ACTUAL NÚMERO CINCO DEL MUNDO
Es genial. Un lugar muy especial.
NÚMERO SEIS DEL MUNDO
G-Land es ideal para los surfistas.
Me emociona ir a un lugar al que nunca he ido.
Es una experiencia nueva, otras olas.
Llegamos.
Hermoso.
Es un lugar increíble.
Con las eliminatorias, se redujo el número de surfistas.
Aumenta la presión por estar entre los primeros cinco puestos.
Qué raro. No lo recordaba así.
Tras ganar en Pipeline...
NÚMERO 13 DEL MUNDO
...Kelly puede competir.
Ahora hay buenas olas.
Ítalo tuvo un año inestable y debe cambiar su enfoque.
Sabemos que tiene la intención y la capacidad de hacerlo.
NÚMERO TRES DEL MUNDO
Jack probó que puede ganar un evento,
pero ¿estará listo el australiano para enfrentarse
a los grandes surfistas brasileños?
En este momento...
NÚMERO UNO DEL MUNDO
...Filipe Toledo es el favorito a ganar el título mundial.
Sigue persiguiendo ese escurridizo primer título.
Llevo 12 años compitiendo, jamás gané un título mundial.
Estoy en el mejor momento de mi vida.
Solo quiero estar entre los cinco primeros a fin de año
y ganar el título mundial.
Es su oportunidad de demostrar que es el mejor surfista del mundo
y que nada le impedirá ganar el título mundial este año.
Bienvenidos.
Gracias.
¡Qué guapo!
TRICAMPEÓN MUNDIAL
Vaya invitado.
EL ACTUAL CAMPEÓN MUNDIAL @GABRIELMEDINA REGRESA PARA EL QUIKSILVER PRO
COMIENZA LA MASACRE
De la nada, vuelve Gabby lleno de energía y listo para competir,
poniendo en jaque el sueño de otros de ganar el título.
NO CLASIFICÓ. TIENE CERO PUNTOS. INJUSTO
EXPLIQUEN CÓMO CLASIFICÓ GABBY
¿Y LAS REGLAS?
EN CUALQUIER OTRO DEPORTE, HABRÍA PLEITO
El campeonato siempre va a apoyar al actual campeón.
Si es una figura, merece volver cuando se le dé la gana.
Mi nueva meta es estar entre los cinco mejores
y ganar mi cuarto título mundial.
No viene a participar, viene a ganar.
MAKE OR BREAK: EN LA CIMA DE LA OLA
BAHÍA DE GRAJAGAN
G-Land es un destino de surf de ensueño.
Es donde nació el concepto del dream tour.
La última vez que se hizo aquí fue en los noventa.
El único competidor actual que tiene experiencia aquí es Kelly Slater.
Es el lugar perfecto. Ya no quiero surfear en ningún otro sitio.
KELLY GANA
Si me retirara hoy, estaría feliz.
G-Land tiene una rompiente perfecta hacia la izquierda.
En ciertas olas, puedes ir a la derecha,
o a la izquierda, como en G-Land.
La marea, el viento, el suelo marino,
todo eso influye en la dirección en que rompen las olas.
Aquí, en la playa Plengkung en G-Land,
estamos todos reunidos
para la ceremonia inaugural.
¡Es el campeonato mundial 2022 de la WSL, la Liga Mundial de Surf!
Gabriel regresó para G-Land. Inteligente jugada.
Pasó el año entrenando, preparándose. Todos temían que regresara.
El regreso de Gabriel hace que tengamos que esforzarnos mucho más.
Ya sabemos cuál es su meta.
Es un competidor feroz y, sin duda, altera las cosas
para los que aspiran a los cinco primeros puestos.
Todos quieren ganarle a Gabriel. Es el actual campeón y un gran rival.
Pero es mi momento y será muy especial.
Filipe Toledo tiene más en juego.
Medina fue quien le robó el sueño de ganar el título el año pasado en Trestles.
Ahora que regresó, Filipe definitivamente querrá vengarse.
PELEA EN LA SELVA
CAMPAMENTO BOBBY'S
El año pasado le tocó a Gabriel.
Buen tiro.
Debo mejorar mi desempeño.
No puedo dejar que pase de nuevo.
Estás primero en el ranking. Toma esa cerveza.
Lo conozco desde que tenía 12 años.
