GLOBAL TEMPERATURENDRING +1,80 GRADER
ANTALL ARTER MISTET DETTE ÅRHUNDRET +411 227
Fortell om slutten.
Slutten?
Hvor slutter en sirkel?
Den vil alltid slutte og begynne.
Vi reiser oss og faller med vår pust så lenge verden tillater det.
Dagene presser seg mot oss,
for så å bevege seg forbi.
Nå blir det neste til vi dør.
Og returnerer det som er tatt.
Var det det du ville vite?
Jeg vil vite alt.
Hei, tiger.
Du sovnet foran tv-en.
Bestemor leste en historie om de flygende elefantene.
Men de kan egentlig aldri fly.
Kan de vel?
Nei, vennen. De hadde snabler, ikke vinger.
Det vet du. Du har sett bilder. Kom igjen, amigo.
Håper det ikke er enda en oransje dag.
17. august 2046.
Oransje advarsel for Cali i Colombia fram til solnedgang.
Unngå å være utendørs.
Ikke en eneste knølhval denne sesongen.
Føles som om jeg er i et forlatt hus og roper om noen er hjemme.
Hvis de er der ute, vil de ikke ha kontakt.
Det minner meg om deg, faktisk.
Jeg så flere hadde havnet på land.
Tre individer ved Farewell Spit. Kan du tenke deg hvorfor?
Hvorfor vil et friskt, vakkert dyr velge å ende livet fordi verden er i kaos?
- Jeg vet ikke. Hva tror du? - Ok, Marco.
- Jeg burde ikke ringt. - Du jobber for konkurrentene, Bec.
Det du ber om er bedriftsspionasje, ikke høflige fraser.
TomorrowZoo har blitt paranoide når det gjelder hackere,
spioner og gamle elskere hos konkurrentene som ber om informasjon.
Du skrev sikkert under på papirer om taushetsplikt.
Verden går tom for dyr og tid. Mangel betyr verdi.
En god grunn til å dele informasjon.
Hvis jeg hadde en, ville jeg sagt det. Du ville nok gjort det samme.
Det ville du vel?
Jeg hadde en.
I forrige uke. Og så ble det stille.
Ingenting i flere dager. Nå har jeg mistet henne.
Havtemperaturen er stort sett over 32 grader. Det er nærmest ingen krill.
Ernæringskjeden kollapser.
Kommer hun ikke tilbake, stenger de oss ned.
Jeg krysser fingrene. Håper hun kommer. Godt å vite at det iallfall finnes én.
Hold kontakten.
Det er varmt og dårlig luftkvalitet,
og det fare for hjerteproblemer i forbindelse med varmen.
Jeg vet det.
Fire dødsfall er forbundet med kardiomyopati i varmen,
også kjent som "sommerhjerte" i den ekstreme varmen...
Kjæledyrmonitor slås av.
Hold deg trygg der ute. Du vet hva du må gjøre.
- Mamma... - Hold den blå...
- Jeg vet det. Da kan jeg gå. - Og om den blir gul?
- Må jeg holde meg kul. - Og er den rød?
- Tenk positivt og holde meg stø. - Akkurat.
Ok.
Rebecca Shearer, arkivar.
Arbeidsgiver, Menagerie2100. Velkommen. Velg bestemmelsessted.
Feltanlegg, Bahía Málaga.
Spill av siste arkivinnlegg, 005.
Jeg er en mor. Er du?
- Fire ganger. - Når var den siste gangen?
Fem runder før nå kom han inn i verden.
Med mangel på forståelse, men full av vilje.
Han tok sin plass ved min hud.
Jeg var kun mat for ham, i alle retninger.
For meg var han selve hensikten.
- Visste du hva du skulle gjøre? - Moren min gjorde det for meg.
Hun lærte meg veien og problemet.
God morgen, Ezra. Hvordan har du det i dag?
- Vet du hva slags dag det er? - Den er oransje.
Så ikke mer enn 15 minutter ute. Brannene gir oss dårlig luftkvalitet.
Hjertet ditt trenger alt oksygenet det kan få.
La oss holde knappen blå.
Hvor er barnet nå?
Han flyttet bortenfor min stemmes lyd.
Så dro han lenger.
Jeg spurte om avstanden for hans retur.
Han gikk seg vill og ble borte.
- Du så den ikke. - Jo.
Nei!
