ENDONEZYA
ŞU ANKİ DÜNYA BEŞİNCİSİ
Bu çok harika ve özel bir yer.
ŞU ANKİ DÜNYA ALTINCISI
G-Land, sörfçü olarak hayalini kurduğunuz bir yerdir.
Hiç gitmediğim bir yere gelmek için sabırsızlanıyorum.
Yeni bir tecrübe, yeni bir dalga.
Başardık.
Süper.
İnanılmaz bir yer.
Son gruba kaldığımız için
turnuvadaki sörfçü sayısında azalma oldu.
İlk beşe girme stresi yarışlara yansıdı.
Bu çok tuhaf. Bunu hiç hatırlamıyorum aslında.
Pipeline'daki galibiyetten sonra...
ŞU ANKİ DÜNYA 13'ÜNCÜSÜ
...Kelly Slater bir rakip olabilir.
Şu anda bazı dalgalar var.
Ítalo dengesiz bir yıl geçirdi. Onun için vites atma vakti.
Bunun için niyeti ve yeteneği olduğunu biliyoruz.
ŞU ANKİ DÜNYA ÜÇÜNCÜSÜ
Jack, müsabaka kazanabileceğini gösterdi
ama Batı Avustralya, sörfte baskın ülke olan
Brezilya'yla kapışmaya hazır mı?
Ama şimdi...
ŞU ANKİ DÜNYA BİRİNCİSİ
...Filipe Toledo dünya şampiyonu favorisi olduğunu kanıtladı.
Hâlâ zorlu birincilik unvanı peşinde.
On yıldır turnuvaya katılıyorum, hiç dünya şampiyonu olamadım.
Şu anda hayatımın en iyi anlarını yaşıyorum
ve benim için en önemlisi yıl sonunda ilk beşe kalıp
dünya şampiyonu olmak.
Bu, dünyanın bir numaralı sörfçüsü olduğunu ve bu yıl hiçbir şeyin
dünya şampiyonu olmasına engel olamayacağını kanıtlama fırsatı.
Tekrar hoş geldiniz.
Teşekkürler.
Harika.
3x DSL DÜNYA ŞAMPİYONU
Tam bir joker.
ŞU ANKİ DÜNYA ŞAMPİYONU @GABRIELMEDINA
QUIKSILVER PRO G-LAND'E GERİ DÖNÜYOR
ŞİMDİ KARMAŞA BAŞLAYACAK
Sonra şaşırtıcı biçimde Gabby geliyor. Enerji yüklü ve hazır.
Ve başka birinin dünya şampiyonluğu hevesini de yok ediyor.
SON GRUBA KALAMADI SIFIR PUANI VAR. PALAVRA
GABY NASIL SEÇİLDİ @DSL LÜTFEN AÇIKLAYIN
KURALLAR?
BU BAŞKA BİR SPOR OLSA DAVA AÇILIRDI
O dünya kupası her zaman, güncel dünya şampiyonuna hazır bekliyor.
Sporu şekillendirirseniz istediğiniz zaman dönmeyi hak edersiniz.
Şimdi yeni bir hedefim var. İlk beşte olmak
ve dördüncü kez dünya şampiyonu olmak.
Buraya katılmaya değil kazanmaya geliyor.
ENDONEZYA GRAJAGAN KÖRFEZİ
G-Land, o en uç fantezi sörf alanlarından biridir.
Rüya turnuvası konsepti burada başladı.
Şampiyona burada en son 90'larda yapıldı.
Sahada burada tecrübesi olan tek rakip Kelly Slater.
Burası mükemmel bir yer.
Şu anda başka bir yarışmada sörf yapamam.
1995 G-LAND KELLY KAZANDI
Şu anda emekli olabilirim. Mutlu olarak.
G-Land'de soldan altına girilebilen mükemmel bir dalga var.
Sağa gidebilirsiniz...
TURNUVA & YARIŞMA DİREKTÖRÜ
...sağ tarafı olur. Ya da G-Land'de sola gidersiniz.
Dalgalar. Rüzgârlar. Okyanus zemini.
Bunların hepsi dalganın kırılacağı yönü etkiler.
G-Land, Plengkung sahilinde
bir araya gelelim ve...
...açılış törenini izleyelim.
Dünya Sörf Ligi, DSL, Şampiyonluk Turnuvası 2022!
Gabriel'ın G-Land'e dönmesi akıllıca bir hareketti.
Tüm yıl çalıştı ve hazırlandı.
Herkes onun geri dönmesinden korkmuştu.
Gabriel geri dönünce siz de çabanızı artırıyorsunuz.
Niyetini hemen anlayabilirsiniz.