Siempre estábamos compitiendo
por ser mejor que el otro, siempre peleando por el primer puesto.
Este año, será interesante porque, si gano el título mundial,
diré: "Ah, Gabriel intentó ganarlo, pero no pudo".
En eventos importantes, Filipe ha perdido contra Gabriel.
¿Podrá revertir la historia y escribir un nuevo capítulo en esta saga?
Quiero asegurarme de que no me salten encima.
NÚMERO CINCO DEL MUNDO
¿Saben la historia?
Durante la pandemia, este lugar quedó abandonado.
Y ahí los monos ocuparon todo y ahora se creen dueños de este lugar.
Por eso son tan agresivos.
Nunca había venido aquí, pero dicen
que cuando está poco profundo, la ola rompe más adentro.
- ¿Rompe más adentro? - Sí, más adentro.
El año pasado fue genial para Gabe.
Es fenomenal lo que logró con 28 años.
FINAL DE LA WSL 2021
Por fuera, parece que tuviera una vida perfecta.
Pero soy un ser humano.
Tenía una esposa hermosa,
pero al final no funcionó.
La crisis de Gabriel Medina.
MEDINA SE DIVORCIA
Son temas muy duros.
SITIO WEB SPLASH UOL
No se puede llamar una separación amigable.
SE RETIRA DE LA TEMPORADA POR SALUD MENTAL
Su vida privada quedó expuesta.
Toda esa maldad y esos chismes a su alrededor.
Ni me puedo imaginar lo duro que habrá sido para él.
Necesitaba ese tiempo para resolver mis cosas.
Pero ahora me siento listo, estoy al 100 %.
¿Qué opinan del regreso de Gabby?
Carajo, seguramente enseguida ascenderá entre los primeros cinco.
- Exacto. - Sí, es excelente.
Y no carga con ninguna presión.
Se tomó la mitad del año. No debería subir tanto, pero es posible.
Eso asustará a todos.
Bienvenidos a G-Land.
EVENTO SEIS DE DIEZ
La espera ha sido larga, 25 años.
Es genial regresar a la selva.
Lista para el safari.
Mosquitos. Me comen viva.
Sí. A mí también.
Es nuevo para las mujeres, es la primera vez que surfean aquí.
Nunca entraron a este mar ni sintieron su energía ni sus olas.
Agresión, seguridad. Tatiana Weston-Webb.
Son las olas de mis sueños.
Es mi primera vez. Debí venir hace diez años.
Primera ola para Gilmore.
Da placer ver la fluidez de su estilo.
Una buena pared para Defay, pero pierde el equilibro.
Johanne Defay en la ronda de eliminación.
Hablemos con Medina.
Estoy contento de estar aquí otra vez con todos.
Quiero aprovechar esta oportunidad.
Me siento listo.
- ¿Por qué de lado? - Se traba.
Ahí viene Gabriel.
RONDA INICIAL
El evento comienza con la ronda inicial.
Ahí todos compiten contra todos para saber quién irá con quién en la primera ronda.
No será una ronda inicial fácil.
Regresó Gabriel.
Aquí vamos. Ya salió Gab. Surfea con gran velocidad.
Se prepara para algo grande.
Gabriel Medina, 3.0.
Medina lidera la ronda.
Rema para ponerse en posición.
Y parece que va a escoger esta.
- ¿Va ganando Gabe? - Sí.
Cuando está cómodo y relajado,
arrasa con todos y con todo.
¡No puede ser! Vamos.
Es como una maldita máquina.
Gran puntaje.
PUNTAJE FINAL
Volvió con todo.
Creo que el descanso le hizo muy bien a Gabby
y regresó aún mejor que antes.
Su estilo se ve más fluido.
Fue un espectáculo verlo.
Veremos si queda entre los cinco finalistas en septiembre en Trestles.
En el próximo heat, Filipe Toledo, el número uno del mundo.
¿Cómo reaccionará Filipe Toledo a la actuación de Gabriel Medina?
RONDA INICIAL
Toledo a gran velocidad en esta ola.
Vuela. Busca el tubo.
Se lo tragó la ola.
Una actuación atípica.
Es interesante tener a Medina de espectador.
Cuando tienes la camiseta amarilla, todo puede pasar.
Aquí vuelve Filipe.
Ser el número uno te da más seguridad.
Pero no es fácil.
