarikan barang-barang itu. 1376 01:27:29,250 --> 01:27:30,250 Ya. 1377 01:27:30,500 --> 01:27:31,580 Maaf? 1378 01:27:32,450 --> 01:27:33,750 Baik, Pak. 1379 01:27:35,250 --> 01:27:36,950 Pengeras suara sudah dinyalakan. 1380 01:27:37,160 --> 01:27:39,410 Jerry, anakku. 1381 01:27:46,160 --> 01:27:47,870 Jangan percaya padanya, Pak. 1382 01:27:48,040 --> 01:27:49,290 Dia akan membuat kita semua dalam masalah. 1383 01:27:49,410 --> 01:27:50,500 Pak, tolong. 1384 01:27:50,620 --> 01:27:51,950 Berikan aku satu kesempatan lagi. 1385 01:27:52,040 --> 01:27:53,950 Daddu, aku sudah memberitahumu. 1386 01:27:54,040 --> 01:27:55,370 Dia dari Bihar. 1387 01:27:58,080 --> 01:28:00,370 Jigar, berikan pistolnya pada Jerry. 1388 01:28:00,660 --> 01:28:02,250 Tapi, Paman. 1389 01:28:02,370 --> 01:28:03,790 Berikan! 1390 01:28:04,950 --> 01:28:06,040 Jerry, jangan! 1391 01:28:06,120 --> 01:28:07,540 Tembak Daddu! 1392 01:28:08,250 --> 01:28:11,500 Jerry, minta dia untuk memberiku kesempatan lagi! 1393 01:28:11,620 --> 01:28:13,410 Bantu Jerry, Jigar! 1394 01:28:15,620 --> 01:28:17,000 Tarik pelatuknya. 1395 01:28:17,080 --> 01:28:18,410 Pak! 1396 01:28:18,540 --> 01:28:20,910 Satu kesempatan terakhir. 1397 01:28:21,040 --> 01:28:22,250 Tarik pelatuknya, Jerry! 1398 01:28:22,790 --> 01:28:24,790 Tidak, tolong beri aku satu kesempatan lagi. 1399 01:28:24,910 --> 01:28:27,000 -Tembak, Jerry! -Tolong... 1400 01:28:27,120 --> 01:28:28,870 Tolong beri aku kesempatan lagi. 1401 01:28:29,000 --> 01:28:30,790 Aku bilang tembak dia. 1402 01:28:31,000 --> 01:28:32,950 Tembak, Jerry! 1403 01:28:33,160 --> 01:28:35,040 Tembak, Jerry! 1404 01:28:36,450 --> 01:28:39,450 -Puji Baba Mardanda! -Puji Baba Mardanda! 1405 01:29:00,160 --> 01:29:01,080 Halo? 1406 01:29:01,200 --> 01:29:04,040 Bawa barang-barang itu ke restoran. 1407 01:29:07,290 --> 01:29:08,500 Kita harus pergi ke restoran. 1408 01:29:18,830 --> 01:29:19,910 Minggir! 1409 01:29:20,000 --> 01:29:22,200 Sial, yang ini kencing. 1410 01:29:31,580 --> 01:29:32,580 Vannya hilang? 1411 01:29:32,660 --> 01:29:33,910 Kau gila? 1412 01:29:34,790 --> 01:29:36,040 Bagaimana van itu bisa hilang? 1413 01:29:36,120 --> 01:29:37,330 Kami mengikuti mereka. 1414 01:29:37,450 --> 01:29:40,870 Mereka berada tepat di depan kami, dan kami mengikuti mereka. 1415 01:29:41,000 --> 01:29:41,910 Temukan van itu! 1416 01:29:41,950 --> 01:29:43,540 Polisi belum menangkap mereka. 1417 01:29:45,080 --> 01:29:47,250 Polisi telah mencari mereka sepanjang hari. 1418 01:29:47,750 --> 01:29:50,450 Kau mengkhianatiku, Malik? 1419 01:29:50,620 --> 01:29:52,540 Aku bukan pecundang, Daler. 1420 01:29:52,660 --> 01:29:56,040 Seandainya aku tertarik pada gadis itu, aku akan memberi tahu dunia. 