- 拉比,你說什麼嗎? - 我只是在禱告
- 這種事也能禱告? - 蘇菲,每一件事都能禱告
所以,是的,有一種禱告 能拯救猶太會堂免於沉入海裡
- 扎克拉比 - 嘿
走這邊
帶小朋友來,牧師,真高招
很感謝你,牧師,你剛才講得很好
謝謝
只有你們倆?
沒帶音樂家和全息影像儀嗎?
沒有虛擬實境、擴增實境或烘焙點心嗎?
就只有我們倆
(海平面緩解部門)
100年前,以色列聖殿開始興建
它是出於希望和信仰所建造
它是由移居到佛羅里達州南部的 大屠殺倖存者所建造
他們用每一塊磚頭宣稱 “這裡就是我們的家,我們屬於這裡”
我知道不是每一棟建築物都能夠被拯救
所以,我今天來到你們面前
希望海平面緩解部門
會支持我們的保護申請
(邁阿密,淹水地區,海平面投影)
作為一個相信身體力行會帶來力量的人
我很高興今天能站在你們面前
(全球氣溫變遷,上升攝氏1.83度)
(本世紀海平面上升38.61公分)
《別說不可能》
(2047年)
(邁阿密)
(消失地區)
它們原本在這裡,他媽的
我之前在邁阿密的基因神剪 然後我回到家,我把東西放在...
阿爾法,我的鑰匙在哪裡?
阿爾法的隱私設定 已經調整為不追蹤鑰匙
好,滾蛋,阿爾法
你可以試著向上帝祈禱
阿爾法,上帝知道 我爸在哪裡遺失他的鑰匙嗎?
阿爾法不能代替假想神明發言
加碧,我的“腰匙”在哪裡?
寶貝,是唸作“鑰匙” 但你已經比昨天進步了
網站建議我們都穿這個
它有提到我把鑰匙放在哪裡嗎?
也許上帝把你的鑰匙藏起來 因為祂不想親眼見到你
夠了,好嗎?
妳的祖父母很愛以色列聖殿
我很滿意伊曼紐爾聖殿
伊曼紐爾聖殿現在不適合我們去了
因為那裡的社區知道 你對媽做了什麼事嗎?
- 妳為什麼要說這種話? - 你是指實話嗎?
找到了
小朋友,穿上妳的靴子,然後上車
這是一個問題的時代
(以色列聖殿)
身為猶太人,我們一直把問號視為
我們最喜歡的標點符號
隨著逾越節開始
我們再次表示願意審視周圍的世界
在我們這輩子裡,癌症已經被打敗
人類踏上了火星
儘管內部受到多次攻擊
美國的民主仍倖存下來,雖然沒有德州
今年來自太陽的能量 能烹煮我們許多的逾越節餐點
然而,我們每回答一個問題後 又會出現另一個
邁阿密確實在我們的腳下發生變化
我們城市每四天就有一天淹水
對許多人來說,這是一個出埃及記的時期
對於其他人來說 現在是起身為家園奮戰的時候了
是的,對,沒錯
對於我來說,我今年的禱告很簡單
祈禱我們在塔拉哈西的領導者 會拯救這棟建築物
然後明年,我們會齊聚在 邁阿密的這個地方
提醒各位,我母親與我會在聖殿
主持逾越節晚餐 為了那些因氣候變遷而流離失所的人
就是這週,今年是連續第五年
大家都可以來
我們今天就以和平一詞作結
請起立
我父親總是說
克魯貝克醫生是 佛羅里達州南部最好的足科醫生
他真的有說
還有,達莉雅,我很感恩妳幫忙植樹
聽著,誰想離開呢?
都是因為重新分區的廢話 誰能等他們把問題解決?
對
- 保重 - 嘿,你也是
- 我們會想念你們 - 好,再次感謝
你知道我們家絕對不會離開
我們會來聽你佈道,即使我們得一直踩水
那是個令人欣慰的想法
那非常栩栩如生
- 安息日平安 - 安息日平安
對
謝謝
拉比,我是哈里斯戈布拉特
是的,當然
- 還有,加碧艾拉 - 加碧艾拉,妳好
- 我是大衛的兒子 - 是
然後,這是我的女兒亞拉娜
亞拉娜,很高興認識你們 歡迎來到以色列聖殿
這位是我的助理蘇菲
- 嗨,歡迎 - 嗨
對,我們覺得需要一些不同的體驗
安息日平安,拉比
- 我唸對了嗎? - 對,很完美,加碧艾拉
你覺得下一個逾越節時 我們都還會在這裡嗎?真的嗎?