Porque todos quieren ganarle al número uno y debes tener cuidado.
Veamos qué hace Rio con esta.
El joven tiene potencia.
Buen giro en esa pared.
El joven de 22 años busca cerrar bien por dentro.
Excelente actuación. Fantástica.
Toledo a ronda de eliminación.
PUNTAJE FINAL
Eso reduce sus chances de seguir siendo el número uno.
¿Dónde estás?
Papá está en el restaurante del hotel.
La última vez que usé la camiseta amarilla fue en 2018.
Siento que soy el blanco de todos.
Todos van detrás de eso.
En el pasado, se me hizo muy abrumador.
Papá, te amo mucho.
Yo también te amo mucho.
Cuando pierdo, de pronto, no sé, todo es muy diferente.
Empiezo a pensar: "¿Y si no lo logro? ¿Y si jamás gano un título mundial?".
Papá está lejos, pero pronto estaremos juntos.
La presión de la gente...
ESPOSA DE FILIPE
...que espera algo de él más la presión que él mismo se pone
no es fácil de manejar para él.
La camiseta amarilla puede ser una carga.
Y en el pasado, Filipe se desmoronó en momentos cruciales.
La prueba que debe superar ahora es lograr lidiar con esa presión.
Adiós, mi amor.
Bienvenidos al Roxy Pro en G-Land.
Comienza la acción desde la selva.
Ya comienzan a competir en la ronda de eliminación.
RONDA DE ELIMINACIÓN
A continuación, Johanne Defay versus Courtney Conlogue.
Aquí sale una de ellas y es Johanne Defay.
Busca cerrar bien esta ola.
Cierra con una maniobra muy arriesgada.
Una sólida actuación. Y pasa a la siguiente ronda.
PUNTAJE FINAL
En categoría hombres,
Kelly Slater versus Samuel Pupo en su primer encuentro del campeonato.
RONDA DE ELIMINACIÓN
Kelly ya está listo para salir y necesita un buen puntaje.
El competidor de 50 años rodea esta sección y sube.
La ola le explota por debajo de la tabla.
Parece que Sammy tendrá su oportunidad.
Tendrá que ser esta, solo quedan 15 segundos.
Un gran giro y cierra sin problemas.
Samuel Pupo toma ventaja sobre el 11 veces campeón.
PUNTAJE FINAL
Kelly Slater queda fuera de competencia.
Esto reduce sus chances de estar entre los primeros cinco puestos.
Me enoja un poco no haber tenido el año que esperaba tras ganar en Pipeline.
No estuve relajado en los heats.
No me tuve la confianza que me suelo tener.
No estoy tan enfocado como debería.
Una parte de mí cree que debí retirarme después de Pipeline.
A continuación, Filipe Toledo,
el actual número uno con la camiseta amarilla
está en la ronda de eliminación por primera vez este año.
Se enfrentará a Yago Dora.
No puede cometer errores en estas rondas.
No quiere dar lugar a que haya grandes cambios en el ranking.
RONDA DE ELIMINACIÓN
Ya vemos acción en la salida.
Toledo, el actual número uno,
comienza con un gran giro sobre la quilla y acelera.
Va a toda velocidad.
Otro giro sobre la quilla.
TOTAL ACTUAL DEL HEAT
En este momento, el título mundial es lo más importante.
Debo mantener el primer puesto.
- Toledo sigue. - Ahí va.
Otro giro.
Sube y baja por la ola sin ningún esfuerzo
y ahora busca cerrarla bien para ganar puntos.
Vaya. Solemos verlo salir de pie de la espuma.
- Es la primera de Yago. - Yago.
Yago esperó mucho tiempo por esta ola. Veamos si valió la pena.
Hizo un aéreo.
Bastante decente. Recibe un 6.13.
MEJORES DOS PUNTAJES
Es el segundo mejor puntaje del heat.
Presiona un poco a Filipe.
No gasto energía en cosas que no puedo controlar.
Sé que con constancia estaré entre los cinco finalistas.
Toledo se prepara. Veamos qué hace.
Comienza con gran velocidad.
Se siente cómodo.
Toledo demuestra que quiere mantener esa camiseta amarilla.
Deja clara su intención a sus rivales.
Pasó una semana, estamos a mitad del evento.
Necesitamos olvidarnos un poco del surf.
Sabemos que mañana estará ventoso y con olas pequeñas.
