1 00:00:07,090 --> 00:00:10,219 ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ ΒΡΑΖΙΛΙΑ 2 00:00:15,057 --> 00:00:17,893 {\an8}ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ #10 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 3 00:00:21,939 --> 00:00:26,735 Κερδίζοντας τον τίτλο, εκπλήρωσα το μεγαλύτερό μου όνειρο. 4 00:00:27,611 --> 00:00:29,363 Άλλαξε η ζωή μου. 5 00:00:31,031 --> 00:00:31,865 {\an8}ΦΕΡΕΪΡΑ 6 00:00:31,865 --> 00:00:32,950 {\an8}ΤΕΛΙΚΟΣ ΠΑΪΠ ΜΑΣΤΕΡΣ, 2019 7 00:00:32,950 --> 00:00:36,245 {\an8}Ο Ίταλο κέρδισε τον παγκόσμιο τίτλο το 2019 στο Πάιπ. 8 00:00:36,245 --> 00:00:37,621 Ήταν τεράστια στιγμή. 9 00:00:39,039 --> 00:00:44,837 Δύο διαδοχικοί ελιγμοί με πλήρη περιστροφή στο τελείωμα. 10 00:00:44,837 --> 00:00:48,841 Ήρθε από το πουθενά και νίκησε έναν πολυνίκη πρωταθλητή. 11 00:00:48,841 --> 00:00:53,303 Αυτό ήταν το όνειρό μου. Αφιέρωσα τη ζωή μου σ' αυτό. 12 00:00:53,804 --> 00:00:55,305 Για το τρόπαιο. 13 00:00:56,723 --> 00:01:00,978 Ο πρωταθλητής WSL του 2019, Ίταλο Φερέιρα. 14 00:01:00,978 --> 00:01:02,437 Αφήστε τον να το γιορτάσει. 15 00:01:03,438 --> 00:01:08,026 Κατάφερα αυτό που ήθελα, αλλά τώρα είναι διαφορετικά. 16 00:01:08,861 --> 00:01:11,572 Φιλοδοξώ να κερδίσω δεύτερο τίτλο. 17 00:01:12,656 --> 00:01:14,157 - Πάμε, να πάρει. - Έλα. 18 00:01:14,157 --> 00:01:17,202 - Τι διάολο, αδερφέ; - Όλα καλά; Έτοιμος; 19 00:01:20,163 --> 00:01:22,624 - Ίταλο, να σε ρωτήσω κάτι; - Φυσικά. 20 00:01:22,624 --> 00:01:27,212 Οι δύο μου γιοι είναι σέρφερ. Αν ήξεραν ότι φωτογραφίζομαι μαζί σου... 21 00:01:27,212 --> 00:01:28,463 Πολύ ωραία. 22 00:01:30,048 --> 00:01:32,801 Αυτό που με έλκει περισσότερο είναι το τρόπαιο. 23 00:01:36,430 --> 00:01:38,682 Έξι. Το έκανες; Έξι. 24 00:01:39,683 --> 00:01:40,517 Έξι. 25 00:01:40,517 --> 00:01:44,897 Αναμφίβολα ο Ίταλο επιθυμεί πάρα πολύ τον δεύτερο παγκόσμιο τίτλο του. 26 00:01:45,689 --> 00:01:48,984 Η μεγαλύτερη δοκιμασία είναι να νικήσεις και μετά να ξανανικήσεις. 27 00:01:50,152 --> 00:01:53,655 Αν δεν κερδίσεις τον τίτλο την επόμενη χρονιά ή τη μεθεπόμενη, 28 00:01:53,655 --> 00:01:55,532 είναι σαν να έχεις αποτύχει. 29 00:01:57,242 --> 00:02:00,329 Γίνεται εμμονή της ζωής σου. 30 00:02:01,121 --> 00:02:02,956 Θα είναι πιο δυνατός. 31 00:02:02,956 --> 00:02:04,166 Εισπνοή. 32 00:02:05,459 --> 00:02:08,586 Λέει "Θέλω κι άλλο. Θέλω κι άλλο. Δεν θα τα παρατήσω". 33 00:02:10,088 --> 00:02:12,174 Τεντωμένα πόδια. Έξι. Χαμήλωσε αργά. 34 00:02:12,174 --> 00:02:15,177 Έχω την ευκαιρία να γίνω παγκόσμιος πρωταθλητής. 35 00:02:15,177 --> 00:02:17,513 Σίγουρα δεν θα την αφήσω ανεκμετάλλευτη. 36 00:02:22,351 --> 00:02:27,022 ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ 37 00:02:27,022 --> 00:02:28,482 {\an8}ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ ΜΠΕΛΣ ΜΠΙΤΣ 38 00:02:32,444 --> 00:02:33,278 ΜΠΕΛΣ ΜΠΙΤΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ 39 00:02:33,278 --> 00:02:37,324 Καλώς ήρθατε στο 59ο Rip Curl Pro Μπελς Μπιτς. 40 00:02:38,951 --> 00:02:40,327 Θέλω αυτά τα δύο. 41 00:02:40,327 --> 00:02:42,663 Πάω να δω τη θάλασσα. 42 00:02:42,663 --> 00:02:44,122 Ιδανικές συνθήκες... 43 00:02:44,122 --> 00:02:45,415 ΑΓΩΝΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 4 ΑΠΟ 10 44 00:02:45,415 --> 00:02:47,584 ανυπομονούμε να ξεκινήσουν οι αγώνες. 45 00:02:47,584 --> 00:02:51,213 Ο Ίταλο Φερέιρα δεν ξεκίνησε καλά φέτος. 46 00:02:51,213 --> 00:02:53,215 Δεν έχει προκριθεί ακόμα σε τελικό... 47 00:02:53,215 --> 00:02:54,716 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ 48 00:02:54,716 --> 00:02:57,344 χρειάζεται μεγάλη επίδοση για να διεκδικήσει τον τίτλο. 49 00:03:00,222 --> 00:03:02,850 - Ακόμα μικρό; - Ναι, ακόμα πολύ μικρό. 50 00:03:05,185 --> 00:03:07,437 Ο Ίταλο ήταν δέκατος πριν το Μπελς. 51 00:03:07,938 --> 00:03:09,606 Και δεν υπάρχει αμφιβολία 52 00:03:09,606 --> 00:03:12,276 ότι δεν είναι καθόλου χαρούμενος σ' αυτήν τη θέση. 53 00:03:13,610 --> 00:03:17,698 Αν δεν είσαι στην πρώτη πεντάδα, δεν κερδίζεις παγκόσμιο τίτλο. 54 00:03:18,574 --> 00:03:20,826 {\an8}Θα δείτε την απελπισία και τον πόθο του για νίκη. 55 00:03:20,826 --> 00:03:22,160 {\an8}ΛΙΟΥΚ ΚΕΝΕΝΤΙ ΑΘΛΗΤΙΚΟΓΡΑΦΟΣ 56 00:03:22,160 --> 00:03:26,039 Μόλις αρχίσει η πλημμυρίδα, βελτιώνεται. 57 00:03:26,540 --> 00:03:28,125 Λέγομαι Μάρκος Καστελάμπερ. 58 00:03:28,125 --> 00:03:31,670 {\an8}Είμαι μάνατζερ του Ίταλο, προπονητής, όλα όσα χρειάζεται. 59 00:03:32,963 --> 00:03:35,591 Φέτος έχει προετοιμαστεί πολύ καλά. 60 00:03:35,591 --> 00:03:39,803 Αλλά από τη Χαβάη ως εδώ, είχε πρόβλημα με την αυτοπεποίθησή του. 61 00:03:39,803 --> 00:03:42,264 Ζητάει πολλά από τον εαυτό του. 62 00:03:43,140 --> 00:03:47,269 Το ξεκίνημα της σεζόν δεν ήταν αυτό που περίμενα. 63 00:03:48,103 --> 00:03:51,273 Αυτό με έχει απογοητεύσει. 64 00:03:51,857 --> 00:03:54,818 Αλλά έχουμε ακόμα πολύ δρόμο ως το τέλος της χρονιάς 65 00:03:54,818 --> 00:03:57,779 και την πρόκριση στην πεντάδα. 66 00:03:58,572 --> 00:04:03,911 Θα πιέσω τον εαυτό μου στα όρια για να ξαναγίνω πρωταθλητής. 67 00:04:04,828 --> 00:04:08,165 Γαμώτο. Για δες. Πάμε να σερφάρουμε. 68 00:04:08,790 --> 00:04:11,668 Το κοινό άρχισε να μαζεύεται στο Μπελς Μπιτς. 69 00:04:18,759 --> 00:04:22,262 Το Μπελς είναι ιδανικό κύμα. Είναι περισσότερο βαθύ. 70 00:04:22,262 --> 00:04:24,515 Δεν είναι τέλειο όλη τη μέρα. 71 00:04:24,515 --> 00:04:25,849 {\an8}Πρέπει να βρεις... 72 00:04:25,849 --> 00:04:26,975 {\an8}ΠΡ. ΑΡΕΝΤ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΚΡΙΤΗΣ 73 00:04:26,975 --> 00:04:28,310 {\an8}τους καλύτερους ελιγμούς. 