ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ ΒΡΑΖΙΛΙΑ
ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ #10 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Κερδίζοντας τον τίτλο, εκπλήρωσα το μεγαλύτερό μου όνειρο.
Άλλαξε η ζωή μου.
ΦΕΡΕΪΡΑ
ΤΕΛΙΚΟΣ ΠΑΪΠ ΜΑΣΤΕΡΣ, 2019
Ο Ίταλο κέρδισε τον παγκόσμιο τίτλο το 2019 στο Πάιπ.
Ήταν τεράστια στιγμή.
Δύο διαδοχικοί ελιγμοί με πλήρη περιστροφή στο τελείωμα.
Ήρθε από το πουθενά και νίκησε έναν πολυνίκη πρωταθλητή.
Αυτό ήταν το όνειρό μου. Αφιέρωσα τη ζωή μου σ' αυτό.
Για το τρόπαιο.
Ο πρωταθλητής WSL του 2019, Ίταλο Φερέιρα.
Αφήστε τον να το γιορτάσει.
Κατάφερα αυτό που ήθελα, αλλά τώρα είναι διαφορετικά.
Φιλοδοξώ να κερδίσω δεύτερο τίτλο.
- Πάμε, να πάρει. - Έλα.
- Τι διάολο, αδερφέ; - Όλα καλά; Έτοιμος;
- Ίταλο, να σε ρωτήσω κάτι; - Φυσικά.
Οι δύο μου γιοι είναι σέρφερ. Αν ήξεραν ότι φωτογραφίζομαι μαζί σου...
Πολύ ωραία.
Αυτό που με έλκει περισσότερο είναι το τρόπαιο.
Έξι. Το έκανες; Έξι.
Έξι.
Αναμφίβολα ο Ίταλο επιθυμεί πάρα πολύ τον δεύτερο παγκόσμιο τίτλο του.
Η μεγαλύτερη δοκιμασία είναι να νικήσεις και μετά να ξανανικήσεις.
Αν δεν κερδίσεις τον τίτλο την επόμενη χρονιά ή τη μεθεπόμενη,
είναι σαν να έχεις αποτύχει.
Γίνεται εμμονή της ζωής σου.
Θα είναι πιο δυνατός.
Εισπνοή.
Λέει "Θέλω κι άλλο. Θέλω κι άλλο. Δεν θα τα παρατήσω".
Τεντωμένα πόδια. Έξι. Χαμήλωσε αργά.
Έχω την ευκαιρία να γίνω παγκόσμιος πρωταθλητής.
Σίγουρα δεν θα την αφήσω ανεκμετάλλευτη.
ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ
ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ ΜΠΕΛΣ ΜΠΙΤΣ
ΜΠΕΛΣ ΜΠΙΤΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
Καλώς ήρθατε στο 59ο Rip Curl Pro Μπελς Μπιτς.
Θέλω αυτά τα δύο.
Πάω να δω τη θάλασσα.
Ιδανικές συνθήκες...
ΑΓΩΝΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 4 ΑΠΟ 10
ανυπομονούμε να ξεκινήσουν οι αγώνες.
Ο Ίταλο Φερέιρα δεν ξεκίνησε καλά φέτος.
Δεν έχει προκριθεί ακόμα σε τελικό...
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ
χρειάζεται μεγάλη επίδοση για να διεκδικήσει τον τίτλο.
- Ακόμα μικρό; - Ναι, ακόμα πολύ μικρό.
Ο Ίταλο ήταν δέκατος πριν το Μπελς.
Και δεν υπάρχει αμφιβολία
ότι δεν είναι καθόλου χαρούμενος σ' αυτήν τη θέση.
Αν δεν είσαι στην πρώτη πεντάδα, δεν κερδίζεις παγκόσμιο τίτλο.
Θα δείτε την απελπισία και τον πόθο του για νίκη.
ΛΙΟΥΚ ΚΕΝΕΝΤΙ ΑΘΛΗΤΙΚΟΓΡΑΦΟΣ
Μόλις αρχίσει η πλημμυρίδα, βελτιώνεται.
Λέγομαι Μάρκος Καστελάμπερ.
Είμαι μάνατζερ του Ίταλο, προπονητής, όλα όσα χρειάζεται.
Φέτος έχει προετοιμαστεί πολύ καλά.
Αλλά από τη Χαβάη ως εδώ, είχε πρόβλημα με την αυτοπεποίθησή του.
Ζητάει πολλά από τον εαυτό του.
Το ξεκίνημα της σεζόν δεν ήταν αυτό που περίμενα.
Αυτό με έχει απογοητεύσει.
Αλλά έχουμε ακόμα πολύ δρόμο ως το τέλος της χρονιάς
και την πρόκριση στην πεντάδα.
Θα πιέσω τον εαυτό μου στα όρια για να ξαναγίνω πρωταθλητής.
Γαμώτο. Για δες. Πάμε να σερφάρουμε.
Το κοινό άρχισε να μαζεύεται στο Μπελς Μπιτς.
Το Μπελς είναι ιδανικό κύμα. Είναι περισσότερο βαθύ.
Δεν είναι τέλειο όλη τη μέρα.
Πρέπει να βρεις...
ΠΡ. ΑΡΕΝΤ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΚΡΙΤΗΣ
τους καλύτερους ελιγμούς.
Και μετά με κάθε ευκαιρία να προσθέτεις στιλ για υψηλότερο σκορ.