1421 01:29:56,700 --> 01:29:58,660 Aku bukan penipu. Aku lurus. 1422 01:29:58,950 --> 01:30:01,200 Bawakan aku barang-barang asli dan ambil uangnya. 1423 01:30:01,370 --> 01:30:03,700 Atau, enyahlah! 1424 01:30:04,000 --> 01:30:05,160 Cukup untuk saat ini. 1425 01:30:09,580 --> 01:30:12,040 Bablu. 1426 01:30:13,080 --> 01:30:14,080 Ya, Bablu? 1427 01:30:14,200 --> 01:30:16,160 Bos, itu bukan garam. 1428 01:30:18,000 --> 01:30:20,450 Luar biasa! 1429 01:30:20,580 --> 01:30:21,790 Keuntungan ganda. 1430 01:30:21,950 --> 01:30:23,330 Hebat! 1431 01:30:23,580 --> 01:30:24,620 Bos! 1432 01:30:24,750 --> 01:30:26,080 Ya! 1433 01:30:26,370 --> 01:30:28,250 Itu adalah gula. Gula. 1434 01:30:32,040 --> 01:30:33,160 Apa? 1435 01:30:33,830 --> 01:30:35,080 Itu adalah gula bubuk. 1436 01:30:38,540 --> 01:30:40,250 Apa gadis ini tidak merasa takut? 1437 01:30:40,450 --> 01:30:42,040 Jangan khawatir. 1438 01:30:42,410 --> 01:30:44,540 Dia mungkin mengira menipu kita. 1439 01:30:45,500 --> 01:30:46,870 Aku tahu bagaimana menghadapinya. 1440 01:30:47,120 --> 01:30:48,660 Sampai nanti. 1441 01:31:00,410 --> 01:31:02,450 Di mana kau menyembunyikan barang-barang itu? 1442 01:31:02,660 --> 01:31:03,580 Hei! 1443 01:31:03,620 --> 01:31:05,000 Beraninya kau menyakiti seorang wanita! 1444 01:31:05,120 --> 01:31:06,120 Jadilah pria dan bicara denganku. 1445 01:31:06,250 --> 01:31:08,700 Aku punya sabuk hitam. Aku bisa menghadapimu. 1446 01:31:08,870 --> 01:31:10,000 Diam! 1447 01:31:11,000 --> 01:31:12,700 Pak! 1448 01:31:12,830 --> 01:31:14,660 Aku akan memberitahumu alamatnya. 1449 01:31:15,000 --> 01:31:16,250 Tolong lepaskan mereka. 1450 01:31:16,410 --> 01:31:17,870 Apa? Tidak. 1451 01:31:18,000 --> 01:31:20,620 Apa kau gila? Mereka berbahaya. 1452 01:31:20,750 --> 01:31:22,750 Hentikan omong kosong ini. 1453 01:31:24,700 --> 01:31:26,580 Pak! Tolong jangan. 1454 01:31:26,790 --> 01:31:28,750 Maaf. 1455 01:31:28,870 --> 01:31:29,830 -Nona... -Pak. 1456 01:31:30,000 --> 01:31:31,750 Nona Jerry, tolong berikan alamatnya. 1457 01:31:31,870 --> 01:31:33,040 Aku harus pulang. 1458 01:31:34,500 --> 01:31:36,500 Tidak. 1459 01:31:36,620 --> 01:31:38,250 Nomor rumah 830, nomor jalan 3, 1460 01:31:38,370 --> 01:31:39,620 Ram Mandir, Jodiwara. 1461 01:31:48,000 --> 01:31:49,370 Ulangi. 1462 01:31:49,830 --> 01:31:51,000 Perlahan-lahan. 1463 01:31:52,160 --> 01:31:54,160 Nomor rumah 830... 1464 01:31:54,500 --> 01:31:56,080 Seberapa jauh? 1465 01:31:56,790 --> 01:31:57,950 Sayonara. 1466 01:32:02,750 --> 01:32:04,870 Ya, kau benar. 1467 01:32:37,370 --> 01:32:40,000 Ini barang yang asli. 1468 01:32:49,620 --> 01:32:50,750 Kalian siapa? 1469 01:32:51,660 --> 01:32:52,660 Tenzin. 1470 01:32:54,200 --> 01:32:55,540 Kalian semua? 