74 00:04:28,310 --> 00:04:31,605 Και μετά με κάθε ευκαιρία να προσθέτεις στιλ για υψηλότερο σκορ. 75 00:04:37,194 --> 00:04:41,990 Σειρά έχουν ο Τζακ Ρόμπινσον και ο Ίταλο Φερέιρα στον προημιτελικό. 76 00:04:44,159 --> 00:04:46,995 Ο Τζακ τα πάει θαυμάσια στο τουρνουά. 77 00:04:46,995 --> 00:04:51,041 Κάνει αισθητή την παρουσία του και κουβαλά την Αυστραλία στους ώμους του. 78 00:04:51,625 --> 00:04:54,837 Ο Ίταλο διεκδικεί φέτος τον δεύτερο τίτλο του. 79 00:04:55,546 --> 00:05:01,051 Η επιθυμία και το όνειρο να είσαι ο καλύτερος δεν σβήνει ποτέ. 80 00:05:01,718 --> 00:05:03,220 Θέλω να κερδίσω κι άλλα. 81 00:05:03,720 --> 00:05:07,057 Θέλω να δείξω στον εαυτό μου ότι μπορώ να επαναλάβω όσα πέτυχα. 82 00:05:11,979 --> 00:05:17,150 ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ - ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ 83 00:05:20,779 --> 00:05:22,155 Ξεκινά ο Ίταλο. 84 00:05:23,615 --> 00:05:26,785 Ο Ίταλο είναι πολύ δυναμικός αθλητής. 85 00:05:28,412 --> 00:05:31,290 Πάντα προσπαθώ να κάνω κάτι ξεχωριστό στον αγώνα. 86 00:05:31,790 --> 00:05:33,625 Να περιμένετε κάτι τρελό. 87 00:05:35,460 --> 00:05:37,129 Να ο Ίταλο. 88 00:05:37,629 --> 00:05:39,798 Παίρνει μεγάλο ρίσκο. 89 00:05:51,101 --> 00:05:52,936 Μεγάλο κύμα μπροστά του. 90 00:05:52,936 --> 00:05:56,398 Πάει κατά πάνω του. 91 00:05:56,398 --> 00:05:58,358 Παίρνει πάλι θέση. Δείτε εδώ το κύμα. 92 00:05:58,984 --> 00:06:00,861 Ανεβαίνει στο χείλος. Τέλειος. 93 00:06:00,861 --> 00:06:03,989 Τώρα το μεγάλο κλείσιμο, στροφή και τελείωμα. Να το. 94 00:06:09,369 --> 00:06:11,413 Πάμε. 95 00:06:13,040 --> 00:06:13,874 {\an8}ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΚΟΡ 96 00:06:13,874 --> 00:06:15,501 {\an8}ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 12,83 ΦΕΡΕΪΡΑ: 10,73 97 00:06:15,501 --> 00:06:17,836 {\an8}Ο Ίταλο με 7,1 περνάει ξανά μπροστά. 98 00:06:17,836 --> 00:06:21,548 {\an8}Τέταρτη φορά που αλλάζει η σειρά ενώ απομένουν επτάμισι λεπτά. 99 00:06:21,548 --> 00:06:23,175 {\an8}Παραμένει η μικρή διαφορά. 100 00:06:24,843 --> 00:06:29,014 Κοίτα πόσο κοντά είναι. Χτυπούν ο ένας τον άλλο με κάθε απλωτή. 101 00:06:29,932 --> 00:06:32,643 Ο Ίταλο θα εκνευριστεί που ο άλλος τον εμποδίζει. 102 00:06:35,604 --> 00:06:38,357 Φαίνεται ότι ο Ίταλο θα προλάβει πρώτος. 103 00:06:38,857 --> 00:06:42,402 Και έχοντας προτεραιότητα θα πάρει το κύμα απ' τον Ρόμπινσον. 104 00:06:43,987 --> 00:06:46,281 Ο Ίταλο νιώθει πολύ σίγουρος. 105 00:06:48,492 --> 00:06:51,161 Ετοιμάζει προσεκτικά την τελική κίνηση. 106 00:06:51,161 --> 00:06:55,874 Στέκεται όρθιος. Άψογη εμφάνιση από τον Φερέιρα. 107 00:07:02,172 --> 00:07:07,553 Τριάντα δεύτερα. Τελευταία ζαριά. Κοιτάει το κύμα. 108 00:07:09,263 --> 00:07:11,557 Θα πάει; Κωπηλατεί. Πάμε. 109 00:07:12,683 --> 00:07:15,060 Τζακ Ρόμπινσον. Μεγάλο κύμα. 110 00:07:16,603 --> 00:07:20,899 Από το πιο χαμηλό σημείο ανεβαίνει απευθείας και εκτελεί στροφή. 111 00:07:22,234 --> 00:07:25,654 Συνεχίζει προς τα πάνω και κάθετα. Το πετυχαίνει. 112 00:07:26,822 --> 00:07:30,784 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα. 113 00:07:40,169 --> 00:07:41,587 Οι κριτές εξετάζουν... 114 00:07:42,421 --> 00:07:44,423 Τι αναμέτρηση. 115 00:07:44,423 --> 00:07:47,926 Αυτό το τελευταίο κύμα ίσως κρίνει τον ημιτελικό. 116 00:07:49,553 --> 00:07:54,224 Περιμένουμε λοιπόν τα δύο σκορ. Το σκορ του Ίταλο και το σκορ του Τζακ. 117 00:07:54,224 --> 00:07:55,559 Σίγουρα. 118 00:07:55,559 --> 00:07:57,853 Τα πήγες θαυμάσια στο δεύτερο κύμα. 119 00:07:59,771 --> 00:08:00,772 Μπράβο. 120 00:08:03,317 --> 00:08:04,151 {\an8}ΑΙΘΟΥΣΑ ΚΡΙΤΩΝ 121 00:08:04,151 --> 00:08:05,861 {\an8}Λοιπόν. Ξεκινάμε. 122 00:08:06,445 --> 00:08:10,449 {\an8}Το βασικό είναι η μεγάλη ταχύτητα και οι μεγάλες, καθαρές στροφές. 123 00:08:10,449 --> 00:08:13,493 Εντάξει. Πάρτε τις αποφάσεις σας. 124 00:08:14,119 --> 00:08:17,664 Οι κριτές έχουν πολλά να αξιολογήσουν. 125 00:08:17,664 --> 00:08:19,041 Ευχαριστώ, αδερφέ. 126 00:08:20,667 --> 00:08:22,503 Δεν έχουμε σκορ ακόμα. 127 00:08:30,719 --> 00:08:32,221 Κοντεύουμε. 128 00:08:35,349 --> 00:08:38,769 {\an8}Τελευταίο σκορ του Ίταλο, 6,7. 129 00:08:38,769 --> 00:08:40,395 {\an8}ΦΕΡΕΪΡΑ: 13,80 ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 12,83 130 00:08:40,395 --> 00:08:44,399 {\an8}Τελευταίο σκορ του Τζακ Ρόμπο, 7,0. 131 00:08:44,942 --> 00:08:46,652 {\an8}Νικητής ο Τζακ Ρόμπο. 132 00:08:47,236 --> 00:08:48,529 {\an8}ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 14,00 ΦΕΡΕΪΡΑ: 13,80 133 00:08:48,529 --> 00:08:53,325 {\an8}Ο Ίταλο αποκλείστηκε. Εντελώς οριακό αποτέλεσμα. 134 00:08:56,161 --> 00:08:58,413 Άντε γαμήσου! 135 00:09:01,124 --> 00:09:02,668 Ειλικρινά, αδερφέ. 136 00:09:04,336 --> 00:09:06,630 Αυτοί οι κριτές είναι μαλάκες. 137 00:09:15,681 --> 00:09:16,515 {\an8}ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ 138 00:09:40,789 --> 00:09:43,333 Πες μου γιατί το σκορ ήταν καλύτερο στο άλλο κύμα. 139 00:09:43,333 --> 00:09:44,918 - Να ξαναδούμε τον αγώνα... - Ναι. 140 00:09:44,918 --> 00:09:48,088 αλλά δεν ξέρω αν πρέπει να γίνουμε θέαμα. 141 00:09:48,088 --> 00:09:52,509 Αν θες να το δούμε, μπορούμε. Αλλά όχι να γίνουμε... 142 00:09:52,509 --> 00:09:55,095 - Πάντα το ίδιο γίνεται. - Όχι, δεν ισχύει. 143 00:09:55,095 --> 00:09:56,221 Πάντα το ίδιο. 144 00:09:56,221 --> 00:09:59,850 Δεν είναι πάντα το ίδιο, Ίταλο. Είναι αγώνας σέρφινγκ 145 00:09:59,850 --> 00:10:01,894 - και συγκρίνουμε κύματα. - Το ξέρω, ναι. 146 00:10:01,894 --> 00:10:04,605 Πώς ήταν καλύτερος; Πώς; Αφού έστριψε χαμηλά. 147 00:10:04,605 --> 00:10:06,815 Έστριψε χαμηλά και μετά πάλι χαμηλά. Πώς; 148 00:10:06,815 --> 00:10:09,526 - Ναι, σε σύγκριση μ' εσένα. - Αυτό είναι! Το ξέρεις. 