ACTUAL N.o 5 DEL MUNDO
Este sitio es genial y especial.
ACTUAL N.o 6 DEL MUNDO
G-Land es un sitio de ensueño para un surfista.
Tengo ganas de ir a un sitio donde nunca he estado.
Una nueva experiencia. Una nueva ola.
Llegamos.
Qué maravilla.
Es un lugar increíble.
Ya tenemos el corte
y el número de surfistas se ha reducido.
La tensión se dispara en la carrera para estar entre los cinco primeros.
Es raro. No recuerdo mucho esto.
Tras ganar en Pipeline...
ACTUAL N.o 13 DEL MUNDO
...Slater podría ser un rival.
Están saliendo olas.
Ítalo lleva un año inestable. Es hora de que meta primera.
Sabemos que tiene la intención y la capacidad de hacerlo.
ACTUAL N.o 3 DEL MUNDO
Jack ha demostrado que puede ganar,
pero ¿el australiano está listo para retar a Brasil
como país dominante en el surf?
Sin embargo, ahora...
ACTUAL N.o 1 DEL MUNDO
...Filipe Toledo se ha impuesto como favorito para el título.
Sigue persiguiendo ese escurridizo primer título.
Llevo diez años en el circuito y no he ganado ningún título.
Ahora estoy en el mejor momento de mi vida
y solo quiero estar entre los cinco primeros a final de año
y ganar el mundial.
Es su oportunidad de demostrar que es el número uno del mundo
y que nada evitará que gane el mundial este año.
Bienvenido.
Gracias.
Qué guapo.
3 VECES CAMPEÓN MUNDIAL
Hablemos de un wildcard.
El actual campeón mundial @gabrielmedina regresa al Quiksilver Pro G-land
Empieza la carnicería
De repente, llega Gaby listo para competir
y altera las aspiraciones al título de otra persona.
No ha pasado el corte. Cero puntos. Injusto
Cómo se ha clasificado Gabby @wsl, explicaos
¿Reglas?
Si fuera otro deporte, demandarían.
Ese título siempre está ahí para el vigente campeón.
Si influyes en el deporte, mereces volver cuando te dé la gana.
Tengo un nuevo objetivo: estar entre los cinco primeros
y ganar un cuarto título mundial.
No viene a participar, viene a ganar.
MAKE OR BREAK: EN LA CRESTA DE LA OLA
INDONESIA BAHÍA DE GRAJAGAN
G-Land es el destino definitivo para el surf.
Aquí nació el concepto de dream tour.
La última vez que se compitió aquí fue en los 90.
El único surfista en activo con experiencia aquí es Kelly Slater.
Es el lugar perfecto.
Ya no quiero surfear en ningún torneo.
GANA KELLY
Podría retirarme ya y estaría contento.
En G-Land, hay un tubo de izquierda perfecto.
Vas a la derecha...
DIRECTOR DE COMPETICIÓN
...si es de derecha. O a la izquierda, como en G-Land.
Las mareas, los vientos y el suelo marino
afectan a la dirección en que rompe la ola.
En la playa de Plengkung, G-Land,
vamos a unirnos para...
la ceremonia de inauguración
del campeonato mundial de surf 2022 de la WSL.
Gabriel vuelve a G-Land. Una buena decisión.
Se ha pasado todo el año entrenando. Todos temían su regreso.
Gabriel ha vuelto y eso hace que te esfuerces más.
Se notan sus intenciones.
Es un competidor feroz
y eso cambia las cosas para quienes luchan por los cinco primeros puestos.
Todos quieren ganarle
porque es el mejor y el surfista a batir.
Pero este es mi momento y será especial.
Filipe Toledo tiene más que perder
porque Medina le robó su soñado título en Trestles el año pasado.
Ha vuelto para el segundo asalto. Filipe estará planeando su venganza.
EL DUELO DEL AÑO
El año pasado ganó Gabriel.
Buena.
Tengo que darlo todo,
pero no puedo dejar que vuelva a pasar.
Vas primero. Tómate esta cerveza.
Lo conozco desde los 12 años.
Siempre nos estábamos picando para ser
mejor que el otro, nos peleábamos por ser el primero.
Este año será genial porque, si gano el título,
será como que Gabriel intentó ganarlo y no pudo.