O vahşi bir rakip.
Ve ilk beşe mücadele edenler için her şeyi karıştırıyor.
Herkes Gabriel'ı yenmek istiyor çünkü
olay o, yenilmesi gereken adam o.
Ama bu benim zamanım ve özel olacak.
Kaybedecek en çok şey Filipe Toledo'da
çünkü geçen yıl Trestles'da dünya şampiyonluğu hayalini Medina çalmıştı.
Şimdi ikinci raunt için döndü. Filipe kesinlikle intikam peşinde.
ORMANDA FIRTINA
BOBBY'NİN KAMPI
Geçen yıl Gabriel'ın günüydü.
Güzel oyun.
Ben de çabamı artırmalıyım.
Ama buna bir daha izin veremem.
Sıralamada birincisin, bira iç evlat.
Onu 12 yaşımdan beri tanıyorum.
Her zaman sınırları zorluyorduk.
Birbirimizden daha iyi olmak için. Bir numara için kapışıyorduk.
Bu yıl çok süper olacak çünkü dünya şampiyonu olursam
"Gabriel yine denedi ama başaramadı" olacak.
Bu büyük sahnede Filipe'nin Gabriel'a yenilme geçmişi var.
Trendi kırıp bu efsanede yeni bir sayfa açabilir mi?
Sadece zıplayıp üzerine düşmemelerini sağlamaya çalışıyorum.
ŞU ANKİ DÜNYA BEŞİNCİSİ
Hikâyeyi duydun mu?
Pandemi sırasında burası terk edilmiş.
Maymunlar gelmiş ve şimdi kendilerini buranın sahibi sanıyorlar.
O yüzden böyle agresifler.
Daha önce buraya gelmedim ama dediklerine göre
sığlaştıkça dalga daha ileride başlıyormuş.
Daha uzakta mı başlıyormuş?
Evet, uzakta.
Geçen yıl Gabe için müthiş bir yıl oldu.
Gabe'in 28 yaşında başardığı muhteşem bir şey.
2021 DSL FİNALLERİ
Dışarıdan bakınca hayatım mükemmel.
Ama ben de insanım.
Güzel bir karım vardı.
Ama yürümedi.
Gabriel Medina duygusal krizi.
AIN'T THAT SWELL PODCAST'İ
GABRIEL MEDINA KARISINDAN AYRILDI
Bunlar çok büyük olaylar.
Buna dostça bir ayrılık diyemeyiz sanırım.
GABRIEL MEDINA AKIL SAĞLIĞINA ODAKLANMAK İÇİN SEZONDAN ÇEKİLDİ
Özel hayatınızın böyle açıkta olması,
dar görüşlülük, dedikodular falan.
Onun yaşadığı şeyleri hayal bile edemiyorum.
Bir şeyleri anlamak için bu vakte ihtiyacım vardı.
Ama şimdi hazır hissediyorum. Yüzde 100 hissediyorum.
Gabby'nin dönmesi nasıl bir şey?
Siktir. Yani muhtemelen yarışlar kazanıp ilk beşe kalacaktır ama...
- İşte bu. - Evet. Çok dişli.
Çünkü şu anda omuzlarında sıfır baskı var.
Altı ay ara verdi...
İlk beşe kalamamalı ama kalabilir de.
Bu herkesi panikletir.
Quiksilver Pro G-Land'e hoş geldiniz.
ŞAMPİYONLUK MÜSABAKALARI 6 / 10
Uzun bir bekleyiş oldu. Tam 25 yıl.
Ormana dönmek harika.
Bu yolculuk bana safari gibi geliyor.
Sivrisinekler.
Beni diri diri yiyorlar.
Biliyorum.
Beni de.
Kadınlar için yeni bir zemin
çünkü G-Land'de ilk kez sörf yapacaklar.
Hiçbir zaman suda oturup
enerjiyi ve dalganın başlangıcını hissetmediler.
Öfke. Öz güven. Tatiana Weston-Webb.
Bu, rüyalarımın dalgası.
Bu ilk seferim. Buraya 10 yıl önce gelmeliydim.
Steph Gilmore'un açılış dalgası.
İzlemesi harika olan o akıcı tarzı.
Defay için büyük bir dalga ama mücadele ederek gidiyor.
Johanne Defay eleme turunda.
Gabriel Medina'ya bakalım.
Herkesle birlikte buraya tekrar dönmek harika bir his
ve bu fırsatı harcamak istemiyorum.
Kendimi hazır hissediyorum.
Neden yan izliyorsun?
Çünkü donuyor.
İşte Gabriel geliyor.