1471 01:33:21,660 --> 01:33:23,080 Apa yang kau lakukan? 1472 01:33:25,200 --> 01:33:27,080 Apa yang kau lakukan, Pak Bablu? 1473 01:33:28,580 --> 01:33:29,790 Pak Bablu? 1474 01:33:31,910 --> 01:33:33,200 Berhenti bicara. 1475 01:33:35,660 --> 01:33:37,160 Aku sudah memberitahumu alamatnya. 1476 01:33:37,700 --> 01:33:39,000 Kau akan mendapat barangnya. 1477 01:33:39,540 --> 01:33:40,950 Aku tahu bagaimana meyakinkanmu. 1478 01:33:41,160 --> 01:33:43,160 Aku akan menembak kepala ibumu. 1479 01:33:44,080 --> 01:33:45,660 Itu pasti meyakinkanmu. 1480 01:33:46,540 --> 01:33:48,040 Haruskah aku menembaknya? 1481 01:33:56,290 --> 01:33:58,290 Tolong panggil ibu dan adikku ke sini. 1482 01:34:00,870 --> 01:34:02,410 Bagaimana jika anak buahmu menyakiti mereka? 1483 01:34:03,330 --> 01:34:05,330 Mereka tidak akan melakukan hal seperti itu. 1484 01:34:06,290 --> 01:34:08,290 Aku sangat mengkhawatirkan mereka. 1485 01:34:09,120 --> 01:34:10,540 Tolong bawa mereka ke sini. 1486 01:34:17,330 --> 01:34:18,790 Tidakkah itu akan canggung? 1487 01:34:19,950 --> 01:34:21,200 Di depan mereka? 1488 01:34:25,160 --> 01:34:26,450 Mereka juga ada di sini. 1489 01:34:33,500 --> 01:34:36,290 -Jalan. -Aku tidak bersama mereka. Aku cuma menumpang. 1490 01:34:37,160 --> 01:34:38,910 Masuk. 1491 01:35:00,200 --> 01:35:01,910 Diam! 1492 01:35:02,370 --> 01:35:03,660 Aku belum melakukan apapun padanya. 1493 01:35:03,790 --> 01:35:05,040 Dia sudah menangis! 1494 01:35:05,830 --> 01:35:06,750 Bibi! 1495 01:35:06,870 --> 01:35:09,120 Pergi ke sudut ruangan dengan putrimu. 1496 01:35:09,250 --> 01:35:11,080 Ini akan berakhir dalam 10 menit. 1497 01:35:11,200 --> 01:35:13,830 Tidak. Jangan katakan itu, Nak. 1498 01:35:14,040 --> 01:35:15,410 Dia seperti adikmu. 1499 01:35:15,540 --> 01:35:18,540 -Lepas. -Adik. 1500 01:35:18,750 --> 01:35:21,000 Kau anak yang baik. 1501 01:35:21,080 --> 01:35:22,620 Lepas. 1502 01:35:22,910 --> 01:35:24,450 Lepas. 1503 01:35:25,500 --> 01:35:27,040 Ibu. 1504 01:35:28,580 --> 01:35:31,200 Temukan sesuatu untuk memukulnya. 1505 01:35:34,700 --> 01:35:36,200 Tidak, Nak. 1506 01:35:36,330 --> 01:35:38,120 Aku sangat menghormatimu. 1507 01:35:38,290 --> 01:35:39,580 Aku tidak akan memukulmu. 1508 01:35:39,700 --> 01:35:40,790 Kau mau memukulku? 1509 01:35:40,910 --> 01:35:42,910 Tidak ada yang akan memukulmu. 1510 01:35:43,040 --> 01:35:44,450 Kami akan. 1511 01:36:21,290 --> 01:36:23,120 Bunuh kami saja. 1512 01:36:38,620 --> 01:36:39,830 Jerry! 1513 01:36:39,950 --> 01:36:41,000 Cherry! 1514 01:36:41,120 --> 01:36:42,450 Sarbati! 1515 01:37:00,450 --> 01:37:15,450 SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net 1516 01:37:15,450 --> 01:37:30,450 Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT. 1517 01:37:27,000 --> 01:37:28,120 Hai, Paman! 