Todos tienen ganas de divertirse.
Estaremos aquí hasta que salga el sol porque todos saben
que la mejor forma de que cambie la marea es con muchas cervezas la noche anterior.
Dijimos: "Estamos en una isla tropical,
hay buena música, las Coronas son gratis".
Es un poco como volver a lo que era antes y es divertido.
9:15 P. M., CAMPAMENTO BOBBY'S
Nunca me interesó mucho parrandear y beber.
Eso no significa que no salga y la pase bien.
Muchas veces, salgo, bebo una Coca-Cola y me quedo un rato. "Esto es genial".
Veo a todos bebiendo y pienso: "Mañana les ganaré".
¿Y la puta música?
Eso pasa cuando pones los éxitos brasileños.
Destrozaron la consola.
Esto no es bueno.
Chicos, vengan todos del otro lado.
¿Cómo va todo?
Siempre que puedo, me gusta aconsejar a los más jóvenes.
Las olas se adelantaron un poco.
Son rápidas, pero si estás detrás, está bien.
Sí.
Jack es muy resuelto y obstinado. Cuando lo veo surfear,
es como si me viera a mí mismo de joven.
Es más difícil ganar un título ahora que en la época en que Kelly ganaba.
No es por quitarle mérito.
Es solo que ahora todos entrenan mucho más.
Me preocupa más que los otros rivales me lleven ventaja.
Me importa un carajo salir a parrandear.
Vine a ganar un título mundial, no a tener resaca en el heat.
Iré de fiesta cuando acabe el evento.
¡Guau!
Hay un par de olas de 60 centímetros. Muchas gracias.
La nubes más altas van de este a oeste.
Creo que será muy difícil empezar.
BIENVENIDOS TODOS LOS PARTICIPANTES A G-LAND
No hay buenas olas. Sabíamos que así sería unos días.
Así que estamos todos atascados en el campamento.
Muy roñosos.
NÚMERO NUEVE
No se sabe lo que pueda pasar. De noche, se oyen ruidos raros.
Otro día, otro omelet, otro panqueque de plátano. Vamos.
Sin olas ni nada para hacer. Estamos tensos.
Otro día de descanso. No queda otra.
Realmente espero que pronto haya buenas olas.
De otro modo, vamos a enloquecer.
CUATRO DÍAS DESPUÉS
- Buen día, jefa. - ¿Cómo estás?
- Bien, ¿y tú? - Bien.
¿Cómo se ve?
Cambió mucho desde ayer. Hoy verás el verdadero G-Land.
Tuvimos lluvia y truenos. Un clima bastante intenso,
pero tras una larga pausa, se dieron las condiciones perfectas que esperábamos.
Primera semifinal. Jack Robinson versus Gabriel Medina.
Que sean Gabriel y Filipe en la final.
Una final brasileña.
Brasil se lo merece.
Hay que ganarle a Gabriel.
Está muy enfocado en ganar este evento.
Se lo ve muy seguro. Se nota en sus resultados.
Pero es un ser humano y se le puede ganar.
Sería genial estar en la final contra Gabriel.
Jack Robinson
es un gran candidato después de su triunfo en Margaret River. Se ve fuerte.
Gracias.
Gabriel ya tuvo sus títulos mundiales. Ahora me toca a mí.
Quiero estar entre los cinco primeros.
Pero los demás tienen la ventaja de haber competido en otros eventos.
Para lograrlo, tengo que llegar a la final aquí.
SEMIFINAL
Medina versus Robinson.
Aquí ya salió Medina.
Flota bellamente por esa sección.
La completa.
Este año, sé que cada evento cuenta,
pero me encanta esta presión.
Aquí va Medina de nuevo.
Me motiva más a ganar.
Intenta meterse bajo el tubo.
Gabriel Medina está en modo bestia.
Improvisa bajo la mirada de Jack.
Brillante estrategia de Medina para presionar a Jack Robinson.
Robinson tuvo una sola ola con un puntaje de 1.33.
TOTAL ACTUAL DEL HEAT
Vamos, olas. La que sea.
ESPOSA DE JACK
Saber leer el mar en momentos cruciales
es una habilidad muy especial, es una conexión.
Se prepara para los 12 minutos restantes de esta batalla
contra el tricampeón mundial y defensor actual del título.
