1
00:00:08,019 --> 00:00:09,060
(လီဂျယ်ဟွန်း)

2
00:00:09,180 --> 00:00:10,499
(ဂင်အွီဆောင်း၊ ဖြိုယယ်ဂျင်း)

3
00:00:10,500 --> 00:00:12,159
(ဂျောင်ဟျော့ဂျင်၊ ဘယ်ယူရမ်၊ ရှင်းဂျယ်ဟာ)

4
00:00:27,819 --> 00:00:30,020
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"
အပိုင်း (၉)

5
00:00:30,260 --> 00:00:32,138
(ဇာတ်ကောင်များ အဖွဲ့အစည်းများနဲ့
နေရာများသည် စိတ်ကူးယဉ်ထားခြင်းသာဖြစ်ပါသည်)

6
00:00:32,139 --> 00:00:34,099
(တချို့သော ရာဇဝတ်မှုမြင်ကွင်းများက...)

7
00:00:34,100 --> 00:00:35,939
(ကြည့်ရှုသူကို မသက်မသာဖြစ်စေနိုင်ပါသည်)

8
00:00:36,499 --> 00:00:38,498
- သောက်ရအောင်
- ဘယ်လောက်တောင်ကြာပြီလဲ

9
00:00:38,499 --> 00:00:39,499
အပိုင်း (၉)

10
00:00:44,020 --> 00:00:47,300
ဆန်အရက်နဲ့ ငါးရှဉ့်ကင်လောက်
လိုက်ဖက်တာမရှိဘူး

11
00:00:48,340 --> 00:00:49,579
အလုပ်က ဘယ်လိုလဲ

12
00:00:49,700 --> 00:00:51,579
ရုံးကဝန်ထမ်းတွေအကုန်လုံးကို နှင်ထုတ်ပြီး

13
00:00:52,060 --> 00:00:53,940
တစ်ယောက်တည်း ကြားနာမှုခံယူခဲ့တယ်ဆို

14
00:00:55,340 --> 00:00:57,779
အလုပ်လည်းမပေးနိုင်
လစာလည်းမပေးနိုင်မှတော့ ဘာတတ်နိုင်မှာလဲ

15
00:00:57,940 --> 00:00:59,859
ကောင်းတာတွေ ရောက်လာတဲ့နေ့အထိ
တောင့်ခံရမှာပေါ့

16
00:00:59,980 --> 00:01:03,619
အဲဒါကြောင့် အထူးအမှုစစ်လုပ်ဖို့
ကမ်းလှမ်းတုန်းက လက်ခံလိုက်ရောပေါ့

17
00:01:03,620 --> 00:01:06,019
ဒီမျက်နှာလှလှလေးကို
လူသိများတော့ ကောင်းတာပေါ့

18
00:01:06,020 --> 00:01:07,739
သူတို့ဇာတ်ညွှန်းရေးပြီးသား ပြဇာတ်ထဲမှာ

19
00:01:07,740 --> 00:01:09,419
ရုပ်သေးရုပ်လုပ်စရာလား

20
00:01:10,380 --> 00:01:11,509
အဲဒါလည်း ဟုတ်တာပဲ

21
00:01:13,789 --> 00:01:16,699
မင်းက သတ္တိကောင်းလို့ပေးလိုက်မယ်

22
00:01:17,220 --> 00:01:20,978
ဘယ်လိုလုပ် ဒါမျိုးကို
လက်ထောက်အမှုစစ်ရုံးဆီ ပို့ရတာလဲ

23
00:01:20,979 --> 00:01:23,699
သူက ငါ့ဂျူနီယာမို့ မလွှတ်ပစ်ဘဲ
လက်ခံလိုက်တာ

24
00:01:24,220 --> 00:01:25,940
အဲဒီလိုမှန်းသိလို့ ပို့ခိုင်းတာပေါ့

25
00:01:26,059 --> 00:01:29,539
ဂျူနီယာဖြစ်သူက စီနီယာဆီ
သေချာပို့ပေးမယ်ဆိုတာ သိတယ်လေ

26
00:01:29,979 --> 00:01:31,660
ဒါနဲ့ ငါ့နာမည်ဘေးက ဘာလဲ

27
00:01:32,500 --> 00:01:35,059
စုံထောက်ဂျန် ဧကန္တ မင်းလား

28
00:01:37,020 --> 00:01:38,299
ယူလာပေးလို့ ကျေးဇူးပါ

29
00:01:38,300 --> 00:01:39,759
အဲဒီအစား ဒီဝိုင်းကို ငါဝယ်ကျွေးမယ်

30
00:01:46,059 --> 00:01:48,699
- အဲဒီဂန်ဖီဆွန်းအမှုကလေ
- အင်း

31
00:01:48,819 --> 00:01:52,179
မင်းပြောသလို အနံ့ထွက်နေတယ်

32
00:01:53,459 --> 00:01:56,178
အိမ်ခြံမြေပွဲစားက သူ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို
လှူဒါန်းပြီး

33
00:01:56,179 --> 00:01:59,459
မြေအောက်ဘူတာရုံမှာ အိမ်ခြေရာမဲ့ဖြစ်နေရာက
တောထဲမှာ သေဆုံးလျက်သား ရှာတွေ့ခဲ့တာ

34
00:02:00,140 --> 00:02:02,019
ပိုင်ဆိုင်မှုတွေလှူတာက...

35
00:02:02,020 --> 00:02:04,539
ဘယ်ကောင့်လက်ချက်လဲ ခန့်မှန်းမိပေမဲ့

36
00:02:08,459 --> 00:02:10,499
အိမ်ခြေရာမဲ့ဖြစ်နေတဲ့ အိမ်ခြံမြေပွဲစားကို

37
00:02:10,500 --> 00:02:12,380
သတ်သေမှုဆိုပြီး လုပ်ကြံတာကတော့...

38
00:02:13,139 --> 00:02:15,699
အဲဒါ ဘယ်သူ့လက်ချက်လဲ လုံးဝမှန်းလို့မရဘူး

39
00:02:16,139 --> 00:02:18,859
ခံစားချက်အရတော့
အမြီးဖြတ်လိုက်တာ သေချာတယ်

40
00:02:19,859 --> 00:02:22,259
သာမန်သတ်သေမှုနဲ့ အမှုပိတ်ခိုင်းတာဆိုတော့

41
00:02:22,859 --> 00:02:25,780
စုံစမ်းမှုထဲမှာလည်း
သူတို့လူပါနေတယ်လို့ ပြောရမယ်

42
00:02:26,220 --> 00:02:29,019
အမြီးကို ဖြတ်ပစ်ရလောက်တဲ့အထိ
ကြီးမားတဲ့ အဖွဲ့အစည်းမျိုးပေါ့

43
00:02:30,259 --> 00:02:31,660
အဲဒါကြောင့် ပြောဦးမယ်

44
00:02:32,060 --> 00:02:33,910
ဒီအချိန်မှာ ရပ်လိုက်ဖို့အတွေးမရှိဘူးလား

45
00:02:34,500 --> 00:02:35,539
ဘာပြောတာလဲ

46
00:02:36,019 --> 00:02:37,629
မင်း တစ်ခုခုဖြစ်သွားတာမျိုး မလိုချင်ဘူး

47
00:02:37,630 --> 00:02:39,258
ဘာပြောတယ် ဒီသူငယ်ချင်းကတော့

48
00:02:39,259 --> 00:02:40,978
ငါးရှဉ့်ကင်သာ စားစမ်းပါ ပူနေတုန်း

49
00:02:40,979 --> 00:02:43,019
စကားလမ်းကြောင်းမလွှဲနဲ့
အတည်ပြောနေတာ သူငယ်ချင်းရဲ့

50
00:02:43,979 --> 00:02:47,099
လူတွေကို ကူညီတာကောင်းတယ်
အကုန်ကောင်းတယ်

51
00:02:47,100 --> 00:02:49,379
အဲဒါကလည်း မင်းဘေးကင်းမှလေ

52
00:02:49,380 --> 00:02:52,139
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်
တခြားသူတွေအတွက် ဘာလုပ်မှာလဲ

53
00:02:59,060 --> 00:03:00,380
ကူညီပေးတာမဟုတ်ပါဘူး

54
00:03:01,060 --> 00:03:02,060
အဲဒါက...

55
00:03:02,859 --> 00:03:04,739
ဒီအတိုင်း လေဝင်ပေါက်လိုပေါ့

56
00:03:05,539 --> 00:03:08,060
အဲဒါသာမရှိရင် ငါက
ကောင်းကောင်းအသက်မရှူနိုင်လို့

57
00:03:09,180 --> 00:03:11,060
တခြားသူတွေဖို့ လုပ်တာမဟုတ်ဘူး

58
00:03:11,220 --> 00:03:12,900
ငါအသက်ရှူနိုင်ဖို့ အသက်ရှင်ဖို့ပါ

59
00:03:13,539 --> 00:03:15,060
ငါ့အတွက် ငါလုပ်တာပါ

60
00:03:20,660 --> 00:03:22,499
ညဘက် တစ်ယောက်တည်းလျှောက်မသွားနဲ့

61
00:03:22,500 --> 00:03:24,340
လုပ်ကြံခံရမှာ စိတ်ပူတယ်

62
00:03:24,460 --> 00:03:26,699
စိတ်တိုင်းကျလုပ်ကြလို့

63
00:03:27,060 --> 00:03:28,380
ငါတို့က ငြိမ်ခံနေမှာတဲ့လား

64
00:03:28,460 --> 00:03:29,739
တကယ်ပါပဲ

65
00:03:37,220 --> 00:03:38,738
(ဆိုးလ်)

66
00:03:38,739 --> 00:03:39,739
ရော့...

67
00:03:41,460 --> 00:03:42,859
နိုင်ငံခြားကပို့တာလား

68
00:03:42,900 --> 00:03:45,179
ကိုတာယာကနေ ပို့ပေးလိုက်တာ

69
00:03:45,180 --> 00:03:47,418
ဘာပဲပြောပြော
အခင်းဖြစ်တဲ့နေရာမှာရှိခဲ့တဲ့...

70
00:03:47,419 --> 00:03:50,220
မောင်ရင်က အရင်စစ်ကြည့်တာ မှန်မယ်ထင်လို့

71
00:03:50,539 --> 00:03:51,578
(စုံထောက်ဂျန်)

72
00:03:51,579 --> 00:03:52,940
စုံထောက်ဂျန်

73
00:03:53,979 --> 00:03:56,460
ရှိတယ် အရမ်းထက်မြက်တဲ့ စုံထောက်

74
00:03:59,819 --> 00:04:00,819
အစ်ကိုကြီးဒိုဂီ

75
00:04:02,259 --> 00:04:03,899
ကော်ဖီဝယ်လာခဲ့တယ်

76
00:04:03,900 --> 00:04:05,739
အစ်ကို့ဆီက အကြံဉာဏ်ယူမလို့ပါ

77
00:04:08,660 --> 00:04:11,859
အမှန်က ကျွန်တော်မှာ အငယ်တွေများပါတယ်

78
00:04:12,100 --> 00:04:13,818
ဒါပေမဲ့ ဟိုတစ်လောကစပြီး အငယ်တွေက...