1518 01:37:57,750 --> 01:37:59,540 Jerry! 1519 01:38:06,500 --> 01:38:08,000 Pak! 1520 01:38:11,080 --> 01:38:13,450 Pak Daler, berita bagus! 1521 01:38:14,160 --> 01:38:16,330 Jerry dan keluarganya berusaha melarikan diri, 1522 01:38:16,750 --> 01:38:17,870 tapi aku sudah menangkap mereka. 1523 01:38:18,000 --> 01:38:19,000 Kalau begitu, bawa mereka kemari. 1524 01:38:20,000 --> 01:38:22,040 -Tentu, Pak. -Hati-hati. 1525 01:38:25,870 --> 01:38:26,870 Beres, Pak. 1526 01:38:28,450 --> 01:38:31,620 Ini satu-satunya cara agar kau dan keluargamu bisa aman, Jerry. 1527 01:38:32,580 --> 01:38:34,120 Bantu kami menangkap Daler, 1528 01:38:34,330 --> 01:38:36,250 dan kau beserta keluargamu akan bebas. 1529 01:38:37,500 --> 01:38:38,790 Dengar aku baik-baik. 1530 01:38:39,910 --> 01:38:42,910 Sesuai rencana, kau akan mencapai restoran bersama Jassi. 1531 01:38:44,200 --> 01:38:46,700 Polisi yang menyamar akan berada di sana, 1532 01:38:47,500 --> 01:38:49,290 dan mereka akan memberiku pembaruan. 1533 01:38:49,750 --> 01:38:51,290 Periksa. Semua orang di posisi? 1534 01:38:51,450 --> 01:38:52,660 Ya, Pak. 1535 01:38:53,040 --> 01:38:54,330 -Diterima. -Posisi dua diterima. 1536 01:38:54,790 --> 01:38:57,540 Kalian berdua akan naik dan memancing Daler. 1537 01:38:58,330 --> 01:39:01,620 Jassi akan memberiku sinyal begitu Daler muncul, 1538 01:39:02,040 --> 01:39:04,040 dan kami akan menangkapnya. 1539 01:39:05,080 --> 01:39:06,660 Hanya ini yang harus kau lakukan. 1540 01:39:07,000 --> 01:39:08,080 Mengerti? 1541 01:39:11,040 --> 01:39:12,290 Kau ada di mana? 1542 01:39:13,080 --> 01:39:14,200 Pak Daler? 1543 01:39:14,540 --> 01:39:15,660 Kau di mana, Pak? 1544 01:39:15,790 --> 01:39:16,870 Halo! 1545 01:39:18,700 --> 01:39:19,620 Halo? 1546 01:39:20,540 --> 01:39:21,540 Diam. 1547 01:39:21,790 --> 01:39:22,830 Berikan senjata itu. 1548 01:39:23,910 --> 01:39:25,040 Jalan. 1549 01:39:33,700 --> 01:39:34,620 Halo? 1550 01:39:34,750 --> 01:39:35,950 Kau sudah sampai, Jassi? 1551 01:39:36,830 --> 01:39:37,950 Ya, Pak. 1552 01:39:38,750 --> 01:39:40,450 Meninggalkan keluarga itu? 1553 01:39:58,790 --> 01:40:00,160 Ibu? 1554 01:40:07,540 --> 01:40:09,700 Kenapa ini tidak bekerja? Halo? 1555 01:40:11,040 --> 01:40:12,290 Halo. 1556 01:40:13,910 --> 01:40:17,580 Polisi dikepung di semua sisi. 1557 01:40:17,790 --> 01:40:20,370 Turunkan senjatamu 1558 01:40:20,750 --> 01:40:23,000 atau akan dihajar. 1559 01:40:23,250 --> 01:40:24,700 Sampai memerah! 1560 01:40:25,410 --> 01:40:26,620 Bentuk lingkaran. 1561 01:40:27,120 --> 01:40:28,870 Bagus sekali. Paman, kau kemari! 1562 01:40:29,790 --> 01:40:31,120 Sebelah sini. 1563 01:40:31,250 --> 01:40:32,870 Kau, ke sebelah sana. 1564 01:40:33,040 --> 01:40:34,750 Apa yang kau lakukan? 