149 00:10:09,526 --> 00:10:11,820 Επειδή είναι Αυστραλός. Έλα τώρα. 150 00:10:12,487 --> 00:10:13,488 Έλα τώρα. 151 00:10:14,198 --> 00:10:16,491 Ποιος είσαι εσύ; Δεν πρέπει να μου μιλάς. 152 00:10:16,491 --> 00:10:17,993 - Ο προπονητής του. - Πέρασε έξω. 153 00:10:17,993 --> 00:10:19,203 - Ο προπονητής του. - Καλά... 154 00:10:19,203 --> 00:10:22,915 - Φέρε τον Ίταλο να το συζητήσουμε. - Κάθε φορά γίνεται το ίδιο. 155 00:10:22,915 --> 00:10:25,375 Τι εννοείς; Είναι παγκόσμιος πρωταθλητής, πολυνίκης. 156 00:10:25,876 --> 00:10:27,461 - Πώς γίνεται όλο το ίδιο; - Πώς; 157 00:10:27,461 --> 00:10:30,547 Φέρ' τον εδώ να μιλήσουμε. Αλλιώς, φύγε. 158 00:10:35,719 --> 00:10:37,763 Κατανοώ ότι κάποιοι είναι θυμωμένοι 159 00:10:37,763 --> 00:10:41,558 και θέλουν να δείξουν ότι τους δυσαρέστησε το αποτέλεσμα. 160 00:10:42,893 --> 00:10:48,899 Αλλά αυτό δεν είναι σωστό, αφού όποιος είναι ταραγμένος ή θυμωμένος 161 00:10:48,899 --> 00:10:51,360 δεν μπορεί να επηρεάσει τη διαδικασία των αποφάσεων. 162 00:10:53,445 --> 00:10:58,242 Οι κριτές έχουν συνηθίσει να βλέπουν τον Ίταλο με έναν τρόπο. 163 00:10:58,825 --> 00:11:02,621 Αλλά όταν το κύμα δεν είναι καλό, δεν μπορεί να κάνει τεράστια άλματα. 164 00:11:02,621 --> 00:11:04,289 Ούτε μεγάλες στροφές. 165 00:11:05,749 --> 00:11:08,210 Συγκρίνουν τον Ίταλο με τον Ίταλο. 166 00:11:08,210 --> 00:11:10,712 Δεν συγκρίνουν τον Ίταλο με τους αντιπάλους του. 167 00:11:12,673 --> 00:11:16,593 Δουλειά μας είναι να συγκρίνουμε τι κάνουν τη συγκεκριμένη στιγμή. 168 00:11:16,593 --> 00:11:19,471 Δεν κρίνουμε με βάση το πώς έχουν αγωνιστεί στο παρελθόν. 169 00:11:20,722 --> 00:11:24,852 Ο Ίταλο πίστευε πως έκανε περισσότερα, αλλά η διαφορά τους ήταν ελάχιστη. 170 00:11:25,352 --> 00:11:28,146 Μεγάλο μέρος κάθε αγώνα κρίνεται στον πόντο. 171 00:11:29,773 --> 00:11:31,900 Συχνά στα ατομικά αθλήματα 172 00:11:31,900 --> 00:11:36,655 οι αθλητές αρχίζουν να νιώθουν ότι κρίνονται με βάση τον εαυτό τους. 173 00:11:37,948 --> 00:11:42,369 Πιστεύω πως είναι δικαίωμά του να θυμώσει, αλλά ο τρόπος που το εκδήλωσε 174 00:11:42,369 --> 00:11:46,081 δεν είναι και τόσο καλός για την καριέρα του. 175 00:11:46,665 --> 00:11:50,544 Οι κριτές αποφασίζουν ποιος αγωνίστηκε καλά και ποιος όχι. 176 00:11:50,544 --> 00:11:52,296 Είναι μια θέση ισχύος. 177 00:11:52,296 --> 00:11:58,302 ΚΑΤΑΤΑΞΗ WSL 178 00:11:59,136 --> 00:12:02,598 07 ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ 179 00:12:13,442 --> 00:12:15,777 Δεν ήξερα ότι ντύθηκες. 180 00:12:15,777 --> 00:12:17,279 Το γεύμα ετοιμάζεται σε λίγο. 181 00:12:19,281 --> 00:12:22,534 Η φάση στο Μπελς ήταν πολύ κακή για τον Ίταλο. 182 00:12:23,869 --> 00:12:26,580 Ο Ίταλο πρέπει να καταλάβει ότι είναι εντελώς μαλακία. 183 00:12:27,581 --> 00:12:30,459 Δεν πρόκειται να ξανανεβώ εκεί, δεν θα αλλάξει τίποτα. 184 00:12:30,459 --> 00:12:34,087 Εγώ πρέπει να αλλάξω και να προσαρμοστώ. 185 00:12:34,087 --> 00:12:35,839 Πιέζει πάρα πολύ τον εαυτό του. 186 00:12:37,508 --> 00:12:40,969 Και η πίεση αυξάνεται όσο δεν κερδίζει τουρνουά. 187 00:12:41,553 --> 00:12:42,888 Ανησυχείς; 188 00:12:43,388 --> 00:12:44,973 Ναι. Πολύ. 189 00:12:44,973 --> 00:12:48,143 Ο μεγαλύτερος αντίπαλος είναι το μυαλό του, 190 00:12:48,143 --> 00:12:50,354 γι' αυτό εκνευρίζεται καμιά φορά. 191 00:12:52,606 --> 00:12:56,151 Είναι πολύ επικίνδυνο σημείο για να εγκλωβιστεί κανείς. 192 00:12:56,151 --> 00:13:00,280 Να σκέφτεσαι "Οι κριτές με μισούν". 193 00:13:00,280 --> 00:13:01,907 {\an8}ΜΙΚ ΦΑΝΙΝΓΚ 3 ΦΟΡΕΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ 194 00:13:01,907 --> 00:13:05,702 {\an8}Γιατί προτού καν μπεις στο νερό, προσπαθείς να αποδείξεις κάτι σε κάποιους, 195 00:13:05,702 --> 00:13:08,622 αντί να βγεις απλώς εκεί έξω και να σερφάρεις. 196 00:13:09,373 --> 00:13:13,836 Όταν αγωνίζεσαι με την καρδιά, έχεις έντονα συναισθήματα. 197 00:13:14,628 --> 00:13:17,714 Πιστεύω ότι οι μπουνιές στα λόκερ και το σπάσιμο των σανίδων 198 00:13:17,714 --> 00:13:20,425 δεν βοηθούν κανέναν. 199 00:13:20,425 --> 00:13:23,095 Δεν είναι καλό παράδειγμα, αλλά χρειάζεσαι ένα ταρακούνημα. 200 00:13:23,095 --> 00:13:28,475 Κάτι σαν "Πρέπει να συγκεντρωθείς στο σέρφινγκ". 201 00:13:29,768 --> 00:13:34,773 ΕΝΣΙΝΙΤΑΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ 202 00:13:43,699 --> 00:13:45,993 {\an8}ΟΙ ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ 203 00:13:45,993 --> 00:13:47,452 - Τι νέα, μεγάλε; - Τι γίνεται; 204 00:13:47,452 --> 00:13:48,579 - Είσαι καλά; - Ναι! 205 00:13:49,413 --> 00:13:50,539 Συγχαρητήρια. 206 00:13:50,539 --> 00:13:52,499 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες στο Ενσινίτας. 207 00:13:52,499 --> 00:13:54,042 - Γεια. - Ναι. 208 00:13:55,043 --> 00:13:56,086 Πώς πάει; 209 00:13:56,086 --> 00:13:58,172 Έλα για φωτογραφία. 210 00:14:04,178 --> 00:14:06,430 - Ναι. - Ευχαριστώ. 211 00:14:09,600 --> 00:14:12,227 Αυτό είναι ντοκιμαντέρ. Θα μάθετε κάτι. 212 00:14:12,227 --> 00:14:14,021 Θα ενθουσιαστείτε με το σέρφινγκ. 213 00:14:14,021 --> 00:14:16,773 Όπως κι εγώ, θα θέλετε να σερφάρετε σαν τον Ίταλο 214 00:14:16,773 --> 00:14:18,358 και να ζείτε σαν τον Ίταλο. 215 00:14:18,358 --> 00:14:19,818 Είναι πολύ κουλ τύπος. 216 00:14:25,157 --> 00:14:30,037 Ποιος να περίμενε ότι ένας πρωταθλητής 217 00:14:30,037 --> 00:14:32,039 θα έβγαινε από τη βόρεια ακτή της Βραζιλίας. 218 00:14:32,039 --> 00:14:35,667 Σέρφερ πρώτης τάξεως. 219 00:14:43,425 --> 00:14:46,970 Όταν θυμάμαι το παρελθόν, συγκινούμαι πραγματικά. 220 00:14:56,021 --> 00:14:58,357 Ήταν ένα πρωτάθλημα που ήρθε φυσικά. 221 00:14:59,816 --> 00:15:02,903 Ήμουν χαρούμενος και απλώς συνέβη... 