Σειρά έχουν ο Τζακ Ρόμπινσον και ο Ίταλο Φερέιρα στον προημιτελικό.
Ο Τζακ τα πάει θαυμάσια στο τουρνουά.
Κάνει αισθητή την παρουσία του και κουβαλά την Αυστραλία στους ώμους του.
Ο Ίταλο διεκδικεί φέτος τον δεύτερο τίτλο του.
Η επιθυμία και το όνειρο να είσαι ο καλύτερος δεν σβήνει ποτέ.
Θέλω να κερδίσω κι άλλα.
Θέλω να δείξω στον εαυτό μου ότι μπορώ να επαναλάβω όσα πέτυχα.
ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ - ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ
Ξεκινά ο Ίταλο.
Ο Ίταλο είναι πολύ δυναμικός αθλητής.
Πάντα προσπαθώ να κάνω κάτι ξεχωριστό στον αγώνα.
Να περιμένετε κάτι τρελό.
Να ο Ίταλο.
Παίρνει μεγάλο ρίσκο.
Μεγάλο κύμα μπροστά του.
Πάει κατά πάνω του.
Παίρνει πάλι θέση. Δείτε εδώ το κύμα.
Ανεβαίνει στο χείλος. Τέλειος.
Τώρα το μεγάλο κλείσιμο, στροφή και τελείωμα. Να το.
Πάμε.
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΚΟΡ
ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 12,83 ΦΕΡΕΪΡΑ: 10,73
Ο Ίταλο με 7,1 περνάει ξανά μπροστά.
Τέταρτη φορά που αλλάζει η σειρά ενώ απομένουν επτάμισι λεπτά.
Παραμένει η μικρή διαφορά.
Κοίτα πόσο κοντά είναι. Χτυπούν ο ένας τον άλλο με κάθε απλωτή.
Ο Ίταλο θα εκνευριστεί που ο άλλος τον εμποδίζει.
Φαίνεται ότι ο Ίταλο θα προλάβει πρώτος.
Και έχοντας προτεραιότητα θα πάρει το κύμα απ' τον Ρόμπινσον.
Ο Ίταλο νιώθει πολύ σίγουρος.
Ετοιμάζει προσεκτικά την τελική κίνηση.
Στέκεται όρθιος. Άψογη εμφάνιση από τον Φερέιρα.
Τριάντα δεύτερα. Τελευταία ζαριά. Κοιτάει το κύμα.
Θα πάει; Κωπηλατεί. Πάμε.
Τζακ Ρόμπινσον. Μεγάλο κύμα.
Από το πιο χαμηλό σημείο ανεβαίνει απευθείας και εκτελεί στροφή.
Συνεχίζει προς τα πάνω και κάθετα. Το πετυχαίνει.
Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα.
Οι κριτές εξετάζουν...
Τι αναμέτρηση.
Αυτό το τελευταίο κύμα ίσως κρίνει τον ημιτελικό.
Περιμένουμε λοιπόν τα δύο σκορ. Το σκορ του Ίταλο και το σκορ του Τζακ.
Σίγουρα.
Τα πήγες θαυμάσια στο δεύτερο κύμα.
Μπράβο.
ΑΙΘΟΥΣΑ ΚΡΙΤΩΝ
Λοιπόν. Ξεκινάμε.
Το βασικό είναι η μεγάλη ταχύτητα και οι μεγάλες, καθαρές στροφές.
Εντάξει. Πάρτε τις αποφάσεις σας.
Οι κριτές έχουν πολλά να αξιολογήσουν.
Ευχαριστώ, αδερφέ.
Δεν έχουμε σκορ ακόμα.
Κοντεύουμε.
Τελευταίο σκορ του Ίταλο, 6,7.
ΦΕΡΕΪΡΑ: 13,80 ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 12,83
Τελευταίο σκορ του Τζακ Ρόμπο, 7,0.
Νικητής ο Τζακ Ρόμπο.
ΡΟΜΠΙΝΣΟΝ: 14,00 ΦΕΡΕΪΡΑ: 13,80
Ο Ίταλο αποκλείστηκε. Εντελώς οριακό αποτέλεσμα.
Άντε γαμήσου!
Ειλικρινά, αδερφέ.
Αυτοί οι κριτές είναι μαλάκες.
ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ
Πες μου γιατί το σκορ ήταν καλύτερο στο άλλο κύμα.
- Να ξαναδούμε τον αγώνα... - Ναι.
αλλά δεν ξέρω αν πρέπει να γίνουμε θέαμα.
Αν θες να το δούμε, μπορούμε. Αλλά όχι να γίνουμε...
- Πάντα το ίδιο γίνεται. - Όχι, δεν ισχύει.
Πάντα το ίδιο.
Δεν είναι πάντα το ίδιο, Ίταλο. Είναι αγώνας σέρφινγκ
- και συγκρίνουμε κύματα. - Το ξέρω, ναι.
Πώς ήταν καλύτερος; Πώς; Αφού έστριψε χαμηλά.
Έστριψε χαμηλά και μετά πάλι χαμηλά. Πώς;
- Ναι, σε σύγκριση μ' εσένα. - Αυτό είναι! Το ξέρεις.
Επειδή είναι Αυστραλός. Έλα τώρα.
Έλα τώρα.
Ποιος είσαι εσύ; Δεν πρέπει να μου μιλάς.