79
00:04:13,819 --> 00:04:16,460
ခဏခဏ အရိုက်ခံရတယ်လေ
တစ်ခါနှစ်ခါလည်း မဟုတ်ဘူး

80
00:04:16,780 --> 00:04:20,149
ဒါပေမဲ့ ဘာလို့ရိုက်မှန်း
အကြောင်းအရင်းကို မသိရဘူး

81
00:04:20,150 --> 00:04:22,150
အငြိုးရှိလို့လည်း မဟုတ်ဘူး

82
00:04:23,859 --> 00:04:25,270
အဲဒါကြောင့် သူငယ်ချင်းလုပ်မလို့ပါ

83
00:04:27,059 --> 00:04:29,220
သူငယ်ချင်းဖြစ်သွားရင် သိနိုင်မလားလို့ပါ

84
00:04:29,619 --> 00:04:31,059
အစ်ကိုရော ဘယ်လိုထင်လဲ

85
00:04:31,270 --> 00:04:34,340
အဲဒီလူနဲ့ ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းဖြစ်နိုင်မလား

86
00:04:37,859 --> 00:04:39,830
- ဟင့်အင်း
- ဘာလို့လဲ

87
00:04:41,150 --> 00:04:43,538
ကျွန်တော်က သူငယ်ချင်းလုပ်ရအောင်လို့
ပြောရင်ရပြီမလား

88
00:04:43,539 --> 00:04:46,499
အဲဒီလူက အငယ်တွေကို
ဆက်ရိုက်နေဦးမယ်ထင်တယ်

89
00:04:50,100 --> 00:04:52,100
အဲဒါဆိုရင်တော့ တကယ်ခက်ပြီ

90
00:04:53,900 --> 00:04:57,379
အစ်ကိုကြီး ကျွန်တော်
သန့်စင်ခန်း ခဏသုံးလို့ရမလား

91
00:05:08,220 --> 00:05:10,580
ငါတို့အစ်ကိုဒိုဂီ အတော်စည်းကျော်လာပြီပဲ

92
00:05:15,539 --> 00:05:17,179
သန့်စင်ခန်းခဏသွားတာ ကြာသားပဲ

93
00:05:21,340 --> 00:05:23,900
အစ်ကို ကျွန်တော် ဒီနေ့ဘာဖြစ်နေပါလိမ့်

94
00:05:25,419 --> 00:05:29,299
တကယ် အရေးတကြီးချိန်းထားတာရှိတဲ့ဟာ
အခုမှ သတိရတယ်

95
00:05:29,379 --> 00:05:31,370
အစ်ကိုနဲ့ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတဲ့ဟာ
ပြောနေတာကို

96
00:05:31,820 --> 00:05:34,379
ရပါတယ် နောက်တစ်ခါ အချိန်ရှိဦးမှာပါ

97
00:05:35,859 --> 00:05:37,020
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကိုကြီး

98
00:05:53,580 --> 00:05:57,979
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"

99
00:06:08,220 --> 00:06:10,260
တက်လေ ကျွန်တော်လိုက်ပို့ပေးမယ်

100
00:06:11,820 --> 00:06:13,260
ပြောစရာလည်းရှိလို့ပါ

101
00:06:16,299 --> 00:06:17,859
(လူမပါ)

102
00:06:32,660 --> 00:06:34,460
ပြောစရာရှိတာ ဘာလဲ

103
00:06:34,979 --> 00:06:38,140
ကိုတာယာရဲစခန်းကနေ
တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းပို့လာတယ်

104
00:06:42,499 --> 00:06:44,859
ထင်တဲ့အတိုင်း ဟျွန်းဂျိုက သိပြီးသားကိုး

105
00:06:44,979 --> 00:06:47,058
ဒါနဲ့ ဘာလို့ ကျွန်တော့်ကိုမပြောပြတာလဲ

106
00:06:47,059 --> 00:06:50,820
မန်နေဂျာအွန်ကသာ ကလေးကလား
ဇာတ်ရုပ်ကို ဘယ်အချိန်သုံးနေမှာလဲ

107
00:06:51,299 --> 00:06:52,659
မသိဘူးလား...

108
00:06:52,660 --> 00:06:55,260
သူတို့တွေ ကိုတာယာကနေ
ဘာကိုရှာနေလဲဆိုတာ

109
00:06:56,460 --> 00:06:57,539
ကျွန်တော့်ကိုလေ

110
00:06:59,580 --> 00:07:01,900
သူတို့တွေ အခု ကျွန်တော့်ကိုရှာနေတာ

111
00:07:02,140 --> 00:07:04,660
ဟျွန်းဂျိုလည်း အဲဒါကို မသိစရာမရှိပါဘူး

112
00:07:05,660 --> 00:07:07,339
ထပ်မေးမယ်နော်

113
00:07:07,340 --> 00:07:08,939
ဘာလို့မပြောပြတာလဲ

114
00:07:10,660 --> 00:07:12,100
ဧကန္တ သိမ်ငယ်စိတ်ကြောင့်လား

115
00:07:12,700 --> 00:07:13,700
ဘာ...

116
00:07:13,939 --> 00:07:16,019
ဒီကောင်ကတော့ ဘယ်သူ့ကိုလာပြီး...

117
00:07:16,020 --> 00:07:19,299
ဘုန်းတော်ကြီးက တော်တယ်လို့
ချီးကျူးလွန်းတော့ အထင်မှားနေတဲ့ပုံပဲ

118
00:07:21,220 --> 00:07:23,059
မင်းက ဒီအတိုင်း အိမ်စောင့်ခွေးပဲ

119
00:07:25,460 --> 00:07:28,899
ပုံမှန်ဆို အဲဒီလိုစကားမျိုးကို
ထုတ်မပြောကြဘူးမလား

120
00:07:28,900 --> 00:07:30,100
သတိပေးလိုက်မယ်

121
00:07:31,419 --> 00:07:32,460
သတိထား

122
00:07:37,900 --> 00:07:38,939
သတိထားမှာပါ

123
00:07:42,419 --> 00:07:44,619
(ဆိုးလ်မြို့တော် ရဲ)

124
00:07:49,939 --> 00:07:51,799
(နွေးထွေးပြီး ယုံကြည်ထိုက်သော
ဆိုးလ်ရဲတပ်ဖွဲ့)

125
00:07:54,419 --> 00:07:56,820
အယ်.. တက္ကစီခပေးဦးမှပေါ့

126
00:07:57,739 --> 00:07:58,820
အရူးကောင်

127
00:08:01,220 --> 00:08:03,460
မန်နေဂျာအွန် သတိထားသွားနော်

128
00:08:09,179 --> 00:08:10,419
ဟုတ်ကဲ့ အရာရှိ

129
00:08:10,739 --> 00:08:11,819
- အလေးပြု
- မင်္ဂလာမနက်ခင်းပါ

130
00:08:11,820 --> 00:08:12,820
ရဲမှူးပတ် ရောက်ပါပြီလား

131
00:08:15,140 --> 00:08:17,580
လောကကြီးမှာ အခမဲ့တက္ကစီမရှိတဲ့ဟာ

132
00:08:20,539 --> 00:08:22,580
(ဆိုးလ်မြို့တော် ရဲ)

133
00:08:29,660 --> 00:08:31,820
အစီရင်ခံစာကို ဒီနေ့အပြီးလုပ်ဖို့ပြောလိုက်

134
00:08:50,190 --> 00:08:51,259
ဘာလုပ်နေတာလဲ

135
00:08:51,820 --> 00:08:53,858
- ဝင်လာခိုင်းလိုက်လေ
- စီနီယာကြီး

136
00:08:53,859 --> 00:08:55,018
ဒီမှာ မန်နေဂျာအွန်...

137
00:08:55,019 --> 00:08:57,219
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နေတဲ့
အိမ်စောင့်ခွေးဆီက အကိုက်ခံနေရတာကို

138
00:08:57,220 --> 00:08:59,060
မြန်မြန်တိုင်မှပေါ့

139
00:08:59,430 --> 00:09:00,430
အဆင်ပြေရဲ့လား

140
00:09:01,019 --> 00:09:02,060
ဝင်မလာခဲ့နဲ့

141
00:09:02,499 --> 00:09:03,898
အဆင်ပြေတာမို့ အလုပ်ပြန်လုပ်တော့

142
00:09:03,899 --> 00:09:04,979
ဟုတ်ကဲ့ သိပါပြီ

143
00:09:06,060 --> 00:09:07,420
(ပြည်သူ့ရဲ တောင်ကိုးရီးယားနိုင်ငံ)

144
00:09:10,859 --> 00:09:12,429
ကြည့်ပါလား

145
00:09:12,430 --> 00:09:14,859
ဒီလောက် ကာကွယ်စရာတွေများနေပြီး

146
00:09:17,060 --> 00:09:21,550
ဖွဖွလေးထိလိုက်ရင်တောင်
အက်ကွဲထွက်မှာတွေ များနေတဲ့လူက

147
00:09:22,739 --> 00:09:24,259
သတိပေးလိုက်မယ်

148
00:09:25,100 --> 00:09:26,220
သတိထားနေ

149
00:09:28,460 --> 00:09:30,189
ဘာလို့ပြန်မဖြေတာလဲ

150
00:09:30,190 --> 00:09:32,139
ကျွန်တော် အခုလေးတင်ပဲ ပြောနေတာလေ

151
00:09:34,060 --> 00:09:35,700
သတိထားနေလို့

152
00:09:38,940 --> 00:09:39,940
သတိထားမယ်

153
00:09:48,310 --> 00:09:50,700
နောက်ပိုင်း ကျွန်တော်နဲ့ပတ်သက်တဲ့
သတင်းဝင်လာရင်

154
00:09:50,820 --> 00:09:52,379
ချက်ချင်းတန်းပြောနော်

155
00:09:53,499 --> 00:09:55,499
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ဆုံးဖြတ်မနေနဲ့

156
00:09:55,979 --> 00:09:57,019
သိပြီမလား

157
00:09:59,139 --> 00:10:00,139
အင်း

158
00:10:14,659 --> 00:10:16,779
လက်ရှိလေတိုက်နှုန်းက ၂ မီတာ

159
00:10:17,550 --> 00:10:19,899
ဝမ် ၅၀၀ အကြွေစေ့အလေးချိန်က ၇.၇ ဂရမ်

160
00:10:20,310 --> 00:10:23,190
ပစ်မှတ်အကွာအဝေးက ၃.၅ မီတာ

161
00:10:23,340 --> 00:10:25,619
ဆွဲငင်အားအပြင် လက်မောင်းရဲ့အားကိုပါ
တွက်ချက်လိုက်ရင်

162
00:10:26,220 --> 00:10:27,739
၃၅ ဒီဂရီထောင့်ကပစ်ရမယ်

163
00:10:29,499 --> 00:10:30,899
- အမလေး
- မဖြစ်နိုင်တာ

164
00:10:31,190 --> 00:10:33,189
လုံးဝ ပညာရှင်ပဲ

165
00:10:33,190 --> 00:10:34,978
အကြွေစေ့ပစ်တာ ဘယ်လိုလုပ်
ဒီလောက်တော်ရတာလဲ

166
00:10:34,979 --> 00:10:37,139
ကျွန်တော်က နဂိုကတည်းက
လက်သွက်တယ်မလား

167
00:10:37,580 --> 00:10:38,819
နောက်ဆုံးက အစ်ကိုကြီးအလှည့်လား

168
00:10:38,820 --> 00:10:40,499
ဒီတစ်လှည့်တော့ နားချင်တယ်

169
00:10:40,820 --> 00:10:41,979
အဲဒါတော့ မရဘူးလေ

170
00:10:42,499 --> 00:10:44,429
- အင်းနော် မရဘူးနော်
- မြန်မြန်ပစ်တော့

171
00:10:44,430 --> 00:10:47,550
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ အကြွေစေ့ပစ်တာ တော်လား

172
00:10:48,060 --> 00:10:49,940
- ဟင့်အင်း
- ငါ့ထက်တော့တော်မှာပေါ့

173
00:10:50,379 --> 00:10:51,618
နောက်ဆုံးလက်ကျန်ပဲ

174
00:10:51,619 --> 00:10:53,549
ကျွန်တော် အခုအလုပ်သွားရမှာမို့ပါ

175
00:10:53,550 --> 00:10:56,460
ဒီအတိုင်း ဟိုစက်ဝိုင်းထဲကိုပစ်ပေးပါ

176
00:10:56,940 --> 00:10:58,060
ဟိုကိုလား

177
00:11:02,300 --> 00:11:03,340
ဟင်...

178
00:11:03,979 --> 00:11:05,779
ဘယ်လို...

179
00:11:06,979 --> 00:11:10,138
ဒါတော့မရဘူးလေ ဒါညစ်တာပဲ

180
00:11:10,139 --> 00:11:11,139
ဘာမရတာလဲ

181
00:11:11,140 --> 00:11:13,978
ဒါက အစ်ကိုကြီးပစ်တာမဟုတ်ဘူး
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ ပစ်တာလေ

182
00:11:13,979 --> 00:11:16,419
ငါက ကားဆရာဂင်ဒိုဂီကို
အကြွေစေ့ပေးလိုက်တာလေ

183
00:11:16,420 --> 00:11:17,618
အဲဒီတော့ ငါ့ဟာပေါ့

184
00:11:17,619 --> 00:11:20,258
အဲဒီလိုတွက်ကြေးဆို
ဒီကအကြွေစေ့တွေ အကုန်လုံးက...