De har ikke eksistert på tusenvis av år. Siden dinosaurene.
- Fikk du se dinosaurer? - Den er ekte.
Mamma så den. Det er jobben hennes å studere de siste.
Skal jeg prompe ut en tiger?
- Hva er det med deg? - Vær forsiktig.
- Ja, løgner. Rød er død. - Mamma kjente tigeren!
- Rebecca! God morgen. - Visste ikke at du var her.
Ledelsen er nervøs. Vi bruker mye tid og penger her.
- Hva skjer? - Det gikk bra. Hun var mottakelig.
Men vi mistet kontakten helt de siste dagene.
Har vi konkurranseproblemer som i Virunga?
Gi beskjed om jeg må få inn advokatene. Om TomorrowZoo blander seg inn...
Det er bare omkringliggende lyd, gruvedrift. Det er mye støy.
Jeg skal endre frekvens i dag. Se om det hjelper.
Vi vil ha fortgang med denne. Vi har liten tid.
Det skal jeg fortell henne.
Spill av forrige kontakt. 12. august. Morgen.
Veien min mor lærte meg er nå vanskelig å følge.
- Er det slik for deg? - Stopp.
Hvor er du?
Åpne talemikrofon. Spill av.
Merk tid og dato for sending.
Velg Mahler, symfoni 10, Adagio.
Du spurte meg sist om min mor.
Hun het Eve.
Jeg hører hennes stemme når jeg snakker med deg.
Det er slik du høres ut for meg.
En eldre kvinne som likte å sitte i en robåt
på en innsjø i Birkshires og drikke bourbon om kvelden.
Ikke at du vet hva noe av det betyr.
Hun sa at når jeg følte meg trist eller ensom,
kunne jeg se for meg Gustav Mahler kommunisere
med meg fra en annen tid.
Mahlers hjerte var knust da han skrev denne.
Hans datter døde året før av skarlagensfeber.
Sånn fikk livet ham til å høres ut.
Mahler døde før han fikk høre den spilt.
Var ikke engang ferdig.
Moren min pleide å be meg gjøre den ferdig i hodet mitt.
Jeg vil du skal komme tilbake.
Pokker.
Sommeren i 2037 hadde vi alle brannene.
Omtrent 30 dager med ekstremhete etter hverandre i siste trimester.
Prøvde å holde oss unna heten, men strømmen gikk...
Forstår han hvor alvorlig situasjonen er? Har du fortalt det?
Forstår han at han kan dø når solen skinner?
Jeg har ikke klart å si det ennå.
Han vet han har et sommerhjerte.
Han vet han må unngå EHD, ekstremhetedager.
Han kaller dem "ensomme hjertedager" istedenfor.
Han forstår at han må være forsiktig.
Var det det som skjedde? Var han for lenge ute?
Nei, han var ikke ute. Noen eldre gutter ertet ham for noe.
Det gjorde ham opprørt. Startet det hele.
Det var en jente der da jeg kom.
Hun har også sommerhjerte.
Uansett framtiden, så skal vi dit sammen.
Derfor vil Alpha integrert terapi tilby det siste innen spiselige med...
Hadde pappa sommerhjerte som han ga til meg?
Nei, vennen. Faren din ble født i 1999. Ingen hadde sommerhjerte da.
Faren din ga deg et stort hjerte.
Det store hjertet er hvorfor han var i Manila da stormen kom.
Verden gjorde deg syk fordi vi gjorde verden syk.
Men vi skal gjøre deg bedre.
En jente på skolen sa at folk med sommerhjerte bare blir 30 år.
Siden jeg blir ti neste år, betyr det at jeg bare har to tiår igjen.
Jeg tror ikke det. Jeg tror du vil ha mange tiår.
Kanskje du er som en katt. At du har ni liv.
- Det er 90. - Ja.
Og når du er 30, så vil nok noen ha funnet opp et nytt hjerte til deg.
Velkommen til den beste terapien for varmerelaterte sykdommer.
BYGG EN SNØMANN
- Hvorfor får jeg ikke spille? - Beklager, kompis.
Du hadde en hendelse på skolen i dag.
Jeg vil spille. WinterChill suger.
Av og til er ikke det som beskytter oss særlig moro.
Men din venn Lola er her.
TRYKK FOR Å FINNE VENN
Vil du hjelpe meg, Ezra? Jeg har knapper.