AÇILIŞ RAUNDU
Müsabakanın başında, açılış raundunda
ilk rauntta kimlerin karşılaşacağını anlamak için herkes birbiriyle yarışıyor.
Bu, açılış raundu için büyük bir yarış.
Gabriel'ın dönüşü.
İşte. Gab ayakta ve yarışta. Hızla hareket ediyor.
Büyük bir şey için hazırlanıyor.
Gabriel Medina, 3,0.
Gabriel Medina önde.
Pozisyona girmek için çabalıyor.
Ve bu dalga için harekete geçecek gibi.
Gabe kazanıyor mu?
Evet.
O, kendini süper rahat ve sakin hissettiğinde
herkesi ve her şeyi yeniyor.
Yok artık. Hadi.
Adam tam bir makine gibi.
Bu büyük bir dalga.
FİNAL SONUCU
Medina geri döndü.
Bence bu ara Gabby için çok iyi olmuş
ve buraya gelmesi bence daha da iyi.
Kayış biçimi daha bile kusursuz görünüyor.
Tüm gösteriyi aydınlattı.
Bakalım eylül ayında Lower Trestles'da son beşe kalabilecek mi.
Dünyanın bir numarası Filipe Toledo bir sonraki yarışa geliyor.
Filipe Toledo, Gabriel Medina'nın performansına nasıl tepki gösterecek?
AÇILIŞ RAUNDU
Toledo çizgi üzerinde ilerliyor.
Uçuyor, içine girecek dalga arıyor.
Görünüşe göre çöktü.
Pek uygun olmayan bir düşüş.
Ama Gabriel Medina izlerken olması çok ilginç.
Sarı formayı giyince iki türlü de olabilir.
İşte yine Filipe.
Bir numara olunca daha çok öz güveniniz oluyor.
Ama kolay değil.
Çünkü herkes bir numara olmak istiyor. Dikkatli olmalısınız.
Bakalım Rio bunda ne yapacak.
Genç adam çok güçlü.
Güzel! Cebe giriyor!
Yirmi iki yaşında, içeride temiz bir bitiriş arıyor.
Harika sörf hareketleri. Rüya gibi.
Toledo eleme turunda.
FİNAL SONUCU
Bu onun sarı forma alma şansını çok düşürecek.
Neredesin?
Baban otel restoranında.
Sarı formayı en son 2018'de giydim.
Her zaman düşman olarak görülüyorum.
Herkes onun peşinde.
Geçmişte bu çok fazla gelmişti.
Seni çok seviyorum baba.
Ben de seni.
Kaybedince, birdenbire,
bilemiyorum, her şey çok farklı geldi.
Ya kazanamazsam diye düşünmeye başlıyorsunuz.
Ya hiç dünya şampiyonu olamazsam?
Baban çok uzaklarda ama yakında birlikte olacağız.
Herkesten gelen baskı...
FILIPE'NİN KARISI
...ondan bir şeyler beklenmesi, kendi üzerinde kurduğu baskı...
Onun için hiç kolay değil.
Sarı forma hepimizi endişelendirebilir.
Filipe geçmişte kritik anlarda çökmüştü.
Şimdi esas sorun o baskıyla nasıl başa çıkacağıdır.
Hoşça kal aşkım.
Roxy Pro G-Land'e tekrar hoş geldiniz.
Aksiyonun içindeyim. Ormandan canlı yayın.
Eleme turu başlıyor. Mücadeleye devam.
ELEME TURU
Sırada Johanne Defay ve Courtney Conlogue var.
Bir yarışçı çıktı. Johanne Defay.
Bu dalgayı içeride güçlü bitirmek istiyor.
Bitirmek için çok kritik ve yüksek riskli bir manevra.
Çok güçlü görünüyor ve bir sonraki raunda geçiyor.
Erkekler tarafında
Kelly Slater şampiyonadaki ilk eşleşmelerinde Samuel Pupo'ya karşı.
ELEME TURU
Kelly dalganın yakınında ve ona şu anda puan lazım.
Elli yaşındaki adam bu dalgaya geliyor. Yükseğe.
Dalga tam altında patlıyor.
Görünüşe göre Sammy'nin fırsatı olacak.
Sona geldik. Sadece 15 saniye kaldı.
Büyük bir dönüş ve bitiriyor.
Ve Samuel Pupo, 11 kez dünya şampiyonu olan adamı geçiyor.
Kelly Slater yarışmadan eleniyor.
Bu, son beşe kalma şansını çok düşürecek.
Kendime kızmaya başlıyorum
çünkü Pipeline'a dönebileceğimi düşündüğüm yılda başarılı olamadım.
Yarışlarda rahatlayamıyorum.