185
00:11:20,259 --> 00:11:22,658
ခရီးသည်တွေဆီကရတာမို့
ကျွန်တော်တို့အကြွေစေ့ မဟုတ်ဘူး

186
00:11:22,659 --> 00:11:23,939
ခရီးသည်တွေအကြွေစေ့ပဲ

187
00:11:23,940 --> 00:11:27,379
ကြည့်စမ်း အကြီးကို
လည်ပင်းကြောထောင်ပြီး အော်နေတယ်

188
00:11:27,659 --> 00:11:29,018
အဲဒါနဲ့ ဒါက မတူဘူးလေ

189
00:11:29,019 --> 00:11:30,419
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါ ငါ့အကြွေစေ့ပဲ

190
00:11:30,420 --> 00:11:32,378
အစ်ကိုကြီးအကြွေစေ့ မဟုတ်ပါဘူးဆို

191
00:11:32,379 --> 00:11:33,499
ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

192
00:11:33,619 --> 00:11:35,059
အတော်ပဲ ဂိုအွန်းက တရားသူကြီး

193
00:11:35,060 --> 00:11:37,099
- တရားသူကြီးပြောတာ ဘာမဆိုလက်ခံ
- ဘယ်သူပြောရမဲ့စကားလဲ

194
00:11:37,100 --> 00:11:39,379
ဂိုအွန်း ဘယ်သူမှန်လဲ မင်းစီရင်ပေး

195
00:11:44,220 --> 00:11:46,779
အလုပ်လုပ်ချိန်ကြီး အချောင်ခိုနေတာလား

196
00:11:47,019 --> 00:11:49,420
အချောင်ခိုတာမဟုတ်ပါဘူး
ငါတို့က အချိန်ပို...

197
00:11:53,659 --> 00:11:56,858
နင် တကယ်မကောင်းဘူး
နင် တကယ်မကောင်းတဲ့သူပဲ

198
00:11:56,859 --> 00:11:58,539
- ကျွန်မကလား
- နင် တကယ်...

199
00:11:58,540 --> 00:11:59,979
အလုပ်မလုပ်ဘူးလား

200
00:12:00,100 --> 00:12:02,659
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ဂရုစိုက်သွားပါ

201
00:12:07,100 --> 00:12:08,259
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ နောက်ကျနေပြီ

202
00:12:13,300 --> 00:12:16,339
- ကြိုဆိုပါတယ်
- ကားဆရာကြီး ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံပါ

203
00:12:16,340 --> 00:12:17,379
ဟုတ်ကဲ့

204
00:12:21,259 --> 00:12:22,378
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

205
00:12:22,379 --> 00:12:24,219
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

206
00:12:24,220 --> 00:12:26,299
(လူတွေကိုသတ်နေတဲ့ ခွဲစိတ်မှုရပ်)

207
00:12:26,300 --> 00:12:27,579
(လူသတ်သမား အန်ယောင်းဆု)

208
00:12:27,580 --> 00:12:29,019
(ငါ့သမီးလေးကို ပြန်ခေါ်ပေး)

209
00:12:30,619 --> 00:12:31,700
(လူသတ်သူကို အပြစ်ပေးပါ)

210
00:12:36,379 --> 00:12:37,498
ဒီမှာပါ

211
00:12:37,499 --> 00:12:39,019
- ကတ်ဖြတ်လိုက်ပါ့မယ်
- ဟုတ်ကဲ့

212
00:12:50,779 --> 00:12:51,819
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

213
00:12:51,820 --> 00:12:53,700
လူသတ်သမား ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆု

214
00:12:54,700 --> 00:12:56,700
အမှန်တရားအားလုံးကို ဖော်ထုတ်ပါ

215
00:12:57,779 --> 00:12:59,179
ငါ့သမီးကို အသက်ပြန်ရှင်အောင်လုပ်ပေး

216
00:12:59,180 --> 00:13:01,339
- မနက်ကတည်းက ဆူညံနေတာပဲ
- ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆု

217
00:13:01,340 --> 00:13:03,978
- ငါနားချကြည့်ရမလား ဒီလောက်ပဲလုပ်လို့
- တာဝန်ယူပါ

218
00:13:03,979 --> 00:13:05,320
- အလုပ်ထွက်ပါ
- အဲဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့

219
00:13:05,820 --> 00:13:07,899
- လက်နက်တွေတောင် ရှိပါတယ်ဆို
- ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆု

220
00:13:08,139 --> 00:13:09,939
ဆူညံတာကို ရပေမဲ့

221
00:13:09,940 --> 00:13:11,299
- အနံ့က အတော်ဆိုးဆိုးပဲ
- လူတွေသတ်နေတဲ့...

222
00:13:11,300 --> 00:13:14,299
- ရူးချင်တာပဲ
- ခွဲစိတ်မှုရပ်ပါ

223
00:13:14,300 --> 00:13:16,019
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုက...

224
00:13:16,820 --> 00:13:18,499
ဆရာဝန်တောင်မဟုတ်ဘူး

225
00:13:22,979 --> 00:13:24,060
ဒါက ဘာလဲ

226
00:13:24,379 --> 00:13:26,300
ထမင်းတောင်မစားရသေးဘူး ထင်လို့ပါ

227
00:13:26,659 --> 00:13:28,259
ထမင်းလည်းသွားစား...

228
00:13:28,859 --> 00:13:31,379
ချွေးထုတ်ခန်းလည်း သွားရင်ရော ဘယ်လိုလဲ

229
00:13:31,540 --> 00:13:34,498
ငါက သူတောင်းစားလား
ဒါမျိုးတွေမလိုပါဘူး

230
00:13:34,499 --> 00:13:35,858
ဘာလုပ်တာလဲ

231
00:13:35,859 --> 00:13:37,699
ကြင်နာမှုကို အရာမလုပ်တာလည်း တော်ရုံပေါ့

232
00:13:37,700 --> 00:13:40,498
ကြင်နာမှုတဲ့လား လူတစ်ယောက်ကို
သတ်ထားပြီး ဘာကြင်နာမှုလဲ

233
00:13:40,499 --> 00:13:43,658
အဲဒါကို တရားရုံးက
အပြစ်မရှိကြောင်း စီရင်ပြီးပြီမလား

234
00:13:43,659 --> 00:13:45,579
မင်းတို့တွေလိမ်လို့
အဲဒီလိုဖြစ်တာမဟုတ်ဘူးလား

235
00:13:45,580 --> 00:13:47,220
ဘယ်သူက လိမ်လို့လဲ

236
00:13:47,540 --> 00:13:49,979
မဟုတ်ရင်လည်း သက်သေဖြစ်ဖြစ်ပြလေ

237
00:13:50,460 --> 00:13:51,580
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ

238
00:13:52,820 --> 00:13:53,820
ဟုတ်

239
00:13:54,779 --> 00:13:56,659
ဆန္ဒပြတာကတော့ အဆင်ပြေပေမဲ့

240
00:13:57,259 --> 00:13:59,460
ဒီမှာ ဖြတ်သွားဖြတ်လာတွေများလို့

241
00:13:59,540 --> 00:14:02,659
အသံချဲ့စက်သုံးတာကို ဆင်ခြင်ပေးလို့ရမလား

242
00:14:04,420 --> 00:14:05,499
ဘယ်သူကောင်းဖို့အတွက်လဲ

243
00:14:08,139 --> 00:14:09,739
ဟန်ဆူယွန်းကိစ္စက...

244
00:14:11,060 --> 00:14:13,060
ကျွန်မအတွက်လည်း ကံအခွင့်မသာတဲ့ကိစ္စပါ

245
00:14:13,779 --> 00:14:18,459
ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုမှမတတ်သာတဲ့
ဒီလိုကိစ္စမျိုးလည်း ဖြစ်တတ်ပါတယ်

246
00:14:18,460 --> 00:14:20,779
ပေါက်ကရမပြောနဲ့ မင်းလုပ်ခဲ့တာလေ

247
00:14:22,300 --> 00:14:23,738
ကျွန်မမလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ပြောတာမဟုတ်ပါဘူး

248
00:14:23,739 --> 00:14:25,619
ဆေးရုံအုပ် အထဲဝင်ပါတော့

249
00:14:27,859 --> 00:14:28,940
ခွင့်ပြုပါဦး...

250
00:14:34,139 --> 00:14:35,340
ဒါတွေယူသွား

251
00:14:39,940 --> 00:14:42,259
ဘာ "ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆု"

252
00:14:42,619 --> 00:14:45,060
"လူသတ်နေတဲ့ခွဲစိတ်မှုတွေ
ရပ်တန်းကရပ်ပါ" တဲ့လား

253
00:14:46,659 --> 00:14:49,060
ကျွန်တော်တို့ဆေးရုံအုပ်သာ
တကယ် ခွဲစိတ်မှုတွေရပ်လိုက်ရင်

254
00:14:49,580 --> 00:14:51,499
နောက်ဆုံး ဘယ်သူတွေပဲနစ်နာမှာလဲ

255
00:14:51,659 --> 00:14:54,800
ကျွန်တော်တို့ဆေးရုံအုပ်ကြီးက တစ်ရက်ကို
ခွဲစိတ်မှု ဘယ်နှခုလောက်လုပ်ရလဲ သိရဲ့လား

256
00:14:56,580 --> 00:14:59,979
မင်းတို့တွေ အကုန်ဝိုင်းဖုံးနေတာကို
ငါက မသိဘူး ထင်နေလား

257
00:15:00,180 --> 00:15:01,858
ကျိန်းသေ အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်မှာ

258
00:15:01,859 --> 00:15:05,820
အဲဒီအမှန်တရားကို တရားရုံးက
စီရင်ပေးပြီးပြီလေ

259
00:15:06,499 --> 00:15:09,180
ဆရာဝန်က လူသတ်ဖို့ ခွဲစိတ်တာတဲ့လား

260
00:15:09,460 --> 00:15:11,420
အကုန် အသက်ကယ်ဖို့လုပ်တာ
မဟုတ်ဘူးလား

261
00:15:12,259 --> 00:15:14,140
ကျွန်တော်တို့ဆေးရုံအုပ်ကြီးမှာ
အပြစ်ရှိတာဆိုလို့

262
00:15:14,379 --> 00:15:17,339
ခင်ဗျားတို့လိုလူတွေကိုပါ အကုန်လက်ခံပြီး

263
00:15:17,340 --> 00:15:19,339
ကြိုးစားပမ်းစားကုပေးတဲ့ အပြစ်ပဲရှိမယ်

264
00:15:19,340 --> 00:15:20,820
ပြီးတော့ ထပ်ပြောလိုက်မယ်

265
00:15:21,019 --> 00:15:22,940
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ကြံထားတာလည်းမရှိဘူး

266
00:15:23,060 --> 00:15:25,059
ဖုံးကွယ်ထားတာဆို ပိုတောင်မရှိဘူး သိလား

267
00:15:25,060 --> 00:15:27,180
လုပ်ကြံထားတာရော
ဖုံးကွယ်ထားတာရော မရှိဘူးတဲ့လား

268
00:15:27,300 --> 00:15:28,700
ဟာသတွေလာမပြောနဲ့

269
00:15:29,139 --> 00:15:30,378
ဒါက အကြမ်းဖက်တာပဲနော်

270
00:15:30,379 --> 00:15:32,379
ခံဝန်နဲ့လွတ်ထားတာလို့ ကြားထားတာ

271
00:15:32,779 --> 00:15:34,580
ထိုးလေ ထိုးလိုက်

272
00:15:36,300 --> 00:15:37,340
အား...

273
00:15:38,420 --> 00:15:39,540
အား...

274
00:16:00,420 --> 00:16:02,258
ကိုတာယာဘက်က အချက်အလက်တွေကို...

275
00:16:02,259 --> 00:16:03,940
ငါတို့ရဲဌာနဘက်က တောင်းထားတာမျိုးမရှိဘူး

276
00:16:04,340 --> 00:16:06,499
လက်ခံတဲ့သူတော့ ရှိမယ်ထင်တယ်

277
00:16:06,619 --> 00:16:08,579
အမှုစစ်ရုံးကိုဝင်သွားပေမဲ့

278
00:16:08,580 --> 00:16:10,060
လက်ခံမှတ်တမ်းလည်းမရှိဘူး

279
00:16:12,940 --> 00:16:14,940
ဒီတော့ နိဂုံးချုပ်ရရင်...

280
00:16:14,979 --> 00:16:18,379
ရဲတပ်ဖွဲ့မှာမရှိတဲ့ ကိုရီးယားဘက်က
စုံထောက်ဂျန်က...

281
00:16:18,619 --> 00:16:19,819
အမှုစစ်ရုံးမှာ အလုပ်မလုပ်တဲ့သူဆီ

282
00:16:19,820 --> 00:16:21,499
ပစ္စည်းပို့ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပြီး

283
00:16:22,460 --> 00:16:24,019
တက္ကစီသမားက လက်ခံလိုက်တယ်

284
00:16:28,180 --> 00:16:30,739
ဟျွန်းဂျို ပြောသလိုပဲ ကလေးကလားဂိမ်းကနေ
ဒီလောက်နဲ့ထွက်မှပဲ

285
00:16:30,859 --> 00:16:33,059
အဲဒါက လမ်းကြောင်းကဆုံးသွားလို့
သိဖို့လမ်းမရှိ...