Mamma sier du tar feil. De vil kunne lage nye hjerter til oss.
At jeg vil kunne bli 90 år.
En sikker lenke for Menagerie2100.
Rebecca Shearer, arkivar for HW1998F.
Alt som følger i kommunikasjonsgrensesnittet
eies av Menagerie2100.
18. august 2046. Tre, to, en.
Svar dersom du mottar dette.
Kom igjen.
Svar dersom du hører meg.
Jeg hørte en til i natt.
Hvor er han?
Om det er en hann der ute, skal jeg hjelpe deg å finne ham.
Jeg vil bli mor igjen.
På dette stedet, i dette nuet.
Er det nok mat til det?
Hvis han er her, må det være nok.
Det må...
Legg til lyd til ordlisten.
Hvorfor lager du lydene mine etter så lang tid?
Jeg har fulgt dere hele mitt liv.
Jeg var nysgjerrig.
Vet du hva det betyr?
Har jeg sett deg der himmelen begynner?
- Står du bak våre fall? - Nei.
Jeg ville aldri kunne såre deg.
Jeg vil lære fra deg.
Du har fulgt med. Du vet hvordan vi er.
Kan du si hva du ser etter?
Vi, som er oss, deler verden.
Alt som er der.
Når det blir mindre av det, blir det mindre av oss.
Er det slik for deg?
Våre nye reiser seg ikke og faller med pusten.
De forlater oss med stor avstand.
Vi ser dem forsvinne.
Alle mine har dratt den veien.
Jeg skal se etter mat.
Jeg må finne ham. Han vet...
Legg til i ordlisten.
Hvis hun ikke finner mat, mister vi henne igjen. Hannen også.
Hva om vi tilbyr henne mat?
Voksne knølhvaler trenger 1400 kg med mat per dag.
- For det meste krill. - Det visste jeg ikke.
Det vil få konsekvenser som vi må snakke om internt.
Hun ønsker å pare seg, noe som er en del av vandringssyklusen.
Det gir oss bra innsyn i atferden hvis hannen er sterk nok.
Hun vil bli prototypen for alle knølhvaler vi utvikler.
- Bra jobbet, Becca. - Takk.
Mat?
- Den var vanskelig. - Ja?
Det ser ikke særlig bra ut om vi tar kvalitetsprotein og gir det til dyr.
Det er tørke i Asia. Folk dør.
Men vi skal mate en hval med gode næringsstoffer
for å få den til å snakke om å spise og knulle?
- Et PR-mareritt. - Ok. Greit nok.
Temperaturen på overflaten og forsuringen går opp. Bukta vil være død.
- Det blir nok siste sesong her. - Vi må bare ha litt framgang.
- Bli ferdig før alt kommer ut. - Enig.
En knølhvals eksklusivitet vil slå TomorrowZoo ut av spill.
Gi meg et par netter til.
"'Vi er roser', sa rosene.
Og han ble fylt av tristhet fordi blomsten hadde fortalt ham
at hun var den eneste av sitt slag i universet.
Og her var det 5000 av dem.
Alle like, i en og samme hage.
'Hun ville blitt irritert', sa han til seg selv, 'om hun kunne sett det'.
Hun ville hostet fryktelig
og latt som om hun døde for å unngå å bli gjort narr av.
Jeg ville følt meg forpliktet
til å late som om jeg fikk henne i live igjen.
For om jeg ikke gjorde det
for å ydmyke også meg selv,
ville hun tillate seg selv å dø."
- Skal jeg lese litt, mamma? - Nei, nei.
Jeg... Du kommer til å bli her.
Det gjør ikke jeg, så dette er bestemor-tid.
"Så han fortsatte med sine refleksjoner.
- 'Er jeg ikke rik med en blomst... - Du liker den.
...som var unik i hele verden'"...
Høres hvalen du snakket med ut som orangutangen?
Nei, orangutangen høres ut som din far, fordi jeg savnet ham så.
- Hva høres hvalen ut som? - Som bestemor Eve.
Hvordan høres hun egentlig ut?
Vil du høre?
Spill av HW1998. Grunnleggende vokabular.
Hva sier hun?
Hun sier: "Hvem er dette lille mennesket, Ezra,
som jeg elsker så høyt?"
Når jeg er borte, vil du la et dyr få min stemme?
Nei, vennen. For du vil ikke bli utryddet.
"'Og alt jeg hadde var en helt vanlig rose.'"
