- Jeremy, fem personer? - Det er os!
Undskyld mig.
Kan I huske, da vi skulle stå to meter fra hinanden?
Ja. Jeg savner det.
Undskyld os.
- Carrie? - Er det Betsy von Muffling?
- Carrie. Undskyld mig. - Ja, det er Bitsy.
Jeg kan ikke tro det. Det er længe siden.
Kramme, støde albuer, tegnsprog, røgsignaler?
Hvad gør man for tiden?
Og hvor er den fjerde musketer? Hvor er Samantha?
Hun er her ikke længere.
- Nej. Hun døde ikke. - Nej, jeg beklager.
- Jeg mente bare, at hun ikke er her. - Hun er i London.
Gudskelov.
Efter det mareridt, vi har været igennem,
går jeg ud fra, at alle, jeg ikke har set længe, er døde
- eller flyttede til Palm Beach. - Hun flyttede til England pga. Arbejde.
Klogt. Sexede sirener i 60'erne går stadig an derovre.
- Hyg jer. - Bitsy, kommer du?
- Farvel. - Farvel.
Kan I huske, da vi ikke kunne luftkysse?
- Ja. Jeg savner det. - Carrie, tre personer?
- Flot! Sådan. - Så er det os.
Jeg trådte på et brugt kondom på Bradys værelse i morges.
Vent. Jeg var barfodet. Okay, nu.
Vil nogen dele en croque madame?
Det vil jeg gerne.
- Hørte du mig? - Skal vi have pomfritter til?
Jeg trådte i min søns sæd før kaffen. Vi får helt sikkert pomfritter.
Det er min og Steves skyld.
Luisa fik lov til at overnatte, fordi vi kan lide hende,
og nu er Bradys soveværelsesgulv et minefelt.
Det er godt, han bruger beskyttelse.
Du ser kondomet som halvt fuldt. Hvornår begynder du i skole?
Hvad? Jeg skiftede emne. Livet er for kort.
Jeg starter på forårssemesteret i næste uge.
Næste uge? Vil du... Du ved.
- Gå amok? For sent. Det er sket. - Nej, farve dit hår.
Hvor er den pokkers tjenerperson med checken?
- Vi har ikke bestilt endnu. - Det ved jeg. Men jeg vil ud nu.
- Jeg synes bare, den grå farve ælder dig. - Nej, du synes, grå ælder dig.
For hvis vi er venner, og jeg har denne alder,
kan du ikke have den alder, du foregiver at have.
Jeg foregiver ikke, at jeg har nogen alder. Jeg er 55.
- Vil du have en medalje? - Ja, jeg vil.
Får jeg en medalje?
Ja, og når jeg bliver 55 om ti år,
vil jeg også have en medalje.
- Tak. - Tak.
Hvorfor går du efter mig? Carrie farver også sit hår.
Ja, men hendes er åbenlyst. Du prøver at falde ind.
Men på en god måde, ikke?
For denne slags åbenlys er ikke billig.
Du ser godt ud med gråt. Men jeg savner det røde.
Jeg tænkte, det kunne være sjovt til skolestart.
Ja, til legeaftaler og den slags.
Jeg tager en kandidat i menneskerettigheder til min juragrad,
så jeg kan blive fortaler for kvinder, der har brug for en.
Det kræver ikke, at jeg er en fyrig rødtop.
Vi kan ikke forblive de samme, vel?
Absolut.
Og der er vigtigere ting i verden end at prøve at se ung ud.
- Ruth Bader Ginsburg farvede sit hår. - Touché.
Jeg må have ham.
Kan du se hans hat? Det er en lampe.
Til min Instagram.
Hvordan går det med det?
Da jeg begyndte, var det bare for sjov.
Jeg uploadede fremmede med interessant stil, men nu,
hvor jeg er med i den podcast, er det ved at blive populært.
Instagram, podcast. Du prøver vist også at være ung.
Du har stadig ikke hørt den, vel?
Carrie, jeg elsker dig til døde,
men jeg trækker grænsen ved podcasts.
Jeg løb ind i LTW på dametoilettet.
Godt. Hvad betyder det?
Lisa Todd Wexley. Alle i skolen kalder hende LTW.
Er LTW en person eller en forening, du vil optages i?