En el mundial, Filipe ya ha perdido ante Gabriel.
¿Puede cambiar esa tendencia y reescribir la historia?
Quiero asegurarme de que no saltan y caen sobre mí.
ACTUAL N.o 5 DEL MUNDO
¿Conoces la historia?
Durante la pandemia, abandonaron este lugar.
Los monos se adueñaron de todo y ahora creen que esto es suyo.
Por eso son tan agresivos.
Yo nunca he venido, pero dicen
que, con marea baja, la ola rompe fuera de la costa.
¿Rompe más afuera?
Sí, más afuera.
El año pasado le fue de maravilla a Gabe.
Lo que ha conseguido con 28 años es espectacular.
FINAL DEL MUNDIAL DE 2021
Desde fuera, mi vida parece perfecta.
Pero soy humano.
Tenía una mujer preciosa.
Pero al final no salió bien.
La crisis de Gabriel Medina.
PÓDCAST "AIN'T THAT SWELL"
GABRIEL MEDINA SE DIVORCIA
Son problemas descomunales.
PÁGINA WEB DE SPLASH UOL
No se puede llamar separación amistosa.
SE RETIRA DE LA TEMPORADA POR SALUD MENTAL
Su vida personal era pública.
Había comentarios mezquinos y chismorreos.
No me puedo ni imaginar por lo que ha pasado.
Necesitaba ese tiempo para poner las cosas en orden.
Pero ahora me siento totalmente preparado.
¿Qué te parece que Gabby haya vuelto?
Qué putada. Seguramente intentará meterse entre los cinco primeros.
- Exacto. - Sí. Tiene talento.
Ahora mismo no tiene ninguna presión.
Estuvo medio año fuera.
Quizá no entre en los cinco primeros, pero quién sabe.
Eso descolocaría a todos.
Es el Quiksilver Pro G-Land.
EVENTO 6 DE 10 DEL MUNDIAL
La espera ha sido larga: 25 años.
Es genial volver a la selva.
Esto parece un safari.
Los mosquitos me están comiendo.
Lo sé.
Y a mí.
Es nuevo para las mujeres porque surfean por primera vez en G-Land.
Nunca han estado en el agua, han sentido su energía ni han visto cómo rompe la ola.
Agresividad. Confianza. Tatiana Weston-Webb.
Esta ola es mi sueño.
Es mi primera vez. Debí venir hace diez años.
Primera ola de Steph Gilmore.
Ahí está ese estilo elegante que da gusto ver.
Defay nos regala esa bomba, pero se cae al agua.
Johanne Defay a la ronda eliminatoria.
Hablemos de Gabriel Medina.
Es fantástico volver
con todo el mundo y no quiero malgastar esta oportunidad.
Estoy preparado.
¿Lo miras de lado?
Es que se congela.
Mira, ahí va Gabriel.
RONDA DE APERTURA
Al principio, en la ronda de apertura,
todos compiten contra todos para decidir quiénes se enfrentan en la primera ronda.
Es una serie importante para centrarse.
El regreso de Gabriel.
Allá vamos. Gab ya empieza. Va a toda velocidad por la ola.
Esperaba algo más grande.
Gabriel Medina, un tres.
Gabriel Medina en cabeza.
Nada rápido para colocarse.
Y parece que va a intentarlo con esta.
- ¿Va ganando Gabe? - Sí.
Cuando está supercómodo y relajado,
vence a todos y a todo.
No puede ser. Vamos.
Es un puñetero máquina.
Gran puntuación.
PUNTUACIÓN FINAL
Ha regresado.
El descanso le ha sentado de maravilla a Gabby
y ha vuelto incluso mejor, creo yo.
Parece que surfea con más fluidez.
Le da vidilla al concurso.
A ver si entra en los cinco finalistas para septiembre en Trestles.
Filipe Toledo, número uno del mundo, saldrá en la siguiente serie.
¿Cómo responderá Filipe Toledo a la intervención de Gabriel Medina?
RONDA DE APERTURA
Toledo va como un rayo por la ola.
Vuela. Está esperando el tubo.
Parece que lo derribó.
No es normal en él.
Pero es interesante con Gabriel Medina mirando.