222 00:15:05,364 --> 00:15:07,533 χωρίς πίεση για τη νίκη. 223 00:15:09,159 --> 00:15:11,828 Είναι σαν να πρέπει να γυρίσω πίσω στον χρόνο για να βρω 224 00:15:12,412 --> 00:15:14,540 τον Ίταλο Φερέιρα του 2019. 225 00:15:20,254 --> 00:15:21,880 Το αφιερώνω στη γιαγιά μου. 226 00:15:22,714 --> 00:15:26,635 Μου είπε κάποτε να το κάνω. Και το έκανα. 227 00:15:38,480 --> 00:15:43,694 Γαμώτο, ανατρίχιασα. 228 00:15:44,528 --> 00:15:45,612 Ίταλο! 229 00:15:46,196 --> 00:15:47,489 Ευχαριστώ. Ήταν ωραίο. 230 00:15:47,990 --> 00:15:49,992 - Ευχαριστώ. Ναι, ευχαριστώ. - Καλή τύχη, φίλε. 231 00:15:51,326 --> 00:15:54,079 Είχα την τύχη να γίνω πρωταθλητής. 232 00:15:55,831 --> 00:15:58,292 Αλλά όταν πετυχαίνεις τέτοιους στόχους, 233 00:15:59,334 --> 00:16:02,880 κανένα άλλο αποτέλεσμα δεν σε ικανοποιεί. 234 00:16:04,715 --> 00:16:07,551 Τώρα παλεύω να μείνω στην κορυφή. 235 00:16:22,566 --> 00:16:23,609 ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ 236 00:16:23,609 --> 00:16:24,943 {\an8}ΤΖΕΦΡΙΣ ΜΠΕΪ 237 00:16:29,948 --> 00:16:31,283 ΑΓΩΝΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 9 ΑΠΟ 10 238 00:16:31,283 --> 00:16:35,078 Η κούρσα για την τελική πεντάδα φτάνει στον ένατο σταθμό της. 239 00:16:35,078 --> 00:16:36,580 Στο Corona Open Τζέι-Μπέι. 240 00:16:40,292 --> 00:16:43,670 Τα κύματα μεγαλώνουν. Κυριολεκτικά, κύμα στο κύμα. 241 00:16:44,338 --> 00:16:46,381 Έχουν τα πάντα. Μπάρελ. 242 00:16:47,716 --> 00:16:49,968 Δεν λείπει τίποτα από εδώ. 243 00:16:50,928 --> 00:16:52,554 Μεγάλα κύματα από το πρωί. 244 00:16:52,554 --> 00:16:55,098 Το ένα κύμα μεγαλύτερο απ' το άλλο. 245 00:16:58,227 --> 00:17:02,272 Στην αρχή είπα "Θεέ μου, κοίτα ένα κύμα. Γαμώτο". 246 00:17:02,272 --> 00:17:03,982 Έτσι νιώθεις στο Τζέι-Μπέι. 247 00:17:05,400 --> 00:17:08,945 Ο Φιλίπε Τολέντο, πρώτος στην παγκόσμια κατάταξη, 248 00:17:09,780 --> 00:17:12,657 νιώθει πολύ άνετα με την κίτρινη φανέλα. 249 00:17:18,288 --> 00:17:21,583 Ο Γκρίφιν Κολαπίντο, νικητής δύο τουρνουά φέτος, 250 00:17:21,583 --> 00:17:24,127 έχει μάτια μόνο για την πεντάδα. 251 00:17:25,628 --> 00:17:27,130 {\an8}Ο ΓΚΡΙΦΙΝ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΑΣ ΦΤΙΑΧΝΩ ΑΣΑΪ 252 00:17:28,382 --> 00:17:30,384 Έχουμε άλλους δύο έξοχους σέρφερ. 253 00:17:30,926 --> 00:17:32,135 Ο πρωταθλητής του 2019, 254 00:17:32,719 --> 00:17:37,599 ο Ίταλο Φερέιρα αντιμετωπίζει τον πάντα επικίνδυνο βετεράνο Νατ Γιανγκ. 255 00:17:38,350 --> 00:17:40,686 ΓΥΡΟΣ 1 ΦΕΡΕΪΡΑ - ΓΙΑΝΓΚ 256 00:17:41,478 --> 00:17:43,522 Ο Ίταλο έχει κάνει σαφές φέτος 257 00:17:43,522 --> 00:17:45,941 ότι δεν είναι ευχαριστημένος με τη βαθμολόγησή του. 258 00:17:45,941 --> 00:17:48,485 Κυρίως επειδή δεν έχει ανεβεί στο βάθρο. 259 00:17:52,614 --> 00:17:53,699 Ξεκινάει ο Ίταλο. 260 00:17:58,287 --> 00:17:59,913 Απίστευτη ανάποδη στροφή. 261 00:17:59,913 --> 00:18:02,666 Μία από τις πιο ριψοκίνδυνες στροφές που έχουμε δει. 262 00:18:10,966 --> 00:18:13,635 Μπήκε βαθιά στο τιουμπ. Για να δούμε, θα βγει; 263 00:18:14,678 --> 00:18:16,930 - Και ξαναβγαίνει. Κρατιέται. - Τρελό. 264 00:18:16,930 --> 00:18:20,642 - Πάει για τεράστιο σκορ. - Τρελό. 265 00:18:20,642 --> 00:18:21,727 Καταπληκτικό σέρφινγκ. 266 00:18:29,818 --> 00:18:31,778 {\an8}Βγαίνει το σκορ του Ίταλο. 267 00:18:31,778 --> 00:18:33,322 {\an8}ΦΕΡΕΪΡΑ: 17,64 ΓΙΑΝΓΚ: 14,74 268 00:18:33,322 --> 00:18:34,781 {\an8}Κάνει 9,17. 269 00:18:36,992 --> 00:18:38,619 - Εννέα πόντοι. - Ναι. 270 00:18:39,369 --> 00:18:41,997 Η επίδοση αυτή είναι ό,τι καλύτερο. 271 00:18:46,418 --> 00:18:48,045 Και φαίνεται, Πιτ, 272 00:18:48,045 --> 00:18:50,923 ότι τώρα ανεβαίνει πραγματικά η αυτοπεποίθησή του. 273 00:18:51,673 --> 00:18:53,425 Μηδέν, μηδέν, μηδέν! 274 00:18:54,760 --> 00:18:56,553 Σήμερα άρχισε να περνάει καλά. 275 00:18:58,847 --> 00:19:00,516 Έγινε πιο αποφασιστικός. 276 00:19:00,516 --> 00:19:04,228 Είναι καλό, αφού τώρα βλέπει και θυμάται πόσο δυνατός είναι. 277 00:19:10,025 --> 00:19:12,903 Πρέπει να χαίρομαι αφού κατάφερα να αποδώσω. 278 00:19:12,903 --> 00:19:15,364 Μου βγήκε φυσικά. 279 00:19:24,831 --> 00:19:28,877 Όταν νιώθει χαρούμενος, μπορεί να νικήσει τους πάντες. 280 00:19:28,877 --> 00:19:30,254 Μόλις το απέδειξε. 281 00:19:31,463 --> 00:19:34,633 Θα του άρεσε να πάει στον τελικό ή στον ημιτελικό. 282 00:19:34,633 --> 00:19:39,221 Έτσι ώστε να εξασφαλίσει πόντους για την τελική πεντάδα. 283 00:19:40,722 --> 00:19:45,561 Είναι μια ευκαιρία για καλό αποτέλεσμα στην πορεία μου προς τους τελικούς. 284 00:19:46,478 --> 00:19:49,648 Είμαι πολύ σίγουρος και έτοιμος για τη δοκιμασία. 285 00:19:51,316 --> 00:19:53,277 Ο Ίταλο δεν έχει κερδίσει τουρνουά, 286 00:19:53,277 --> 00:19:55,237 {\an8}αλλά προκρίνεται σταθερά σε ημιτελικούς. 287 00:19:55,237 --> 00:19:56,321 {\an8}ΡΟΖΙ ΧΟΤΖ ΠΡΩΗΝ ΣΕΡΦΕΡ 288 00:19:57,573 --> 00:20:00,993 Έχει σίγουρα ελπίδες για την τελική πεντάδα. 289 00:20:06,874 --> 00:20:09,835 Καλημέρα και πάλι από το Ανατολικό Ακρωτήριο της Ν. Αφρικής. 290 00:20:09,835 --> 00:20:12,087 Βρισκόμαστε στο Corona Open Τζέι-Μπέι. 291 00:20:13,547 --> 00:20:16,758 Όλα παίζονται σήμερα για τις γυναίκες που έχουν στόχο την πεντάδα. 292 00:20:21,096 --> 00:20:22,139 Η Καρίσα Μουρ, 293 00:20:22,139 --> 00:20:25,267 που κυριαρχεί στη βαθμολογία, σφυροκοπά το χείλος. 294 00:20:25,267 --> 00:20:27,853 Έχει εξασφαλίσει θέση στην τελική πεντάδα. 295 00:20:29,938 --> 00:20:33,650 Μπράβο σου. Θεέ μου. Καταπληκτικός αγώνας. 296 00:20:34,860 --> 00:20:37,487 Εντυπωσιακή εμφάνιση από την Τζοάν Ντιφέι. 297 00:20:37,487 --> 00:20:39,990 Είναι εντυπωσιακό το πώς περνάει κόβοντας το κύμα 298 00:20:39,990 --> 00:20:41,533 όπως το μαχαίρι το βούτυρο. 