Jeg ved, jeg lyder fjollet, men hun er bare så sej.
Hun er dokumentarist og humanist,
og hendes mand, Herbert, er investor og stiller måske op til borgmester.
Og hun er på Vogues liste over bedst klædte.
- Jeg har vist brug for en lur. - Vi sidder i skolebestyrelsen sammen.
Vi har lært hinanden bedre at kende, fordi hun har meldt sin søn Henry
til at studere ved Lilys klaverlærer.
- Det minder mig om... - At ånde?
I har ikke givet svar til Lilys klaverkoncert.
Det ved jeg. Undskyld, søde.
Jeg kan ikke. Big og jeg kører østpå på onsdag.
Kan I ikke køre på fredag?
Lily har øvet sig på denne aften hver dag i et år.
Det ved jeg, men Big har allerede taget fri.
Men du kan tage til Hamptons med Big når som helst.
Og denne koncert er på Manhattan School of Music.
Det er stort. Manhattan School of Music, Carrie.
Manhattan School of Music.
Undskyld, hvor er koncerten?
Okay, jeg taler med ham.
- Hej. - Jeg vil ikke forstyrre.
Du forstyrrer ikke.
Det er mine bedste venner, Miranda og Carrie.
Hej, jeg er Lisa. Charlotte har fortalt meget om jer.
- Vi har lige fået et lynkursus i dig. - Åh, nej.
- Det er et flot armbånd. - Det er interessant, ikke?
Lavet af en 20-årig fra Mississippi, som jeg fandt online. Fantastisk.
- Fedt. - Åh. Hvem bestilte pomfritter?
Jeg skal kende dig længere, før jeg indrømmer det.
- Må jeg få en? - Ja. De er kolde.
Men de er fedtede, ikke?
- Så dårlige, at de er gode. - Jeg kommer for sent.
Jeg skal optage en podcast. De er som domsmandstjeneste nu.
Jeg bør også gå. Det var hyggeligt at møde dig.
Enhver ven af pomfritter er min ven.
- Håber, vi ses igen. - I lige måde.
Farvel. Sid ned.
- Hvad fik du hos Oscar? Vis mig det. - Det er til pigerne.
- Den er smuk. - Jeg ville bare give dem
noget særligt til Lillys store aften.
Henry flopper koncerten.
- Nej, han gør ej. - Det er min skyld.
Han begyndte for sent. Jeg må tvinge ham til at øve.
Jeg må tvinge hans fingre fra PlayStationen og over på klaveret.
Han er nybegynder. Folk vil forstå.
Det vil de måske, men ikke min svigermor. Hun er en verdensberømt pianist.
Og en endnu mere anerkendt pestilens.
- Mine venner venter. Jeg ringer til dig. - Farvel. Vi tales ved.
Stress ikke, hvis du ikke når koncerten.
Hendes klaverlærer lejer stedet.
På den måde får alle børnene en præmie.
Jeg må hellere komme.
Charlotte er en utroligt støttende ven.
Hun lytter til podcasten.
Det er, som om hun er død. Samantha.
Vi taler aldrig om hende.
Hvad er der at sige?
Jeg fortalte hende, at på grund af bogbranchens tilstand
gav det ikke mening at beholde hende som publicist.
- Hun sagde "fint" og fyrede mig som ven. - Hun fyrede dig ikke.
Hun holdt op med at ringe tilbage.
Du kender Samantha. Hendes stolthed blev såret.
Derfor blev jeg ved med at lægge beskeder og bede hende
ringe tilbage, så vi kan tale om det og løse det.
Jeg forstår godt, at hun var vred,
men jeg troede, jeg var mere end en hæveautomat.
Det er du.
Hun var flov.
Så flov, at hun flyttede til London?
Vent. Har du talt med hende?
Nej. Det har Charlotte heller ikke.
Vi skrev og ringede, men hørte aldrig fra hende.
- Tror du, at hvis du... - Det gjorde jeg.
Flere sms'er. Ingenting.
Godt. Så kan vi vel ikke gøre mere.
- Så underligt. - Ja.
Jeg har altid troet, vi fire ville være venner for evigt.
- Nå, men af sted med mig. - Godt.
- Tak, fordi du fulgte mig. - Så lidt.