1565 01:40:34,870 --> 01:40:36,040 Mau aku tembak? 1566 01:40:36,160 --> 01:40:38,950 Ini bukan lingkaran. 1567 01:40:39,250 --> 01:40:41,040 Bentuk lingkaran sempurna. 1568 01:40:42,200 --> 01:40:43,700 Jangan bergerak atau aku akan menembak. 1569 01:40:44,080 --> 01:40:45,790 Situasi terkendali? 1570 01:40:48,040 --> 01:40:49,660 Paman, 1571 01:40:50,000 --> 01:40:51,290 kau bisa keluar sekarang. 1572 01:41:00,580 --> 01:41:02,120 Membodohiku, ya? 1573 01:41:06,870 --> 01:41:08,160 Sialan. 1574 01:41:13,830 --> 01:41:15,200 Ibu. 1575 01:41:18,000 --> 01:41:19,290 Ibu. 1576 01:41:23,450 --> 01:41:24,870 Mundur. 1577 01:41:26,040 --> 01:41:27,750 Kau tahu siapa orang bodoh yang sebenarnya? 1578 01:41:30,040 --> 01:41:32,290 Itu dia. Dia benar-benar bodoh. 1579 01:41:32,450 --> 01:41:33,950 Pengagummu. 1580 01:41:37,040 --> 01:41:38,250 Narkoba? 1581 01:41:42,120 --> 01:41:43,200 Tidak, Pak. 1582 01:41:43,750 --> 01:41:45,370 Pak, aku tahu kami aman 1583 01:41:45,700 --> 01:41:47,620 selama kami memiliki obat-obatan itu. 1584 01:41:48,450 --> 01:41:49,700 Ayo kita pergi. 1585 01:41:50,790 --> 01:41:52,000 Kau akan mendapat obat-obatan itu. 1586 01:41:55,660 --> 01:41:56,660 Baik. 1587 01:41:57,200 --> 01:41:58,200 Kau boleh pergi. 1588 01:41:59,040 --> 01:42:01,330 Aku punya ibu dan adikmu. 1589 01:42:02,160 --> 01:42:04,080 Perkenalkan kami setidaknya. 1590 01:42:04,950 --> 01:42:06,500 Siapa namamu, Nak? 1591 01:42:08,080 --> 01:42:09,160 Cherry. 1592 01:42:09,290 --> 01:42:10,450 Apa? 1593 01:42:10,660 --> 01:42:12,000 Chhaya Kumari. 1594 01:42:12,790 --> 01:42:14,120 Chhaya Kumari. 1595 01:42:15,750 --> 01:42:17,080 Dan kau? 1596 01:42:18,750 --> 01:42:20,000 Jaya. 1597 01:42:20,120 --> 01:42:21,370 Jaya Kumari. 1598 01:42:24,790 --> 01:42:27,950 Selamat datang di Punjab, Nona Jaya Kumari. 1599 01:42:28,370 --> 01:42:30,660 "Ji aaya nu" seperti dalam pelafalan bahasa Punjabi. 1600 01:42:31,040 --> 01:42:34,000 Datang kemari, mencari nafkah dan menikmati hidup. 1601 01:42:37,700 --> 01:42:38,910 Atau tidak. 1602 01:42:40,500 --> 01:42:41,620 Apa yang kau pikirkan? 1603 01:42:42,370 --> 01:42:43,580 Bahwa kau bosnya sekarang? 1604 01:42:44,660 --> 01:42:45,950 Tidak, anakku. 1605 01:42:46,370 --> 01:42:47,790 Aku bos di sini. 1606 01:42:50,540 --> 01:42:52,000 Ibu! 1607 01:42:52,120 --> 01:42:54,120 Aku seorang pria non-kekerasan. 1608 01:42:55,790 --> 01:42:57,120 Tapi aku tidak bisa menahannya. 1609 01:42:57,950 --> 01:42:59,370 Pekerjaan itu 1610 01:43:00,620 --> 01:43:01,950 memuja. 1611 01:43:11,750 --> 01:43:13,200 Lihat, pacar Cherry! 1612 01:43:13,330 --> 01:43:14,450 Omong kosong. 1613 01:43:14,580 --> 01:43:15,870 Apa yang terjadi? 