我當然相信
為什麼?你不相信科學嗎?
亞拉娜想跟你談談她成年禮的事情
她一直在伊曼紐爾聖殿準備,但是...
我們活在他媽的世界末日之中
- 上帝真的在乎成人禮嗎? - 亞拉娜
我在乎
我覺得上帝也在乎
拉比,他們在等你
好,當然
顯然海平面上升不會因安息日而停止
請容我失陪
幸會,安息日平安
亞拉娜,妳一定要這樣嗎?
如果我們得處理,那就著手吧
沒錯
抱歉...
我剛才在歡迎你們的兒子成為會眾
你見到我們家的小亞拉娜了嗎?
- 那小孩很嚴肅 - 對,我有,是,的確如此
這點我要怪她母親,難搞的女人 她應該要待在以色列
我警告過哈里斯
我警告過他別娶她
我覺得亞拉娜懷念她在海法長大的那些年
她跟我說過,她覺得自己是世界公民
我覺得這樣很迷人,非常國際化
是的,聖殿裡的水就不太迷人了
- 我們得趕快解決淹水問題... - 對...
否則會發霉和損壞建築結構
- 我有兩間公司出價 - 是
妳有去找我建議的卡斯頓嗎?
瓦格納和聯合公司 上次是聯合公司來處理
- 他們說要安裝永久抽水機... - 哪家...
- 因為還會有下一次 - 哪一家最便宜?
儘管試試卡斯頓
就去找卡斯頓,如我丈夫所說
以後我們就不必來這裡討論這種事
- 選瓦格納 - 一切...拜託喔
安裝抽水機很貴
而且我覺得我們沒必要為未來花錢
他們說抽水機能解決問題
聽著,我知道現在經費不足
人們離開這裡時也帶著他們的奉獻離開
但我們還是要替未來做準備
你知道我們有未來?你確定嗎?
你收到任何消息了嗎?
我對報告滿有信心的
對,很正面
以色列聖殿對邁阿密的貢獻良多 我們值得留下
這個嘛...
- 若我們把它修好,情況會不同 - 選瓦格納
- 試卡斯頓 - 若找卡斯頓...
(檢查濾網)
不好意思,拉比
亞拉娜,妳父親在哪裡?
我跟他說我肚子不舒服
他可能在某處想著我是不是有飲食失調症
- 妳有嗎? - 你覺得上帝看著我們嗎?
是的
我的意思是可能不是字面上那樣
但我們也需要互相照應
好吧,當然,那不是我要問的
你覺得洪水是要來懲罰我們的惡行嗎?
妳指的是哪種惡行?
全部
- 不然上帝為什麼要這麼做? - 做什麼?
海平面上升、乾旱、難民和疾病
祂生氣了,祂一定會生氣
如果上帝按照祂的形象造人 為什麼人類那麼糟糕?
還是我們自己演化成爛人?
我覺得我們都能選擇要不要當爛人
《妥拉》提到上帝是憐憫與恩慈的
不會輕易發怒,而且充滿堅定的愛
我媽生氣是因為我爸選擇開始上加碧艾拉
所以她吃了過量的止痛藥 她目前在勒戒中心
她也沉迷於那種基因神剪技術 用在她的皮膚和屁股上
虛榮是一種致命的罪惡
其實猶太人沒有致命的罪惡 我們只有罪惡
而且我們有寬恕
我爸在開發小海地
而且現在越高的地方越有價值
他們收購所有公寓 然後賣給那些百萬富翁
祂會寬恕那些...
亞拉娜
原來妳在這裡,我以為妳說要去洗手間
我說謊,我是跟你學的
你不以我為榮嗎?
抱歉,亞拉娜現在承受很多壓力
我很享受我們的談話
妳...想聊天的時候,隨時來找我
亞拉娜
你要用克萊茲默音樂
還是你決定用王子的音樂?
不,媽,王子的音樂不太合適
馬歇爾,王子的歌一直都很合適
- 這個嘛... - 《軟和濕》、《紫雨》?
媽,那些歌不是關於氣候的
我選了克萊茲默音樂和一些黑白照片
聖殿現在變成游泳池了
- 每個人都要離開了 - 不...不是每個人,媽
所以我們要為留下的人守在那裡
不只是為了會眾,我們還要照顧整個社區
我想看到你找到人照顧你
那個叫艾蜜莉的女孩怎麼了?我很喜歡她
我想她搬去了亞伯達省,住在公社裡
她的笑容很溫暖
- 亞伯達省可能需要一位拉比吧? - 媽,這裡是邁阿密
他們不會讓它消失
阿爾法,今年會有多少氣候難民?