Normalde sahip olduğum öz güvene sahip olamıyorum.
Olmam gerektiği gibi o anı yaşayamıyorum.
Acaba beynim Pipeline'dan sonra bırakmalıydın mı diyor, bilmiyorum.
Sırada Filipe Toledo var.
Sarı formalı şu anki dünya birincisi
kendini bu yıl ilk defa eleme turunda buluyor.
Yago Dora'ya karşı.
Bu erken turlarda hataya müsamaha gösteremez.
Sıralamada büyük kaymalara sebep olmak istemiyor.
ELEME TURU
Gördüğümüz gibi aksiyon dışarıda.
Şu anki dünya birincisi Toledo,
yüzgeç drift'iyle başlayıp biraz daha hız kazanıyor.
Dalganın hızıyla hareket ediyor.
Yüzgeçleri ikinci kez suya sokuyor.
ŞU ANKİ YARIŞ TOPLAMI
Şu anda dünya şampiyonluğu hayatımdaki en önemli şey.
Bir numaradaki yerimi korumam gerek.
- Toledo meşgul. - Başladı.
Yine kalktı.
Bu dalgaları zorlanmadan tırmanırken
şimdi içeride bir şeyler halletmeye çalışıyor.
Vay. Beyaz köpükler arasından çıkmasına çok alışmışız.
- İşte Yago ilk kez geliyor. - Bu Yago.
Yago bu dalga için çok uzun süre bekledi.
Bakalım işe yarayacak mı.
Orada havaya çıktı.
Oldukça düzgün. Yago Dora 6,13 alarak...
...yarışın en yüksek ikinci puanını topluyor.
Filipe'ye biraz baskı kurmaya başlıyor.
Enerjimi, kontrol edemeyeceğim şeylere harcamıyorum.
Tutarlı olursam her hâlükârda ilk beşe gireceğimi biliyorum.
Toledo şimdi hazırlanıyor. Bakalım neler yapacak.
Güzel. İyi bir hızla başlıyor.
Bu his hoşuna gidiyor.
Toledo sarı formayı bırakmak istemediğini bize gösteriyor
ve bu niyetini de rakiplerine belli ediyor.
Bir hafta sonra, müsabakanın ortasında.
Hepimizin sörfü biraz unutması gerekiyordu.
Yarın dalgaların ufak ve havanın rüzgârlı olacağını biliyoruz.
Herkes "Tamam, eğlence vakti" dedi.
Güneş doğana kadar bu balkonda oturacağız
çünkü herkes biliyor ki
yeni bir dalga getirmenin en iyi yolu
bir gece önce bir sürü bira içmektir.
Herkes "Bir tropik adadayız.
Müzik güzel. Corona bedava."
Eski usul rüya turnuvası oluyor. Bu da eğlenceli bir şey.
21.15 - BOBBY'NİN KAMPI
Partilerle, içmeyle falan hiç ilgilenmedim.
Tabii hiçbir partiye katılmadım demiyorum.
Çoğu zaman giderdim ve Coca-Cola içip uyanık kalırdım.
Mesela "Bu harika."
Çılgınca eğlenenlere bakıp "Yarın canınıza okuyacağım" diyordum.
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Müziğe ne oldu?
Oynak Brezilya şarkıları çalarsanız böyle olur işte.
Balkonu mahvettiniz.
Bu iyi değil dostlarım.
Selam çocuklar. Herkes diğer tarafta.
Burada neler oluyor?
Her zaman gençleri eğitmekten mutlu olurum.
Tüm dalgalar zorluyordu.
Çok hızlı.
Ama arkana geçerlerse sorun yok.
Her zaman.
Jack çok azimli. Çok inatçı.
Sanırım onu sörf yaparken gördüğümde
kendi gençliğime bakıyormuş gibi hissediyorum.
Şu anda dünya şampiyonluğunu kazanmak
Kelly'nin kazandığı zamanlardan çok daha zor.
Ona saygısızlık olsun diye demiyorum.
Sadece artık herkesin daha çok çalıştığını düşünüyorum.
Diğerlerinin üstünlük sağlamasından daha çok korkuyorsunuz.
Neticede bir partiye gitmeyi umursamıyorum.
Buraya akşamdan kalma yarışmaya değil dünya şampiyonu olmaya geldim.
Partiye müsabakadan sonra gideceğim.
Vay.
QUIKSILVER PRO G-LAND BANYUWANGI, ENDONEZYA 2022
İki tane 60 santimlik. Çok teşekkürler.
Üstteki bulutlar doğudan batıya gidiyor.
Sanırım başlamak çok zor olacak.