Si llevas la camiseta amarilla, tienes pros y contras.
Aquí vuelve Filipe.
Cuando eres número uno, vas con más confianza.
Pero no es fácil.
Porque todos quieren ganar al número uno y hay que ir con cuidado.
A ver qué hace Rio con esta ola.
Este joven viene muy fuerte.
¡Cómo ha surfeado el pocket!
El joven de 22 años busca un remate limpio por dentro.
Qué gran surf. Magnífico.
Toledo a la ronda eliminatoria.
PUNTUACIÓN FINAL
Afecta a la posibilidad de conservar la camiseta amarilla.
¿Dónde estás?
Papá está en el restaurante del hotel.
Llevé la camiseta amarilla en 2018.
Parece que tengo una diana en la espalda
y que todo el mundo la persigue.
En el pasado, me parecía abrumador.
Papi, te quiero mucho.
Yo también te quiero mucho.
Cuando pierdo, de repente,
no sé, pero todo es diferente.
Empiezo a pensar en qué pasa si no lo consigo.
Si nunca gano un título mundial.
Papi está lejos, pero dentro de poco nos vemos.
La presión de la gente...
MUJER DE FILIPE
...que espera algo de él y la suya propia
no le ayudan nada.
La camiseta amarilla puede ser una carga.
En el pasado, Filipe se derrumbó en momentos cruciales.
Ahora la verdadera prueba es cómo superar esa presión.
También te quiero. Cuídate.
Bienvenidos al Roxy Pro G-Land.
Empieza la acción desde la selva.
Empieza la ronda eliminatoria. La competición está en marcha.
RONDA ELIMINATORIA
Ahora, Johanne Defay competirá contra Courtney Conlogue.
Tenemos una rider en el agua y es Johanne Defay.
Quiere terminarla perfecta por el interior.
Una maniobra final muy arriesgada.
Se la ve muy fuerte. Pasa a la siguiente ronda.
En el masculino,
Kelly Slater contra Samuel Pupo en su primer duelo del campeonato.
RONDA ELIMINATORIA
Kelly está en el line-up y necesita una buena puntuación.
El cincuentón rodea la sección. Muy alto.
Esa ola reventó debajo de él.
Sammy tiene una oportunidad aquí.
Pues será la última. Quedan solo 15 segundos.
Un gran giro y la termina.
Samuel Pupo gana al 11 veces campeón del mundo.
Y Kelly Slater se queda fuera del torneo.
Eso afecta a sus posibilidades de meterse en los cinco finalistas.
Empiezo a cabrearme porque no he logrado el año
que esperaba después de Pipeline.
No estoy relajado en las series.
No he tenido la confianza habitual.
No estoy tan centrado como debería.
No sé si parte de mi cerebro piensa que debí dejarlo tras Pipeline.
A continuación, Filipe Toledo,
actual número uno con la camiseta amarilla,
se encuentra en la ronda eliminatoria por primera vez este año.
Se enfrenta a Yago Dora.
No puede meter la pata en las primeras rondas.
No quiere propiciar grandes cambios en la clasificación.
RONDA ELIMINATORIA
Vemos movimiento por el exterior.
El actual número uno del mundo, Toledo,
empieza girando la quilla y gana más velocidad.
Va a toda velocidad.
Gira las quillas otra vez.
PUNTUACIÓN ACTUAL
Ahora mismo, el título mundial es lo más importante de mi vida.
Debo conservar mi puesto.
- No para. - Ahí va.
Arriba otra vez.
Sube estas secciones sin despeinarse
y busca ganar puntos en el interior.
Solemos verlo saltar esa espuma.
- Primera ola de Yago. - Yago.
Yago ha esperado mucho esta ola.
A ver si compensa.
Ahí ha hecho un aéreo.
Bastante decente. Yago saca un 6,13,
la segunda puntuación más alta de la serie.
Empieza la presión para Filipe.
No malgasto mi energía en lo que no puedo controlar.
Sé que si soy constante, estaré entre los cinco primeros.
Toledo se prepara. Veamos qué hace.
Genial. Se desliza a toda velocidad.
Le gusta la sensación.
Toledo nos demuestra que quiere conservar la camiseta
y les indica la intención a sus oponentes.