- Ο προπονητής του. - Πέρασε έξω.
- Ο προπονητής του. - Καλά...
- Φέρε τον Ίταλο να το συζητήσουμε. - Κάθε φορά γίνεται το ίδιο.
Τι εννοείς; Είναι παγκόσμιος πρωταθλητής, πολυνίκης.
- Πώς γίνεται όλο το ίδιο; - Πώς;
Φέρ' τον εδώ να μιλήσουμε. Αλλιώς, φύγε.
Κατανοώ ότι κάποιοι είναι θυμωμένοι
και θέλουν να δείξουν ότι τους δυσαρέστησε το αποτέλεσμα.
Αλλά αυτό δεν είναι σωστό, αφού όποιος είναι ταραγμένος ή θυμωμένος
δεν μπορεί να επηρεάσει τη διαδικασία των αποφάσεων.
Οι κριτές έχουν συνηθίσει να βλέπουν τον Ίταλο με έναν τρόπο.
Αλλά όταν το κύμα δεν είναι καλό, δεν μπορεί να κάνει τεράστια άλματα.
Ούτε μεγάλες στροφές.
Συγκρίνουν τον Ίταλο με τον Ίταλο.
Δεν συγκρίνουν τον Ίταλο με τους αντιπάλους του.
Δουλειά μας είναι να συγκρίνουμε τι κάνουν τη συγκεκριμένη στιγμή.
Δεν κρίνουμε με βάση το πώς έχουν αγωνιστεί στο παρελθόν.
Ο Ίταλο πίστευε πως έκανε περισσότερα, αλλά η διαφορά τους ήταν ελάχιστη.
Μεγάλο μέρος κάθε αγώνα κρίνεται στον πόντο.
Συχνά στα ατομικά αθλήματα
οι αθλητές αρχίζουν να νιώθουν ότι κρίνονται με βάση τον εαυτό τους.
Πιστεύω πως είναι δικαίωμά του να θυμώσει, αλλά ο τρόπος που το εκδήλωσε
δεν είναι και τόσο καλός για την καριέρα του.
Οι κριτές αποφασίζουν ποιος αγωνίστηκε καλά και ποιος όχι.
Είναι μια θέση ισχύος.
ΚΑΤΑΤΑΞΗ WSL
07 ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ
Δεν ήξερα ότι ντύθηκες.
Το γεύμα ετοιμάζεται σε λίγο.
Η φάση στο Μπελς ήταν πολύ κακή για τον Ίταλο.
Ο Ίταλο πρέπει να καταλάβει ότι είναι εντελώς μαλακία.
Δεν πρόκειται να ξανανεβώ εκεί, δεν θα αλλάξει τίποτα.
Εγώ πρέπει να αλλάξω και να προσαρμοστώ.
Πιέζει πάρα πολύ τον εαυτό του.
Και η πίεση αυξάνεται όσο δεν κερδίζει τουρνουά.
Ανησυχείς;
Ναι. Πολύ.
Ο μεγαλύτερος αντίπαλος είναι το μυαλό του,
γι' αυτό εκνευρίζεται καμιά φορά.
Είναι πολύ επικίνδυνο σημείο για να εγκλωβιστεί κανείς.
Να σκέφτεσαι "Οι κριτές με μισούν".
ΜΙΚ ΦΑΝΙΝΓΚ 3 ΦΟΡΕΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ
Γιατί προτού καν μπεις στο νερό, προσπαθείς να αποδείξεις κάτι σε κάποιους,
αντί να βγεις απλώς εκεί έξω και να σερφάρεις.
Όταν αγωνίζεσαι με την καρδιά, έχεις έντονα συναισθήματα.
Πιστεύω ότι οι μπουνιές στα λόκερ και το σπάσιμο των σανίδων
δεν βοηθούν κανέναν.
Δεν είναι καλό παράδειγμα, αλλά χρειάζεσαι ένα ταρακούνημα.
Κάτι σαν "Πρέπει να συγκεντρωθείς στο σέρφινγκ".
ΕΝΣΙΝΙΤΑΣ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
ΟΙ ΠΑΡΑΞΕΝΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ
- Τι νέα, μεγάλε; - Τι γίνεται;
- Είσαι καλά; - Ναι!
Συγχαρητήρια.
- Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες στο Ενσινίτας.
- Γεια. - Ναι.
Πώς πάει;
Έλα για φωτογραφία.
- Ναι. - Ευχαριστώ.
Αυτό είναι ντοκιμαντέρ. Θα μάθετε κάτι.
Θα ενθουσιαστείτε με το σέρφινγκ.
Όπως κι εγώ, θα θέλετε να σερφάρετε σαν τον Ίταλο
και να ζείτε σαν τον Ίταλο.
Είναι πολύ κουλ τύπος.
Ποιος να περίμενε ότι ένας πρωταθλητής
θα έβγαινε από τη βόρεια ακτή της Βραζιλίας.
Σέρφερ πρώτης τάξεως.
Όταν θυμάμαι το παρελθόν, συγκινούμαι πραγματικά.
Ήταν ένα πρωτάθλημα που ήρθε φυσικά.
Ήμουν χαρούμενος και απλώς συνέβη...
χωρίς πίεση για τη νίκη.
Είναι σαν να πρέπει να γυρίσω πίσω στον χρόνο για να βρω
τον Ίταλο Φερέιρα του 2019.