TÜM KATILIMCILAR G-LAND'E HOŞ GELDİNİZ
Dalgalar kötüydü ve birkaç gün daha kötü olacağını biliyorduk.
Biz de eski kampta tıkılı kaldık.
Çok pisti.
DÜNYA DOKUZUNCUSU
Ne olacağını bilmiyorsunuz. Geceleri türlü türlü sesler duyuyorsunuz.
Yeni bir gün, yine bir omlet. Yeni bir gün, yine muzlu pankek. Hadi.
Dalga yok, yapacak bir şey yok. Hepimiz gerginiz.
Tamam, hadi bakalım. Boş bir gün daha.
Umarım yakında iyi dalgalar gelir.
Yoksa herkes kafayı yiyecek.
DÖRT GÜN SONRA
- Günaydın. Nasılsın? - Günaydın patron.
- İyiyim, sen? - Evet, iyiyim.
Nasıl görünüyor?
Düne göre çok değişmiş. Bugün düzgün G-Land'i görüyorsun.
Yağmurlar, şimşekler oldu. Burası bayağı bir çılgıncaydı.
Ama uzun bir bekleyişin ardından
nihayet arzuladığımız mükemmel şartlara kavuştuk.
İlk yarı final. Jack Robinson ve Gabriel Medina suda.
Finale Gabriel ve Filipe kalsın.
Brezilya finali.
Brezilya hak ediyor.
Yenmem gereken adam Gabriel.
Bu müsabakayı kazanmaya çok hevesli görünüyor.
Kendine çok güvendiğini görebiliyorsunuz. Sonuçlarından belli.
Ama o yine de insan ve yenilebilir.
Gabriel'la finale kalmak çok harika olurdu.
Evet, Jack Robinson,
Margaret Nehri'ndeki zaferinden sonra büyük rakip oldu. Güçlü görünüyor.
Teşekkürler.
Gabriel zaten dünya şampiyonu oldu. Şimdi sıra bende.
Cidden ilk beşe girmek istiyorum.
Ama diğerlerinin biraz avantajı var.
Oraya ulaşmak için burada finale kalmalıyım.
YARI FİNAL
Gabriel Medina, Jack Robinson'a karşı.
Medina başladı bile.
O dalgayı geçmek için çok güzel yüzüyor.
Tamamlıyor.
Bu yıl her müsabaka önemli, biliyorum
ama bu baskıyı seviyorum.
İşte başlıyoruz. Medina yine çıktı.
Bana kazanmayı daha çok istetiyor.
Hızlıca altına girmeye çalışıyor.
Gabriel Medina canavar modunu açtı,
Jack izlerken serbest takılıyor.
Gabriel Medina'dan akıllı strateji,
Jack Robinson'a baskı kurmaya çalışıyor.
Robinson sadece tek dalga yakaladı. 1,33.
Hadi dalgalar, hangi dalga olursa.
JACK'İN KARISI
Çok zorlu anlarda okyanusu okumak...
Bu çok özel bir yetenek. Bu bağlantıya sahip olmak.
Üç dünya şampiyonluğu olan rakibine karşı girdiği bu mücadelenin
kalan 12 dakikası için kendini gaza getiriyor.
- Jack! Hadi, Jack! - Evet, bastır Jack. Hadi.
Jack yarışa başlıyor, doğrudan dalganın üzerinde hızla hareket ediyor.
Vay! Evet.
Kesinlikle uçuyor.
Bitirecek.
Şu ana kadarki en iyi dalgası.
Sonuna geliyoruz. Bir dakika kaldı.
Medina şu anda muhtemelen kendini iyi hissediyordur.
Sonuncu. Yetmiyor.
Otuz saniye.
Yeni bir dalga bulmak için 30 saniyeniz kalınca
o anları düşünmek için harcadığınız onca zamanın
dağılması çok kolay.
Aklınıza koyduğunuz şey size zeki olmak ve başarmak için gereken
özgürlüğü sağlıyor.
Yirmi beş saniye kaldı.
Gabriel mı o?
...beş, dört, üç,
- iki, bir. - Dayan.
Bastır Jack. Hadi
Jack Robinson vaktinde çıkıyor.
Vay! Evet. Bir tane daha.
Vay canına.
Evet.
Ve resifteki kuleyi işaret edecek.
Bastır!
Müthiş bir bitiriş.
JÜRİ ODASI
Yarışın şu ana kadarki en iyi iki dalgası.
Kırmızı ilk turunda havaya çıkmaya çalıştı.
Doğruca siyahın dalgasına girdi.
İki güzel dönüş.
İyiydi.
- En azından buradan. - Evet.