21:00
Una semana y estamos a mitad del evento.
Necesitamos olvidarnos un poco del surf.
Sabemos que mañana hará viento y estará pequeño.
Todos decimos: "Ah, vale. Vámonos de fiesta".
Nos sentaremos aquí hasta que salga el sol
porque todos sabemos que la mejor forma de atraer una nueva ola
es bebiendo mucho la noche anterior.
Todos decían: "Estamos en una isla tropical.
Buena música. La cerveza es gratis".
Se respiraba el ambiente del dream tour y era divertido.
21:15
Nunca me interesó ir de fiesta, beber y todo eso.
No digo que no saliera y me divirtiera en las fiestas.
Muchas veces iba, bebía Coca-Cola y me mantenía alerta.
Decía: "Esto mola".
Los veía desfasando y pensaba: "Mañana se van a enterar".
¡Ey!
¿Y la puta música?
Esto es lo que pasa cuando ponéis esos temas,
os cargáis la plataforma.
Esto no está bien, amigos.
Gente, id al otro extremo.
¿Qué está pasando?
Siempre me gusta enseñar a los más jóvenes.
Todas las olas te desplazan un poco.
Muy rápido. Pero si están detrás de ti, genial.
Totalmente.
Jack es decidido. Muy obstinado.
Cuando lo veo surfear,
me da la impresión de estar viéndome de joven.
Es más difícil ganar un título que cuando Kelly los ganaba.
Y no le quito ningún mérito.
Ahora todos entrenan mucho más.
Ahora nos preocupa más que los demás nos saquen ventaja.
Al final, me importa una mierda salir de fiesta.
He venido a ganar un mundial, no a estar de resaca en la serie.
Iré de fiesta cuando acabe el evento.
Vaya.
Vaya, olas de medio metro. Gracias por nada.
Las nubes altas se mueven de este a oeste.
Va a ser muy difícil empezar.
BIENVENIDOS, PARTICIPANTES DEL G-LAND
No había buenas olas y seguiría así un par de días.
Estamos atrapados en el viejo campamento.
Es supercutre.
N.o 9 DEL MUNDO
Nunca se sabe qué va a pasar. De noche se oye todo tipo de sonidos.
Otro día, otra tortilla. Otro día, otra tortita de banana. Vamos allá.
Sin olas no hay nada que hacer. Estamos nerviosos.
Venga, vamos. Otro día de descanso y otro más.
De verdad espero que pronto tengamos buenas olas.
Si no, la gente se va a desquiciar.
CUATRO DÍAS DESPUÉS
- Buenas. ¿Qué tal? - Hola, jefa.
- Bien. ¿Y tú? - Muy bien.
¿Qué pinta tiene?
Ha cambiado mucho desde ayer. Hoy sí parece G-Land.
Hemos tenido lluvia y truenos. Muchos cambios por aquí.
Pero tras una larga tranquilidad, por fin, las condiciones perfectas que esperábamos.
Primera semifinal: Jack Robinson y Gabriel Medina en el agua.
Tendremos a Gabriel y Filipe en la final.
Una final brasileña.
Brasil se lo merece.
Es el hombre a vencer.
Está muy centrado en ganar este evento.
Se ve que está muy confiado. Se nota en sus resultados.
Pero sigue siendo humano y vencible.
Molaría mucho estar en la final contra Gabriel.
Jack Robinson,
un gran rival tras su victoria en Margaret River y muy constante.
Gracias.
Gabriel ya tiene sus títulos. Ahora me toca a mí.
Quiero estar entre los cinco primeros.
Pero los demás me llevan una ventaja de varios eventos.
Para conseguirlo, tengo que llegar a la final aquí.
SEMIFINAL
Gabriel Medina contra Jack Robinson.
Medina ya empieza.
Un floater precioso en esa sección.
La completa.
Sé que este año cuentan todos los eventos,
pero me encanta la presión.
Allá va otra vez Medina.
Me da más ganas de ganar.
Intenta meterse rápido bajo la ola.
Gabriel Medina en modo bestia.
Hace freestyle ante la mirada de Jack.
Una estrategia inteligente.
Intenta presionar a Jack Robinson.
Robinson solo ha cogido una ola. Tiene un 1,33.