1614 01:43:19,290 --> 01:43:21,330 Berdiri dengan tenang. 1615 01:43:21,870 --> 01:43:24,200 Jangan bergerak. 1616 01:43:24,540 --> 01:43:27,620 Jangan berani bergerak. 1617 01:43:42,000 --> 01:43:43,450 Apa itu tembakan, Bos? 1618 01:43:44,040 --> 01:43:45,870 Bos, itu tembakan! 1619 01:43:46,250 --> 01:43:47,700 Jerry. 1620 01:43:47,830 --> 01:43:49,000 Ini Malik! 1621 01:43:49,080 --> 01:43:50,870 -Bebek! -Dia gila! 1622 01:43:53,540 --> 01:43:55,000 Gadis ini licik, Malik. 1623 01:43:57,910 --> 01:43:58,910 Apa dia gila? 1624 01:43:58,950 --> 01:44:00,080 Bantal tidak akan menahan peluru. 1625 01:44:03,000 --> 01:44:04,290 Hentikan! 1626 01:44:04,700 --> 01:44:06,450 Kau masih hidup? 1627 01:44:08,250 --> 01:44:09,620 Bicaralah pelan-pelan. 1628 01:44:09,750 --> 01:44:10,870 Boleh kita pulang? 1629 01:44:11,790 --> 01:44:13,040 Malik! 1630 01:44:13,290 --> 01:44:14,540 Tenang, kawan. 1631 01:44:14,700 --> 01:44:15,870 Daler? 1632 01:44:16,950 --> 01:44:19,700 Di sini, di sebelah kiri. 1633 01:44:20,750 --> 01:44:22,080 Apa yang kau lakukan? 1634 01:44:22,200 --> 01:44:24,200 Tunggu, berhenti! 1635 01:44:24,330 --> 01:44:25,750 Kita berada di tim yang sama. 1636 01:44:25,910 --> 01:44:28,120 Ram Malik tidak ada di tim siapa pun. 1637 01:44:28,500 --> 01:44:30,040 Malik itu solo! 1638 01:44:31,080 --> 01:44:32,950 Kau distributor, dan aku pemasok. 1639 01:44:33,200 --> 01:44:34,580 Tentu saja kita satu tim. 1640 01:44:34,950 --> 01:44:36,870 Lihat, kita bahkan punya bubuknya sekarang. 1641 01:44:37,540 --> 01:44:39,040 Mari duduk dan mengobrol. 1642 01:44:39,540 --> 01:44:40,790 Ayo. 1643 01:44:42,120 --> 01:44:43,950 Kau mencoba untuk menipuku? 1644 01:44:44,040 --> 01:44:45,200 Sama sekali tidak. 1645 01:44:45,700 --> 01:44:47,330 Kau seperti kakak bagiku. 1646 01:44:47,910 --> 01:44:49,620 Ikut denganku. 1647 01:44:58,040 --> 01:44:59,950 Ini dia. 1648 01:45:04,750 --> 01:45:06,040 Kau mengkhawatirkan hal tidak perlu. 1649 01:45:06,370 --> 01:45:07,950 Semua bubuknya ada di sini. 1650 01:45:10,080 --> 01:45:11,370 Senang? 1651 01:45:26,000 --> 01:45:27,620 Bagaimana rasanya? 1652 01:45:33,250 --> 01:45:34,540 Ini tepung. 1653 01:45:35,700 --> 01:45:37,000 Itu apa? 1654 01:45:37,870 --> 01:45:39,700 Ini tepung! 1655 01:45:40,000 --> 01:45:42,200 Semua obat-obatan itu adalah tepung! 1656 01:45:45,790 --> 01:45:48,660 Jerry! 1657 01:47:00,750 --> 01:47:03,290 Sarbati, ayo pergi. 1658 01:47:04,950 --> 01:47:07,330 Kau mau lari kemana? 1659 01:47:10,790 --> 01:47:12,660 Nona! 1660 01:47:43,620 --> 01:47:44,540 Nona? 1661 01:47:52,370 --> 01:47:55,000 Jerry! 1662 01:48:10,580 --> 01:48:11,910 Hei, Malik, 1663 01:48:12,080 --> 01:48:13,750 apa yang kau lakukan? 1664 01:48:16,500 --> 01:48:17,870 Malik! 