Το αφιερώνω στη γιαγιά μου.
Μου είπε κάποτε να το κάνω. Και το έκανα.
Γαμώτο, ανατρίχιασα.
Ίταλο!
Ευχαριστώ. Ήταν ωραίο.
- Ευχαριστώ. Ναι, ευχαριστώ. - Καλή τύχη, φίλε.
Είχα την τύχη να γίνω πρωταθλητής.
Αλλά όταν πετυχαίνεις τέτοιους στόχους,
κανένα άλλο αποτέλεσμα δεν σε ικανοποιεί.
Τώρα παλεύω να μείνω στην κορυφή.
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ
ΤΖΕΦΡΙΣ ΜΠΕΪ
ΑΓΩΝΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 9 ΑΠΟ 10
Η κούρσα για την τελική πεντάδα φτάνει στον ένατο σταθμό της.
Στο Corona Open Τζέι-Μπέι.
Τα κύματα μεγαλώνουν. Κυριολεκτικά, κύμα στο κύμα.
Έχουν τα πάντα. Μπάρελ.
Δεν λείπει τίποτα από εδώ.
Μεγάλα κύματα από το πρωί.
Το ένα κύμα μεγαλύτερο απ' το άλλο.
Στην αρχή είπα "Θεέ μου, κοίτα ένα κύμα. Γαμώτο".
Έτσι νιώθεις στο Τζέι-Μπέι.
Ο Φιλίπε Τολέντο, πρώτος στην παγκόσμια κατάταξη,
νιώθει πολύ άνετα με την κίτρινη φανέλα.
Ο Γκρίφιν Κολαπίντο, νικητής δύο τουρνουά φέτος,
έχει μάτια μόνο για την πεντάδα.
Ο ΓΚΡΙΦΙΝ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΑΣ ΦΤΙΑΧΝΩ ΑΣΑΪ
Έχουμε άλλους δύο έξοχους σέρφερ.
Ο πρωταθλητής του 2019,
ο Ίταλο Φερέιρα αντιμετωπίζει τον πάντα επικίνδυνο βετεράνο Νατ Γιανγκ.
ΓΥΡΟΣ 1 ΦΕΡΕΪΡΑ - ΓΙΑΝΓΚ
Ο Ίταλο έχει κάνει σαφές φέτος
ότι δεν είναι ευχαριστημένος με τη βαθμολόγησή του.
Κυρίως επειδή δεν έχει ανεβεί στο βάθρο.
Ξεκινάει ο Ίταλο.
Απίστευτη ανάποδη στροφή.
Μία από τις πιο ριψοκίνδυνες στροφές που έχουμε δει.
Μπήκε βαθιά στο τιουμπ. Για να δούμε, θα βγει;
- Και ξαναβγαίνει. Κρατιέται. - Τρελό.
- Πάει για τεράστιο σκορ. - Τρελό.
Καταπληκτικό σέρφινγκ.
Βγαίνει το σκορ του Ίταλο.
ΦΕΡΕΪΡΑ: 17,64 ΓΙΑΝΓΚ: 14,74
Κάνει 9,17.
- Εννέα πόντοι. - Ναι.
Η επίδοση αυτή είναι ό,τι καλύτερο.
Και φαίνεται, Πιτ,
ότι τώρα ανεβαίνει πραγματικά η αυτοπεποίθησή του.
Μηδέν, μηδέν, μηδέν!
Σήμερα άρχισε να περνάει καλά.
Έγινε πιο αποφασιστικός.
Είναι καλό, αφού τώρα βλέπει και θυμάται πόσο δυνατός είναι.
Πρέπει να χαίρομαι αφού κατάφερα να αποδώσω.
Μου βγήκε φυσικά.
Όταν νιώθει χαρούμενος, μπορεί να νικήσει τους πάντες.
Μόλις το απέδειξε.
Θα του άρεσε να πάει στον τελικό ή στον ημιτελικό.
Έτσι ώστε να εξασφαλίσει πόντους για την τελική πεντάδα.
Είναι μια ευκαιρία για καλό αποτέλεσμα στην πορεία μου προς τους τελικούς.
Είμαι πολύ σίγουρος και έτοιμος για τη δοκιμασία.
Ο Ίταλο δεν έχει κερδίσει τουρνουά,
αλλά προκρίνεται σταθερά σε ημιτελικούς.
ΡΟΖΙ ΧΟΤΖ ΠΡΩΗΝ ΣΕΡΦΕΡ
Έχει σίγουρα ελπίδες για την τελική πεντάδα.
Καλημέρα και πάλι από το Ανατολικό Ακρωτήριο της Ν. Αφρικής.
Βρισκόμαστε στο Corona Open Τζέι-Μπέι.
Όλα παίζονται σήμερα για τις γυναίκες που έχουν στόχο την πεντάδα.
Η Καρίσα Μουρ,
που κυριαρχεί στη βαθμολογία, σφυροκοπά το χείλος.
Έχει εξασφαλίσει θέση στην τελική πεντάδα.
Μπράβο σου. Θεέ μου. Καταπληκτικός αγώνας.
Εντυπωσιακή εμφάνιση από την Τζοάν Ντιφέι.
Είναι εντυπωσιακό το πώς περνάει κόβοντας το κύμα
όπως το μαχαίρι το βούτυρο.