Venga, olas. Una cualquiera.
MUJER DE JACK
Para interpretar el mar en momentos difíciles,
hay que tener un don especial. Una conexión.
Se motiva para los 12 minutos restantes de esta batalla
que tiene con el triple campeón que defiende su título.
- ¡Vamos, Jack! - Sí, vamos.
Jack empieza la serie directo al lip y con movimientos rápidos.
Vaya, eso es.
Vuela por la ola.
Va a terminarla.
Es su mejor ola.
Va contra reloj. Queda un minuto.
Medina se sentirá muy seguro de su victoria.
La última, no basta.
Treinta segundos.
Cuando quedan 30 segundos para coger otra ola,
todas las veces que he pensado en esos momentos,
es fácil desmoronarse.
Los pensamientos positivos me dan la libertad de ser listo
y ganar.
Quedan 25 segundos.
¿Ese es Gabriel?
...de cinco, cuatro, tres,
- ...dos, uno. - Espera.
Vamos, Jack.
Jack Robinson justo a tiempo.
Eso es. Otro.
La leche.
Sí.
Y señala a la torre en el arrecife.
¡Vamos!
Menudo final.
SALA DE JUECES
Las dos mejores olas.
El rojo hizo un aéreo en el primer giro.
La ola del negro.
Dos buenos giros.
Ha estado muy bien.
- Al menos desde aquí. - Sí.
Los jueces tienen mucho que analizar.
Y esperamos las puntuaciones.
DOS MEJORES PUNTUACIONES
Gana Robinson.
Qué pasada.
Genial.
Un 7,83 en el último intercambio evita que Gabriel Medina
pase a la final.
Joder.
Hace una buena maniobra en una ola de mierda y saca un ocho.
¿Por qué?
Sí, es raro.
No, estoy cabreado.
Si yo estoy cabreado, me imagino tú.
Estoy acostumbrado.
Es una putada, tío.
FINAL DEL EVENTO
Es la final del Roxy Pro G-Land.
Tenemos una final femenina espectacular: Carissa Moore contra Johanne Defay.
Carissa, en plena forma, recorre la ola y la remata.
Johanne Defay viene fuerte. Muy ágil en la tabla.
Johanne Defay es la campeona del Roxy Pro G-Land.
Entra en las cinco primeras.
Johanne Defay,
la primera ganadora del Roxy Pro G-Land.
Es muy especial que haya ocurrido aquí.
Todo preparado para la final masculina.
Jack Robinson contra Filipe Toledo.
Jack llega muy fuerte a esta final.
Pero tendré que surfear al máximo nivel sea quien sea.
En fin, ganar el evento.
Segunda final consecutiva de Robinson.
Una victoria lo colocará a 80 puntos por detrás de Filipe Toledo.
Creo que Brasil ha tenido su racha durante un tiempo,
pero ahora toca un cambio de guardia total.
Se trata de mí.
Equipo Jack. Vamos, cielo.
FINAL DEL EVENTO
Final del Quiksilver Pro.
Jack coge una ola rápido.
Presiona a Filipe.
Jack Robinson muy consistente en esa ola.
Ahora.
Vamos, Filipe.
Borda esos dos giros.
- Eso es. - Aguanta, joder.
DOS MEJORES PUNTUACIONES
7,83. La mejor puntuación de la final.
Jack Robinson en cabeza con buena ventaja.
No queda mucho tiempo.
Busco un gran resultado y tengo que conservar la regularidad
y la camiseta amarilla hasta el final.
¿Cuánto queda?
Tres minutos.
Toledo pone orden volviendo al pocket.
Ataca desde abajo.
Lo controla.
Filipe Toledo conseguirá una buena puntuación.
Un minuto diez.
DOS MEJORES PUNTUACIONES
Toledo se pone en cabeza ahora gracias a un 5,33.
Toledo pregunta a la torre cuánto tiempo queda.
Treinta segundos.
Recuerda que Jack es una caja de sorpresas.
Jack tiene prioridad y necesita un 6,67.
Empieza la cuenta atrás.
- Cinco, cuatro, tres... - Joder. Esto se acaba.
Tres segundos.
- ...dos, uno. - Una ola.
Robinson con la bocina.
Borda la primera sección.