- ¡Vamos, Jack! - Sí, Jack, vamos.
Jack escoge esta, sube por el labio y hace un gran giro.
¡Guau, sí!
Va volando por la ola.
La termina perfectamente.
Su mejor ola por ahora.
MEJORES DOS PUNTAJES
Es una carrera contra reloj. Queda un minuto.
Medina ha de sentirse muy seguro en este momento.
La última, no alcanza.
Treinta segundos.
Con 30 segundos para conseguir una ola,
por más preparado que estés para ese momento, es fácil desmoronarse.
Los pensamientos positivos te ayudan a actuar con inteligencia y sin dudar.
Quedan 25 segundos.
¿Es Gabriel?
...cinco, cuatro, tres,
- dos, uno. - Un momento.
¡Vamos, Jack!
Robinson justo a tiempo.
Guau, sí. Otra.
¡Dios mío!
¡Sí!
Y señala a la torre de los jueces.
¡Eso es, nene!
Qué gran cierre.
SALA DE JUECES
Las mejores dos olas del heat.
El de rojo fue por el aéreo en el primer giro.
El de negro,
dos buenos giros.
Estuvo genial.
- Al menos desde aquí. - Sí.
Hay mucho que los jueces deben evaluar.
Esperamos los puntajes.
MEJORES DOS PUNTAJES
Robinson lo logra.
PUNTAJE FINAL
¡Dios!
¡Guau!
Con un 7.83 en la última ola, le gana a Gabriel Medina
y pasa a la final.
Mierda.
Tuvo una maniobra buena, un tubo de mierda y le dan un ocho.
¿Cómo es posible?
- Sí, es raro. - No, estoy furioso.
Si yo estoy furioso, me imagino tú.
Ya estoy acostumbrado.
Es una mierda, amigo.
EVENTO FINAL
La final del Roxy Pro en G-Land.
Tenemos un heat increíble en mujeres. Carissa Moore versus Johanne Defay.
Carissa ha tenido un desempeño excelente en su camino a la final. Y aquí va.
Johanne Defay con mucha potencia y agilidad.
Johanne Defay es la campeona del Roxy Pro en G-Land.
Queda entre las primeras cinco.
PUNTAJE FINAL
Johanne Defay,
eres la primera ganadora del Roxy Pro en G-Land.
Es muy especial haber ganado este evento.
Todo listo para la final masculina.
Jack Robinson contra Filipe Toledo.
Jack llegó con mucha fuerza a esta final.
Pero, sea contra quien sea, tendré que darlo todo.
Surfear al máximo.
Robinson en otra final consecutiva.
Si Jack Robinson gana, quedaría a 80 puntos de Filipe Toledo.
Brasil ha tenido su racha durante un tiempo,
pero es hora de que eso cambie por completo.
Y de mí depende.
¡Equipo Jack! ¡Vamos!
EVENTO FINAL
Final del Quiksilver Pro.
Jack toma rápidamente una ola para presionar a Filipe.
Jack Robinson la cierra perfectamente.
Ahí va.
Vamos, Filipe.
Excelentes dos giros.
- Eso es. - Aguanta ahí.
MEJORES DOS PUNTAJES
Un 7.83. El mejor puntaje de la final hasta ahora.
Jack Robinson tiene una leve ventaja por ahora.
Falta poco.
Busco un puntaje alto para mantener mi posición
y la camiseta amarilla hasta el final.
¿Cuánto falta?
Tres minutos.
Toledo sale en esta ola y toma la pared.
Sube desde la base. Controla la maniobra.
Será un buen puntaje para Filipe Toledo.
Un minuto, diez segundos.
MEJORES DOS PUNTAJES
Toledo pasa a liderar con un 5.33.
TOTAL ACTUAL DEL HEAT
Toledo pide que le digan cuánto falta.
Treinta segundos.
Jack está lleno de sorpresas, no lo olvides.
Jack tiene prioridad y necesita un 6.67.
Cuenta regresiva.
- Cinco, cuatro, tres... - Mierda, aquí vamos.
Tres segundos.
- ...dos, uno. - Una ola.
Robinson con la bocina.
Excelente en la primera sección.
Busca cerrarla. Debe mantenerse en pie.
¡Sí!
Lo mismo hizo en la semifinal. ¿Lo volverá a lograr?
Los jueces evaluarán atentamente.