299 00:20:43,327 --> 00:20:46,121 Εξασφάλισες τη θέση σου στους τελικούς Rip Curl WSL... 300 00:20:46,121 --> 00:20:49,499 - Θεέ μου. Αποκλείεται. - τον Σεπτέμβριο στο Λόουερ Τρεσλς. 301 00:20:50,334 --> 00:20:51,418 Θεέ μου. 302 00:20:51,418 --> 00:20:54,087 Δεν το ήξερα. Πολύ ωραία. 303 00:20:54,087 --> 00:20:55,589 {\an8}ΧΕΝΕΣΙ 304 00:20:55,589 --> 00:20:59,676 {\an8}Δύο θέσεις έχουν ήδη κλειδώσει. Άρα, απομένουν οι άλλες τρεις. 305 00:21:00,677 --> 00:21:03,764 Η κατάταξη των γυναικών μπορεί να αλλάξει ταχύτατα. 306 00:21:05,390 --> 00:21:09,645 Η Τατιάνα ανεβαίνει στην κατάταξη και φτάνει στην τρίτη θέση. 307 00:21:12,064 --> 00:21:16,860 Τέταρτη και πέμπτη στον κόσμο, η Γκίλμορ και η Χένεσι αντίστοιχα. 308 00:21:16,860 --> 00:21:19,488 Τέλειο. Γίνεται συναρπαστικό. 309 00:21:19,488 --> 00:21:23,951 Θα έχω μεγάλη αγωνία μέχρι να δω ποια θα προκριθεί στην τελική πεντάδα. 310 00:21:27,329 --> 00:21:29,998 - Ναι. Ευχαριστώ. - Ήταν δύσκολο, μα τα πήγες υπέροχα. 311 00:21:31,583 --> 00:21:34,545 Στους αγώνες των ανδρών, δείτε αυτό το ζευγάρι. 312 00:21:35,087 --> 00:21:37,130 Ο Ίταλο εναντίον του Κανόα Ιγκαράσι. 313 00:21:37,798 --> 00:21:40,717 Ο Κανόα χτυπάει την πόρτα της πεντάδας. 314 00:21:40,717 --> 00:21:44,221 Πολύ κρίσιμος αγώνας για την πρόκριση στην πεντάδα. 315 00:21:45,055 --> 00:21:46,098 Το 'χεις. 316 00:21:46,098 --> 00:21:47,558 Μην τον αφήσεις ήσυχο. 317 00:21:47,558 --> 00:21:48,642 - Ναι. - Αγωνίζεται καλύτερα 318 00:21:48,642 --> 00:21:50,227 - όταν δεν πιέζεται. - Ναι. 319 00:21:50,227 --> 00:21:53,397 Κοντά του. Πάνω του. Ναι; Μην τον αφήσεις καθόλου. 320 00:21:54,648 --> 00:21:57,484 Ο Κανόα αγωνίζεται πολύ καλά, είναι δυνατός. 321 00:21:58,068 --> 00:22:00,362 Είναι ικανός για όλα υπό όλες τις συνθήκες. 322 00:22:00,946 --> 00:22:03,740 Αλλά δεν αφήνω κανέναν αντίπαλο να νιώσει άνετα 323 00:22:03,740 --> 00:22:05,659 όταν βρίσκεται στο νερό μαζί μου. 324 00:22:06,326 --> 00:22:07,953 Ούτε στιγμή. 325 00:22:12,791 --> 00:22:15,836 Πάντα κοιτάζω πώς τα πήγε ο Ίταλο σε κάθε τουρνουά. 326 00:22:16,336 --> 00:22:19,006 Έχουμε τον ίδιο στόχο, την τελική πεντάδα. 327 00:22:20,007 --> 00:22:21,717 Θέλω να τον νικήσω. 328 00:22:21,717 --> 00:22:23,635 ΙΓΚΑΡΑΣΙ 329 00:22:23,635 --> 00:22:28,348 ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ - ΙΓΚΑΡΑΣΙ 330 00:22:30,017 --> 00:22:34,021 Φαίνεται ότι ο Ίταλο προετοιμάζεται για διεκδίκηση τίτλου. 331 00:22:38,859 --> 00:22:41,904 Σε εξέλιξη ο δεύτερος προημιτελικός με τον Κανόα Ιγκαράσι. 332 00:22:43,113 --> 00:22:46,742 Υπέροχη καμπύλη και ξανά στροφή λέιμπακ. 333 00:22:47,576 --> 00:22:48,744 Υπέροχο κύμα. 334 00:22:50,454 --> 00:22:52,581 Παίρνει την εσωτερική καθώς αυτό υψώνεται. 335 00:22:53,415 --> 00:22:55,542 Άλλη μια υπέροχη γρήγορη στροφή. 336 00:22:55,542 --> 00:22:57,336 Απέριττο σέρφινγκ. 337 00:22:59,004 --> 00:23:00,005 {\an8}Και παίρνει 7,1. 338 00:23:00,005 --> 00:23:01,840 {\an8}ΦΕΡΕΪΡΑ: 8,17 ΙΓΚΑΡΑΣΙ: 13,93 339 00:23:01,840 --> 00:23:03,592 {\an8}Τον φέρνει σε πλεονεκτική θέση. 340 00:23:05,469 --> 00:23:06,720 Ξεκινάει ο Ίταλο. 341 00:23:08,889 --> 00:23:10,557 Λίγο ασταθής εδώ, αλλά κρατιέται. 342 00:23:10,557 --> 00:23:11,934 Ανεβαίνει στο χείλος. 343 00:23:15,437 --> 00:23:16,605 Αμάν. 344 00:23:16,605 --> 00:23:18,482 Μεγάλο λάθος, έπεσε από το χείλος. 345 00:23:21,360 --> 00:23:23,195 Ιησού Χριστέ. 346 00:23:38,377 --> 00:23:41,046 Ναι, εντάξει. Ο Ίταλο κουτσαίνει στην ακτή. 347 00:23:41,630 --> 00:23:46,218 Σίγουρα πονάει. Βασικά, κρατάει τον γοφό και την πλάτη του. 348 00:23:46,218 --> 00:23:48,178 Δεν φαίνεται και πολύ καλά. 349 00:23:49,847 --> 00:23:53,433 Αυτό θα δυσκολέψει την προσπάθειά του για την πεντάδα. 350 00:23:57,646 --> 00:23:58,689 Γαμώτο. 351 00:23:59,356 --> 00:24:01,483 Κάντε στην άκρη, παρακαλώ. 352 00:24:03,151 --> 00:24:04,194 Στην άκρη, παρακαλώ. 353 00:24:04,778 --> 00:24:07,823 - Είναι οξύς πόνος; - Πονάει σαν να... 354 00:24:11,243 --> 00:24:12,411 Εντάξει. 355 00:24:18,083 --> 00:24:20,919 Τσιμπάω τον πισινό σου δυνατά. Τον γλουτό. 356 00:24:24,381 --> 00:24:26,133 Ωραία. Αυτό θα βοηθήσει. 357 00:24:26,133 --> 00:24:30,679 Είπε ότι το φάρμακο επέδρασε ήδη 358 00:24:30,679 --> 00:24:35,142 αφού τα ζωτικά σημεία και η καρδιά δείχνουν εντάξει. 359 00:24:35,684 --> 00:24:38,145 Θες λίγο νερό; Κάτι άλλο; 360 00:24:38,145 --> 00:24:39,229 Όχι; 361 00:24:39,897 --> 00:24:41,064 Είσαι βράχος! 362 00:24:45,736 --> 00:24:47,738 Σήμερα θέλω να κάνω ό,τι μπορώ. 363 00:24:47,738 --> 00:24:49,448 Μαγνητική, ακτινογραφίες, 364 00:24:49,448 --> 00:24:51,283 - ό,τι είναι δυνατόν... - Ναι. 365 00:24:51,283 --> 00:24:55,204 επειδή βρισκόμαστε κοντά στην πρόκριση για την πεντάδα. 366 00:24:55,204 --> 00:24:58,290 Δεν θέλω να χειροτερέψει, να μπει σε περιπέτειες. 367 00:24:58,290 --> 00:24:59,833 - Μην επιδεινωθεί. - Όχι. 368 00:24:59,833 --> 00:25:02,002 - Προτιμώ να αγωνιστεί του χρόνου... - Ναι. 369 00:25:02,002 --> 00:25:04,338 αν είναι κάτι πραγματικά σοβαρό. 370 00:25:05,380 --> 00:25:08,008 - Εντάξει. - Πρέπει να τον πάμε στο Πορτ Ελίζαμπεθ 371 00:25:08,008 --> 00:25:13,639 για να κάνει την αξονική και τη μαγνητική. Θα κανονίσω να εξεταστεί αμέσως. 372 00:25:20,604 --> 00:25:23,649 Ήταν πόνος δυνατός, που δεν έχω ξανανιώσει. 373 00:25:24,608 --> 00:25:28,195 Γι' αυτό πάντα υποθέτω το χειρότερο. 374 00:25:28,195 --> 00:25:31,907 Στο τέλος πληρώνω το τίμημα 375 00:25:33,575 --> 00:25:37,329 επειδή πάντα πιέζομαι στο ανώτατο όριο. 376 00:25:37,955 --> 00:25:38,956 {\an8}ΚΛΗΣΗ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟ 377 00:25:38,956 --> 00:25:44,795 {\an8}Έπεσε στο δεύτερο κύμα και τραυμάτισε τη μέση του. 378 00:25:44,795 --> 00:25:49,216 Νομίζω ότι έχει πρηστεί και πονάει, αφού δεν μπορούσε να κινηθεί. 