Jürinin bakacağı çok şey var.
Sonuçları bekliyoruz.
EN İYİ İKİ SONUÇ
Robinson kazanıyor.
Tanrım.
Vay canına.
Son kısımda 7,83 alıp Gabriel Medina'yı yeniyor
ve finale çıkıyor.
Siktir!
Adam bir güzel manevra ve boktan bir dalga altı yapıp sekiz puan aldı.
Nasıl olur?
Evet, çok tuhaf.
Hayır, dostum. Çok kızdım.
Ben kızdım. Ya sen?
Ben alışkınım.
Çok boktan bir durum.
MÜSABAKA FİNALİ
Roxy Pro G-land'in final vakti geldi.
Kadınlar için inanılmaz bir final setimiz var.
Carissa Moore, Johanne Defay'a karşı.
Carissa bu noktaya kadar çok sağlam geldi. Ve başlıyor.
Johanne Defay. Çok güçlü. Ayakları çok çevik.
Johanne Defay, Roxy Pro G-Land'in şampiyonu olacak.
İlk beş görüntüsüne giriyor.
Johanne Defay,
Roxy Pro G-Land'de ilk kez kazanan.
Burada bir şey başarmak çok özel.
Sahne erkekler finaline hazır.
Jack Robinson, Filipe Toledo'ya karşı.
Jack finallere giderken çok güçlü görünüyor.
Ama kim olursa olsun yüzde 100 verimle sörf yapacağım.
İşi halledeceğim.
Robinson arka arkaya finaller.
Jack Robinson kazanırsa Filipe Toledo'nun 80 puan gerisine gelecek.
Brezilya uzun zamandır iyi gidiyor
ama şimdi büyük bir değişim oluyor.
Olay bende.
Jack Takımı, hadi bakalım.
MÜSABAKA FİNALİ
Quiksilver Pro finali.
Jack hızlı bir dalga almaya çalışıyor.
Filipe'ye baskı yapıyor.
Jack Robinson iyi bir şekilde tamamlıyor.
Şimdi.
Gel Filipe.
Burada çok iyi. İki büyük kanca.
- Evet dostum. - Dur bakalım adi.
EN İYİ İKİ SONUÇ
7,83. Finallerin şu ana kadarki en iyi skoru.
Jack Robinson şu an hafifçe önde.
Fazla zaman kalmadı.
Büyük bir sonuç peşindeyim ve tutarlı olmak zorundayım.
Böylece sonuna kadar sarı formam olur.
Ne kadar kaldı?
Üç dakika.
Toledo işini düzene koyuyor, ceplere girip çıkıyor.
Dipten sertçe çıktı.
Kontrol ediyor.
Bu, Filipe Toledo için çok iyi bir skor olacak.
Bir dakika 10 saniye kaldı.
EN İYİ İKİ SONUÇ
5,33'le lider Toledo oluyor.
Toledo kuleden güncelleme istiyor.
Otuz saniye.
Jack sürprizlerle dolu, unutma.
Jack öncelikli ve 6,67'ye ihtiyacı var.
Geri sayım başladı bile.
- Beş, dört, üç... - Siktir. Başlıyoruz.
Üç saniye kaldı.
- ...iki, bir. - Dalga, çocuklar.
Robinson zilde.
İlk kısmı geçiyor.
Bitirmeye çalışıyor. Ayakta kalması lazım.
Evet!
Bunu yarı finalde yapmıştı. Yine mi yaptı?
Jürinin bunu uzunca incelemesi gerek.
Tamam, izleyelim. Başka açı.
Hadi. Lütfen ama.
Bize şimdi puanları gösterin.
Buna bakmanın farklı yolları var.
Ve bu kadar uzun sürüyorsa puanlar çok yakın demektir.
Bu onun en iyi dalgası gibi.
- Neler oluyor? - Sakin ol, geliyor.
6,67 lazım.
Ve yine yapıyor.
Robinson zilde, Margaret Nehri'ndeki zaferi gibi...
...ve şimdi de Pro G-Land'in şampiyonu oluyor.
Bununla Brezilya Fırtınası'na
çok net bir mesaj yolluyor.
DSL ŞAMPİYONASI SIRALAMASI
Bu galibiyetle Jack Robinson
dünya üçüncülüğünden ikinciliğine yükseliyor.
Toledo için yüksek baskılı bir duruma dönüşüyor
çünkü bir numaradaki pozisyonunu korumak istiyor.
Sanırım onun son dalgasından daha büyüklerini buldum.
Daha iyi numaralar yaptım ama beşten yukarı puan alamadım.
Çok yaklaşıp sonra böyle kaybetmek...