Busca un final y debe mantenerse en pie.
¡Sí!
Lo hizo en la semifinal. ¿Lo ha vuelto a hacer?
Los jueces tendrán que revisarlo bien.
Bien, vamos a verlo. El otro ángulo.
Venga, que digan algo, por favor.
Dilas ya.
Hay varios modos de verlo.
Cuando tardan tanto, es que está muy muy reñido.
Y esta parece la mejor ola.
- ¿Qué pasa? - Relájate. Ya salen.
Necesita un 6,67.
Y vuelve a hacerlo.
Robinson en la bocina, segunda victoria consecutiva desde Margaret River
y ahora es el campeón del Quiksilver Pro G-Land.
Les envía un mensaje muy claro
a la tormenta brasileña.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL
Con esta victoria, Robinson pasa del tercer puesto al segundo.
Una situación de mucha presión para Toledo,
porque quiere conservar ese primer puesto.
Cogí olas más grandes que la última suya.
Hice mejores maniobras y no subí de un cinco.
Estar tan cerca y perder así es duro.
En el fondo pienso que podía haber ganado el evento.
Coge una ola así, hace tres maniobras y saca un siete.
Pero Jack está jugando sus bazas muy bien.
Tengo tiempo para mejorar. Eso nos asusta a todos.
- La ola era así. - Estoy muy cabreado.
¿Y ese primer seis con algo?
Yo me parto el lomo y me dan un 5,33.
Es muy raro.
Los brasileños se dan cuenta de que los alcanzan.
Filipe tiene que asegurar su puesto en los cinco finalistas.
Hay un título que nadie quiere tener:
"El mejor surfista que no ha ganado un mundial".
Está en peligro de convertirse en ese surfista.
RÍO DE JANEIRO BRASIL
DOS SEMANAS DESPUÉS
¿Tenéis una sorpresa?
PAPI TE QUIERO
¿Es para papá?
- Sí. - ¿De verdad?
A ver.
¿Qué es esto?
Tras la final con Jack, estaba muy cabreado.
Yo mismo me presiono mucho para luchar por el título.
Mahi es astronauta,
mamá, un unicornio,
Koa es una león
y papá es un plátano.
Gracias, mi amor.
No hay de qué.
Dos meses sin Filipe son una eternidad.
Los niños estaban como locos: "Necesito a mi papi.
¿Dónde está?". Fue duro porque parecía que julio no se acababa.
Aquí estamos en la selva.
Mis hijos y mi mujer me ven como campeón del mundo
aunque nunca he ganado un título.
Significa mucho para mí. Es una gran motivación.
Koa relajado bebiendo agua de coco.
Papá en la tabla.
No es el fin. Estaré en los cinco finalistas.
Sea como sea.
BRASIL OCÉANO ATLÁNTICO
SAQUAREMA BRASIL
Qué buen día en Saquarema, en el Oi Rio Pro.
EVENTO 8 DE 10 DEL MUNDIAL
El sol brilla. Los fans llegan en tropel a la playa.
¡Para Brasil!
Están a tope. El ambiente estará muy caldeado.
Salté la valla porque venía la gente.
Hablan con surfistas.
Vas por la calle y se te acercan.
Por así decirlo.
Es agobiante.
Tardas media vida en salir de la multitud.
- ¡Te quiero! - ¡Vamos, Brasil!
Vamos.
Vamos allá.
Las olas parecen buenas y vamos a empezar.
¡Filipe!
El número uno del mundo, Toledo,
muy conectado con toda esta gente de la playa.
A toda máquina.
Un comienzo agresivo de Toledo.
Pasa a la siguiente ronda.
- ¡Filipe! - Gabby y Filipe
son superestrellas en Brasil.
Cargan con un país entero.
Y ahora su dominio se ve amenazado.
He llegado supercansado mental y físicamente.
Llevaba mucho tiempo viajando y necesitaba unos días de descanso.
Hay muchas emociones, pero debemos controlarlas.
Gabriel Medina debe ganar este evento
para optar a estar entre los cinco finalistas.
RONDA ELIMINATORIA
Medina, uno de los mejores, frente al novato Callum Robson.
Los brasileños quizá estemos mejor preparados en la competición,
pero si cometemos un error, nos derrotan.