Εξασφάλισες τη θέση σου στους τελικούς Rip Curl WSL...
- Θεέ μου. Αποκλείεται. - τον Σεπτέμβριο στο Λόουερ Τρεσλς.
Θεέ μου.
Δεν το ήξερα. Πολύ ωραία.
ΧΕΝΕΣΙ
Δύο θέσεις έχουν ήδη κλειδώσει. Άρα, απομένουν οι άλλες τρεις.
Η κατάταξη των γυναικών μπορεί να αλλάξει ταχύτατα.
Η Τατιάνα ανεβαίνει στην κατάταξη και φτάνει στην τρίτη θέση.
Τέταρτη και πέμπτη στον κόσμο, η Γκίλμορ και η Χένεσι αντίστοιχα.
Τέλειο. Γίνεται συναρπαστικό.
Θα έχω μεγάλη αγωνία μέχρι να δω ποια θα προκριθεί στην τελική πεντάδα.
- Ναι. Ευχαριστώ. - Ήταν δύσκολο, μα τα πήγες υπέροχα.
Στους αγώνες των ανδρών, δείτε αυτό το ζευγάρι.
Ο Ίταλο εναντίον του Κανόα Ιγκαράσι.
Ο Κανόα χτυπάει την πόρτα της πεντάδας.
Πολύ κρίσιμος αγώνας για την πρόκριση στην πεντάδα.
Το 'χεις.
Μην τον αφήσεις ήσυχο.
- Ναι. - Αγωνίζεται καλύτερα
- όταν δεν πιέζεται. - Ναι.
Κοντά του. Πάνω του. Ναι; Μην τον αφήσεις καθόλου.
Ο Κανόα αγωνίζεται πολύ καλά, είναι δυνατός.
Είναι ικανός για όλα υπό όλες τις συνθήκες.
Αλλά δεν αφήνω κανέναν αντίπαλο να νιώσει άνετα
όταν βρίσκεται στο νερό μαζί μου.
Ούτε στιγμή.
Πάντα κοιτάζω πώς τα πήγε ο Ίταλο σε κάθε τουρνουά.
Έχουμε τον ίδιο στόχο, την τελική πεντάδα.
Θέλω να τον νικήσω.
ΙΓΚΑΡΑΣΙ
ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ ΦΕΡΕΪΡΑ - ΙΓΚΑΡΑΣΙ
Φαίνεται ότι ο Ίταλο προετοιμάζεται για διεκδίκηση τίτλου.
Σε εξέλιξη ο δεύτερος προημιτελικός με τον Κανόα Ιγκαράσι.
Υπέροχη καμπύλη και ξανά στροφή λέιμπακ.
Υπέροχο κύμα.
Παίρνει την εσωτερική καθώς αυτό υψώνεται.
Άλλη μια υπέροχη γρήγορη στροφή.
Απέριττο σέρφινγκ.
Και παίρνει 7,1.
ΦΕΡΕΪΡΑ: 8,17 ΙΓΚΑΡΑΣΙ: 13,93
Τον φέρνει σε πλεονεκτική θέση.
Ξεκινάει ο Ίταλο.
Λίγο ασταθής εδώ, αλλά κρατιέται.
Ανεβαίνει στο χείλος.
Αμάν.
Μεγάλο λάθος, έπεσε από το χείλος.
Ιησού Χριστέ.
Ναι, εντάξει. Ο Ίταλο κουτσαίνει στην ακτή.
Σίγουρα πονάει. Βασικά, κρατάει τον γοφό και την πλάτη του.
Δεν φαίνεται και πολύ καλά.
Αυτό θα δυσκολέψει την προσπάθειά του για την πεντάδα.
Γαμώτο.
Κάντε στην άκρη, παρακαλώ.
Στην άκρη, παρακαλώ.
- Είναι οξύς πόνος; - Πονάει σαν να...
Εντάξει.
Τσιμπάω τον πισινό σου δυνατά. Τον γλουτό.
Ωραία. Αυτό θα βοηθήσει.
Είπε ότι το φάρμακο επέδρασε ήδη
αφού τα ζωτικά σημεία και η καρδιά δείχνουν εντάξει.
Θες λίγο νερό; Κάτι άλλο;
Όχι;
Είσαι βράχος!
Σήμερα θέλω να κάνω ό,τι μπορώ.
Μαγνητική, ακτινογραφίες,
- ό,τι είναι δυνατόν... - Ναι.
επειδή βρισκόμαστε κοντά στην πρόκριση για την πεντάδα.
Δεν θέλω να χειροτερέψει, να μπει σε περιπέτειες.
- Μην επιδεινωθεί. - Όχι.
- Προτιμώ να αγωνιστεί του χρόνου... - Ναι.
αν είναι κάτι πραγματικά σοβαρό.
- Εντάξει. - Πρέπει να τον πάμε στο Πορτ Ελίζαμπεθ
για να κάνει την αξονική και τη μαγνητική. Θα κανονίσω να εξεταστεί αμέσως.
Ήταν πόνος δυνατός, που δεν έχω ξανανιώσει.
Γι' αυτό πάντα υποθέτω το χειρότερο.
Στο τέλος πληρώνω το τίμημα
επειδή πάντα πιέζομαι στο ανώτατο όριο.
ΚΛΗΣΗ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟ
Έπεσε στο δεύτερο κύμα και τραυμάτισε τη μέση του.