Biliyorsunuz bu zordur.
Aklımın bir kenarında "Muhtemelen kazanabilirdim" diye düşünüyorum.
Adam bu boyda bir dalga yakalıyor, üç manevra yapıyor ve yedi puan alıyor.
Ama içimden bir ses Jack'in bu yıl iyi oynadığını söylüyor.
Gelişecek yerim var. Tabii bu hepimiz için korkutucu.
- Dalga bu boyuttaydı. - Çok kızdım tüylerim ürperdi.
Ya ilk altı? Altı bir şey...
Ben 5,33 için takla attım.
Çok acayip.
Brezilyalılar diğerlerinin de iyi olduğunu anlamaya başlıyor.
Filipe'nin ilk beşteki yerini sabitlemesi gerek.
Sörfte sahip olmak istemeyeceğiniz bir unvan vardır:
"Hiç dünya şampiyonu olmamış en iyi sörfçü."
O adam olmaya tehlikeli derecede yakın.
BREZİLYA
İKİ HAFTA SONRA
Sürpriz mi hazırladın?
BABA SENİ SEVİYORUM
Bu babamın mı?
- Evet. - Sahi mi?
Bakalım.
O ne?
Jack'e karşı olan finalden sonra kesinlikle çok kızgındım.
Dünya şampiyonu olmak için kendime çok baskı yapmıştım.
Mahi bir astronot,
anne tek boynuzlu at,
Koa bir aslan
ve baban da muz.
Teşekkürler aşkım.
Bir şey değil.
Filipe'siz iki ay sonsuzluk gibi geldi.
Çocuklar delirmiş gibiydi. "Babamı istiyorum" diyorlardı.
"Nerede o?" Sonsuzluk gibi geldiği için çok zordu.
Burada ormandayız.
Çocuklarım ve karım beni dünya şampiyonu olarak görüyor.
Hiç dünya şampiyonu olmadığım hâlde.
Benim için anlamı çok büyüktü. Bana motivasyon veriyor gibiydi.
Koa keyif çatıp süt içiyor.
Babam her zamanki gibi sörfte.
Bu iş bitmedi. İlk beşe gireceğim.
Ne olursa olsun.
BREZİLYA ATLANTİK OKYANUSU
SAQUAREMA BREZİLYA
Saquarema'da, Oi Rio Pro'da çok güzel bir gün.
ŞAMPİYONLUK MÜSABAKALARI 8 / 10
Güneş çıktı. Sörfseverler gelmeye başladı. Kalabalık hâlde kumdalar.
Brezilya için!
Çok canlı. Seyircilere bakılırsa çok gergin olacak.
İnsanlar geldiği için çitten atladım.
Herhangi bir popüler sörfçüyle konuş.
Sokakta yürürken yanınıza gelirler.
Şöyle diyelim.
Bu biraz baş döndürücü.
Evet, bu seyircilerin arasında rahat bir yarım gün gider.
- Sizi seviyorum. - Bastır Brezilya!
Hadi ama.
Hadi.
Dalgalar eğlenceli görünüyor ve başlıyoruz.
Filipe! Filipe!
Dünyanın bir numarası, Filipe Toledo,
kumsaldaki bu insanlarla çok iyi anlaşıyor.
Filipe kalktı ve başladı.
Filipe Toledo'dan agresif bir başlangıç.
İkinci raundu yarışıyorlar.
- Filipe! - Gabby ve Filipe
Brezilya'da büyük yıldızlar.
Bir ulusu sırtlarında taşıyorlar.
Şimdi en büyük üstünlükleri tehdit altında.
Buraya zihinsel ve bedensel olarak çok yorgun geldim.
Bu kadar uzun zamandır yolda olunca birkaç gün dinlenmek istedim.
Çok fazla duygu var ama onu kontrol etmemiz gerek.
Gabriel Medina'nın son beşe kalma şansı için
bu müsabakayı kazanması gerek.
ELEME TURU
En iyilerden biri olan Medina çaylak Callum Robson'la yarışacak.
Brezilyalılar, yarışmada belki bir adım önde olabilir.
Ama bir hata yaparsanız sizi yerler.
O seyircilerden enerji alıyor.
O enerjiyi nasıl alacağını tek bilen o.
Çok güzel çalışmaydı.
Eleme turunda iyi başlangıç yaptı.
Callum dalganın üzerine çıkıyor.
Vahşi bir ilk dönüş.
Dalganın üzerinden altına iniyor. Callum Robson için iyi bir skor.
Liderliği Gabriel Medina'dan alacaksa
son beş yarışmacıdan biri olacaksa burada iyi bir dalga yakalamalı.