2047年預估會有兩千三百萬氣候難民
阿爾法,邁阿密的人口數是多少?
邁阿密的人口數是803935人
你覺得其中有多少人值得拯救?
那不是我有能力進行的計算
- 我能進去嗎? - 我沒穿衣服
我只是想說聲晚安
謝謝,爸,那句話彌補了一切
(4月22日,地球日)
(說出事實)
收到卡斯頓的出價了 他們的絕對是最低價
還有,大衛戈布拉特 打電話來問分區決定的事
好,我們收到消息了嗎?
州政府不是應該這週通知我們嗎?
他們剛宣佈要拯救第一浸信會
楓丹白露飯店和海厄利亞的賽狗場 目前只有這些
之後還會再公佈
- 扎克先生 - 蘇菲,護士來了
- 夏爾醫生現在要見你 - 晚點談
衝擊合唱團有一首老歌叫做 《我該留下或離開》
你知道那首歌嗎?
親愛的,你得讓我知道,我該留下或離開
若你叫我留下,你就屬於我
對,醫生,那首歌可能是我出生前的
重點是,風險因素正在增加
夏季即將來臨,蚊子繁殖的季節
極度高溫日都是導致大腦壓力的來源
從她的病史來看 邁阿密對她的健康造成威脅
但每一處都很危險,拜託
我們聽說今年的颶風季節 會是有史以來最糟糕的
月球不受控制地隨意擺動
月球從世界之初就開始擺動了
- 它會擺動 - 但現在更糟了
- 對,不能...嘿 - 我想醫生已經告訴你了吧?
對,他說了,媽,妳確定要這麼做嗎?
我想要?
世界已經不在乎我想要什麼了
世界只想做對它有好處的事
妳很喜歡這裡
妳喜歡麻將和軟殼蟹
現在杜魯斯有用白花椰菜做的那種食物
醫生,謝謝
- 妳也喜歡夏爾醫生,他在這裡 - 其實我要搬去密爾瓦基了
我接受了搬遷協議
還不錯,若你們想聽 我可以跟你們分享詳情
他們還附了一把突擊步槍作為獎勵
不,聽著,我...妳不能搬去任何
- 會給你突襲步槍的地方... - 我所有朋友都接受搬遷協議了
去密爾瓦基或杜魯斯,不然就是進墳墓
你母親說她有一位姊妹住在芝加哥
妳不是很討厭她嗎?
馬歇爾,現在外面太熱 熱到我沒力氣去討厭人了
搭上離開城市的第一艘船 總比那些從未離開的人好
- 妳要我跟妳一起去嗎? - 親愛的,你不能那樣做
人民需要你留在這裡,他們愛你
你常說的那句話是什麼來著?
- “安慰痛苦的人,然後...” - “然後折磨舒適的人”,對
對
靈性的急救人員
拯救人民免於迷惘和絕望
你為了照顧我離開以色列
或許我現在離開邁阿密...
是我照顧你的方式
2047年6月17日
邁阿密今天的天氣預報是晴時多雲
高溫攝氏33.8度,濕度70%
請注意,以下地區因淹水而關閉
第五街以南的海洋大道
22號公路和95號州際公路之間的珊瑚路
南海灘和維吉尼亞礁島依然關閉
我猜我的成年禮得選一個新日期
有一個叫做麥克斯博倫斯坦的小孩 預定了我要的日期
而且我已經學過那一天的內容了 挪亞的故事
是的,我最近在教麥克斯那個故事
挪亞的故事和聖約
- 我很喜歡那個故事 - 對,這是個美好的復興故事
那是其中一種解讀
麥克斯會願意改期嗎?
我可能可以叫我父親付錢給他改期
只要我保證不再藏加碧艾拉的避孕藥
如果我同意那樣做的話 妳會有什麼感覺?
你會有什麼感覺?
不如我們幫妳擇個新日期...
以及選一個新的《妥拉》裡的故事
我想選《創世紀》的後半部
那是關於什麼的?
它講述一個充滿腐敗和正義的時代
對於人犯下的惡行會施加懲罰
我們稱之為“一報還一報”
信不信由妳,我的成年禮也是選這個部分
沒人選這個嗎?