379 00:25:51,635 --> 00:25:54,763 Προσπαθώ να του γίνουν όλες οι πιθανές εξετάσεις 380 00:25:54,763 --> 00:25:56,390 ώστε να έχουμε διάγνωση. 381 00:25:58,851 --> 00:26:01,353 Είναι στα χέρια του Θεού. 382 00:26:04,356 --> 00:26:07,025 Ο τραυματισμός του ήρθε στη χειρότερη στιγμή. 383 00:26:07,526 --> 00:26:11,613 Προς παρόν βρίσκεται ακόμα στην πεντάδα, αλλά αυτό μπορεί να αλλάξει. 384 00:26:12,239 --> 00:26:14,908 Χρειάζεται κι άλλους πόντους για να πάει στους τελικούς. 385 00:26:14,908 --> 00:26:17,911 Αν δεν πάει στην Ταϊτή, δεν θα μπει στην πεντάδα. 386 00:26:17,911 --> 00:26:22,791 ΚΑΤΑΤΑΞΗ WSL 03 ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ 387 00:26:22,791 --> 00:26:24,960 04 ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ 388 00:26:24,960 --> 00:26:26,879 ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ 389 00:26:27,838 --> 00:26:30,007 ΤΑΪΤΗ 390 00:26:35,012 --> 00:26:40,475 ΤΕΑΧΟΥΠΟ ΤΑΪΤΗ 391 00:26:41,101 --> 00:26:43,061 ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΤΑ 392 00:26:43,061 --> 00:26:45,022 Βγήκες καθόλου με τη βάρκα; 393 00:26:45,731 --> 00:26:48,192 Περίμενε να δεις πόσο μικρός θα νιώσεις. 394 00:26:50,194 --> 00:26:51,570 Είναι λίγο επίφοβο. 395 00:26:51,570 --> 00:26:53,947 Με ποια έννοια; 396 00:26:53,947 --> 00:26:57,826 Αν πιάσεις το λάθος κύμα, θα πέσει και θα σε πλακώσει. 397 00:26:58,660 --> 00:26:59,828 - Γαμάτο. - Πήγαινε δες. 398 00:26:59,828 --> 00:27:02,289 - Μπορεί να είναι εντάξει. - Θα το τσεκάρουμε. 399 00:27:02,289 --> 00:27:03,415 Τα λέμε σε λίγο. 400 00:27:04,791 --> 00:27:08,795 Είναι από τα πιο τρομακτικά κύματα που έχω σερφάρει, επειδή είναι 401 00:27:08,795 --> 00:27:11,590 μεγάλο κύμα με μπάρελ σε ρηχό ύφαλο, 402 00:27:11,590 --> 00:27:14,301 πάρα πολύ δυνατό, που δεν συγχωρεί λάθη. 403 00:27:14,301 --> 00:27:16,929 Για να είμαι ειλικρινής, υπάρχει λίγο άγχος εκεί έξω. 404 00:27:16,929 --> 00:27:19,806 {\an8}Θεέ μου. 405 00:27:19,806 --> 00:27:21,391 {\an8}ΚΥΜΑ "CODE RED II", 2022 406 00:27:23,602 --> 00:27:25,395 Περιγράφω τις πτώσεις μου στο Τεαχουπό 407 00:27:25,395 --> 00:27:29,983 σαν να βρίσκεσαι σε πλυντήριο που κάνει πολύ γρήγορο στύψιμο. 408 00:27:29,983 --> 00:27:31,235 {\an8}Ο. ΡΑΪΤ ΝΙΚΗΤΗΣ TAHITI PRO 2019 409 00:27:31,235 --> 00:27:33,654 {\an8}Φαντάσου πόσο γρήγορα περιστρέφεσαι. 410 00:27:36,657 --> 00:27:37,991 Είσαι σε μια βάρκα. 411 00:27:37,991 --> 00:27:40,285 Έχεις γύρω σου βάρκες, γίνεται χαμός. 412 00:27:40,285 --> 00:27:43,664 Έχεις ένα κύμα στα 20 μέτρα μακριά. 413 00:27:43,664 --> 00:27:46,625 Είναι σαν να διπλώνει ο ωκεανός σε αυτόν τον ύφαλο. 414 00:27:46,625 --> 00:27:52,965 Οι σέρφερ αγωνίζονται για τη ζωή τους. Δεν υπάρχει θέαμα σαν αυτό. 415 00:27:52,965 --> 00:27:54,049 {\an8}ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 416 00:27:54,049 --> 00:27:56,093 {\an8}Έχουμε πρόβλεψη καταιγίδας. 417 00:27:56,093 --> 00:27:58,762 {\an8}Κάποιοι ντόπιοι μιλάνε για ύψος τριών μέτρων. 418 00:27:58,762 --> 00:28:01,098 Οι γυναίκες αγωνίζονται ξανά στην Ταϊτή. 419 00:28:01,098 --> 00:28:04,393 Είναι η πρώτη φορά μετά από 16 χρόνια. 420 00:28:04,977 --> 00:28:07,521 {\an8}Πιστεύω ότι πολλές αθλήτριες έχουν πολύ άγχος. 421 00:28:07,521 --> 00:28:08,605 {\an8}Τ. ΡΑΪΤ #7 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 422 00:28:08,605 --> 00:28:11,108 {\an8}Είναι ένα κύμα που θέλει πολύ και υγιή σεβασμό. 423 00:28:11,108 --> 00:28:12,609 - Προχωράμε. - Το κύμα είναι 424 00:28:12,609 --> 00:28:14,653 {\an8}πολύ δυνατό και δύσκολο... 425 00:28:14,653 --> 00:28:15,737 {\an8}Κ. ΜΟΥΡ #1 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 426 00:28:15,737 --> 00:28:17,030 {\an8}δεν συγχωρεί εύκολα. 427 00:28:17,030 --> 00:28:18,782 {\an8}Τι κανόνες υπάρχουν για τον κίνδυνο... 428 00:28:18,782 --> 00:28:20,033 {\an8}Σ. ΓΚΙΛΜΟΡ #4 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 429 00:28:20,033 --> 00:28:22,035 {\an8}πώς μένουμε ασφαλείς; 430 00:28:22,035 --> 00:28:23,328 {\an8}Τ. ΟΥΕΣΤΟΝ-ΟΥΕΜΠ #3 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 431 00:28:23,328 --> 00:28:26,081 {\an8}Το περιθώριο να σας περισυλλέξουν είναι δύο δευτερόλεπτα. 432 00:28:26,081 --> 00:28:28,834 Σηκώστε το χέρι σας, επειδή καθώς περνάει ο διασώστης 433 00:28:28,834 --> 00:28:30,794 - θα σας αρπάξει... - Ναι. 434 00:28:30,794 --> 00:28:34,923 και θα σας σκεπάσει ώστε να σας ανεβάσει στο έλκηθρο. 435 00:28:34,923 --> 00:28:36,425 Να είστε σε ετοιμότητα. 436 00:28:36,425 --> 00:28:37,509 Εδώ στην Ταϊτή, 437 00:28:37,509 --> 00:28:40,762 χρειάζεται προσήλωση και προσπάθεια. Πρέπει να τοποθετηθείς 438 00:28:40,762 --> 00:28:44,975 στο πιο επικίνδυνο και τρομακτικό σημείο μέσα στο μπάρελ. 439 00:28:46,351 --> 00:28:48,937 Αν σκοπεύεις να σπρώξεις τον εαυτό σου στα άκρα, 440 00:28:48,937 --> 00:28:53,650 να υποστείς αυτά τα βαριά χτυπήματα και ίσως να βρεις το μπάρελ της ζωή σου, 441 00:28:53,650 --> 00:28:57,154 τότε μπορεί να πάρεις το αποτέλεσμα που θέλεις 442 00:28:57,154 --> 00:28:59,198 και να βρεθείς στην πεντάδα στο Τρεσλς. 443 00:28:59,198 --> 00:29:02,326 Παίζονται, λοιπόν, πολλά. Και όπου παίζονται πολλά, 444 00:29:02,326 --> 00:29:04,953 έχεις την προθυμία να προσπαθήσεις λίγο περισσότερο. 445 00:29:06,121 --> 00:29:08,624 Γαμώτο, είναι βαρύ. 446 00:29:17,257 --> 00:29:19,051 Το 2019. 447 00:29:19,051 --> 00:29:21,970 Πρέπει να ήταν τα μεγαλύτερα κύματα που έχω σερφάρει ποτέ. 448 00:29:21,970 --> 00:29:24,097 Έφταναν τα δυόμισι με τρία μέτρα. 449 00:29:24,097 --> 00:29:26,517 Ήταν πολύ μεγάλα. 450 00:29:26,517 --> 00:29:27,601 Φοβόμουν. 