Νομίζω ότι έχει πρηστεί και πονάει, αφού δεν μπορούσε να κινηθεί.
Προσπαθώ να του γίνουν όλες οι πιθανές εξετάσεις
ώστε να έχουμε διάγνωση.
Είναι στα χέρια του Θεού.
Ο τραυματισμός του ήρθε στη χειρότερη στιγμή.
Προς παρόν βρίσκεται ακόμα στην πεντάδα, αλλά αυτό μπορεί να αλλάξει.
Χρειάζεται κι άλλους πόντους για να πάει στους τελικούς.
Αν δεν πάει στην Ταϊτή, δεν θα μπει στην πεντάδα.
ΚΑΤΑΤΑΞΗ WSL 03 ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ
04 ΙΤΑΛΟ ΦΕΡΕΪΡΑ
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ
ΤΑΪΤΗ
ΤΕΑΧΟΥΠΟ ΤΑΪΤΗ
ΤΡΕΙΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΤΑ
Βγήκες καθόλου με τη βάρκα;
Περίμενε να δεις πόσο μικρός θα νιώσεις.
Είναι λίγο επίφοβο.
Με ποια έννοια;
Αν πιάσεις το λάθος κύμα, θα πέσει και θα σε πλακώσει.
- Γαμάτο. - Πήγαινε δες.
- Μπορεί να είναι εντάξει. - Θα το τσεκάρουμε.
Τα λέμε σε λίγο.
Είναι από τα πιο τρομακτικά κύματα που έχω σερφάρει, επειδή είναι
μεγάλο κύμα με μπάρελ σε ρηχό ύφαλο,
πάρα πολύ δυνατό, που δεν συγχωρεί λάθη.
Για να είμαι ειλικρινής, υπάρχει λίγο άγχος εκεί έξω.
Θεέ μου.
ΚΥΜΑ "CODE RED II", 2022
Περιγράφω τις πτώσεις μου στο Τεαχουπό
σαν να βρίσκεσαι σε πλυντήριο που κάνει πολύ γρήγορο στύψιμο.
Ο. ΡΑΪΤ ΝΙΚΗΤΗΣ TAHITI PRO 2019
Φαντάσου πόσο γρήγορα περιστρέφεσαι.
Είσαι σε μια βάρκα.
Έχεις γύρω σου βάρκες, γίνεται χαμός.
Έχεις ένα κύμα στα 20 μέτρα μακριά.
Είναι σαν να διπλώνει ο ωκεανός σε αυτόν τον ύφαλο.
Οι σέρφερ αγωνίζονται για τη ζωή τους. Δεν υπάρχει θέαμα σαν αυτό.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Έχουμε πρόβλεψη καταιγίδας.
Κάποιοι ντόπιοι μιλάνε για ύψος τριών μέτρων.
Οι γυναίκες αγωνίζονται ξανά στην Ταϊτή.
Είναι η πρώτη φορά μετά από 16 χρόνια.
Πιστεύω ότι πολλές αθλήτριες έχουν πολύ άγχος.
Τ. ΡΑΪΤ #7 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Είναι ένα κύμα που θέλει πολύ και υγιή σεβασμό.
- Προχωράμε. - Το κύμα είναι
πολύ δυνατό και δύσκολο...
Κ. ΜΟΥΡ #1 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
δεν συγχωρεί εύκολα.
Τι κανόνες υπάρχουν για τον κίνδυνο...
Σ. ΓΚΙΛΜΟΡ #4 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
πώς μένουμε ασφαλείς;
Τ. ΟΥΕΣΤΟΝ-ΟΥΕΜΠ #3 ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Το περιθώριο να σας περισυλλέξουν είναι δύο δευτερόλεπτα.
Σηκώστε το χέρι σας, επειδή καθώς περνάει ο διασώστης
- θα σας αρπάξει... - Ναι.
και θα σας σκεπάσει ώστε να σας ανεβάσει στο έλκηθρο.
Να είστε σε ετοιμότητα.
Εδώ στην Ταϊτή,
χρειάζεται προσήλωση και προσπάθεια. Πρέπει να τοποθετηθείς
στο πιο επικίνδυνο και τρομακτικό σημείο μέσα στο μπάρελ.
Αν σκοπεύεις να σπρώξεις τον εαυτό σου στα άκρα,
να υποστείς αυτά τα βαριά χτυπήματα και ίσως να βρεις το μπάρελ της ζωή σου,
τότε μπορεί να πάρεις το αποτέλεσμα που θέλεις
και να βρεθείς στην πεντάδα στο Τρεσλς.
Παίζονται, λοιπόν, πολλά. Και όπου παίζονται πολλά,
έχεις την προθυμία να προσπαθήσεις λίγο περισσότερο.
Γαμώτο, είναι βαρύ.
Το 2019.
Πρέπει να ήταν τα μεγαλύτερα κύματα που έχω σερφάρει ποτέ.
Έφταναν τα δυόμισι με τρία μέτρα.
Ήταν πολύ μεγάλα.
Φοβόμουν.
Σωστά φοβόμουν τόσο μεγάλα κύματα. Είναι επικίνδυνο.
Δεν μπορώ να κουνήσω το χέρι μου.
Πηγαίνοντας στην Ταϊτή, ανησυχούσα
επειδή το τραύμα στην πλάτη έπρεπε να επουλωθεί.
Δεν πρέπει να σερφάρει.