1665 01:48:24,000 --> 01:48:25,790 Tunggu! Jangan tembak. 1666 01:48:28,950 --> 01:48:30,410 Di mana kau bersembunyi, Jerry? 1667 01:49:42,370 --> 01:49:44,700 Tangan di atas! 1668 01:49:46,290 --> 01:49:48,370 Geledah tempat ini. 1669 01:49:53,660 --> 01:49:55,330 Halo! 1670 01:49:57,080 --> 01:49:58,160 Kemari! 1671 01:50:00,910 --> 01:50:02,040 Kau mau pergi kemana? 1672 01:50:03,290 --> 01:50:04,580 Datanglah ke kantor polisi. 1673 01:50:06,410 --> 01:50:07,950 Tapi kita punya kesepakatan, Pak. 1674 01:50:09,910 --> 01:50:14,000 Penjahat membuat kesepakatan, tidak dengan polisi. 1675 01:50:14,370 --> 01:50:15,750 Mengerti? Ikut aku. 1676 01:50:16,120 --> 01:50:17,330 Pak! 1677 01:50:18,250 --> 01:50:20,330 Aku tahu tempat obat-obatan yang sebenarnya. 1678 01:50:24,000 --> 01:50:25,250 Di mana? 1679 01:50:26,250 --> 01:50:27,790 Rumahmu. 1680 01:50:30,540 --> 01:50:31,950 Rumahku? 1681 01:50:34,370 --> 01:50:35,330 Halo. 1682 01:50:35,450 --> 01:50:36,500 Apa kabar, bibi? 1683 01:50:36,620 --> 01:50:37,580 Silahkan masuk. 1684 01:50:37,620 --> 01:50:38,950 Apa dia sudah mendapat pijatan? 1685 01:50:39,660 --> 01:50:41,580 Pastikan dia puas. 1686 01:50:41,700 --> 01:50:44,370 Pijat kakinya dengan benar. 1687 01:50:44,750 --> 01:50:46,290 Kau tidak tahu siapa yang membawanya? 1688 01:50:46,410 --> 01:50:48,290 Aku tertidur setelah dipijat. 1689 01:50:48,700 --> 01:50:49,830 Tertidur? 1690 01:50:49,950 --> 01:50:51,750 Rumah itu bisa saja terbakar! 1691 01:50:52,040 --> 01:50:53,080 Periksa lemari! 1692 01:51:03,450 --> 01:51:04,790 Boleh aku pergi, Pak? 1693 01:51:11,290 --> 01:51:12,950 Kau tidak ingin mendoakanku? 1694 01:51:22,870 --> 01:51:24,540 Ayo pergi. 1695 01:51:26,250 --> 01:51:29,000 Dunia baru menanti setelah kau menaklukkan ketakutanmu. 1696 01:51:30,080 --> 01:51:33,160 Kau tidak perlu naik taksi untuk sampai ke sana. 1697 01:51:34,750 --> 01:51:37,080 Yang kau butuhkan hanyalah sedikit keberanian. 1698 01:51:38,330 --> 01:51:40,450 Tapi begitu kau sampai di sana, 1699 01:51:40,910 --> 01:51:42,910 aku jamin kau akan menyukainya. 1700 01:51:43,830 --> 01:51:46,660 Keberuntungan memihakku. Itu sebabnya aku membagikan kebijaksanaan. 1701 01:51:47,160 --> 01:51:51,160 Kalau tidak, aku akan mati bersama para bandit itu. 1702 01:51:52,040 --> 01:51:54,410 Sebelum aku keluar, aku hanya ingin berkata 1703 01:51:54,950 --> 01:51:58,670 Puji Baba Mardanda! 1704 01:51:58,670 --> 01:52:03,670 Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87 1705 01:52:03,670 --> 01:52:08,670 Sinjai, 19 September 2022 1706 01:52:08,670 --> 01:52:23,670 SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net 1707 01:52:23,670 --> 01:52:38,670 Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.