Bien. Veámoslo desde otro ángulo.
¡Vamos! Por favor, digan algo.
Muéstrenlo.
Hay distintas formas de verlo.
Si tardan tanto es porque está muy reñido.
Y esta parece su mejor ola.
- ¿Qué pasa? - Calma, ya va a aparecer.
Necesita un 6.67.
Y lo vuelve a hacer.
Robinson gana sobre la bocina, al igual que en Margaret River...
PUNTAJE FINAL
...y se corona campeón del Quiksilver Pro en G-Land.
Es un mensaje muy claro para la Tormenta Brasileña.
POSICIONES DE LA WSL
Con este triunfo, Robinson pasa del tercero al segundo puesto.
Y se le complica la situación a Toledo,
quien quiere mantenerse en el primer puesto.
Creo que tuve mejores olas que su última.
Hice maniobras mejores y no pasé de un cinco.
Estar tan cerca y perder así es muy difícil.
En el fondo sé que pude haber ganado el evento.
Toma una ola de este tamaño hace tres maniobras y le dan un siete.
Pero Jack está compitiendo muy bien este año.
Aún puedo mejorar, pero es algo que nos asusta a todos.
- Era de este tamaño. - Estoy furioso.
¿Y su primer seis? ¿Seis y algo?
Yo me maté para conseguir un 5.33.
Es raro.
Los brasileños empiezan a ver que los están alcanzando.
Filipe debe asegurar su lugar en los primeros cinco puestos.
Hay un título que ningún surfista quiere
y es "ser el mejor surfista que jamás ganó un título mundial".
Corre peligro de que le suceda eso.
RÍO DE JANEIRO BRASIL
DOS SEMANAS DESPUÉS
¿Me tienen una sorpresa?
PAPÁ, TE AMO
¿Es para papá?
- Sí. - ¿En serio?
A ver.
¿Qué es?
Después de la final con Jack, me enojé mucho.
Me puse mucha presión para pelear por el título mundial.
Mahi es astronauta, mamá es un unicornio,
Koa es un león y papá es una banana.
Gracias, mi amor.
De nada.
Dos meses sin Filipe fueron una eternidad.
Los niños estaban enloqueciendo. Decían: "Necesito a mi papá".
"¿Dónde está?". Fue muy duro porque julio se hizo larguísimo.
Somos nosotros en la selva.
Mi esposa e hijos me ven como un campeón,
aunque nunca gané un título mundial.
Significa mucho para mí. Siento que eso me motiva aún más.
Koa relajado con un agua de coco.
Papá en la tabla.
Esto no termina aquí. Estaré entre los primeros cinco como sea.
BRASIL OCÉANO ATLÁNTICO
BRASIL
Un bello día en Saquarema, es el Oi Rio Pro.
EVENTO OCHO DE DIEZ
Salió el sol y llega una multitud de aficionados a la playa.
¡Por Brasil!
Hay mucha energía. La gente muestra mucho entusiasmo.
Salté la valla porque se me venía la gente.
Son todos surfistas famosos. La gente se acerca a saludarlos.
Por así decirlo.
Es abrumador.
Sí, les llevará tiempo atravesar esa multitud.
- ¡Te amo! - ¡Vamos, Brasil!
Vamos.
¡Vamos!
Las olas se ven bien y ya vamos a comenzar.
¡Filipe! ¡Filipe!
El número uno del mundo Filipe Toledo
saludó a todo la gente que está en la playa.
Aquí va Filipe.
Toledo con un comienzo agresivo.
Avanza a la próxima ronda.
- ¡Filipe! - Gabby y Filipe
son superestrellas en Brasil.
Cargan con las expectativas de todo el país.
Y ahora, ese dominio está bajo amenaza.
Llegué muy cansado mental y físicamente.
Estuve mucho tiempo de gira y necesitaba descansar unos días.
Son muchas emociones, pero hay que controlarlas.
Gabriel Medina debe ganar este evento
para tener la chance de quedar entre los primeros cinco.
RONDA DE ELIMINACIÓN
Medina, uno de los mejores, contra el novato Callum Robson.
Los brasileños estamos un paso adelante en la competencia.
Pero si te equivocas, te ganan.
Se alimenta de la energía de la gente y sabe cómo aprovecharla.
MEJORES DOS PUNTAJES
Excelente actuación.
Gran inicio en la ronda de eliminación.