Αλλά πρέπει να αγωνιστεί ώστε να μείνει στην πεντάδα
και να πάει στους τελικούς.
Όταν σκεφτεί κάτι, θα το κάνει.
Δεν υπολογίζει πόνο.
Παναγία και Χριστέ μου.
Τι γίνεται, αφεντικό;
Όταν έφτασες στην Ταϊτή...
ΜΠ. ΙΣΤΓΟΥΝΤ ΧΕΙΡΟΠΡΑΚΤΗΣ
ένιωθες γενικά καλά, αλλά είχες ακόμα κάποιους πόνους στη μέση;
Ναι. Ο γιατρός μου λέει ότι θα πονάω άλλες τρεις εβδομάδες,
αλλά προσπαθώ να μη δίνω σημασία.
Δεν το σκέφτομαι.
Απλώς σερφάρω. Αλλά μετά την προπόνηση,
- πονάω πολύ εδώ. - Ναι.
Ναι, είναι ακόμα...
Όποτε τραυματίζομαι, αγνοώ τον πόνο.
Προσπαθώ να μη σκέφτομαι ό,τι με επηρεάζει.
Ναι, απαιτώ πολλά απ' τον εαυτό μου.
Αυτό με κάνει πειθαρχημένο.
Σε τέτοιες στιγμές ξεπερνώ τον εαυτό μου.
Όποια κι αν είναι η κατάσταση, έχω τη δύναμη να συνεχίσω.
ΑΓΩΝΑΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 10 ΑΠΟ 10
Άναψαν οι μηχανές για το τέλος της διαδρομής,
το Outerknown Tahiti Pro.
Θεέ μου.
Ας ρίξουμε μια ματιά στην κατάταξη του πρωταθλήματος.
Φιλίπε Τολέντο και Τζακ Ρόμπινσον έχουν ήδη εξασφαλίσει θέση
στην τελική πεντάδα, αλλά ο Ίταλο Φερέιρα τη διεκδικεί ακόμα.
Στη συνέχεια, ο Ίταλο Φερέιρα προσπαθεί να αποφύγει τον αποκλεισμό.
Ο Ίταλο Φερέιρα πρέπει να προσπαθήσει πολύ
επιστρέφοντας από τον τραυματισμό του, θα δούμε πώς θα πάει.
ΓΥΡΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ ΦΕΡΕΪΡΑ - ΑΝΤΡΕ
Είναι κρίσιμη στιγμή για εκείνον.
Κατά γενική ομολογία, είναι δύσκολη η επάνοδος από τέτοιο τραυματισμό.
Είναι αξιοθαύμαστο που επέστρεψε στους αγώνες.
Πρέπει πάντα να αγωνίζομαι στο υψηλότερο επίπεδο,
ακόμα και τραυματισμένος.
Ο αντίπαλος μου δεν θα με λυπηθεί.
Άρα, δεν πρέπει να δείξω αδυναμία.
Άλλο ένα μεγάλο κύμα.
Ξεκινάει η δράση.
Θα το πάρει;
Ξεκινάει. Σηκώνεται όρθιος.
Ο Ίταλο Φερέιρα τα καταφέρνει ξανά.
Θα χαρεί πολύ μ' αυτό.
Αυτό ακριβώς ήλπιζε, να πάρει προβάδισμα.
Αναρωτιέμαι πού να είναι ο Τζάντσον.
- Ο Τζάντσον Άντρε... - Εκεί μέσα είναι.
βρίσκει την έξοδο.
Ο Ίταλο Φερέιρα σε νέα προσπάθεια.
Απευθείας σε άλλο ένα μεγάλο τιουμπ.
Στέκεται όρθιος ο πρωταθλητής του 2019.
ΦΕΡΕΪΡΑ: 16,60 ΑΝΤΡΕ: 11,83
Το κύμα του Τζάντσον ήταν 8,0. Ο Ίταλο παίρνει επίσης 8,0.
Ο αγώνας είναι εξαιρετικά αμφίρροπος.
Ο Ίταλο προηγείται ακόμα.
Πάμε πάλι. Ο Τζάντσον Άντρε απαντά.
Ψάχνοντας για κάτι τεράστιο εδώ
καθώς ο Τζάντσον βρήκε μεγάλο κύμα
και πάει βαθιά.
Βγαίνει.
Θεέ μου.
Μεγάλο σκορ για τον Τζάντσον Άντρε. Είναι 9,0.
Ναι, 9,0.
- Τώρα τι γίνεται; - Πολλοί...
ΑΝΤΡΕ: 17,00 ΦΕΡΕΪΡΑ: 16,60
Ο Ίταλο συνειδητοποιεί
ότι είναι τελειωμένος αν δεν κερδίσει τώρα.
Θέλει να απαντήσει, αλλά δεν υπάρχουν κύματα.
Απομένει ένα λεπτό και 20 δεύτερα.
Ο Ίταλο Φερέιρα προσπαθεί να αποφύγει τον αποκλεισμό.
Πέντε, τέσσερα, τρία, δύο, ένα.
Τελειώνει ο χρόνος για τον Ίταλο Φερέιρα.
ΑΝΤΡΕ: 17,00 ΦΕΡΕΪΡΑ: 16,60
Ίταλο, θα μας δώσεις συνέντευξη;
Όλοι θέλουν να νικήσω μετά από όσα έγιναν.