顯然,戈林斯家接受了搬遷協議 要搬去溫尼伯
所以妳可以選那天,如果妳要的話
來了,拉比,來自州政府的消息
亞拉娜,不如妳看看 那是否對妳有所啟發?
- 蘇菲,如果妳能... - 好
- 來吧,親愛的 - 嗨
那是個很棒的...
那是很特別的部分
妳知道,那是拉比的...
扎克拉比,我們很遺憾地通知你
以色列聖殿目前不是拯救的候選對象
由佛羅里達州政府海平面緩解部門保護
如果你認為這項裁決有誤...
可惡
不好意思,我不知道這裡面有人
- 妳是? - 我是水管工朱莉亞
我是馬歇爾,這裡的拉比
真的嗎?我之前沒見過真正的拉比
我不是故意要打擾你和上帝的談話
不,上帝本來可以幫妳選一個更好的拉比
我好奇上帝是否知道
我該把抽水機的濕度感應器放在哪裡
或許放在上面那個衣櫥裡?
那裡是我們放《妥拉》的地方
如果它接觸地面,我得禁食40天
所以,其實那不是一個衣櫥
我能看嗎?
這部《妥拉》在以色列時經歷過火災
一場靠近難民營的森林大火
我成為拉比那天,他們把它交給我
裡面寫了什麼?
它告訴你所有知識 讓人能過正直和充實的生活
那麼,你有嗎?
什麼?
感到充實
我們來把荷蘭芹浸入鹽水中兩次
很難忘記海洋 我們是被浸入海裡的那群人
這週裡有四天是這樣
還有另一個問題
- 我以為只有三個問題 - 對
書裡說有四個
加碧艾拉,所以才稱之為“四個問題”
爸,別那麼討人厭
他不是在討人厭,他是在教她
媽,當每一句話都針對某人時
媽,那就是在討人厭
亞拉娜,我們來聽第四個問題,我在聽
“平日晚上,我們以任何形式吃飯
為什麼這個晚上 我們要圍著桌子斜坐?”
妳要回答那個問題嗎?
好
“這個問題可以追溯到古羅馬時期
那是當時富人的吃飯習慣
斜躺在沙發上,用一隻手肘支撐身體
讓奴隸和僕人餵他們吃飯
我們的人民認為這種放鬆的吃飯方式
是自由與繁榮的象徵
所以我們吃逾越節晚餐時 身體要斜靠一側
提醒我們猶太人渴望自由時的感覺”
我拒絕斜坐
親愛的,為什麼?什麼原因?
因為在邁阿密有許多人
他們的薪資水準一直在貧窮線之下
這樣其他人才能打高爾夫球
還有其他人非常努力工作
供養他們的女兒、父母和前妻
然而他們卻得每晚在自己家裡感到愧疚
只因為他們有極大的進取心 要當個成功的人
我還有一個問題
只有四個問題,妳都問完了 我們現在開始吃飯
我要問我的問題
為什麼上帝這樣對待我們?
這就是我的疑問
做什麼?什麼...上帝做了什麼?
爸,你在跟我開玩笑嗎?
難道你沒看見周遭發生的事嗎?
你...
- 親愛的 - 亞拉娜
- 亞拉娜,親愛的 - 不,坐著就好
亞拉娜
我喜歡妳提到邁阿密人的處境
- 我欣賞妳的同理心 - 怎樣?
你們不為生兒子感到慶幸嗎?
對
我們都把杯子添滿
拉比,能把你的杯子給我嗎?
給妳
伊莎貝爾
馬歇爾,講關於瘟疫的部分
我喜歡那個部分,結局是上帝解放奴隸
儘管祂似乎有點從容不迫
當我們為擺脫奴役而歡欣鼓舞時
我們承認我們的自由來之不易
而且可能隨時被剝奪
所以,讓我們感恩這次相聚的時光
這可能會是我們的最後一次
我很慶幸無家可歸者能聽到那段話,天啊
蘇菲...
我們朗讀每一種災難時要倒一滴酒
血、青蛙
蝨子、野獸
瘟疫、毒瘡、冰雹
蝗蟲、黑暗、長子死亡
蝨子和蝗蟲看起來 可以結合在一起,對吧?
這樣要減到九種吧?
逾越節不附設意見箱
我跟你們說,今年我想加入
貪腐的政府、擺動的月球...
極度高溫和上升的海平面
- 阿們 - 阿們
拉比,你知道有上訴程序吧?