451 00:29:28,602 --> 00:29:31,522 Σωστά φοβόμουν τόσο μεγάλα κύματα. Είναι επικίνδυνο. 452 00:29:35,067 --> 00:29:37,194 Δεν μπορώ να κουνήσω το χέρι μου. 453 00:29:37,986 --> 00:29:40,906 Πηγαίνοντας στην Ταϊτή, ανησυχούσα 454 00:29:40,906 --> 00:29:43,116 επειδή το τραύμα στην πλάτη έπρεπε να επουλωθεί. 455 00:29:43,617 --> 00:29:45,911 Δεν πρέπει να σερφάρει. 456 00:29:46,411 --> 00:29:49,873 Αλλά πρέπει να αγωνιστεί ώστε να μείνει στην πεντάδα 457 00:29:49,873 --> 00:29:51,750 και να πάει στους τελικούς. 458 00:29:52,793 --> 00:29:54,670 Όταν σκεφτεί κάτι, θα το κάνει. 459 00:29:54,670 --> 00:29:56,046 Δεν υπολογίζει πόνο. 460 00:29:58,715 --> 00:30:00,843 Παναγία και Χριστέ μου. 461 00:30:03,720 --> 00:30:05,556 Τι γίνεται, αφεντικό; 462 00:30:05,556 --> 00:30:06,932 {\an8}Όταν έφτασες στην Ταϊτή... 463 00:30:06,932 --> 00:30:08,016 {\an8}ΜΠ. ΙΣΤΓΟΥΝΤ ΧΕΙΡΟΠΡΑΚΤΗΣ 464 00:30:08,016 --> 00:30:11,603 {\an8}ένιωθες γενικά καλά, αλλά είχες ακόμα κάποιους πόνους στη μέση; 465 00:30:11,603 --> 00:30:16,275 Ναι. Ο γιατρός μου λέει ότι θα πονάω άλλες τρεις εβδομάδες, 466 00:30:16,275 --> 00:30:18,402 αλλά προσπαθώ να μη δίνω σημασία. 467 00:30:18,402 --> 00:30:20,028 Δεν το σκέφτομαι. 468 00:30:20,028 --> 00:30:22,990 Απλώς σερφάρω. Αλλά μετά την προπόνηση, 469 00:30:22,990 --> 00:30:25,784 - πονάω πολύ εδώ. - Ναι. 470 00:30:25,784 --> 00:30:27,286 Ναι, είναι ακόμα... 471 00:30:28,620 --> 00:30:32,207 Όποτε τραυματίζομαι, αγνοώ τον πόνο. 472 00:30:32,207 --> 00:30:35,002 Προσπαθώ να μη σκέφτομαι ό,τι με επηρεάζει. 473 00:30:35,669 --> 00:30:37,921 Ναι, απαιτώ πολλά απ' τον εαυτό μου. 474 00:30:38,755 --> 00:30:40,716 Αυτό με κάνει πειθαρχημένο. 475 00:30:43,302 --> 00:30:45,804 Σε τέτοιες στιγμές ξεπερνώ τον εαυτό μου. 476 00:30:46,805 --> 00:30:50,100 Όποια κι αν είναι η κατάσταση, έχω τη δύναμη να συνεχίσω. 477 00:30:52,352 --> 00:30:53,437 ΑΓΩΝΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 10 ΑΠΟ 10 478 00:30:53,437 --> 00:30:56,565 Άναψαν οι μηχανές για το τέλος της διαδρομής, 479 00:30:56,565 --> 00:30:58,192 το Outerknown Tahiti Pro. 480 00:30:59,484 --> 00:31:01,695 Θεέ μου. 481 00:31:06,325 --> 00:31:10,370 Ας ρίξουμε μια ματιά στην κατάταξη του πρωταθλήματος. 482 00:31:11,496 --> 00:31:15,292 Φιλίπε Τολέντο και Τζακ Ρόμπινσον έχουν ήδη εξασφαλίσει θέση 483 00:31:15,292 --> 00:31:18,587 στην τελική πεντάδα, αλλά ο Ίταλο Φερέιρα τη διεκδικεί ακόμα. 484 00:31:21,215 --> 00:31:24,593 Στη συνέχεια, ο Ίταλο Φερέιρα προσπαθεί να αποφύγει τον αποκλεισμό. 485 00:31:25,344 --> 00:31:28,138 Ο Ίταλο Φερέιρα πρέπει να προσπαθήσει πολύ 486 00:31:28,138 --> 00:31:31,892 επιστρέφοντας από τον τραυματισμό του, θα δούμε πώς θα πάει. 487 00:31:32,518 --> 00:31:35,729 ΓΥΡΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ ΦΕΡΕΪΡΑ - ΑΝΤΡΕ 488 00:31:37,523 --> 00:31:39,733 Είναι κρίσιμη στιγμή για εκείνον. 489 00:31:39,733 --> 00:31:43,403 Κατά γενική ομολογία, είναι δύσκολη η επάνοδος από τέτοιο τραυματισμό. 490 00:31:43,403 --> 00:31:46,365 Είναι αξιοθαύμαστο που επέστρεψε στους αγώνες. 491 00:31:47,658 --> 00:31:50,661 Πρέπει πάντα να αγωνίζομαι στο υψηλότερο επίπεδο, 492 00:31:50,661 --> 00:31:53,372 ακόμα και τραυματισμένος. 493 00:31:53,372 --> 00:31:57,668 Ο αντίπαλος μου δεν θα με λυπηθεί. 494 00:31:57,668 --> 00:32:00,504 Άρα, δεν πρέπει να δείξω αδυναμία. 495 00:32:01,672 --> 00:32:04,007 Άλλο ένα μεγάλο κύμα. 496 00:32:05,008 --> 00:32:07,553 Ξεκινάει η δράση. 497 00:32:08,095 --> 00:32:09,346 Θα το πάρει; 498 00:32:12,266 --> 00:32:13,684 Ξεκινάει. Σηκώνεται όρθιος. 499 00:32:20,941 --> 00:32:23,443 Ο Ίταλο Φερέιρα τα καταφέρνει ξανά. 500 00:32:23,902 --> 00:32:25,445 Θα χαρεί πολύ μ' αυτό. 501 00:32:25,445 --> 00:32:28,532 Αυτό ακριβώς ήλπιζε, να πάρει προβάδισμα. 502 00:32:29,408 --> 00:32:31,869 Αναρωτιέμαι πού να είναι ο Τζάντσον. 503 00:32:34,413 --> 00:32:36,081 - Ο Τζάντσον Άντρε... - Εκεί μέσα είναι. 504 00:32:38,417 --> 00:32:39,877 βρίσκει την έξοδο. 505 00:32:42,129 --> 00:32:45,340 Ο Ίταλο Φερέιρα σε νέα προσπάθεια. 506 00:32:46,383 --> 00:32:48,760 Απευθείας σε άλλο ένα μεγάλο τιουμπ. 507 00:32:50,179 --> 00:32:53,515 Στέκεται όρθιος ο πρωταθλητής του 2019. 508 00:32:55,350 --> 00:32:57,102 {\an8}ΦΕΡΕΪΡΑ: 16,60 ΑΝΤΡΕ: 11,83 509 00:32:57,102 --> 00:33:02,357 {\an8}Το κύμα του Τζάντσον ήταν 8,0. Ο Ίταλο παίρνει επίσης 8,0. 510 00:33:02,941 --> 00:33:05,736 Ο αγώνας είναι εξαιρετικά αμφίρροπος. 511 00:33:06,236 --> 00:33:08,197 Ο Ίταλο προηγείται ακόμα. 512 00:33:08,739 --> 00:33:11,366 Πάμε πάλι. Ο Τζάντσον Άντρε απαντά. 513 00:33:16,914 --> 00:33:19,958 Ψάχνοντας για κάτι τεράστιο εδώ 514 00:33:21,251 --> 00:33:24,213 καθώς ο Τζάντσον βρήκε μεγάλο κύμα 515 00:33:26,173 --> 00:33:27,466 και πάει βαθιά. 516 00:33:30,469 --> 00:33:31,470 Βγαίνει. 517 00:33:33,055 --> 00:33:34,973 Θεέ μου. 518 00:33:40,854 --> 00:33:43,649 {\an8}Μεγάλο σκορ για τον Τζάντσον Άντρε. Είναι 9,0. 519 00:33:43,649 --> 00:33:44,983 {\an8}Ναι, 9,0. 520 00:33:47,152 --> 00:33:48,820 {\an8}- Τώρα τι γίνεται; - Πολλοί... 521 00:33:48,820 --> 00:33:50,989 {\an8}ΑΝΤΡΕ: 17,00 ΦΕΡΕΪΡΑ: 16,60 522 00:33:50,989 --> 00:33:53,492 {\an8}Ο Ίταλο συνειδητοποιεί 523 00:33:53,492 --> 00:33:55,869 ότι είναι τελειωμένος αν δεν κερδίσει τώρα. 524 00:33:56,495 --> 00:33:59,748 Θέλει να απαντήσει, αλλά δεν υπάρχουν κύματα. 525 00:34:01,667 --> 00:34:03,293 Απομένει ένα λεπτό και 20 δεύτερα. 526 00:34:03,293 --> 00:34:06,171 Ο Ίταλο Φερέιρα προσπαθεί να αποφύγει τον αποκλεισμό. 527 00:34:12,886 --> 00:34:17,349 Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα. 528 00:34:18,183 --> 00:34:21,395 Τελειώνει ο χρόνος για τον Ίταλο Φερέιρα. 