286
00:16:33,060 --> 00:16:35,820
သိဖို့လမ်းရှိမရှိကို ငါးစာချပြီး
မြှားခေါ်လိုက်ရင် သိရမှာပေါ့

287
00:16:36,019 --> 00:16:37,019
(ရဲမှူး ပတ်ဟျွန်းဂျို)

288
00:16:37,020 --> 00:16:38,700
ငါးစာချဖို့ကို ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ

289
00:16:38,979 --> 00:16:40,659
အမှုဖွင့်စုံစမ်းစရာ အကြောင်းလည်းမရှိတာ

290
00:16:41,540 --> 00:16:43,460
ဟျွန်းဂျိုနည်းလမ်းအတိုင်း မဟုတ်ဘူး

291
00:16:43,580 --> 00:16:45,619
- ကျွန်မက ဝက်သားကက်သလိတ်
- ငါက ပဲခေါက်ဆွဲနဲ့ ထမင်း

292
00:16:48,619 --> 00:16:50,939
ဗိုက်ပြည့်နေပြီ စားခဲ့ပြီးပြီ

293
00:16:50,940 --> 00:16:52,580
- စားလာခဲ့တဲ့ပုံပဲ
- စားခဲ့ပြီးပြီးတဲ့

294
00:16:53,340 --> 00:16:54,340
သေချာစားလာတဲ့ပုံပဲ

295
00:16:54,341 --> 00:16:55,859
- ဘာစားမှာလဲ
- ဝက်သားကိုကြော်ပြီး ထုပ်စားတဲ့ဟာ

296
00:16:56,139 --> 00:16:57,820
သူတို့နည်းလမ်းအတိုင်းပါ

297
00:17:05,820 --> 00:17:07,460
- သန့်စင်ခန်းသွားရအောင်
- သန့်စင်ခန်းလား

298
00:17:08,750 --> 00:17:10,300
- ဘာလဲဟ...
- သေစမ်း

299
00:17:10,859 --> 00:17:11,899
ဟဲ့...

300
00:17:12,340 --> 00:17:16,020
လူကိုတိုက်သွားရင် တောင်းပန်ရမှာပေါ့

301
00:17:16,580 --> 00:17:18,020
ဘာလို့ မတောင်းပန်တာလဲ

302
00:17:20,419 --> 00:17:21,510
ငါနော်

303
00:17:24,020 --> 00:17:25,820
မယုံနိုင်စရာပဲ

304
00:17:28,419 --> 00:17:29,750
ဘာလို့ ခေါင်းထဲထည့်နေမှာလဲ

305
00:17:29,939 --> 00:17:32,419
(အထူးတက္ကစီ- မသေပါနဲ့ ကလဲ့စားချေပါ
ငါတို့က ကိုယ်စားလုပ်ပေးမယ်)

306
00:17:34,300 --> 00:17:36,990
(မတရားခံရတဲ့အကြောင်းကို ပြောပြပါ)

307
00:17:38,619 --> 00:17:40,300
(မတရားခံရတဲ့အကြောင်းကို ပြောပြပါ)

308
00:17:47,859 --> 00:17:48,939
ဟုတ်ကဲ့

309
00:17:50,340 --> 00:17:51,659
အခု ဘယ်မှာပါလဲ

310
00:17:59,459 --> 00:18:01,060
(အထူးတက္ကစီ)

311
00:18:10,580 --> 00:18:14,619
(အထူးတက္ကစီ)

312
00:18:24,780 --> 00:18:26,219
ပြောပြပေးနိုင်မလား...

313
00:18:27,340 --> 00:18:29,219
ခင်ဗျားဆီမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာ

314
00:18:41,540 --> 00:18:44,659
ဒါက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မသမာမှုလိုမျိုးဆိုတော့...

315
00:18:46,780 --> 00:18:50,218
ငါတော့ အမှန်အတိုင်းပြောရရင်
နည်းနည်း ခေါင်းရှုပ်နေတယ်

316
00:18:50,219 --> 00:18:51,270
ဘာရှုပ်တာလဲ

317
00:18:51,659 --> 00:18:53,510
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ခွဲစိတ်ခဲ့တာက အမှန်ပဲလေ

318
00:18:54,379 --> 00:18:55,780
အဲဒီလိုတော့ဟုတ်ပေမဲ့...

319
00:19:00,750 --> 00:19:03,378
(လွန်ခဲ့သော ၁ နှစ်)

320
00:19:03,379 --> 00:19:04,580
(ခွဲစိတ်ရန်စောင့်ဆိုင်းခန်း)

321
00:19:06,060 --> 00:19:08,699
တော်သေးတယ် ဆေးရုံအုပ်ကြီးက
ကိုယ်တိုင်ခွဲစိတ်ပေးမယ်တဲ့

322
00:19:09,179 --> 00:19:11,938
တီဗွီမှာလည်း ခဏခဏပါပြီး
နာမည်ကြီးတဲ့သူမို့

323
00:19:11,939 --> 00:19:14,619
ငါတို့သမီး ဘာမှစိတ်မပူလို့ရတယ်

324
00:19:15,020 --> 00:19:17,059
ဒီခွဲစိတ်မှုက ခွဲစိတ်မှုလို့တောင်
ခေါ်လို့မရဘူးတဲ့

325
00:19:17,060 --> 00:19:19,750
နာရီပိုင်းလောက် ခွဲစိတ်ပြီးတာနဲ့
တန်းအိမ်ပြန်လို့ရမှာ

326
00:19:20,179 --> 00:19:21,820
ဘာမှစိတ်မပူနဲ့နော်

327
00:19:22,540 --> 00:19:25,060
- အဖေ ဒါပေမဲ့လေ...
- ဘာလဲ ပြောလေ

328
00:19:25,820 --> 00:19:27,459
သမီး ငါးပေါင်မုန့်စားချင်တယ်

329
00:19:28,219 --> 00:19:31,020
ခွဲစိတ်မှုကောင်းကောင်းခံယူပြီး ထွက်လာရင်
အဖေက ခြင်းလိုက်ဝယ်ကျွေးမယ်

330
00:19:31,780 --> 00:19:33,139
- ဟုတ်ကဲ့ပါ
- အင်း

331
00:19:38,510 --> 00:19:40,340
ဆူယွန်း ဒီနေ့အခြေအနေ ဘယ်လိုရှိလဲ

332
00:19:40,750 --> 00:19:41,780
ကောင်းပါတယ်

333
00:19:42,699 --> 00:19:45,820
ခွဲစိတ်မှုက ခန့်မှန်းခြေ ၃ နာရီလောက်
ကြာပါလိမ့်မယ်

334
00:19:47,419 --> 00:19:49,580
အဖေဖြစ်သူ အရမ်းစိတ်မပူပါနဲ့

335
00:19:52,459 --> 00:19:53,580
ဘာဖြစ်လို့လဲ

336
00:19:54,780 --> 00:19:57,340
- မဟုတ်ပါဘူး ကောင်းကောင်းအပ်ပါတယ်
- ဟုတ်ကဲ့ပါ

337
00:19:58,510 --> 00:19:59,989
ကဲ ဒါဆို အထဲဝင်ရအောင်

338
00:19:59,990 --> 00:20:01,379
ဖိုက်တင်း

339
00:20:02,020 --> 00:20:03,579
- အဖေပြန်လာခဲ့မယ်
- အင်း သွားတော့နော်

340
00:20:06,020 --> 00:20:07,020
ဖိုက်တင်း

341
00:20:07,021 --> 00:20:08,619
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

342
00:20:14,859 --> 00:20:16,899
(ခွဲစိတ်ခန်းအခြေအနေ
ဟန်ဆူယွန်း ခွဲစိတ်နေ)

343
00:20:22,060 --> 00:20:24,619
(ခွဲစိတ်ရန်စောင့်ဆိုင်းခန်း)

344
00:20:33,219 --> 00:20:34,580
(သွေးအိတ်များသယ်ယူရန်)

345
00:20:36,419 --> 00:20:38,300
(ခွဲစိတ်ရန်စောင့်ဆိုင်းခန်း)

346
00:20:39,419 --> 00:20:41,780
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

347
00:20:44,060 --> 00:20:45,060
(ခွဲစိတ်ခန်းအခြေအနေ
ဟန်ဆူယွန်း ခွဲစိတ်နေ)

348
00:20:45,060 --> 00:20:46,460
(ခွဲစိတ်ခန်းအခြေအနေ
ဟန်ဆူယွန်း ခွဲစိတ်ပြီး)

349
00:20:48,699 --> 00:20:49,750
ဆူယွန်း

350
00:20:50,419 --> 00:20:52,659
အမလေး ဆူယွန်း...

351
00:20:53,939 --> 00:20:56,619
လူနာဟန်ဆူယွန်းရဲ့ခွဲစိတ်မှု
အဆင်ပြေပြေ ပြီးသွားပါပြီ

352
00:20:56,750 --> 00:20:57,820
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

353
00:20:58,580 --> 00:21:00,658
ခွဲစိတ်ပြီးလူနာအခန်းမှာထားပြီး နိုးလာတာနဲ့

354
00:21:00,659 --> 00:21:02,539
ရိုးရိုးလူနာဆောင်ကို ရွှေ့ပေးမှာပါ

355
00:21:02,540 --> 00:21:04,340
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဆရာမ
- ဟုတ်ကဲ့ပါ

356
00:21:06,899 --> 00:21:07,990
ဆူယွန်း

357
00:21:15,580 --> 00:21:17,698
- ဒါပေမဲ့လေ...
- လန့်လိုက်တာ

358
00:21:17,699 --> 00:21:19,659
ဟန်ဆူယွန်း မနိုးလာဘူးမလား

359
00:21:19,820 --> 00:21:21,819
တစ်ဦးတည်းသောသမီးလေး ကိုမာဖြစ်သွားတဲ့ဟာ
ဘယ်သူက ဒေါသမထွက်ဘဲနေမလဲ

360
00:21:21,820 --> 00:21:23,059
ဒေါသထွက်မှာပေါ့ မဟုတ်ဘူးလား

361
00:21:23,060 --> 00:21:26,218
- ဆေးရုံအုပ်အန်
- ဆေးရုံအုပ်ကြီး ထွက်သွားပါပြီ

362
00:21:26,219 --> 00:21:28,059
ဆေးရုံအုပ် အခု အထဲမှာမရှိဘူးလို့

363
00:21:28,060 --> 00:21:30,458
ရှိမှန်းသိလို့လာတာ
ဆေးရုံအုပ်နဲ့တွေ့ရမှဖြစ်မယ်

364
00:21:30,459 --> 00:21:32,698
လူနာရှင် ကျွန်တော်နဲ့ပြောလို့ ဖြစ်ပါတယ်ဆို

365
00:21:32,699 --> 00:21:34,989
ကျွန်တော်က နစ်နာကြေးကို
တာဝန်ယူဖြေရှင်းပေးရတဲ့သူပါ

366
00:21:34,990 --> 00:21:36,779
ဆေးရုံအုပ်ကြီးက တာဝန်ယူမှုအာမခံကို
ထုတ်ပေးထားလို့

367
00:21:36,780 --> 00:21:38,099
နစ်နာကြေးရနိုင်ပါတယ်

368
00:21:38,100 --> 00:21:40,059
ငါက နစ်နာကြေးအကြောင်း ပြောနေလို့လား

369
00:21:40,060 --> 00:21:42,139
ငါ့သမီးကို တကယ်ပဲ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲလို့

370
00:21:42,219 --> 00:21:44,618
ဒီမှာ အခု ဒီလိုမျိုးဆက်လုပ်နေရင်

371
00:21:44,619 --> 00:21:46,269
လုပ်ငန်းခွင်နှောင့်ယှက်မှုနဲ့
ရဲတိုင်ရမှာနော်

372
00:21:46,270 --> 00:21:48,418
တိုင်လိုက်လေ တိုင်လိုက်

373
00:21:48,419 --> 00:21:51,939
ငါ အဲဒီနေ့က ခွဲစိတ်ခန်းထဲမှာ
ဘာဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာကို သိချင်တာ

374
00:21:52,100 --> 00:21:53,780
- ဖယ်စမ်း ဟေ့ကောင်တွေ
- ခဏလေးပါ

375
00:21:54,139 --> 00:21:55,739
- ဆေးရုံအုပ်အန်
- ဟေ့ကောင်တွေ

376
00:21:55,740 --> 00:21:58,059
- ဒီလိုလုပ်လို့မရပါဘူး
- လွှတ်စမ်း

377
00:21:58,060 --> 00:22:00,260
(သက်တံ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး)

378
00:22:00,939 --> 00:22:03,658
ဒါပေမဲ့ အဲဒါကို တရားရုံးကစီရင်ပြီးသားလေ

379
00:22:03,659 --> 00:22:06,379
ရူးတော့မယ်
တကယ်ပဲ ဘာလာဖြစ်နေတာလဲ

380
00:22:09,699 --> 00:22:11,579
မေ့ဆေးဆရာဝန်ရဲ့မှတ်တမ်း...