Vil du se, Ezra? Vil du se rosene?
"'En vanlig rose', sa han."
Jeg er Nick Bilton. Jeg vil gjerne samarbeide
med det mest sofistikerte DNA-baserte åndsrett-selskapet i verden,
Menagerie2100.
Du lurer kanskje på hvorfor et selskap som Alpha vil være med,
og svaret er enkelt.
Alpha er interessert i bare én ting:
Å identifisere hva det er ved nuet som tilhører framtiden.
En bedre framtid.
En framtid med lagrede elefanter, orangutanger og,
etter det jeg hører, kanskje til og med knølhvaler.
Alphas fordelspakke til de ansatte er fantastisk.
Jeg har så mye å lære fra dere.
Jeg håper dere vil bli med meg på denne reisen, med aksjonærenes bifall.
Kom igjen.
Spill av arkivinnlegg 008.
- Hvor hørte du den siste hannen? - Ikke langt herfra.
Vi fant hverandre ved bunnen av himmelen.
Han var annerledes enn denne.
Hva skjedde?
Det var dag.
Himmelen var nær.
De som var mat for oss var borte.
Så vi lette på nye steder.
Han så ikke hva som kom ovenfra.
Det lagde hull i ham, og han falt bort.
Hele veien ned.
Han er der fremdeles. Jeg ser ham mens han forandres.
Hvor er den nye hannen?
Jeg finner ham ikke.
Du er nok Rebecca. Jeg jobber i driftsavdelingen. Hendricks.
Sørlige halvkule. Prosjektressurser.
Stopp avspilling.
- Christina nevnte ingen andre. - Jeg har jobbet på natten
for å få fortgang i det.
Vi har liten tid. Det kan være den siste knølhvalen der ute.
De siste to. HW1998 og hannen hun har kommunisert med.
Har du en kopi av utskriften? Den er ikke tilgjengelig.
Vi bør fokusere på hunnen nå.
Jeg gikk over de siste opptakene dine.
Våre nye reiser seg ikke og faller med pusten.
Jeg lurer på stemmen.
- Stemmen? - Til hvalen.
Du bruker en menneskestemme, noe som er imot Menagerie-reglene.
Det kan føre til en følelsesmessig forbindelse som vi prøver å unngå.
- Vil du melde fra? - Nei.
Nei, gjør som du vil. Jeg skal ikke dømme deg.
Noen fikk flaggermus til å høres ut som Marilyn Monroe.
Jeg så i papirene dine. Du brukte en stemmeavatar til elefantene også.
Det gir en bedre forbindelse og bedre spørsmål.
Stemmen du bruker her,
Eve Shearer,
er moren din, antar jeg.
Og orangutangen på Sumatra er en herre ved navn Omar Haddad.
- Min avdøde mann. - Akkurat.
Som jeg sa... Du gjør som du vil.
Jeg har bedt om et dykkerteam
for å se om vi kan se hannen og ta en DNA-prøve.
- Så du ham? Hvordan så han ut? - Ja...
Du får ikke jobbe med hannen i dag.
Dykkerteamet vil ikke kunne finne ham.
Det du hører...
...er et arkivopptak fra Glacier Bay for sju år siden.
- Det var en hann. Den er død nå. - Død?
Truffet av et skip.
Spilte du av lyden til et dødt dyr til henne?
Hva faen er det med deg?
Med meg? Har du lest selskapets mål?
Vi skal ikke redde individer. Vi vil ha en blåkopi av hele arten.
Hun leter etter ham nå.
Hun viser paringsatferd, noe vi trenger at hun gjør.
Jeg forstår ikke hvorfor det er så vanskelig å forstå.
Tror du ikke vi har bestukket dem med mat og ly for å få det vi vil ha?
Kanskje du ikke visste at det var det som skjedde med elefantene du jobbet med.
Kanskje du trodde den lette etter et menneske for å bli oppdatert.
- Jeg... - Jeg vil ikke ta del i det.
Det gjør du alt.
Hei, Shearer! Hva trodde du vi gjorde her?
- De er høyt sofistikerte skapninger! - Ja, og det er vi også.
Hvis ikke vi trekker ut alt før hun oppdager at hun er verdens siste hval,
har vi ikke lenger noe her å gjøre.
Nei, du vil ikke ha noe å selge.
- Klar til møtet? - Ja.