Carrie?
- Mit hår? - Fantastisk.
Hej, alle sammen.
Er det alt? Får jeg ikke mere hilsen, efter jeg reddede dig?
Taler du til mig eller Burton? Du reddede også mig.
Lily, det er en forfærdelig ting at sige.
Det ved jeg. Derfor sagde jeg det.
Sig det aldrig igen. Det var i øvrigt dig, der reddede mig.
- Elsk mig nu. - Mor, vær ikke så krævende.
Det er jeg da ikke. Han holder tilbage. Vil du se din kjole?
Vil du se kjolen, Richard Burton?
Vil du se kjolen?
- Så smuk. - Jeg er vild med den.
Hvad er der i den anden pose?
En kjole til Rose, naturligvis.
- Så er vi her! - Giv den gas, min tøs.
Godt gået.
Godt. Kom så, far.
Harry. Du har bare ikke at røre de vægge igen!
Det gør jeg heller ikke!
Så meget.
Bare et par gange. Jeg er ved at blive god, skat.
- Du er fjollet. - Men det holder dig til ilden.
Ja.
Rose, lad mig vise dig din kjole til Lilys koncert.
- Det går fremad. - Ja, da.
Er den ikke pæn?
Definer "pæn".
- Far. - Hvad?
Klæder cykelhjelmen ikke en 58-årig jøde?
- Skat, jeg er hjemme! - Hey, min tøs.
Lad vinen begynde.
Skulle det få mig til at glemme, at du er en halv time forsinket?
- Gjorde det? - Ja.
Så er mit arbejde gjort.
Hvordan var din dag?
- Perfekt. Både Dow og Mets er oppe. - Fornemt.
I øvrigt...
...den lyssky fiskefyr prøvede at give mig billig laks igen.
Jeg sagde: "Til de priser? Nej.
Nej, det er ikke Copper Rivers-rødlaks."
- Hvad? - Hvem er det, jeg ser på?
Jeg kan huske, da du havde sweatre i komfuret.
Jeg husker, da dit hår var sort.
Den var virkelig under bæltestedet.
Skal vi blive ved?
For det kan jeg godt.
Hvorfor dropper du det ikke og sætter dagens album på?
Okay, mr... Big.
Hvilket bogstav er vi nået til?
R. I aftes var det Ronstadt.
Nemlig. Ja, Ronstadt, sådan.
I aften er det Todd Rundgren.
Det er mit yndlingsalbum.
Det har du sagt om næsten alle album,
siden vi begyndte på middagsritualet på tredje dag af nedlukningen.
- Hvad er din pointe? - Min pointe er...
- ...at du har mange favoritter. - Ja, jeg har.
Men ham her.
Den fyr og denne sang.
Denne sang.
Hej, det er mig.
Jeg har tænkt på os længe.
Måske tænker jeg for meget Men der er noget galt.
Der er noget her Der ikke varer for længe.
Måske skal jeg ikke betragte dig som min.
Jeg er din. Og jeg er sulten.
Hvordan kan jeg hjælpe?
- Salt fisken, tak. - Godt.
At se dig.
Kan vi vente med at køre til fredag?
Charlotte vil have mig med til Lilys koncert på torsdag.
Tak.
Vil du med?
Det tænkte jeg nok. Hvad skal du den aften?
Tænk ikke på mig.
Jeg tilbringer aftenen hjemme...
...med Allegra.
Hende igen.
Ja. Jaloux? Det er salt nok.
Ja, jeg er jaloux.
Jeg er misundelig på din Peloton-instruktør.
Det burde du være. Hun er fra Barcelona.
Hun motiverer mig.
Og hun giver mig en særlig hilsen på min tur nummer 1.000.
Du elsker hilsner.
Jeg ville være sammen med dig Hvis jeg kunne
...og se dig en gang imellem.
Eller hvis du har brug For En grund til at smile.
Og sove her, hvis du synes.
Peber.
Hej.
- Må jeg få et glas Chablis? - Vi åbner først kl. 11.
Klokken er 11 et sted.
Beklager, frue.
Godt. Jeg venter.
Hej. Der sidder læreren.
Undskyld.
Tak.
Hej.
Der sidder læreren. Undskyld. Det har han lige sagt.