所以還有希望嗎?
我們都逃出埃及了,總是有希望
你的父親令人懷念
因為他的捐款,我們才能有那片窗
對,他愛這座聖殿
他會不惜一切代價拯救它
我的家族也一樣
我們都受惠於戈布拉特家族的慷慨捐助
我記得你第一次來董事會時
我質疑你的能力 但你父親向我保證沒問題
不,你別誤會我的意思 我很慶幸我們聘用你
儘管我聽說你的簡報很失敗
我在準備上訴,一線領導者們...
- 上訴?看看你 - 來自所有信仰團體
怎樣?我不該上訴嗎?
你知道為什麼楓丹白露會被拯救嗎?
為什麼選賽狗場?
為什麼選你朋友麥吉牧師的禮拜堂?
又或是在比斯坎大道上的任何一處?
你知道為什麼嗎?
拉比,這裡是佛羅里達州,不是天堂
想要拯救聖殿,你得給他們一點甜頭
我不懂你的意思
我建議你打給我兒子
因為他會把事情搞定,好嗎?
- 他... - 哈里斯是個好孩子,拉比
他不會帶你走錯路
好吧
她說 “為什麼上帝這樣對待我們?”
對,接著她就跑回房間,然後聽天氣預報
上帝怎樣對待我們?
她沒有具體說清楚
但總體印象看起來不是很好
上帝與我們產生嫌隙,特別是與我
那只是一個提問
你說過有提問是好事,對吧?
是的,但必須是正確的問題
親愛的,妳能讓我和拉比單獨談一下嗎?
好,當然可以
怎麼...
來,我送妳出去
我能怎麼幫你?
拉比,其實我父親是說我能幫你
那些政客
骯髒生意
你絕對不想參與的事,相信我
我比較喜歡在這裡的工作
對,當然,而且你很稱職
我知道亞拉娜 已經從你的關心中獲益良多
而且她很難教
我們在她這個年紀時都一樣
而且我們都很感激你對社區的付出
你是真正的人道主義者 我父親會說“高潔的人”
“高潔的人”是最棒的讚美
拉比,聖殿沉入海裡對任何人都沒有好處
任何人都沒有
我想我們一致認同那點,我說得對嗎?
任何人都沒有
很好
妳要說哪個部分?
所多瑪與蛾摩拉
那個故事裡發生什麼事?
上帝將那兩座城市燒毀殆盡,徹底抹除
祂拯救了一個叫做羅得的人 但是把他的妻子變成鹽柱
因為她可能忘了某件東西在家裡
好殘忍
- 還有,我叫麥克斯,妳叫什麼名字? - 亞拉娜
所以,你的是挪亞與聖約,對吧?
“我把虹放在雲彩中
這就可做我與地立約的記號了”
真的嗎?
裡頭沒有提到今年坦帕的紅藻藻華現象
或比斯坎灣的珊瑚礁白化吧?
我爸的浮潛生意去年關門大吉了
礁石都死了
你該來參加我的成年禮
我打算要深入討論人類的過錯
以及天譴
我覺得你可能會感興趣
謝謝,我很少受到邀請
亞拉娜戈布拉特
你看現在的氣溫
我們甚至都還沒到本世紀中 就已經上升超過1.8度了
以前颶風季節8月才開始 現在4月就開始了
還有,南極的史威茲冰川 如果上帝決定打破它...
- 好,所以...上帝做了那些事? - 海平面會再上升...
那不是上帝的冰川嗎?
好吧,那麼,妳提出的問題是 “為什麼上帝這樣做?”
還是...“為什麼上帝不阻止這一切?”
但是,更好的提問可能會是 “為什麼我們不阻止這一切?”
對吧?是的,也許那也是我們的冰川
好吧,你有答案嗎?
智者亞拉娜戈布拉特曾經說過
“可能是因為人類太糟糕了”
別帶亞麻襯衫,芝加哥很冷
帶喀什米爾毛衣就好
好吧,媽,芝加哥也變熱了
妳可能需要亞麻衣服
我會想念這裡
對,這裡也會想念妳
新地圖上除了小海地 其他地方所剩無幾了
希望他們能把猶太會堂搬到那裡
其實我有理由相信
聖殿會被劃入保護區
以色列聖殿會繼續存在
妳要帶上一些亞麻衣服
我肯定你會不惜一切代價拯救那裡
你什麼時候會知道?
隨時都會有消息
阿爾法,在佛羅里達州 共謀行賄公職人員的
罰則是什麼?