- Bra. - Det er en god idé å...
- Jeg vil snakke med deg. - Å. Rebecca.
- Jeg har det travelt. - Det er viktig.
Jeg kan komme senere.
Du løy ikke bare til meg. Du løy til henne.
Hun vil dø ut uansett.
Nå kan vi bringe henne tilbake når vi fikser ting.
Først lager vi lys og korsetter av dem,
og så kjører vi på dem med skip og fyller magene med plastposer.
Allikevel overlever noen få.
Fram til karbondioksid gjør havet til syre
og dyrene hun spiser ikke engang kan forme skjelett.
Nå som det bare er ett dyr igjen,
må du lyve til henne.
Hvis du hadde sagt alt det i begynnelsen, ville hun da ha fortalt sin historie?
Hva om du hadde sagt at opptakene vi har
vil erstatte informasjonen overført fra voksne til unge i det fri
når det "fri" ikke lenger eksisterer? Er det ærlig nok?
Bilton betaler mer fordi vi har en avslutningssamtale med knølhvalen.
Det er bra.
- Hvis folk visste hva vi gjør, om pressen... - Hvordan ville det skje?
Hendricks kan fullføre det.
Vi trenger deg i Alaska.
- Det er en ulveart der... - Fullføre?
- ...Canis lupus ligoni... - Hva vil han si?
Få henne til å strande så TomorrowZoo ikke får en knølhval?
Unnskyld, men jeg har et møte.
Spill av. Hannens sang.
Om og om igjen.
"La aftensolen skinne gjennom sprekkene i låven,
flytte seg oppover høyet mens solen synker.
La kvelden komme.
La sirissene begynne å gnikke
slik kvinnen henter sine pinner og garn.
La kvelden komme.
La duggen samle seg på hakken som er forlatt i det lange gresset.
La stjernene få vise seg.
La månen få vise fram sine horn av sølv."
- Mamma. - "La det"...
La meg bli ferdig. Jeg har lært hele det pokkers diktet utenat.
Bare la meg få det gjort før jeg glemmer, for hukommelsen min...
- "La... La reven"... - Stopp.
"Den vil komme. Du trenger ikke være redd."
Jeg er så jævlig sint på deg.
- Jeg vet det. - Så jævlig sint.
Hadde jeg gjort noe annerledes, ville jeg vært sint på meg selv.
Jeg vil ikke dø midt i en krangel med meg selv.
Du sa at dr. Carragher sa at du hadde blitt bedre.
Jeg ville dra hjem. Jeg ville hjem. Du ba meg om å ta det med ro.
Menneskene dør ikke ut, men det gjør elefantene.
- Det var ikke en avgjørelse du burde tatt. - Arbeidet ditt er viktig.
Becca... Hun ville ikke gjøre deg opprørt.
- Hun ville du skulle bli ferdig. - Du visste det.
Hva i helvete er det med dere?
Jeg har kreft i leveren og stort sett resten av kroppen.
Nei, mamma. Ingen vitser.
Du løy.
Når du kommer til denne delen av historien, der hvor jeg er nå,
slutter du å være sint på fortiden.
Og framtiden har ingen planer for deg, så da har du bare nuet igjen.
Det er alt vi har, nuet.
- Det er ikke nok. - Nei.
Men det er alt vi har.
Bare litt til.
Det er nok alt vi noen gang har hatt.
Avslutt avspillingen.
Gjør om innholdet til engelsk syntaks.
Det er ingen vei. Det er ingen vei.
- Det er ingen vei. Det er... - Herregud.
Åpne talemikrofon. Ikke ta opp.
Hører du meg?
Ikke hør på det lenger. Ikke hør på hannen. Hører du?
Faen.
Hvis du er der ute, så vær så snill...
Det er en grunn til at du ikke ser ham, at han ikke svarer.
Han eksisterer ikke.
Det er ingen hann.
Stemmen du hørte er mange år gammel, fra et helt annet sted.
Det er bare et opptak. Ok. Faen.
Faen. Nei... du vet ikke hva et opptak er.
Hvordan skal jeg forklare det?
Vi ville forstå det inni deg. Hvordan livet ditt fungerer.
Vi ville beholde det.
Ikke for å gjøre det bedre for deg.
Vi ber deg svømme til et sted hvor du vil dø. Vi gjør det. Det er ikke ham.
Ikke en hval.