- Nogen er hurtig med pronominerne. - Det er fint.
Jeg er læreren.
Er du læreren?
- Ja. - Er du Nya Wallace?
- Ja. Hvorfor er du så overrasket? - Dine fletninger.
Må en juraprofessor ikke have mit hår? Hvorfor ikke?
Nej, ikke på grund af fletningerne.
Jeg blev forvirret, fordi fletningerne er så anderledes
end håret på dit billede på Columbias webside.
Min kommentar havde intet at gøre med, at det er en sort frisure.
Jeg vidste, du var sort, da jeg tilmeldte mig dette fag.
Det var vigtigt for mig.
Meldte du dig til, fordi jeg er sort?
Ikke kun fordi du er sort.
Jeg valgte dette fag, fordi du er sådan en kraft i den akademiske verden
udover alt det, du gør som aktivist.
Jeg lyder som sådan en røvslikker.
Altså...
Vær sød at glemme, at jeg sagde noget om dit hår.
Hår har intet at gøre med
opførsel, intelligens eller seriøsitet.
Ligner jeg en, der går op i hår?
Jeg lod mit blive gråt, og jeg er ligeglad med, om jeg ser gammel ud.
Jeg er ikke aldersdiskriminerende. Lyder jeg sådan?
Skal jeg svare på det?
Undskyld, jeg tog jeres tid, jeg er ikke sådan.
Jeg tier stille nu.
Godt.
Hej, alle sammen.
Velkommen til politik og principper i humanitær lovgivning.
Jeg er professor Nya Wallace,
og før vi dykker ned i det komplicerede og vigtige arbejde,
vil jeg gerne gøre det klart, at på universitetets hjemmeside
har jeg kort Halle Berry-hår. Ikke?
Det her er X, Y and Me, podcasten om kønsroller,
seksuelle roller og kanelruller.
Alle de roller, jeg holder af.
De ciskønnede kvinder repræsenteres af Carrie Bradshaw.
- Hej. - Hej, miss Cis.
Cis-hetero-mændenes repræsentant er Jackie Nee.
Hvad så, søsterbror?
Ja, for jeg er begge dele og ingen af delene.
Jeg er Che Diaz,
jeres vært og queer, ikke-binære, mexicansk-irske diva,
der repræsenterer alle andre end disse to kedelige køn.
Woke øjeblik!
Og ja, jeg ved, at én person ikke kan repræsentere alle køn
og seksuelle orienteringer eller en hel race,
og jeg anerkender, at vi er komplicerede, mangfoldige væsner
her på denne vidunderlige planet,
hvor vi alle stræber efter at være vores bedste jeg,
og mange af os prøver bare at få sex.
Det er det, vi taler om her. Lad os se på det. Hvem har hvad?
- Jeg er klar. Hej, Carrie. - Hej.
- Jeg har et spørgsmål om kvinder. - Hvad er det, Jackie?
Hvorfor ser man ikke kvinder rive den af i metroen?
Jeg håber, du giver mig valgmuligheder.
Den var god, Jackie. Jeg frygtede, du ville spørge:
"Hvad kan jeg, en hetero-cis-mand, gøre for at udrydde
det patriarkalske system af binær kønstænkning
og obligatorisk heteroseksualitet?"
Seriøst. Jeg ser fyre masturbere overalt.
Jeg så en fyr spille den af på J-linjen i dag.
- Det står J'et vel for. - Og linje A står for "anal".
Det er nok derfor, jeg ikke kører med den.
Woke øjeblik!
Seksuelle udtryk af enhver slags bør altid diskuteres og give samtykke til
af alle parterne. Medmindre det bare er dig og dit sexlegetøj.
I så fald, overrask dig selv.
Lad os gå fra det generelle til det personlige.
Jackie, har du nogensinde onaneret offent...
Lad os spole frem.
Er der et offentligt sted, hvor du ikke har onaneret?
Jeg kan lide at onanere på Yankee Stadium. Min version af onani.
Jeg har Yankees-kasket på og sidder bare og nipper til en øl.
Jeg nyder at se gutterne prøve at finde ud af, hvad jeg er.
Og det er ikke kun fyrene. Det er også damerne.
Jeg forvirrer folk om ligestilling.