TOTAL ACTUAL DEL HEAT
Callum surfea esta.
Feroz primer giro.
Flota sobre la cresta. Será un gran puntaje para Callum Robson.
Para ganarle a Gabriel Medina
y quedar entre los primeros cinco, necesita hacer un conjunto de maniobras.
PUNTAJE ACTUAL DEL HEAT
Esta podría ser su oportunidad.
Toma mucha velocidad, se impulsa.
Rotación completa.
Y una dura caída. Pobre Medina.
- Los fanes... - En shock.
...se preguntan qué está pasando.
Medina pierde en la ronda de eliminación.
PUNTAJE FINAL
Esperemos que esté bien.
Hola, Gabriel.
¿Cómo estás?
¿Dónde te duele?
Esta rodilla me estuvo crujiendo bastante.
Me caí
y pegué en la tabla con esta parte de la rodilla.
Lo sentí enseguida. Me dolió mucho.
Y ahora me cruje la otra.
Me siento frustrado porque creí que estaba al 100 %.
Pero es parte del juego.
Surge la duda de si Gabriel quizás regresó demasiado pronto.
Moría por estar entre los primeros cinco puestos,
pero aquí se termina la temporada para él.
Lamentablemente, se lesionó. Creo que mentalmente está en plena forma,
pero quizás su cuerpo necesita un poco más de tiempo.
Estuvo surfeando al 100 %.
Toledo jamás diría que la eliminación de Medina es genial para él,
pero obviamente favorece sus chances de ganar el título.
Todo listo para la final. Un encuentro totalmente brasileño.
El Novato Samuel Pupo se enfrentará
al número uno del mundo Filipe Toledo, quien lucha por su primer título mundial.
A mí no me importa si Gabriel está o no.
Un título es un título sea como sea.
No me enfoco en eso.
Me enfoco en mí mismo y en terminar entre los primeros cinco puestos.
Su esfuerzo no acabó.
EVENTO FINAL
Deberá mantenerse enfocado, sabiendo que tiene trabajo por hacer.
Samuel Pupo, sin nada que perder y mucho que ganar,
se cae en el primer giro.
Mientras tanto...
Filipe hace una enorme rotación, pero no la completa.
Tener la final en Brasil no es fácil
porque todo el apoyo de la gente se te puede subir fácilmente a la cabeza.
En especial, a los brasileños.
Pero, en una final, sales primero o segundo.
Debes controlar tus emociones. Voy a arriesgarlo todo.
Como vemos, podría estar formándose una ola.
Sammy Pupo la comparte con Toledo.
El novato Pupo avanza con todo por la base.
Gran giro inverso, pero no lo completa.
Parece que Filipe busca hacer otro aéreo.
¡Lo logra!
¡Dios!
- Increíble. - Sí.
Esto no se ve todos los días.
Uno de los aéreos más grandes e increíbles de la temporada.
SALA DE JUECES
Bueno, es un diez.
Un diez para Filipe Toledo.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
PUNTAJE FINAL
Filipe Toledo es el campeón del Oi Rio Pro.
Felicidades, mi amor.
Te lo mereces. Te dije que ganarías, ¿no?
Felicidades. Acabas de asegurar tu lugar en los primeros cinco puestos de la WSL.
¿Cómo te sientes?
Todos los heats ganados, todos los momentos con mi familia y amigos.
Significa mucho.
¡El campeón del Oi Rio Pro: Filipe Toledo!
Conservar la camiseta amarilla y tener mi lugar en la final...
Han pasado muchas cosas.
Siento que me quité diez kilos de encima. Como 10 000 kilos menos.
Me siento fenomenal.
Ahora estoy listo para lo que sea.
Con este impulso, sé que puedo ganar este año.
¡Filipe! ¡Filipe!
PRÓXIMO EPISODIO
Se caldea la carrera a la final.
Griffin Colapinto y Kanoa Igarashi buscan esas posiciones.
Kanoa es mi mayor rival. Totalmente.
Siempre estuve un paso adelante de él.
El modo en que festejó fue raro.
Me siento muy motivado. Estoy listo para la batalla.
Estamos dispuestos a hacer lo que sea por ganar.
Soy mejor que él y no quiero perder contra alguien inferior a mí.
Mucha expectativa.
Veamos quién es mejor.
Subtítulos: Romina Vallarino