賄賂是二級重罪
最高可判處15年監禁
以及兩萬美金罰款
它在佛羅里達州的刑事處罰中 位居前十名的第七...
世界只想做對它有好處的事
你覺得下一個逾越節時 我們都還會在這裡嗎?
他們說要安裝永久抽水機...
我肯定你會不惜一切代價拯救那裡
還會有下一次
聽說你的簡報很失敗
- 選瓦格納 - 拉比,其實...
- 是我能幫你 - 抽水機很貴
這裡是佛羅里達
想要拯救聖殿,你得給他們一點甜頭
我在雨中歌唱
只是在雨中歌唱
這是多麼美妙的感覺
我又感到快樂
我在嘲笑頭頂上漆黑的烏雲
太陽在我的心中,我已經為愛做好了準備
讓暴風雲追逐吧
這裡的每一個人
下雨吧,我臉上掛著微笑
我走在小巷裡,哼著快樂的副歌
只是在歌唱,在雨中歌唱
扎克拉比,你好
海平面緩解部門經過再次審核
以色列聖殿的保護申請
我們有好消息
在今天這樣的日子,在這種時期中
會讓人不禁思索被揀選的人
被揀選的原因是什麼?
被揀選...
能夠倖存下來
我很高興地宣佈,我們的聖殿不會被摧毀
我們讚美主
保護我們的靈性家園
而且我們將承擔隨之而來的責任
我們也感謝 塔拉哈西的領導者們給予這個祝福
NoYeFe-47病毒
我鼓勵尚未接種疫苗的人去接種
並且向滅蚊中心通報積水狀況
- 拉比 - 什麼事?
真的是上帝拯救這座聖殿嗎? 或是某個特定人士的人為因素?
- 妳怎麼會... - 你幫助我們後,第二天就背叛我們?
- 你說什麼? - 拉比,你太無恥了
- 我不懂...我不...我... - 枉費我們全都信任你
你們都會得到報應
- 等等...什麼... - 嘿,你知道會有什麼報應嗎?
社工會把你趕走
戈布拉特先生,你還好嗎?
- 什麼? - 你被蚊子咬了一大包
不是...這是一個囊腫 我常會長這種東西,對
我兒子想跟你談談,好嗎?
好
你讓我捲入了什麼?
有人贏,就會有人輸 我記得《妥拉》裡有這樣說
不是,這是籃球規則,不是《妥拉》
無論是否重要,我不知道要保留猶太會堂
代表要放棄流浪者中心
但州政府不能拯救每一個地方,拉比
根據我的理解,那只有上帝做得到
那些人能去哪裡?
拉比,我不想當個混蛋
但嚴格來說,他們早就無家可歸了
他們不能去任何地方住嗎?
拉比,我們贏了,專心想這件事吧
你想想能做的好事,因為我們現在安全了
阿爾法,請提供所有馬歇爾札克 可取得的內容
社群媒體、出版文章、訪問或購買?
全部
來自阿爾法社交,2037年7月17日
我們生活在危機四伏的時代
離這裡不遠
因為環境造成他們流離失所的人 需要食物和水
請各位放心
- 走開 - 就像埃利維瑟爾說過的
- 親愛的,這跟妳爺爺有關 - “我們永遠必須選邊站
他死了
保持中立會助長壓迫者的氣焰 對受害者無益”
他說那是皮脂腺囊腫 但誰會死於皮脂腺囊腫?
媽,醫生說了,那是被蚊子叮咬的包
- 被蚊子叮咬 - 拉比,接下來會發生什麼事?
瘟疫、洪水、高溫
喬治亞州到處都是大火 拉丁美洲發生饑荒
印尼發生戰爭
你還是不認為 上帝試圖引起我們的注意嗎?
上帝應該時時得到我們的注意 無論在順境或逆境
我們與主越親近,主也與我們越親近
這就是愛的運作方式
但亞拉娜說得對,拉比 我們的世界發生了什麼事?
這個嘛...
- 一個男人死了 - 對
一個有權勢的男人
- 有權勢 - 一個男人,他...
他改變了世界
這個嘛...
但我們都會死亡
這不是人生的悲劇,只是完結
要有完結,才會顯得珍貴
我只能跟妳說...
有時候信仰代表 我們得繼續過生活,即使沒得到答案
抱持著答案終將到來的...
信念
- 有什麼事? - 後退
- 妳聽得懂嗎? - 我們來找哈里斯戈布拉特
你們不能硬闖...