- Hvad med dig, Carrie? - Mig? Hvad med mig?
Spørger du mig om onani?
Ja. Jeg spørger dig om onani. Netop dig. Onanerer du?
Jeg vil gerne købe en vokal.
Undskyld. Hvad betyder det?
Godt. Ja, undskyld. Lad os se. Ja. Jeg er her. Godt.
Ja, gør det. Jeg er her. Ja.
Har du nogensinde onaneret offentligt?
Ikke siden Barneys lukkede.
Hvad er Barneys?
Det er stødende.
Hvor lang tid har vi til næste IVF-runde?
Jeg ved det ikke, André. Min krop føles stadig forkert efter sidste runde.
Hvorfor taler vi om det, når jeg skal med toget?
Samuel presser mig, om jeg skal med på turné eller ej.
- Og nu presser du mig? - Gør jeg?
Undskyld. Det var ikke med vilje. Min fejl. Jeg...
Jeg ville ikke holde dem hen.
- De har været så gode ved mig. - Det forstår jeg godt.
Jeg siger bare, at jeg føler mig lidt...
- Jeg kan ikke tale nu. - Nej, sig frem, Ny. Hvad føler du?
Jeg kan ikke tale nu, André Rashad. En elev stirrer på mig.
Pis. Hun kommer herover. Jeg må løbe.
- Jeg er snart hjemme. - Jeg laver aftensmad. Ren kærlighed.
Okay, farvel.
Jeg ville bare præsentere mig selv på en ikke-manisk, ikke-skør dame-måde.
Jeg er Miranda Hobbes. Og min optræden angående dit hår...
- Det er fint. Vi behøver ikke gentage det. - Jeg hører dig.
Du skal bare vide, at jeg er en seriøs person,
og dit fag betyder meget for mig.
Jeg stoppede...
Jeg stoppede som advokat for nylig efter næsten 30 år,
fordi jeg ikke ville være en del af problemet længere.
Jeg så CNN derhjemme, da forbuddet mod muslimer blev indført,
og jeg så alle advokaterne i lufthavnen, der tilbød hjælp,
og pludselig sad jeg i en taxa på vej til lufthavnen
for at gøre noget, fordi...
Det var bare ikke nok at gå med en pink fissehat.
- Undskyld, jeg fangede ikke meget. - Det er nok meget godt.
- Carrie. Har du et øjeblik? - Klart.
- Det var et sjovt show i dag. - Fede handsker.
Tak. De er mest til elevatorknapper og gelændere.
Noget, jeg begyndte på under pandemien.
Nu hænger det vist bare ved.
Angående showet i dag... Du skal tale mere med os.
- Det er fint. Jeg kører med dig. - Godt.
Bare et par sug. Jeg er anspændt efter showet. Vil du have et?
Nej, ellers tak.
Nå, men...
Du kan ikke bare sidde og fnise.
Altså...
Jeg er stærkere, når folk ringer med spørgsmål om forhold.
I dag blev det lidt frækt.
Sådan går det nogle gange, og så må du bare følge strømmen.
Ellers vil trollene kalde dig "den stramme ciskønnede kvindelige, gifte kvinde".
- Sådan er du ikke. - Er jeg ikke?
Jeg ved, du er mere. Helt ærligt...
Du havde en klumme om seksualitet i en mainstreamavis i 1990'erne.
Du er den ægte vare.
Dengang skrev jeg. Ved et skrivebord.
Jeg laver ikke standup som jer.
Jeg har det ikke godt med eksplicit indhold. Det er bare ikke mig.
Træd ud af kassen. Overrask dig selv.
- Det er bare et forslag. - Til mit forsvar
lavede jeg en anal-joke om ikke at køre med toget.
Den var god. Ser du? Hold dig ikke tilbage.
Du var så sjov til jobsamtalen.
Ja, men det var som en første date. Jeg gav dig alle mine gode ting.
Jeg vil have det til at fungere for os alle, så jeg siger det med kærlighed:
Skru op for fissen.
- Okay. - Godt. Hvad vil du gøre?
Jeg skruer op for fissen?
- Var det er spørgsmål? - Nej, jeg skruer op for fissen.
Ja.
ONANI OM EFTERMIDDAGEN ER SOM EN MINI-MATINÉ.