529 00:34:26,984 --> 00:34:29,152 {\an8}ΑΝΤΡΕ: 17,00 ΦΕΡΕΪΡΑ: 16,60 530 00:34:45,335 --> 00:34:47,212 Ίταλο, θα μας δώσεις συνέντευξη; 531 00:34:48,630 --> 00:34:51,466 Όλοι θέλουν να νικήσω μετά από όσα έγιναν. 532 00:34:52,134 --> 00:34:54,678 Υπάρχουν απαιτήσεις, υπάρχει πίεση. 533 00:34:55,262 --> 00:34:59,057 Αλλά αυτό που μετράει είναι το τελικό σκορ. 534 00:34:59,057 --> 00:35:01,602 Οι βαθμοί που παίρνεις για την πρόκριση. 535 00:35:03,145 --> 00:35:06,315 Χρειάζομαι ένα θαύμα για να βρεθώ στους τελικούς. 536 00:35:09,026 --> 00:35:10,819 Η δράση συνεχίζεται... 537 00:35:13,697 --> 00:35:16,366 καθώς είναι ώρα τελικού για άνδρες και γυναίκες. 538 00:35:19,036 --> 00:35:20,495 Η εικόνα στην πρώτη πεντάδα. 539 00:35:20,495 --> 00:35:25,626 Στις γυναίκες, η Τάιλερ Ράιτ αποκλείστηκε. Η σεζόν της τελείωσε. 540 00:35:25,626 --> 00:35:31,423 Τελείωσα για φέτος. Ναι. Δεν μπορώ να κάνω κάτι. 541 00:35:33,008 --> 00:35:37,054 Η Τατιάνα Ουέστον-Ουέμπ εξασφάλισε θέση στην πεντάδα. 542 00:35:37,054 --> 00:35:39,515 Είμαι ενθουσιασμένη που προκρίθηκα. 543 00:35:39,515 --> 00:35:42,893 Είμαστε στο Τεαχουπό, είναι υπέροχα, οι γυναίκες επέστρεψαν, 544 00:35:42,893 --> 00:35:45,020 είναι τέλεια, είναι καταπληκτικά. 545 00:35:45,020 --> 00:35:47,648 Η Στέφανι Γκίλμορ, επτά φορές πρωταθλήτρια, 546 00:35:47,648 --> 00:35:51,693 εξασφάλισε θέση στους τελικούς και διεκδικεί φέτος τον όγδοο τίτλο της. 547 00:35:51,693 --> 00:35:55,447 Ανυπομονώ να βρεθώ στο Λόουερς επειδή έχασα αναπάντεχα εκεί πέρσι 548 00:35:55,447 --> 00:35:56,990 και θέλω να ξαναπροσπαθήσω. 549 00:35:56,990 --> 00:36:00,244 Θέλω να δω αν θα μπορέσω να κερδίσω τουλάχιστον έναν αγώνα. 550 00:36:00,244 --> 00:36:03,789 Φυσικά, θα ήθελα να φτάσω στον τελικό και να αντιμετωπίσω την Καρίσα. 551 00:36:03,789 --> 00:36:05,249 ΚΑΤΑΤΑΞΗ WSL 552 00:36:07,876 --> 00:36:08,877 ΤΕΛΙΚΗ ΠΕΝΤΑΔΑ 553 00:36:10,504 --> 00:36:13,590 Στους άνδρες, έχουμε έναν πολύ σημαντικό αγώνα. 554 00:36:13,590 --> 00:36:14,758 Μεγάλη πίεση. 555 00:36:14,758 --> 00:36:19,638 Αν χάσει ο Γκρίφιν, ο Ίταλο κερδίζει επίσημα 556 00:36:19,638 --> 00:36:22,850 την τέταρτη θέση στους τελικούς του WSL. 557 00:36:23,433 --> 00:36:25,978 Θα ήθελα να δω και τους δύο εκεί, επειδή και οι δύο 558 00:36:25,978 --> 00:36:29,231 μπορούν να διεκδικήσουν το πρωτάθλημα στο Λόουερς, αλλά... 559 00:36:30,274 --> 00:36:31,275 θα δούμε τι θα γίνει. 560 00:36:31,275 --> 00:36:34,444 Είναι δύσκολη κατάσταση. Δύσκολη. 561 00:36:35,863 --> 00:36:39,157 Ήταν σαν να τελείωνε εκεί η χρονιά μου. 562 00:36:41,410 --> 00:36:43,829 Όταν έχασα από τον Τζάντσον, το άφησα στον Θεό. 563 00:36:51,712 --> 00:36:54,965 Γκρίφιν Κολαπίντο. Θα κάνει την έκπληξη στο τέλος; 564 00:36:54,965 --> 00:37:00,053 Χρειαζόταν 5,94. Ας δούμε τι θα πουν οι κριτές. 565 00:37:01,346 --> 00:37:05,726 Σκορ για τον κόκκινο, 5,63. 566 00:37:06,226 --> 00:37:08,979 Όχι. Δεν του φτάνει. 567 00:37:10,939 --> 00:37:16,862 Ο Ίταλο Φερέιρα εξασφάλισε θέση στην τελική πεντάδα 568 00:37:18,238 --> 00:37:21,200 και θα τον δούμε στους τελικούς Rip Curl WSL. 569 00:37:25,245 --> 00:37:27,998 - Γαμώτο, τρελό; Το τελευταίο κύμα. - Ήταν τρελό. 570 00:37:27,998 --> 00:37:31,502 Το τελευταίο κύμα ήταν κάτι παραπάνω από τέλειο. 571 00:37:31,502 --> 00:37:32,669 Ναι, ξεκάθαρα. 572 00:37:32,669 --> 00:37:35,714 - Μόνο δύο ήταν τέλεια. - Ναι, το πήρα. 573 00:37:35,714 --> 00:37:39,551 Κάτσε λίγο. Λυπάμαι που δεν τα κατάφερε ο Γκρίφιν, 574 00:37:39,551 --> 00:37:40,969 αλλά συγχαρητήρια, Ίταλο. 575 00:37:41,595 --> 00:37:42,596 Ευχαριστώ. 576 00:37:42,596 --> 00:37:44,640 Πρέπει να σε συγχαρώ. 577 00:37:46,141 --> 00:37:47,768 - Μπράβο. - Ευχαριστώ. Τρελή χρονιά. 578 00:37:47,768 --> 00:37:49,353 Ναι, τρελή χρονιά. 579 00:37:51,563 --> 00:37:53,524 Ευτυχώς, θα μπορέσω 580 00:37:53,524 --> 00:37:58,320 να αγωνιστώ στους τελικούς με τους άλλους τέσσερις κορυφαίους 581 00:37:58,987 --> 00:38:01,240 και να διεκδικήσω τον παγκόσμιο τίτλο. 582 00:38:03,283 --> 00:38:07,788 Ο Ίταλο είχε δύσκολη χρονιά παρότι κατάφερε να μπει στην πεντάδα. 583 00:38:09,039 --> 00:38:10,040 Πάσχισε πολύ. 584 00:38:11,625 --> 00:38:16,839 Είχε τραυματισμούς, δεν είναι στην καλύτερη φόρμα, 585 00:38:18,465 --> 00:38:21,426 αλλά ο Ίταλο Φερέιρα πάει στο Τρεσλς. 586 00:38:23,971 --> 00:38:26,348 Και ίσως κρατάει το καλύτερο για το τέλος. 587 00:38:29,101 --> 00:38:31,019 Θα πάω στους τελικούς... 588 00:38:33,564 --> 00:38:35,899 και θα δείξω ποιος πραγματικά είμαι. 589 00:38:37,776 --> 00:38:39,194 ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ 590 00:38:39,194 --> 00:38:41,321 Η σπουδαιότερη μέρα του επαγγελματικού σέρφινγκ. 591 00:38:41,321 --> 00:38:42,239 RIP CURL ΤΕΛΙΚΟΙ WSL 592 00:38:42,239 --> 00:38:45,492 Όλα είναι έτοιμα για τους τελικούς Rip Curl WSL. 593 00:38:47,035 --> 00:38:49,538 Αφιέρωσα τη ζωή μου στο να κερδίζω τίτλους. 594 00:38:50,747 --> 00:38:55,502 Ίταλο, μεγάλο ανάποδο άλμα, πλήρης περιστροφή. 595 00:38:57,379 --> 00:38:58,338 Άψογος. 596 00:38:59,131 --> 00:39:02,968 {\an8}Χρειάζεται να κερδίσεις λίγους αγώνες, άρα μοιάζει εφικτό. 597 00:39:04,261 --> 00:39:06,930 Θέλω να βγω και να αγωνιστώ όσο καλύτερα μπορώ. 598 00:39:07,598 --> 00:39:10,976 Ξεκινάω τελευταία, δεν θα είναι εύκολο. 599 00:39:12,603 --> 00:39:14,980 Η μοίρα μου είναι να κερδίσω παγκόσμιο τίτλο. 600 00:39:15,606 --> 00:39:17,983 Είναι ο υψηλότερος στόχος για το τέλος της χρονιάς. 601 00:39:20,194 --> 00:39:24,198 Πέρσι στους τελικούς τα έδωσα όλα, αλλά ήρθα δεύτερος. 602 00:39:27,242 --> 00:39:29,453 Το μόνο που μετράει για μένα είναι ο τίτλος. 603 00:40:24,299 --> 00:40:26,301 Υποτιτλισμός: Κώστας Φαρμάκης