Den hvalen ble borte for mange år siden.
Han er ikke her.
Stemmen hans er ikke ekte.
Svøm bort.
Finn mat.
Vi lyver til deg.
Det er det vår art gjør når vi har det vondt.
Vi lyver.
Han er ikke her?
Nei.
Du har en lyd for noe som ikke er der?
Som ikke er ekte?
Det kalles en løgn.
Vi har ingen lyd for det.
Hvorfor si noe som ikke er ekte?
Det er mulig at du er den aller siste av din art.
Vi finner ingen andre. Bare deg.
Da er tiden inne for at jeg skal falle.
Du sier at når man faller, så begynner man på nytt.
Du blir alt som følger. Du returnerer det som ble tatt.
Ja.
Det er mulig at det en dag vil bli flere av dere.
Når?
Det vil ta tid.
Mer tid enn du eller jeg har.
Men det du har fortalt meg, det vi har sagt til hverandre...
...det vil kunne føre til flere nye.
Hvorfor vil det være annerledes neste gang?
Åpne talemikrofon. Ikke ta opp.
Vi oppdaget at det ikke er noe data fra deres siste møte.
- Jeg fikk ikke kontakt. - Ingenting?
Hun er borte.
Jeg vil minne deg på at vi eier alt innhold fra alle samtaler
mellom en ansatt hos Menagerie2100 og målarten.
Jeg brøt reglene.
Jeg brukte min avdøde mors stemme. Beklager. Det vil ikke skje igjen.
Vi har måttet ta farvel med så mye i det siste.
Dyr, hverandre, hele byer.
Det sliter på.
Alpha har visst begynt gruvedrift i bukten.
Det er fint vi kom dit først.
Ja, det var visst oss, og nå dem.
Du vil være ute i felten i Alaska, og trenger en mobil enhet.
Den koples til databasen.
Det kalde klimaet er kanskje bedre for Ezra.
Ja.
Jeg kommer ikke på skolen.
- Fordi du er syk? - Vi skal flytte.
- Hvor? - Alaska.
Mamma skal snakke med ulvene.
Kan du komme hit og fortelle hva det betyr?
Ja. Jeg tror de har vinter fremdeles der.
Jeg kan besøke deg, så kan vi lage en snømann.
Åpne den.
Knølhvalen døde ut i 2046.
På ett tidspunkt var det 125 000 på planeten.
De migrerte fra polene på sommeren, til varmere vann rundt ekvator.
De var kjent for sin sang, en kompleks vokalisering som lot dem kommunisere.
Indiagribben døde ut i 2039. Det fantes en gang 80 millioner...
Den afrikanske elefanten døde ut i 2040. Før det...
Tapanuli-orangutangen døde ut i 2045. Etter...
Isbjørnen døde ut i 2043
på grunn av manglende is som et resultat av klimaendringer.
- Er du klar? - Klar.
- Tre timer? - Ja. Ikke si det til noen.
Nei. Aldri.
Hvorfor vil det være annerledes neste gang?
Det vil bare forandre seg om vi gjør det.
Om vi slutter å lyve om verden.
Om vi slutter å forvente at de etter oss skal fikse det for oss.
Her er bra.
Det finnes ikke fisk lenger. Hvis det var det, ville vi vite om det.
- Jeg jobber for Alpha nå. - Selvfølgelig.
- Vet du at hun er her? - Jeg gjør ikke det.
Kom.
- Klar? - Ja.
- Tre, to, en, gå. - Tre, to, en.
- Hvor lenge kan jeg være her? - Ikke lenge.
Vil hun spise oss?
Du har flere tenner enn henne, men vi kan ikke klandre henne.
Jeg vet ikke hva lyden betyr.
Musikk? Det betyr noe forskjellig for alle.
Kjenner du den som lagde den?
Jeg har aldri møtt ham, bare musikken han skrev.
Men du kan fremdeles høre ham?
Ja.
Kom.
Du kan kjenne hans verden uten å kjenne ham?
Ja.
Og de som ikke ennå har begynt?
De vil høre disse lydene som vi lager i dag?
Ja.
Hvor er hun?
Hun er borte.
Der er hun.
Vis dem en måte å bli i verden.
Advar dem mot oss.
Du ser hva vi kan gjøre, hva vi har gjort.
Fortell dem hvem vi er.
Det har jeg alt gjort.
Tekst: Tina Shortland