ENKELTBILLET ELLER ÅRSKORT?
Onanerer du?
- Det lyder som et snydespørgsmål. - Gør du?
Senator, jeg vil vente på min advokat, før jeg svarer.
Er det til din nye bog?
Til podcasten.
Jeg skal skrue op for min fisse.
Jeg ved ikke, hvad vi taler om, men det lyder godt.
Gør du?
- Gør du? - Ja.
Sig til næste gang. Jeg vil gerne deltage.
Du har min Linkedln-adresse, ikke?
Onaner for mig.
Jeg vil se dig.
- Hvad laver du? - Overrasker mig selv.
Du overrasker også mig.
Vil du være med?
Jeg vil bare se på.
Med eller uden briller?
Hvad laver du?
Finder glidecreme. Jeg er ikke 30 år.
Jeg troede, du rakte ud efter din nitroglycerin-pille.
Skal jeg onanere eller ej?
Kom her.
Bare gør, som du plejer. Lad, som om jeg ikke er her.
Carrie. Åh, Carrie!
Jeg må have dig!
Som taget ud af Bridgerton.
Se dig lige.
Hej, elskere.
Ugens cigar og Allegra på samme aften?
Jeg satser alt, skat.
Kan du se noget særligt?
Nej.
Jeg kan se brudeskoene. Hvordan kan jeg ikke?
De blå sko betyder alt.
Jeg tænkte, at hvis jeg kommer tidligt hjem,
kan vi køre ud i aften. Har du lyst til det?
- Det afhænger af, hvor udmattet jeg er. - Okay.
Bare skriv og sig til, så går jeg ikke ud bagefter.
Godt. Vi ses senere.
Hvad?
Jeg ser bare på dig.
Hils skøge-Allegra fra mig.
Tag venligst kjolen på. Alle skal have blomster på.
- Jeg vil selv vælge, hvad jeg har på. - Hvad er problemet? Den strutter ikke.
Rose, vi kommer for sent! Det er Lilys store aften.
- Bland mig udenom. - Hvad sker der?
Rose vil ikke have sin kjole på.
- Jeg har valgt noget andet. - Må hun ikke have det på, hun vil?
Nej, Harry. Jeg har købt en Oscar de la Renta til i aften.
Godt.
Jeg kan tage den på?
Rose, skat. Kan du ikke bare have kjolen på?
Jeg beder dig. For min skyld?
Hej.
Fedt outfit.
- Hej. Undskyld, vi kommer for sent! - Drej rundt.
Hvad er det for et kostume? Hun ligner en mini-Edie Beale.
Anthony? Ikke nu. Ikke foran Manhattan School of Music.
- Jeg har alles billetter! - Godt at se jer.
Hej, Steve. Længe siden. Noget nyt?
Jeg fik høreapparat. Jeg er gammel nu.
Nej, du er ej. Du har kun 60% høretab i det ene øre
- og 40% i det andet. - Ja, fordi jeg er gammel.
Skat? Lily skal om bag scenen.
- Jeg er enig. - Lily. Her. Billetter.
- Brady, her er dine billetter. - Tak, mor.
Held og lykke. Er du nervøs?
Ikke rigtig. Jeg har spillet det en milliard gange.
- Gid, jeg havde det sådan. Af sted. - Vi ses derinde!
- Hav et godt show. - Jeg gav Stanfords billet til Carrie.
- Godt. - Jeg har den.
- Hvor er din bedre halvdel? - Han er sent på den.
- Han vidste ikke, hvad han skulle have på. - Naturligvis.
Der er han. Hej, smukke. Hvad har du...
- Tog du bare af sted? - Vi er ikke det samme sted.
- Jeg sagde, jeg ikke ville vente. - Hvem skrider bare?
- Steve, ville du bare forlade Miranda? - Hvad? Hvad sagde han?
Du brugte halvanden time på at vælge jakkesæt.
Violet eller lysebrun? Det var lige meget.
- Jeg går ind. Carrie har din billet. - Ja, jeg har.
Har jeg kysset dig goddag?
Hvad handlede det om?
- Os på en god aften? - Du godeste.
Alle så på mig,
som om jeg var den hvide dame, der blev ved med at sige "sort".
Det er et mirakel, ingen filmede det, ellers var jeg et meme.