哈里斯戈布拉特,我們是聯邦調查局
你被逮捕了,你有權保持沉默
他的父親剛過世
這個男人正在哀悼
- 哈里斯,配合點 - 不好意思
怎麼回事?我是這裡的拉比
- 戈布拉特先生被逮捕了 - 什麼罪名?
賄賂公職人員和密謀行賄
- 哈里斯 - 敲詐、勒索
- 不,我不相信 - 聽好,無論我做了什麼,我是為了妳
還有妳
拉比,還有你,我做了需要做的事
全都在下沉
顯然我是這裡唯一會游泳的人
怎麼回事?
- 親愛的,沒事的 - 什麼叫做沒事?
你們能阻止那些...
快阻止他們...
史坦利颶風是2047年的第41場暴風雨
預計在本週稍晚以四級颶風登陸
帶來每小時最高241公里的持續風速
引起的風暴潮大約7公尺
豪雨將造成淹水
鼓勵住在邁阿密低窪地區的民眾 到高處避難
亞拉娜戈布拉特今天加入我們的會眾
在她的成年禮這天
她成為戒律的女兒
並且正式對她的行為負責
在我們社區和上帝的眼前
亞拉娜是一個虔誠的學生 也是真理的追求者
亞拉娜今天要與我們談
關於所多瑪與蛾摩拉的毀滅
《創世紀》第19章
大家都知道上帝將 所多瑪與蛾摩拉燒成平地
殺死了六萬五千人,但問題是為什麼?
他們做了什麼,值得這樣被對待?
拉比說到“一報還一報”
“讓罪行得到適合的懲罰”
他們自私嗎?他們殘忍嗎?
他們是物質主義者並缺乏人性嗎?
他們與我們有什麼不同嗎?
拜託,你們以為上帝 不會懲罰你們的罪行嗎?
不
一週有五天淹水,我們建高腳屋
因為我們的城市現在浮在窮人的屍體上
所以不要搞錯了
四級颶風的天譴 正以每小時246公里的速度朝我們來襲
而它的名字叫做史坦,今年的第41個颶風
- 所以主說,去他媽的聖約 - 嘿,好了
嘿,亞拉娜,說夠了
上帝將摧毀整個地球,然後重新開始
祂會選誰倖存下來?
顯然不會是我爸,他賄賂公職人員
我沒有時間等待上帝的審判
沒關係,我們休息一下
所以我才會報警抓他
- 誰能阻止她? - 嘿,不,嘿
亞拉娜,說夠了,好了
我現在要提醒妳,身為戒律的女兒
妳必須孝敬父母,現在...
- 你要我提醒你什麼嗎? - 放輕鬆,沒關係
- 阿爾法,播放馬歇爾札克... - 我們晚點再...
2037年7月17日
我們生活在危機四伏的時代
離這裡不遠
因為環境造成他們流離失所的人 需要食物和水
請各位放心
任何不願意改善現狀的領導者都是共犯
就像埃利維瑟爾說過的 “我們永遠必須選邊站
保持中立會助長壓迫者的氣焰 對受害者無益”
但你離開了以色列,不是嗎?
你棄那些難民於不顧
不是,妳不知道我在以色列發生什麼事
- 或我離開的原因 - 我知道你再次冷眼旁觀
就在邁阿密這裡
你眼睜睜看著你愛護的無家可歸者 失去他們的庇護所
- 我不知道會那樣 - 或者是你不想知道
你不能就這樣辭職
可以,我當然可以 那是讓職位蒙羞時該做的事
所以要讓一個13歲女孩來跟我們說 我們是怎樣的人嗎?
或許該由她來當拉比 至少她沒有出賣無家可歸的人
我不懂到底有什麼問題 我們會顯得比較高尚嗎?
只要我們安靜地沉入海裡?
或許亞拉娜戈布拉特說得對 也許這就是所多瑪與蛾摩拉
拉比,你在說什麼?沒有人會變成鹽柱
我們被劃入保護區了
什麼...如你說過的,明年在邁阿密
搞什麼啊?
那麼,妳爸會去坐牢嗎?
邁阿密的監獄已經被淹沒了
所以,成年禮一結束 他們就會把他送去北部的雷福德
- 這會讓妳變成孤兒嗎? - 嚴格來說,不會
我爸還有一艘浮潛船,我們就快離開了
阿爾法,史坦利何時登陸?