Υπάρχουν απαιτήσεις, υπάρχει πίεση.
Αλλά αυτό που μετράει είναι το τελικό σκορ.
Οι βαθμοί που παίρνεις για την πρόκριση.
Χρειάζομαι ένα θαύμα για να βρεθώ στους τελικούς.
Η δράση συνεχίζεται...
καθώς είναι ώρα τελικού για άνδρες και γυναίκες.
Η εικόνα στην πρώτη πεντάδα.
Στις γυναίκες, η Τάιλερ Ράιτ αποκλείστηκε. Η σεζόν της τελείωσε.
Τελείωσα για φέτος. Ναι. Δεν μπορώ να κάνω κάτι.
Η Τατιάνα Ουέστον-Ουέμπ εξασφάλισε θέση στην πεντάδα.
Είμαι ενθουσιασμένη που προκρίθηκα.
Είμαστε στο Τεαχουπό, είναι υπέροχα, οι γυναίκες επέστρεψαν,
είναι τέλεια, είναι καταπληκτικά.
Η Στέφανι Γκίλμορ, επτά φορές πρωταθλήτρια,
εξασφάλισε θέση στους τελικούς και διεκδικεί φέτος τον όγδοο τίτλο της.
Ανυπομονώ να βρεθώ στο Λόουερς επειδή έχασα αναπάντεχα εκεί πέρσι
και θέλω να ξαναπροσπαθήσω.
Θέλω να δω αν θα μπορέσω να κερδίσω τουλάχιστον έναν αγώνα.
Φυσικά, θα ήθελα να φτάσω στον τελικό και να αντιμετωπίσω την Καρίσα.
ΚΑΤΑΤΑΞΗ WSL
ΤΕΛΙΚΗ ΠΕΝΤΑΔΑ
Στους άνδρες, έχουμε έναν πολύ σημαντικό αγώνα.
Μεγάλη πίεση.
Αν χάσει ο Γκρίφιν, ο Ίταλο κερδίζει επίσημα
την τέταρτη θέση στους τελικούς του WSL.
Θα ήθελα να δω και τους δύο εκεί, επειδή και οι δύο
μπορούν να διεκδικήσουν το πρωτάθλημα στο Λόουερς, αλλά...
θα δούμε τι θα γίνει.
Είναι δύσκολη κατάσταση. Δύσκολη.
Ήταν σαν να τελείωνε εκεί η χρονιά μου.
Όταν έχασα από τον Τζάντσον, το άφησα στον Θεό.
Γκρίφιν Κολαπίντο. Θα κάνει την έκπληξη στο τέλος;
Χρειαζόταν 5,94. Ας δούμε τι θα πουν οι κριτές.
Σκορ για τον κόκκινο, 5,63.
Όχι. Δεν του φτάνει.
Ο Ίταλο Φερέιρα εξασφάλισε θέση στην τελική πεντάδα
και θα τον δούμε στους τελικούς Rip Curl WSL.
- Γαμώτο, τρελό; Το τελευταίο κύμα. - Ήταν τρελό.
Το τελευταίο κύμα ήταν κάτι παραπάνω από τέλειο.
Ναι, ξεκάθαρα.
- Μόνο δύο ήταν τέλεια. - Ναι, το πήρα.
Κάτσε λίγο. Λυπάμαι που δεν τα κατάφερε ο Γκρίφιν,
αλλά συγχαρητήρια, Ίταλο.
Ευχαριστώ.
Πρέπει να σε συγχαρώ.
- Μπράβο. - Ευχαριστώ. Τρελή χρονιά.
Ναι, τρελή χρονιά.
Ευτυχώς, θα μπορέσω
να αγωνιστώ στους τελικούς με τους άλλους τέσσερις κορυφαίους
και να διεκδικήσω τον παγκόσμιο τίτλο.
Ο Ίταλο είχε δύσκολη χρονιά παρότι κατάφερε να μπει στην πεντάδα.
Πάσχισε πολύ.
Είχε τραυματισμούς, δεν είναι στην καλύτερη φόρμα,
αλλά ο Ίταλο Φερέιρα πάει στο Τρεσλς.
Και ίσως κρατάει το καλύτερο για το τέλος.
Θα πάω στους τελικούς...
και θα δείξω ποιος πραγματικά είμαι.
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ
Η σπουδαιότερη μέρα του επαγγελματικού σέρφινγκ.
RIP CURL ΤΕΛΙΚΟΙ WSL
Όλα είναι έτοιμα για τους τελικούς Rip Curl WSL.
Αφιέρωσα τη ζωή μου στο να κερδίζω τίτλους.
Ίταλο, μεγάλο ανάποδο άλμα, πλήρης περιστροφή.
Άψογος.
Χρειάζεται να κερδίσεις λίγους αγώνες, άρα μοιάζει εφικτό.
Θέλω να βγω και να αγωνιστώ όσο καλύτερα μπορώ.
Ξεκινάω τελευταία, δεν θα είναι εύκολο.
Η μοίρα μου είναι να κερδίσω παγκόσμιο τίτλο.
Είναι ο υψηλότερος στόχος για το τέλος της χρονιάς.
Πέρσι στους τελικούς τα έδωσα όλα, αλλά ήρθα δεύτερος.
Το μόνο που μετράει για μένα είναι ο τίτλος.
Υποτιτλισμός: Κώστας Φαρμάκης