Hvad tror du, der skete med dig?
Jeg var så bange for at sige det forkerte i dette miljø,
at jeg sagde alt det forkerte.
Jeg er sikker på, du ikke sagde alle de forkerte ting.
Du har ret. Jeg kommer nok med nogle nye i morgen.
Bevæger den sig overhovedet? Jeg skal virkelig tisse.
Der er ingen kø til herretoilettet. Som sædvanlig.
Skid hul i det. Jeg er 55 og skal tisse.
Mine damer og herrer, showet begynder nu.
Indtag venligst...
Du kunne ikke holde op med at snakke,
og min chef sagde, at hvis jeg vil beholde mit podcast-job,
hvilket jeg vil, må jeg begynde at tale meget mere direkte om sex.
- Sådan er du ikke. - Vi kan ikke stagnere, vel?
Nej, du er det rette sted. Jeg holder vagt for min ven.
Hun er snart færdig. Der kan du se.
Du kan bare...
Hej.
- Hej. Igen. - Ja.
Undskyld mig. Hvor er Stanny?
På balkonen. Han møder dig i lobbyen, så I kan tage en drink bagefter.
Jeg håber, du kan lide din cocktail med drama til.
Charlotte gav sin plads til Rose.
- Hvad laver han på balkonen? - Han ter sig.
Han beskyldte mig for at score lækre fyre til en klaverkoncert.
- Hvad laver du? - Kigger på sexede fyre.
Til mit surdejsfirma.
Nogen skal finde lækre fyre til at levere brød for Hotfellas Bread.
Så sandt.
- Hvad med ham? - Ikke ledig.
- Han er lækker. - Ikke ledig.
Ikke lækker. Ikke lækker. Ikke lækker.
- Han ligner en, der kunne slå dig ihjel. - Lækker.
Hvem vil have vin? Carrie?
Ja, tak. Jeg elsker god taske-vin.
- Hej, Charlotte. - Hej. Går det godt?
- Miranda. - Hvad?
Jeg havde en hård første skoledag, og nu står den på to timers tween-Mozart.
Glem det.
- Charlotte? Hej. - Hej.
Du skal møde min svigermor, Eunice Wexley.
- Det er dejligt at møde dig. - Hej.
Lisa, hvor skal jeg sidde?
Du sidder med Herbert jr. Og Gabrielle på denne række
lige foran Herbert og mig.
Så langt tilbage?
Ja. Gudfaderbevares.
- Miranda har taget vin med. - Hun havde en hård første skoledag.
Min helt. Må jeg få noget?
Her. Giv den til Sorte Charlotte.
- Er du sikker på, du er klar? - Jeg har styr på det.
Du har styr på det.
Han har ikke styr på det.
Jeg tror, min sjæl forlod min krop.
- Hit med den. - Vil du ikke vide, hvad det er?
Er der alkohol i?
Så hit med den.
Tak.
Velkommen til Peloton. Jeg er Allegra Planche,
og tak, fordi I kom til denne 45 minutters power-tur.
- Kom så! - Ja.
- Bed din søn om at stoppe. - Hvad?
De kysser.
Det er din tur. Jeg kan ikke altid være skurken.
Mor. Vi vil ikke udsættes for sexskam.
Sig til Luisa, jeg har forstået.
Om tre, to, en, kom så!
Nu sprinter vi. Tre, to, en, nu!
Giv jer selv et skulderklap!
Nu har vi en tre-minutters stigning. Tre, to, en.
Så sprinter vi. Tre, to, en, nu.
VI GØR DET I AFTEN.
Pis.
Ja, Lily!
Tak.
Jeg må overnatte i din gamle lejlighed igen i nat.
Jeg tager ikke hjem til den egoistiske, selvoptagede Mussolini.
Jeg kan ikke drikke. Big og jeg kører til stranden i aften.
- Hold da kæft. - Undskyld. Her er nøglen.
Smut bare. Jeg fik lavet en efter vores sidste skænderi.
- Godnat. - Godnat.
Så er jeg her!
John?
John!
Gud, John.
John. Skat?
John! Skat?
Skat. Hjælp mig, John.
Skat? John?
John.
Åh gud.
John?
John.
Og uden videre...
...døde Big.