381
00:22:11,580 --> 00:22:13,459
ခွဲစိတ်မှုမှတ်တမ်း သူနာပြုဇယားများအရ

382
00:22:13,659 --> 00:22:15,658
ခွဲစိတ်မှုအတွင်း ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ
လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို

383
00:22:15,659 --> 00:22:18,139
တရားနည်းလမ်းကျကျ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း
အတည်ပြုနိုင်ပါတယ်

384
00:22:18,659 --> 00:22:19,820
ကျိန်းသေ...

385
00:22:20,619 --> 00:22:22,819
ဆေးရုံအုပ် အန်ယောင်းဆုဆီကနေ
အရက်နံ့ရလိုက်ပါတယ်

386
00:22:22,820 --> 00:22:23,899
(တရားခံ)

387
00:22:24,139 --> 00:22:25,379
သက်သေရှိပါသလား

388
00:22:25,780 --> 00:22:27,500
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် အရက်နံ့ရလိုက်တာပါ

389
00:22:28,340 --> 00:22:29,379
တကယ်ပါ

390
00:22:29,939 --> 00:22:31,739
အသိမိတ်ဆွေတွေရဲ့ ထွက်ဆိုချက်အရ

391
00:22:31,740 --> 00:22:34,418
ကာယကံရှင်ကသာ အရက်မူးနေတာလို့
ပြောပါတယ်

392
00:22:34,419 --> 00:22:35,539
အဲဒါက...

393
00:22:35,540 --> 00:22:37,418
တင်ပြထားတဲ့ သက်သေတွေအရ

394
00:22:37,419 --> 00:22:39,658
ခွဲစိတ်မှုအောင်မြင်ခဲ့ပေမဲ့

395
00:22:39,659 --> 00:22:42,579
မေ့ဆေးကြောင့် လူနာကမနိုးလာရင်

396
00:22:42,580 --> 00:22:44,138
သတိလစ်နေရခြင်း အကြောင်းကို...

397
00:22:44,139 --> 00:22:45,618
လူနာနဲ့ကိုက်ညီမှုရှိမဲ့...

398
00:22:45,619 --> 00:22:47,099
မေ့ဆေးရဲ့ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးလို့ပဲ...

399
00:22:47,100 --> 00:22:48,579
အလွယ်တကူကောက်ချက်ချနိုင်ပါတယ်

400
00:22:48,580 --> 00:22:51,698
လူနာအယောက်တစ်သောင်းမှာ တစ်ယောက်
ခံစားရတဲ့ ဒီမေ့ဆေးရဲ့ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးက

401
00:22:51,699 --> 00:22:53,059
လူ့အစွမ်းနဲ့ အခုချိန်ထိ...

402
00:22:53,060 --> 00:22:54,379
ထိန်းချုပ်လို့မရသေးတဲ့...

403
00:22:54,899 --> 00:22:57,939
စိတ်မကောင်းစရာ ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ
လိုအပ်ချက်တစ်ခုပါ

404
00:22:58,500 --> 00:22:59,500
ဒီလောက်ပါပဲ

405
00:23:06,939 --> 00:23:08,500
စီရင်ချက်ချပါ့မယ်

406
00:23:08,619 --> 00:23:10,339
တရားလိုဘက်က တောင်းဆိုထားတဲ့...

407
00:23:10,340 --> 00:23:12,019
ခွဲစိတ်ခန်းအတွင်း လုံခြုံရေးမှတ်တမ်းက...

408
00:23:12,020 --> 00:23:13,458
ကံမကောင်းစွာနဲ့ ကွန်ပျူတာဖော်မတ်ကျသွားပြီး

409
00:23:13,459 --> 00:23:14,898
ကြည့်ရှုလို့မရတော့ပေမဲ့

410
00:23:14,899 --> 00:23:17,019
အဲဒါက ဆေးရုံရဲ့တာဝန်မဟုတ်ကြောင်း

411
00:23:17,020 --> 00:23:20,218
ပြီးတော့ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အတော်ကြာကတည်းက
ကွန်ပျူတာက...

412
00:23:20,219 --> 00:23:21,418
ဖော်မတ်ကျနေခဲ့တာကို တွေ့ရှိရပြီး

413
00:23:21,419 --> 00:23:24,019
လုံခြုံရေးမှတ်တမ်း မရှိတဲ့ကိစ္စဟာလည်း...

414
00:23:24,020 --> 00:23:27,019
သိုဝှက်ထားမှု ဇာတ်တိုက်ထားမှုအဖြစ်
သတ်မှတ်လို့ မရပါဘူး

415
00:23:27,020 --> 00:23:29,699
ဒါကြောင့် အမှုကိုပယ်ချလိုက်သည်

416
00:23:32,540 --> 00:23:33,540
တာဝန်ကျေပါတယ်

417
00:23:57,139 --> 00:24:00,618
နစ်နာသူတော့ရှိပေမဲ့
တာဝန်ယူရမဲ့ တရားခံကမရှိဘူး

418
00:24:00,619 --> 00:24:03,339
အတော်ထူးဆန်းတာပဲ

419
00:24:03,340 --> 00:24:05,418
နစ်နာသူရှိပြီး တရားခံမရှိတဲ့...

420
00:24:05,419 --> 00:24:07,500
အဓိကနှစ်နေရာကတော့...

421
00:24:07,659 --> 00:24:09,139
စစ်တပ်နဲ့ ဆေးရုံပဲ

422
00:24:09,699 --> 00:24:12,260
အဲဒီလောက်ကို အမှန်တရားဖော်ထုတ်ဖို့
ခက်ခဲတယ်ဆိုတဲ့ သဘောပဲ

423
00:24:12,899 --> 00:24:14,739
မသမှုကို ဖော်ထုတ်ဖို့က
အမှုသည်ဆီမှာ တာဝန်ရှိပေမဲ့

424
00:24:14,740 --> 00:24:16,618
သက်သေတွေအားလုံးက ဆေးရုံမှာရှိနေလို့ပါ

425
00:24:16,619 --> 00:24:19,619
ဆေးရုံက မပူးပေါင်းပေးရင်
သက်သေရဖို့ မလွယ်ပါဘူး

426
00:24:21,260 --> 00:24:23,939
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုက ဘယ်လိုလူမျိုးလဲ

427
00:24:27,820 --> 00:24:29,379
"စကားပေါင်းထောင်ချီတန်တဲ့ ဓာတ်ပုံ"

428
00:24:30,540 --> 00:24:31,659
သွားကြည့်ကြမလား

429
00:24:31,899 --> 00:24:33,619
ဒီနဲ့ သိပ်မဝေးတဲ့နေရာမှာ ရှိနေတာဆိုတော့

430
00:24:45,780 --> 00:24:48,179
ရှာတွေ့ပြီလား
အဲဒီနားမှာပဲ ရှိမယ်ထင်တယ်

431
00:24:48,219 --> 00:24:49,859
(ဂျီပီအက်စ် ခြေရာခံစက်)

432
00:24:53,060 --> 00:24:54,259
(ခွေးသတိပြု)

433
00:24:54,260 --> 00:24:55,939
ပုံမှန်လေးတိုက်ပေးပါ

434
00:24:56,980 --> 00:24:59,139
ပင်ပန်းသွားပါပြီ
ကောင်းကောင်းနေရစ်ခဲ့ပါ

435
00:24:59,619 --> 00:25:00,659
အမလေး

436
00:25:02,020 --> 00:25:03,540
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ဟုတ်ကဲ့

437
00:25:04,219 --> 00:25:05,739
ကျန်းမာရေး သေချာဂရုစိုက်ပါဦး

438
00:25:05,740 --> 00:25:06,899
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

439
00:25:09,540 --> 00:25:12,819
ပိတ်ရက်တိုင်း အဲဒီရပ်ကွက်မှာရှိတဲ့
တစ်ဦးတည်းနေ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကို

440
00:25:12,820 --> 00:25:15,139
အဓိကပရောဂျက်အနေနဲ့ ကုသပေးနေတာ

441
00:25:15,379 --> 00:25:18,339
ဝါး.. အဲဒီရပ်ကွက်တင်ပဲမဟုတ်ဘူး
မြို့နယ်တစ်ခုလုံးနီးပါးပဲ

442
00:25:18,340 --> 00:25:19,340
မတော်ဘူးလား

443
00:25:20,820 --> 00:25:22,020
အဲဒါအပြင် တခြားရော

444
00:25:24,980 --> 00:25:26,898
(ဒီနှစ်ရဲ့ ခွဲစိတ်မှုအများဆုံးဆရာဝန်
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆု)

445
00:25:26,899 --> 00:25:29,540
ခွဲစိတ်မှုတွေ အများကြီးလုပ်ပေးတဲ့
ဆရာဝန်အဖြစ်နဲ့ နာမည်ကြီးတယ်

446
00:25:29,740 --> 00:25:30,740
ဟို...

447
00:25:31,820 --> 00:25:33,979
ဒီကလူတွေ မသက်မသာဖြစ်ရလို့

448
00:25:33,980 --> 00:25:36,178
ဒီမှာ ဓာတ်ပုံမရိုက်စေချင်ပါဘူး

449
00:25:36,179 --> 00:25:37,259
ကောင်းပါပြီ

450
00:25:37,260 --> 00:25:39,179
ပူးပေါင်းပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

451
00:25:39,540 --> 00:25:41,579
မြို့နယ်ရုံးတစ်ခုစီနဲ့
စီးပွားရေးသဘောတူညီချက်ရှိပြီး

452
00:25:41,580 --> 00:25:44,020
ဒေသတွင်း လူမှုဖူလုံရေးမှာလည်း
ဆရာဝန်စာရင်းသွင်းထားတယ်

453
00:25:45,619 --> 00:25:48,819
အဲဒါတွေအပြင်
ဆေးတက္ကသိုလ်မှာ ပါမောက္ခ

454
00:25:48,820 --> 00:25:49,938
ယာဉ်မတော်တဆမှု အာမခံကုမ္ပဏီရဲ့

455
00:25:49,939 --> 00:25:51,379
အကြံပေးတဲ့လား

456
00:25:51,939 --> 00:25:54,618
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုတွေကို
ကိုင်တွယ်တဲ့ ကော်မတီအပြင် စတာတွေ...

457
00:25:54,619 --> 00:25:56,299
လုပ်နေတာတွေတော့ အများကြီးပဲ

458
00:25:56,300 --> 00:25:58,739
ဒီမှာကပြီးလောက်ပြီ
နောက်ရပ်ကွက်ကို သွားကြမလား

459
00:25:58,740 --> 00:26:00,139
- ဟုတ်
- သွားရအောင်

460
00:26:01,659 --> 00:26:03,060
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

461
00:26:03,980 --> 00:26:05,020
ဟဲလို

462
00:26:06,260 --> 00:26:09,619
ဪ ဟုတ်ကဲ့ အဲဒါ ဒီနေ့လား

463
00:26:10,060 --> 00:26:11,499
ကျွန်မမေ့သွားတာ

464
00:26:11,500 --> 00:26:13,740
ဟုတ် ချက်ချင်းပြန်ဆက်ပေးပါ့မယ်

465
00:26:16,020 --> 00:26:17,259
ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

466
00:26:17,260 --> 00:26:19,618
ကျွန်မ အင်တာဗျူးချိန်းထားတာကို
မေ့သွားလို့ပါ

467
00:26:19,619 --> 00:26:20,699
ဪ

468
00:26:22,899 --> 00:26:24,979
- ထမင်းလေးဘာလေးစား...
- မဟုတ်တာ ဆေးရုံအုပ်ကြီး

469
00:26:24,980 --> 00:26:26,378
ကျွန်တော်တို့ဘာသာ ဝယ်စားပါ့မယ်

470
00:26:26,379 --> 00:26:28,458
ဆေးရုံအုပ်က အခကြေးငွေမယူဘဲ
လိုက်လုပ်ပေးနေတဲ့ဟာ

471
00:26:28,459 --> 00:26:30,378
ဒါ ဘယ်လောက်မှမရှိပါဘူး

472
00:26:30,379 --> 00:26:31,698
ထမင်းဝယ်စားလိုက်ကြပါ

473
00:26:31,699 --> 00:26:33,218
- ဟို...
- တာဝန်ကျေပါတယ်

474
00:26:33,219 --> 00:26:35,300
- ဟုတ်
- သတိထားပြန်ပါ

475
00:26:51,780 --> 00:26:53,260
ဂိုအွန်း ပြောသလိုပဲ

476
00:26:53,659 --> 00:26:55,139
"စကားပေါင်းထောင်ချီတန်တဲ့ ဓာတ်ပုံ"

477
00:26:56,540 --> 00:26:57,979
ကြည့်ပါလား

478
00:26:57,980 --> 00:27:00,419
ကျွန်မစကား နားထောင်လိုက်တော့
လုံးဝစိတ်မပျက်ရဘူးမလား

479
00:27:04,340 --> 00:27:05,419
ကြိုဆိုပါတယ်

480
00:27:05,619 --> 00:27:07,820
- ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံကိုပါ
- ဟုတ်ကဲ့

481
00:27:10,899 --> 00:27:12,819
(အထူးတက္ကစီ)

482
00:27:12,820 --> 00:27:14,699
ရေဒီယိုဖွင့်ပေးလို့ရမလား

483
00:27:15,540 --> 00:27:18,898
အဲဒီက သက်ကြီးရွယ်အိုတွေကြားမှာ
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုကို...