Beklediği an bu olabilir.
Çok hızlı. İşte rampa.
Tam tur döndü.
Ve sert düştü. Zavallı Medina.
- Taraftarlar... - Şokta...
...neler olduğunu merak ediyor.
Medina eleme turunda elendi.
Gerçekten iyi olduğunu umuyorum.
Selam Gabriel.
Nasılsın?
Neresi acıyor?
Bu dizim çok çıtırdıyordu.
Düştüm.
Dizimin bu kısmı sörf tahtasına çarptı.
Anında düştüm. Çok ağrıyordu.
Şimdi diğeri de çıtırdıyor.
Çok canım sıkılıyor çünkü kendimi yüzde 100 sanıyordum.
Ama bu da oyunun bir parçası.
Belki de bir soru var. Gabriel çok erken döndü.
İlk beşte olmaya çok hevesliydi
ama bu, onun için sezon finali.
Ama maalesef sakatlandı.
Zihni en iyi zamanındaymış gibi
ama belki bedenine biraz daha zaman gerek.
Çünkü o... Yani yüzde 100'le sörf yapıyordu.
Filipe Toledo size hiçbir zaman
Medina'nın elenmesi iyi oldu demeyecek.
Ama unvan arayışına faydası olacağına şüphe yok.
Final için sahne hazır.
Bir Brezilyalı kapışmasında
Samuel Pupo adlı bir çaylak
ilk dünya kupası için yarışan bir numara Filipe Toledo'ya karşı.
Benim için Gabriel'ın olup olmaması çok fark etmez.
Ne olursa olsun dünya şampiyonluğu, dünya şampiyonluğudur.
Ona hiç odaklanmıyorum.
Kendime odaklanıp ilk beşte bitirmem gerek.
İş daha bitmedi.
MÜSABAKA FİNALİ
Daha işi olduğunu bildiği için dikkatini koruması gerek.
Samuel Pupo'nun kaybedeceği bir şey yok ama kazanımı fazla.
Pupo ilk tura başlıyor.
Ama bu sırada...
Filipe büyük bir dönüş yapıyor ama yarım kalıyor.
Brezilya'da finale kalmak önemli bir olay
çünkü destek, seyirciler. Kafanızı kolayca etkileyebilir.
Özellikle biz Brezilyalıları.
Ama final demek birinci ya da ikinci olmak demektir.
Hislerinizi kontrol etmelisiniz. Ben de büyük oynuyorum.
Belki bunu ayarlama ihtimalimiz vardır.
Sammy Pupo, Toledo'yla kafa kafaya.
Çaylak Pupo zeminde çok iyi gidiyor
Büyük bir ters kuyruk. Yarım kalıyor.
Filipe yine tırmanmak istiyor gibi.
Başarıyor!
Tanrım!
- İnanılmaz. - Evet!
Bunu her gün görmezsiniz.
Bu sezon gördüğümüz en iyi havalanmalardan biri.
JÜRİ ODASI
Bu 10 puan.
Filipe Toledo için 10 puanlık yarış.
Beş, dört, üç, iki!
Filipe Toledo, Oi Rio Pro şampiyonu oluyor.
Tebrikler aşkım.
Hak ediyorsun. Sana kazanacaksın demiştim, değil mi?
Tebrikler. DSL son beşlideki yerini garantiledin.
Nasıl hissediyorsun?
Tüm galibiyetler, ailemle geçirdiğim zamanlar. Arkadaşlarımla geçirdiklerim.
Anlamı çok büyük.
Oi Rio Pro şampiyonunuz Filipe Toledo!
Sarı forma bende kaldı ve son beşliye girdim.
Yani çok şey oldu.
Şimdi 10 kilo daha hafifim. Ya da 10.000 kilo.
Harika hissediyorum.
Artık her şeye hazırım.
Bu hızla gidersem bu yıl kazanabileceğimi biliyorum.
Filipe! Filipe!
GELECEK SEFER
Son beşlinin yarışı ısınıyor.
Griffin Colapinto ve Kanoa Igarashi bu pozisyonları kovalıyor.
En büyük rakibim Kanoa, yüzde yüz.
Hep ondan bir adım önde oldum.
Galibiyetini kutlama biçimi garipti.
İçimdeki ateşi hissediyorum. Şimdi savaşa hazırım.
Kazanmak için birbirimizin boynunu kırmayı göze alıyoruz.
Ondan daha iyi sörfçüyüm.
Ve daha iyi olduğum kişilere yenilmek istemiyorum.
Havai fişek bekliyoruz.
Bakalım kim daha iyi.
Alt yazı çevirmeni: Orhan Cevher