(佛羅里達州,晚上8點登陸)
史坦利颶風現在預計在晚上8點登陸
大邁阿密地區的風暴潮預計將超過8公尺
防波堤呢?它們擋得住大浪,對吧?
比斯坎灣的防波堤
最高耐受7.5公尺的風暴潮
亞拉娜,親愛的,麥克斯真的得走了
我覺得你最好離開了
- 我會再見到妳嗎? - 天知道
去他們的,你拯救了猶太會堂
你以為其他宗教沒有問題嗎?
媽
你父親若還在,會很以你為榮
- 你知道的,對嗎? - 好,媽,妳為何要使用虛擬替身?
“虛泥替身”是什麼東西?
- 跟性有關嗎? - 是...不,不是
妳的姊妹在嗎?能幫妳弄這個嗎?
你回去聖殿,然後跟那個瑪戈提爾曼說
你媽知道她以前會幫人打手槍
在海湖莊園跟那個職業高爾夫球選手
聽著,新聞說我們得撤離
媽,所以妳離開是對的
你不是靈性急救人員嗎?
人民現在需要你
以色列聖殿的人需要他們的拉比
不,媽,我已經不是他們的拉比了
- 我聽不到你說的,聽起來像是... - 我說我已經不是他們的拉比了
那麼你現在是什麼?
你回去聖殿,跟他們說...
民防警報
比斯坎灣的防波堤被史坦利颶風沖破
請前往高處避難
(聖殿)
- 嘿 - 嘿
我不知道要打給誰 抽水機都失靈了,水太多了
《妥拉》
好
妳能...
好
- 蓋起來 - 好,對,就像這樣
只是...我的意思是,對吧?
這樣可以
- 我想就是沒關係 - 好
我們得趕快離開這裡
一場暴風雨降臨到一座城鎮上
- 小心點,注意 - 可能是你或我居住的地方
雨水很快就變成洪水
隨著水位上升,拉比跑去猶太會堂
拯救《妥拉》
拉比來到街上
當屠夫摩伊謝乘著獨木舟經過時
“拉比,你最好上船”
- 妳的車呢? - 對
水位急速上升
拉比說:“不,我相信上帝會拯救我”
水位還在持續上升
拉比,你看外面
嚴格來說,我已經不是這裡的拉比了
妳看
- 他們能看見我們嗎? - 我不知道
嘿...
- 嘿... - 下面這裡
嘿,我們該怎麼辦?
我們可以去樓上
拉比試圖帶著《妥拉》跑往高處
當裁縫師班雅憫乘坐摩托艇向他駛來時
“來吧,拉比,我們要救你離開
防波堤隨時會潰堤”
但拉比揮手讓他離開
“我相信《妥拉》和主會保護我”
拉比,我幫你一起拿
嘿,妳可以叫我馬歇爾
我會很感激
然後防波堤真的潰堤了
洪水沖向城鎮,沖走途經之處的一切
儘管拉比被洪水沖走 他依然緊抓著《妥拉》
最終他卡在...
一棵高聳樹木的最高枝椏上
脫離風暴時,一架直升機出現了
嘿
然後一位州警透過擴音器向他喊話
- 嘿 - “拉比,抓住繩梯
這是你的最後機會”
但是拉比堅持主會拯救他
- 所以,可想而知,他被淹死了 - 嘿
這位虔誠的拉比去了天堂,他在那裡問
“主,我對祢有堅定的信心
祢為何沒有從洪水中拯救我?”
快點,拉比,把故事說完
(塔拉哈西)
所以,上帝轉向拉比說道
“我派了兩艘船和一架直升機給你 你還想怎樣?”
拉比,看來現在我們都無家可歸了
伊利亞,我很遺憾
你生存下來了
妳也是
我很高興你還活著
我也是
嘿,拉比,你沒有真正回答過我的問題
亞拉娜,哪個問題?妳提出好多問題
如果上帝愛我們,祂為何不干預? 祂為什麼要我們受那麼多苦?
對,為什麼?
摩西問過上帝相同的問題
“為什麼要受那麼多苦?
而且,若祢有如此大能,為何不阻止?”
上帝有給他答案嗎?
有,祂有
答案是什麼?
基本上是說 “我願意告訴你,但你不會懂
因為你是凡人,而我是神”
就這樣?這就是答案?
因為我們是人?對,一定是這個原因
我想答案是...
由我們自己來決定
(謹此緬懷凱薩琳凱特斯 生於1948年,卒於2022年)
字幕翻譯:陳佳瑜