484
00:27:18,899 --> 00:27:21,780
မြို့စွန်နယ်များရဲ့ Schweitzer တဲ့

485
00:27:22,060 --> 00:27:23,740
နာမည်ပြောင်ကို ကြိုက်ရဲ့လား

486
00:27:24,100 --> 00:27:27,178
အိုး... ကျွန်မတစ်ယောက်တည်း
လုပ်တဲ့အလုပ် မဟုတ်ပါဘူး

487
00:27:27,179 --> 00:27:29,779
တခြားစေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ပါ...

488
00:27:29,780 --> 00:27:31,779
အတူလက်တွဲပြီး လုပ်တဲ့အလုပ်ပါ

489
00:27:31,780 --> 00:27:34,859
ကျွန်မမဟုတ်ဘဲ သူတို့တွေကသာ
ချီးကျူးခံထိုက်တဲ့သူတွေပါ

490
00:27:35,340 --> 00:27:37,019
ဆေးကုရ ခွဲစိတ်ရ...

491
00:27:37,020 --> 00:27:39,019
တီဗွီစတားဖြစ်နေတဲ့အပြင် ပရဟိတပါဆိုတော့

492
00:27:39,020 --> 00:27:40,980
တကယ့်ကိုဂုဏ်ယူစရာပါ

493
00:27:41,179 --> 00:27:44,779
အစွန်အဖျားက နယ်မြို့လေးတွေမှာ
ဘယ်အချိန်ထိ ပရဟိတလုပ်မှာပါလဲ

494
00:27:44,780 --> 00:27:46,218
အစီအစဉ်ဆိုတာမရှိပါဘူး

495
00:27:46,219 --> 00:27:49,059
ဒီအတိုင်း ခွန်အားရှိတဲ့အထိ လုပ်ရမှာပေါ့

496
00:27:49,060 --> 00:27:51,138
အသံကြားလိုက်ရုံနဲ့တင်
ယုံကြည်မှုတိုးစေတယ်မလား

497
00:27:51,139 --> 00:27:53,378
အခုချိန်ထိ မြို့စွန်နယ်လေးက Schweitzer

498
00:27:53,379 --> 00:27:56,499
ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံက
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့တာပါ

499
00:27:56,500 --> 00:27:59,059
အလုပ်များတဲ့ကြားက အင်တာဗျူးဖြေပေးလို့
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

500
00:27:59,060 --> 00:28:00,500
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

501
00:28:10,859 --> 00:28:12,980
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖုန်းကို
ခိုးနားမထောင်ဖို့ လုပ်ထားပေမဲ့

502
00:28:13,219 --> 00:28:14,819
ကောင်းတဲ့ကိစ္စတွေ အများကြီးလုပ်တာပဲ

503
00:28:14,820 --> 00:28:17,500
ဒီလိုခရီးသည်မျိုးကို ပို့ဆောင်ပေးရလို့
ဂုဏ်ယူမိပါတယ်

504
00:28:21,780 --> 00:28:25,500
ဒါနဲ့ ဟိုတစ်လောကမှ အဲဒီဆေးရုံကိုသွားတဲ့
ခရီးသည်ကို လိုက်ပို့ဖူးတာ

505
00:28:25,580 --> 00:28:28,659
ဆေးရုံရှေ့မှာ တစ်ကိုယ်တော်
ဆန္ဒပြနေသူတစ်ယောက် ရှိတယ်နော်

506
00:28:30,300 --> 00:28:32,218
ဘယ်လိုအမှန်တရားကို
ဖော်ထုတ်ချင်တာလဲတော့ မသိဘူး

507
00:28:32,219 --> 00:28:34,939
အသံအကျယ်ကြီးနဲ့အော်ပြီး ဆူညံနေတာပဲ

508
00:28:36,780 --> 00:28:37,820
ကားဆရာကြီး

509
00:28:38,219 --> 00:28:41,060
စိတ်မရှိပါနဲ့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်လေး
သွားလို့ရမလား

510
00:28:42,020 --> 00:28:45,060
ဪ တောင်းပန်ပါတယ်
ကျွန်တော်က အရိပ်အကဲမသိလိုက်ဘူး

511
00:28:46,340 --> 00:28:47,619
တိတ်တိတ်လေး နေပေးပါ့မယ်

512
00:28:54,500 --> 00:28:56,939
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

513
00:29:01,820 --> 00:29:02,899
ဒီမှာပါ

514
00:29:09,020 --> 00:29:10,219
ကတ်ဖြတ်လိုက်ပါ့မယ်

515
00:29:17,060 --> 00:29:18,099
(လုပ်ဆောင်နေသည်)

516
00:29:18,100 --> 00:29:19,260
(ပေးချေမှုပြီးမြောက်)

517
00:29:29,219 --> 00:29:30,300
(ခရက်ဒစ်ကတ်မှတ်တမ်း)

518
00:29:38,619 --> 00:29:40,099
ဒါနဲ့ အမှုသည်ပြောစကားအရဆို

519
00:29:40,100 --> 00:29:42,458
ခွဲစိတ်ခန်းအရှေ့မှာတောင် အရက်နံ့ရနေရင်

520
00:29:42,459 --> 00:29:44,500
အရက်အရမ်းကြိုက်တဲ့ သဘောပေါ့

521
00:29:44,780 --> 00:29:45,780
အဲဒီတော့...

522
00:29:45,781 --> 00:29:49,020
အများဆုံးသွားဖြစ်တာ ကော်ဖီဆိုင်နဲ့
စားသောက်ဆိုင်တွေပဲ

523
00:29:49,100 --> 00:29:50,859
အရက်ဘားကို တစ်ခါမှမသွားထားဘူး

524
00:29:52,300 --> 00:29:54,059
- ဟုတ်
- ခွဲစိတ်ထားတဲ့ဒဏ်ရာက ဘယ်လိုနေလဲ

525
00:29:54,060 --> 00:29:55,579
မနာတော့ဘူးမလား

526
00:29:55,580 --> 00:29:58,659
ဆေးရုံအုပ်ကြီး ခွဲစိတ်ပေးထားတဲ့ဟာ
နာလို့ ဘယ်ဖြစ်မလဲ

527
00:29:58,780 --> 00:30:00,779
မိသားစုတောင်မရှိတဲ့ ငါ့ကို...

528
00:30:00,780 --> 00:30:03,899
ပိုက်ဆံတောင် တစ်ပြားမှမယူဘဲ
ကုသပေးတဲ့သူဟာကို

529
00:30:04,139 --> 00:30:05,819
ထမင်းကို နပ်မှန်အောင်စားပြီး

530
00:30:05,820 --> 00:30:07,820
အရက်လုံးဝသောက်လို့ မဖြစ်ဘူးနော်

531
00:30:08,419 --> 00:30:10,419
ကျွန်တော်က အယူချည်းပဲရှိပြီး

532
00:30:10,939 --> 00:30:13,339
ပြန်ပေးစရာ ဒါလေးကလွဲပြီးမရှိလို့
တောင်းပန်ပါတယ်

533
00:30:13,340 --> 00:30:16,698
မဟုတ်တာ ရပါတယ်
လူနာပဲ သောက်လိုက်ပါ

534
00:30:16,699 --> 00:30:18,458
လက်ညောင်းနေပြီ လက်ခံပေးပါ

535
00:30:18,459 --> 00:30:21,698
- ဒါဆို ကျွန်မက ကျေးဇူးတင်စွာနဲ့
လက်ခံလိုက်ပါ့မယ် - ဟုတ်ကဲ့

536
00:30:21,699 --> 00:30:23,980
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ကောင်းကောင်းသောက်ပါ့မယ်

537
00:30:25,540 --> 00:30:28,379
ပြောထားတဲ့ ဆေးပစ္စည်းတွေ
အကုန်စီစဉ်ပြီးပါပြီ ဆေးရုံအုပ်ကြီး

538
00:30:29,340 --> 00:30:31,378
အင်း တာဝန်ကျေပါတယ်

539
00:30:31,379 --> 00:30:33,339
ဒါဆို ကျွန်မတို့သွားကြမလား

540
00:30:33,340 --> 00:30:35,218
- ဟုတ်ကဲ့ လူကြီးမင်း နားတော့နော်
- ဟုတ်

541
00:30:35,219 --> 00:30:36,299
မြန်မြန်ပြန်ကောင်းပါစေ

542
00:30:36,300 --> 00:30:37,779
- ဟုတ်
- မြန်မြန်ပြန်ကောင်းပါစေ

543
00:30:37,780 --> 00:30:39,899
ငါတို့လူကြီးမင်းက အရမ်းကြင်နာတတ်တာပဲ

544
00:30:41,740 --> 00:30:42,780
ဟုတ်သား

545
00:30:43,260 --> 00:30:46,459
ဌာနမှူး ဟိုတစ်လောက
ကားအသစ်ဝယ်လိုက်ပြီဆို

546
00:30:47,379 --> 00:30:49,139
ဟာ.. သေးသေးလေးပါ

547
00:30:49,740 --> 00:30:52,339
ငါတို့ဆေးရုံအုပ်ကြီး ဂရုစိုက်ပေးတဲ့
ကျေးဇူးတွေပေါ့

548
00:30:52,340 --> 00:30:54,019
ဘာကိုဂရုစိုက်ရမှာလဲ

549
00:30:54,020 --> 00:30:56,339
ဌာနမှူးဘာသာ ချွေတာပြီး
ကားအသစ်ဝယ်လိုက်တာကြောင့်ပါ

550
00:30:56,340 --> 00:30:57,779
မဟုတ်တာ

551
00:30:57,780 --> 00:30:59,899
ကျွန်‌တော် ဒီနေ့ အကုန်လုံးကို
ကော်ဖီဝယ်တိုက်ပါ့မယ်

552
00:31:01,219 --> 00:31:02,379
- ဝါး...
- သွားကြစို့

553
00:31:03,060 --> 00:31:05,979
လူတိုင်းဆီက လေးစားခံရပြီး
ချီးကျူးခံနေရတဲ့...

554
00:31:05,980 --> 00:31:09,139
အဲဒီကြည်နူးစရာမြင်ကွင်းက ဘာပါလိမ့်

555
00:31:10,060 --> 00:31:12,980
အမှုသည်ကပဲ လိမ်နေတာလား

556
00:31:15,500 --> 00:31:17,500
(ဟန်ဂျယ်ဒေါ့ ဟန်ဆူယွန်း အန်ယောင်းဆု)

557
00:31:18,899 --> 00:31:20,740
တကယ်ကို ရှုပ်ထွေးစရာပဲ

558
00:31:20,859 --> 00:31:21,899
ထပ်ရှုပ်ပြန်ပြီလား

559
00:31:22,419 --> 00:31:24,859
အမှုသည်က ငါတို့ကို လိမ်နေတယ်လို့
တွေးနေတာလား အခုလေ

560
00:31:25,060 --> 00:31:27,259
အဲဒီလိုပြောတာမဟုတ်ဘူးလေ အစ်ကိုကြီး

561
00:31:27,260 --> 00:31:28,659
ဟုတ်တယ်နော် မဟုတ်ဘူးပေါ့နော်

562
00:31:29,060 --> 00:31:30,859
ဒါပေမဲ့ အမှန်အတိုင်းပြောရရင်
ငါလည်း မသေချာဘူး

563
00:31:31,859 --> 00:31:33,819
ခွဲစိတ်မှုဆိုတာ အဲဒီလိုပဲ

564
00:31:33,820 --> 00:31:35,458
လူနာက အသက်ရှင်ဖို့ တိုက်ပွဲဝင်ရပြီး

565
00:31:35,459 --> 00:31:37,938
ဆရာဝန်ကတော့ အသက်ကယ်ဖို့
အန္တရာယ်ရှိတဲ့လမ်းကို ရွေးရပြီး

566
00:31:37,939 --> 00:31:40,219
စွန့်စားမှုလုပ်ရတာလေ

567
00:31:42,060 --> 00:31:43,580
ကားဆရာဂင် အတွေးကရော

568
00:31:44,020 --> 00:31:46,658
ဒီအမှုက အမှားကြောင့်ဖြစ်တဲ့
ရိုးရိုးမတော်တဆမှုလား မဟုတ်ရင်...