Vibra con esa multitud.
Sabe cómo aprovechar esa energía.
Qué bonitas maniobras.
Gran comienzo de esta ronda.
Callum va a por esta ola.
Un primer giro fantástico.
Sale del lip a un floater. Robson sacará buena puntuación.
Si se pone por delante de Gabriel Medina,
este tendrá que dar lo mejor
si quiere estar entre los cinco finalistas.
Quizá sea el momento que esperaba.
Va a mucha velocidad. Ahí se impulsa.
Una rotación completa.
Y una dura caída. Pobre Medina.
- Los fans se preguntan qué pasa. - Asombrados.
Medina cae en la ronda eliminatoria.
Solo espero que esté bien.
Hola, Gabriel.
¿Cómo estás?
¿Dónde te duele?
Esta rodilla me cruje bastante.
Me caí.
Esta zona de la rodilla golpeó la tabla.
Lo sentí enseguida. Fue un dolor espantoso.
Ahora la otra me cruje.
Estoy frustrado porque creía que estaba al 100 %.
Pero así es este deporte.
Quizá se diga que Gabriel regresó muy pronto.
Debía de tener muchas ganas de estar entre los cinco primeros,
pero es el fin de la temporada para él.
Por desgracia, se lesionó.
Creo que mentalmente está perfecto,
pero tal vez el cuerpo necesita un poco más de tiempo.
A ver, estaba surfeando al máximo nivel.
Filipe Toledo nunca dirá que le viene bien que Medina esté fuera,
pero ayuda en su aspiración a conseguir el título.
Todo preparado para la final.
Un duelo brasileño
con un novato llamado Samuel Pupo
frente al número uno, Filipe Toledo, que lucha por su primer título mundial.
A mí no me importa si Gabriel está o no.
Un título es un título siempre.
No me estoy centrando en eso.
Tengo que centrarme en mí y en estar entre los cinco finalistas.
No se ha acabado.
FINAL DEL EVENTO
Debe concentrarse y saber que aún le queda trabajo por delante.
Samuel Pupo, sin nada que perder y mucho que ganar,
se cae en el primer giro.
Mientras tanto...
Filipe hace una rotación completa que no termina.
Llegar a la final en Brasil es importante
por el apoyo, el público. Te puede afectar fácilmente.
Sobre todo a los brasileños.
Pero, en una final, acabas primero o segundo.
Hay que controlar las emociones. Y pienso arriesgarme.
Cuando parece que hay una posibilidad de prepararse.
Sammy Pupo la divide con Toledo.
Pupo, el novato, se impulsa desde abajo.
Un throw tail reverse fantástico que no completa.
Parece que Filipe quiere volver a saltar.
¡Lo consigue!
¡Madre mía!
- Increíble. - ¡Sí!
No se ve todos los días.
Uno de los aéreos mejores y más impresionantes de esta temporada.
SALA DE JUECES
Bien, es un diez.
Una ola de diez para Filipe Toledo.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
Filipe Toledo, campeón del Oi Rio Pro.
Felicidades, amor.
Te lo mereces. Te dije que ganarías, ¿verdad?
Felicidades. Has asegurado tu puesto en la final del mundial.
¿Cómo te sientes?
Todas las victorias en las series, los momentos con mi familia y mis amigos...
Significa mucho.
El campeón del Oi Rio Pro, ¡Filipe Toledo!
Conservo la camiseta amarilla y mi puesto en la final.
Han pasado muchas cosas.
Ahora peso diez kilos menos. 10 000 kilos menos o los que sean.
Me siento de maravilla.
Ahora estoy listo para todo.
Con este impulso, sé que puedo ganar este año.
¡Filipe!
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
Es la carrera final.
Griffin Colapinto y Kanoa Igarashi buscan clasificarse.
Mi rival principal es Kanoa.
Siempre voy un paso por delante.
Su forma de celebrarlo fue muy rara.
Siento las ansias. Ahora estoy listo para luchar.
Podríamos partirnos la cara. Lo que haga falta para ganar.
Soy mejor surfista que él
y no quiero perder con alguien peor que yo.
Esperamos emoción.
Veamos quién es mejor.
Subtítulos: Ascen Martín Díaz