569
00:31:46,659 --> 00:31:49,580
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မသမာမှုလား

570
00:31:50,939 --> 00:31:52,939
အခုထိ ကျွန်တော်လည်း မခွဲနိုင်သေးဘူး

571
00:31:54,300 --> 00:31:56,859
တကယ်လို့ မတော်တဆမှု ကံဆိုးမှုဆိုရင်...

572
00:31:57,540 --> 00:31:59,139
ကျွန်မတို့ အလုပ်လက်ခံခဲ့တာမှန်ရဲ့လား

573
00:32:04,859 --> 00:32:07,779
ဘာပဲပြောပြော ဒီတစ်ခါအလုပ်ကိုတော့
လက်မခံတာကောင်းမယ်ထင်တယ်

574
00:32:07,780 --> 00:32:08,980
အားလုံးရော ဘယ်လိုတွေးလဲ

575
00:32:13,859 --> 00:32:16,020
- ဟုတ်
- ဟုတ်

576
00:32:16,540 --> 00:32:17,540
ဟုတ်ကဲ့

577
00:32:22,419 --> 00:32:24,619
(အကြွေစေ့ထည့်ရန်)

578
00:32:33,619 --> 00:32:36,419
စိတ်မရှိပါနဲ့ အကြွေစေ့တစ်စေ့
ချေးပေးလို့ရမလား

579
00:32:53,740 --> 00:32:55,980
ကျွန်တော့်မှာ အကြွေမရှိလို့ပါ

580
00:33:02,260 --> 00:33:04,980
- ကော်ဖီသောက်မလား
- ကျွန်တော့်ကိုပေးတာလား

581
00:33:05,659 --> 00:33:07,100
အင်း ကျေးဇူးပါ

582
00:33:13,459 --> 00:33:16,500
ခရင်မ်နဲ့သကြား အရမ်းများတာပဲ

583
00:33:18,260 --> 00:33:19,740
အရသာရှိတဲ့သဘောပါ

584
00:33:24,939 --> 00:33:26,739
တရားစွဲထားတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေပဲ
ကာယကံရှင်ဟာလား

585
00:33:26,740 --> 00:33:27,939
ကြည့်လို့ရမလား

586
00:33:29,619 --> 00:33:32,419
ဪ မိတ်ဆက်ရမယ်ဆိုရင်...

587
00:33:33,459 --> 00:33:35,139
လက်ခံပေးပါ လုပ်ငန်းကတ်ပါ

588
00:33:37,020 --> 00:33:39,059
ကော်ဖီတစ်ခွက်ဝယ်တိုက်တာကို

589
00:33:39,060 --> 00:33:40,939
ကျေးဇူးတင်တဲ့အနေနဲ့

590
00:33:41,500 --> 00:33:43,300
တစ်ချက်ကြည့်ပေးပါ့မယ်

591
00:33:43,419 --> 00:33:45,499
အဖြေရှာနေတဲ့ အဲဒီဘက်ကအတွက်လည်း

592
00:33:45,500 --> 00:33:47,300
နစ်နာစရာအကြောင်းမရှိပါဘူး

593
00:33:47,780 --> 00:33:50,740
ဘာလို့ ကျွန်တော်က အဖြေရှာနေတယ်လို့
ထင်တာပါလဲ

594
00:33:50,859 --> 00:33:53,859
စဉ်းစားတာမဟုတ်ပါဘူး အဲဒါက...

595
00:33:54,820 --> 00:33:57,339
မျက်နှာအမူအရာပေါ့
မျက်နှာမှာ အကုန်ရေးထားလို့ပါ

596
00:33:57,340 --> 00:34:00,219
"ငါ အဖြေရှာနေတယ်"လို့
အတိုင်းသား ရေးထားတာပါ

597
00:34:01,020 --> 00:34:02,979
ဒီကို ဘာကိစ္စနဲ့လာတာပါလဲ

598
00:34:02,980 --> 00:34:04,339
ကျွန်တော့်ပစ္စည်းလာရှာတာပါ

599
00:34:04,340 --> 00:34:06,499
တက္ကစီပေါ်မှာ အိတ်ကျန်ခဲ့လို့

600
00:34:06,500 --> 00:34:09,539
ပစ္စည်းလာအပ်တဲ့သူထက် ကျွန်တော်က
ကြိုရောက်နေပြီး စောင့်နေတာပါ

601
00:34:09,540 --> 00:34:10,580
ဪ

602
00:34:10,980 --> 00:34:13,818
ကဲ ရှက်မနေဘဲ ပြကြည့်ပါ

603
00:34:13,819 --> 00:34:15,040
- ကျွန်တော်...
- ကြည့်ပေးပါ့မယ်

604
00:34:17,909 --> 00:34:18,980
(ပြဋ္ဌာန်းချက်)

605
00:34:19,580 --> 00:34:23,139
ပြဋ္ဌာန်းချက် အင်း...

606
00:34:25,139 --> 00:34:26,540
အတော်ခက်တဲ့အမှုပဲ

607
00:34:29,100 --> 00:34:31,138
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မသမာမှုအဖြစ်မှန်ကို...

608
00:34:31,139 --> 00:34:33,388
နစ်နာသူဘက်က တရားခွင်မှာ
သက်သေပြရမှာကို

609
00:34:33,389 --> 00:34:35,019
သက်သေတွေအကုန်လုံးက
တစ်ဖက်ကျူးလွန်သူဆီမှာ ရှိနေပြီး

610
00:34:35,020 --> 00:34:37,619
တစ်ဖက်ကလည်း သူ့ကို
ထိခိုက်စေမဲ့ဟာကို လုံးဝ...

611
00:34:37,869 --> 00:34:39,699
လွယ်လွယ်နဲ့ထုတ်ပေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး

612
00:34:40,179 --> 00:34:42,299
အစမှာတည်းက အခွင့်မသာတဲ့ဂိမ်းပေါ့

613
00:34:44,659 --> 00:34:46,219
အကြံပေးလို့ ကျေးဇူးပါ

614
00:34:47,299 --> 00:34:50,619
ခဏလေး အစကတည်းက အခွင့်မသာတာ
တစ်ခုထပ်ရှိနေတာပဲ

615
00:34:51,699 --> 00:34:54,580
ဒီလူက...

616
00:34:56,540 --> 00:35:00,060
အစကတည်းက သူ့ဘက်မှာ
တစ်ယောက်မှမရှိဘူးကိုး

617
00:35:02,179 --> 00:35:03,659
အဲဒီလိုအတွေးမျိုး ဝင်မိပါတယ်

618
00:35:05,219 --> 00:35:08,059
ဆူညံတဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးခွင်မှာ
နှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်နေရလို့

619
00:35:08,060 --> 00:35:11,460
အသံကအရမ်းကျယ်ပြီး အက်ကွဲနေမှာပါ

620
00:35:11,869 --> 00:35:14,738
ငါတို့လို သာမန်လူတွေအတွက်တော့ ရန်မူတယ်လို့

621
00:35:14,739 --> 00:35:15,980
ထင်နိုင်တဲ့အသံမျိုးပေါ့

622
00:35:16,909 --> 00:35:19,460
လက်ဆွဲအိတ်တွေနဲ့ အလုပ်သွားတဲ့
ရုံးသမားတွေနဲ့မတူဘဲ

623
00:35:19,819 --> 00:35:21,658
သူ့ရုံးအိတ်ကတော့...

624
00:35:21,659 --> 00:35:24,019
လက်နက်လိုမျိုး ကိရိယာတွေနဲ့ပဲပြည့်နေလို့

625
00:35:24,020 --> 00:35:25,868
ပိုရန်မူတယ်လို့ ခံစားသွားရမှာ

626
00:35:25,869 --> 00:35:28,388
သန့်ရှင်းနေရင် သဘောကောင်းပြီး
ညစ်ပတ်နေရင်တော့ သဘောဆိုးတယ်

627
00:35:28,389 --> 00:35:29,540
ဒါပေမဲ့လေ

628
00:35:29,940 --> 00:35:32,099
ကာယအားကို သုံးပြီး
အန္တရာယ်များတဲ့ လုပ်ငန်းခွင်မှာ...

629
00:35:32,100 --> 00:35:33,500
အလုပ်ကြမ်းလုပ်နေရတဲ့ သူ့လိုလူအတွက်

630
00:35:35,580 --> 00:35:37,818
သာယာနာပျော်ဖွယ်အသံနဲ့ မပြောနိုင်လို့ဆိုပြီး

631
00:35:37,819 --> 00:35:40,218
သူတို့ကို တန်ဖိုးကျတယ်လို့
ဆုံးဖြတ်တာကတော့...

632
00:35:40,219 --> 00:35:43,299
မှားနေတာ မဟုတ်ဘူးလား

633
00:35:47,339 --> 00:35:49,219
ခုနကတည်းက သတိထားမိနေတာ

634
00:35:49,299 --> 00:35:50,979
အတော်သီးသန့်ဆန်တာပဲ

635
00:35:50,980 --> 00:35:53,819
သတိထားမိရဲ့လား ခုနကတည်းက
ငါပဲ စကားပြောနေရတာကို

636
00:35:54,540 --> 00:35:56,658
တန်ဖိုးရှိတဲ့ အကြံဉာဏ်မို့

637
00:35:56,659 --> 00:35:58,258
အာရုံစိုက်နားထောင်နေတာပါ

638
00:35:58,259 --> 00:35:59,339
အဲဒီလိုကိုး

639
00:35:59,540 --> 00:36:01,299
အသံလည်းကောင်းပြီး ရုပ်လည်းချောတာပဲ

640
00:36:03,619 --> 00:36:06,979
ဒါနဲ့ သိချင်တာလေးရှိလို့
တက္ကစီဆွဲနေတုန်း...

641
00:36:06,980 --> 00:36:09,579
ခရီးသည်တွေနဲ့ ခက်ခဲတဲ့ဘဝအကြောင်း
ပြောဖြစ်ပြီး

642
00:36:09,580 --> 00:36:11,060
အကြံပေးဖြစ်မှာပဲနော်

643
00:36:11,659 --> 00:36:13,980
ဘာပဲပြောပြော တက္ကစီမို့လေ

644
00:36:14,100 --> 00:36:17,060
အဲဒါကြောင့်လေ အဲဒီခရီးသည်တွေထဲမှာ...

645
00:36:17,179 --> 00:36:18,939
ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်လိုနေတဲ့သူမျိုး

646
00:36:18,940 --> 00:36:22,059
ဥပဒေနဲ့ ဖြေရှင်းလို့မရတဲ့
ပြဿနာရှိနေတာမျိုး

647
00:36:22,060 --> 00:36:25,540
အဲဒီလိုခရီးသည်မျိုးနဲ့
အလေးအနက်စကားပြောဖြစ်ရင်...

648
00:36:26,060 --> 00:36:28,499
မိတ်ဆက်ခိုင်းတဲ့စကားလို့ပဲ ထင်ပါတယ်

649
00:36:28,500 --> 00:36:31,540
အယ် အကဲခတ်မြန်သားပဲ

650
00:36:32,460 --> 00:36:34,739
အဲဒီအစား မိတ်ဆက်ပေးခအနေနဲ့

651
00:36:35,259 --> 00:36:37,429
ရှေ့နေခတစ်ဝက် ပေးပါ့မယ်

652
00:36:38,580 --> 00:36:39,908
(ချွန်းဂျီဟွန်း ရှေ့နေရုံး
ရှေ့နေခ - တစ်ဒေါ်လာ)

653
00:36:39,909 --> 00:36:42,868
ရှေ့နေခက တစ်ဒေါ်လာလို့ ရေးထားတယ်နော်

654
00:36:42,869 --> 00:36:46,259
ချမ်းသာရင်တော့ တစ်ဒေါ်လာက
ပေးရတာလွယ်တာပေါ့

655
00:36:46,619 --> 00:36:49,698
ဒါ​ပေမဲ့ တစ်ဒေါ်လာတည်းကို ခွဲပေးဖို့က...

656
00:36:49,699 --> 00:36:51,698
အတော့်ကို ခက်ခဲတဲ့အရာပါ

657
00:36:51,699 --> 00:36:53,940
ကျွန်တော် အခု အဲဒါနဲ့ကမ်းလှမ်းနေတာ

658
00:36:55,299 --> 00:36:56,499
စဉ်းစားကြည့်ပါ့မယ်

659
00:36:56,500 --> 00:36:58,259
ဒီအမှုကိုလည်း သေချာစဉ်းစားကြည့်ပါ

660
00:36:58,659 --> 00:37:00,819
သာယာနေ့လေးဖြစ်ပါစေ ချောတယ်

661
00:37:03,100 --> 00:37:04,389
အား.. တက္ကစီက ဘယ်မှာလဲ

662
00:37:20,299 --> 00:37:22,829
(ယာဉ်စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှုနဲ့
အရှိန်လွန်မှုအတွက် ယာဉ်ထိန်းကင်မရာ)

663
00:37:25,619 --> 00:37:26,659
(လူမပါ)

664
00:37:33,259 --> 00:37:35,940
(လုပ်ကြံမှုနဲ့ လိမ်လည်မှုနောက်ကွယ်က
အမှန်တရားကို ပြောပြပေး)

665
00:37:41,909 --> 00:37:44,060
(ငါ့သမီးကို အသက်ပြန်ရှင်အောင်လုပ်ပေး)

666
00:37:47,179 --> 00:37:48,540
(လူသတ်သမားကို အပြစ်ပေး)

667
00:37:52,020 --> 00:37:54,219
(လူကြီးမင်းတို့အား မိသားစုလိုမျိုး
ဂရုစိုက်ပေးပါ့မယ်)

668
00:38:03,940 --> 00:38:06,139
(ငါ့သမီးဘဝကို ဖျက်ဆီးပြီး
လူနာတွေကို ဆေးကုရဲသေးတယ်လား)

669
00:38:16,389 --> 00:38:18,869
(တက္ကစီရပ်ရန်)

670
00:38:23,299 --> 00:38:25,020
လုပ်ထားပြီးသားမဟုတ်ဘဲ

671
00:38:25,659 --> 00:38:27,540
ဒယ်အိုးက အခုလေးတင်
ထုတ်လိုက်တဲ့ဟာပေးပါ

672
00:38:27,779 --> 00:38:31,339
ခဏခဏ အဲဒီလိုပြောနေလို့
အခုပဲလုပ်ထားတဲ့ဟာ ထည့်ပေးထားတယ်

673
00:38:34,020 --> 00:38:36,819
(ငါးပေါင်မုန့်)

674
00:38:36,869 --> 00:38:39,219
(အထူးကြပ်မတ်ဆောင်)

675
00:38:43,219 --> 00:38:47,099
(ဘော့ဘူတက္ကသိုလ်ဆေးရုံ)

676
00:38:47,100 --> 00:38:50,139
(ဘော့ဘူတက္ကသိုလ်ဆေးရုံ)

677
00:39:17,139 --> 00:39:18,139
အသင့်ပြင်

678
00:39:21,339 --> 00:39:22,500
တော်တယ်

679
00:39:33,389 --> 00:39:35,139
(ဟန်ဆူယွန်း)

680
00:39:38,389 --> 00:39:39,979
- အဖေ
- အဆင်ပြေရဲ့လား

681
00:39:39,980 --> 00:39:42,060
- ဘယ်တုန်းကရောက်တာလဲ
- ခုနကပဲ

682
00:39:42,980 --> 00:39:44,020
ဒါက ဘာလဲ

683
00:39:44,779 --> 00:39:46,908
- ငါးပေါင်မုန့်
- အကုန်ပြီးပြီလား

684
00:39:46,909 --> 00:39:49,619
အင်း ဘာလဲ
ဒီနေ့ မလာနိုင်ဘူးလို့ပြောပြီးတော့

685
00:39:50,139 --> 00:39:51,919
အလုပ်ဖျက်လိုက်တာပေါ့
ငါတို့သမီးကို တွေ့ဖို့လေ

686
00:39:52,060 --> 00:39:53,969
အလုပ်ထုတ်ခံရတာပဲနေမှာပါ

687
00:39:54,339 --> 00:39:56,139
- သွားစို့ အိတ်ပေး
- အင်း

688
00:39:58,179 --> 00:40:00,619
- ဝါး.. စားကောင်းမဲ့ပုံပဲ
- စားကြည့်လေ

689
00:40:01,299 --> 00:40:05,259
(လက်သမား၊ အင်္ဂတေ၊ အချောထည်၊
ရေပိုက်၊ ပြုပြင်ရေး)

690
00:40:07,540 --> 00:40:09,258
အဖေ ရှာကြည့်လိုက်တော့လေ

691
00:40:09,259 --> 00:40:10,979
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သေချာဂရုစိုက်ရင်

692
00:40:10,980 --> 00:40:13,299
ကိုယ်ကာယပြန်လည်သန်စွမ်းရေးကို
၆ လအတွင်း ပြီးနိုင်တယ်တဲ့

693
00:40:13,819 --> 00:40:15,020
သမီး အဆင်ပြေပါတယ် အဖေ

694
00:40:15,429 --> 00:40:18,619
မဟုတ်တာ နင်အဆင်မပြေဘူး
ခွဲစိတ်မှုခံယူရမယ် လုပ်ကြမယ်

695
00:40:19,139 --> 00:40:22,020
ဒီအတိုင်း ကိုယ်ကာယကုသမှုကိုပဲ
များများလုပ်လိုက်လို့ရမလား

696
00:40:22,339 --> 00:40:25,979
ဆရာဝန်ကလည်း ဒီလိုလုပ်နေရင်
ပိုဆိုးလာမယ်လို့ ပြောတယ်

697
00:40:25,980 --> 00:40:27,218
ခုနကပြေးတာကို ကြည့်လိုက်တော့...

698
00:40:27,219 --> 00:40:29,179
အချိန်ဆွဲနိုင်သလောက် ဆွဲထားခဲ့ပြီးပြီ

699
00:40:30,739 --> 00:40:33,219
သမီး ခွဲစိတ်ရမှာကို နည်းနည်းကြောက်တယ်

700
00:40:33,739 --> 00:40:35,869
ကုသမှုခံယူနေတုန်း
ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရအောင်ယူ

701
00:40:36,460 --> 00:40:38,338
ကားမောင်းလိုင်စင်ရရင်...

702
00:40:38,339 --> 00:40:40,298
အဖေက တစ်ပတ်ရစ်ကား
ဝယ်ပေးလို့ရတယ်လေ

703
00:40:40,299 --> 00:40:41,698
အတူတူခရီးလည်းသွားမယ်

704
00:40:41,699 --> 00:40:44,698
တကယ်လား ဒါဆို
သမီး ကားမောင်းလိုင်စင်ရတာနဲ့

705
00:40:44,699 --> 00:40:46,939
အဖေနဲ့ ဟိုးတုန်းကသွားခဲ့တဲ့
အရှေ့ကမ်းရိုးတန်းကိုလည်း သွားမယ်

706
00:40:46,940 --> 00:40:48,659
ငွေမြက်ခင်းကိုလည်း သွားမယ်
အဲဒီလိုလုပ်ရမလား

707
00:40:48,779 --> 00:40:50,540
သမီးကားမောင်းပြီး အဖေ့ကိုလိုက်ပို့မယ်

708
00:40:51,739 --> 00:40:53,389
အတွေးနဲ့တင် အခုကတည်းကပျော်နေပြီ

709
00:41:07,500 --> 00:41:09,429
ဆူယွန်း

710
00:41:28,909 --> 00:41:30,060
ဒီလူက...

711
00:41:31,869 --> 00:41:35,540
စလာကတည်းက သူ့ဘက်မှာ
တစ်ယောက်မှမရှိဘူးပဲ

712
00:41:36,980 --> 00:41:38,500
အဲဒီလိုအတွေးဝင်မိလို့ပါ

713
00:41:41,699 --> 00:41:44,460
(ဘော့ဘူတက္ကသိုလ်ဆေးရုံ)

714
00:41:53,100 --> 00:41:55,019
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

715
00:41:55,020 --> 00:41:56,178
(လူသတ်သမား အန်ယောင်းဆု)

716
00:41:56,179 --> 00:41:58,429
(ငါ့သမီးဘဝကို ဖျက်ဆီးပြီး
လူနာတွေကို ဆေးကုရဲသေးတယ်ပေါ့)

717
00:41:58,699 --> 00:42:02,259
အေးလေ စိတ်ရှုပ်လောက်စရာပဲ

718
00:42:03,580 --> 00:42:05,699
စိတ်ရှုပ်ရုံအပြင်မရှိဘူး

719
00:42:17,179 --> 00:42:18,299
ဟုတ် ဂိုအွန်း

720
00:42:18,580 --> 00:42:21,500
ကျွန်မက စပရိုက်စ်လက်ဆောင်တစ်ခုပေးမယ်

721
00:42:21,819 --> 00:42:23,778
လက်ဆောင်လား ဘာများလဲ

722
00:42:23,779 --> 00:42:25,869
ကြိုပြောလိုက်ရင် စပရိုက်စ် ဘယ်ဟုတ်မလဲ

723
00:42:28,339 --> 00:42:29,429
အိုး...

724
00:42:30,219 --> 00:42:31,939
ကဲ လှေကားထစ်ကိုသုတ်ရအောင်

725
00:42:31,940 --> 00:42:37,500
(လှေကား)

726
00:42:40,500 --> 00:42:42,869
ဘာဖြစ်တာလဲ မြန်မြန်လာ

727
00:42:48,580 --> 00:42:50,389
(ထိန်းချုပ်ခန်း ကန့်သတ်နေရာ)

728
00:42:57,739 --> 00:43:00,339
အေးလေ လူတိုင်းစိတ်ထင့်နေမှပေါ့

729
00:43:00,699 --> 00:43:01,980
ငါက ဖြေရှင်းပေးရမှာပေါ့

730
00:43:05,739 --> 00:43:06,739
(ပြီးမြောက်)

731
00:43:09,139 --> 00:43:10,500
ဒါက ဘာများခက်လို့လဲ

732
00:43:20,619 --> 00:43:21,909
ဂိုအွန်းက ဒီကိုဘာကိစ္စလဲ

733
00:43:22,060 --> 00:43:23,819
လန့်သွားတာပဲ

734
00:43:24,389 --> 00:43:25,460
ဒီကို ဘာလို့လာတာလဲ

735
00:43:26,259 --> 00:43:27,259
မင်းအတိုင်းပဲ ဆိုပါတော့

736
00:43:31,339 --> 00:43:32,619
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

737
00:43:33,580 --> 00:43:35,160
(အတောက်ပြောင်ဆုံး သန့်ရှင်းရေးညီအစ်ကို)

738
00:43:37,909 --> 00:43:39,020
သကြားလုံးလား

739
00:43:39,819 --> 00:43:41,219
ဝါး...

740
00:43:46,580 --> 00:43:48,860
- လုံးဝ နိုးသွားပြီ
- ပြောသားပဲ

741
00:43:48,900 --> 00:43:49,939
ကောင်းသား

742
00:43:49,940 --> 00:43:53,218
ဘာပဲပြောပြော ငါတို့အမှုသည်က
ဒီပြဿနာကိုပဲတွေးနေပြီး ရှေ့ဆက်မရဘူးမလား

743
00:43:53,219 --> 00:43:54,219
အဲဒါပြောတာ

744
00:43:54,779 --> 00:43:57,940
တစ်ခုခုရှာတွေ့ရင် ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်
အကူအညီရမယ်မလား

745
00:43:58,100 --> 00:43:59,219
ကျွန်မအတွေးလည်း အဲဒါပဲ

746
00:43:59,779 --> 00:44:01,779
ကြည့်ပဲကြည့်နေတာက ရိုင်းတယ်လေ

747
00:44:16,380 --> 00:44:18,540
ဂိုအွန်းကိုကြည့်ပါဦး
လက်ချောင်းတောင် သေချာမမြင်ရတော့ဘူး

748
00:44:19,460 --> 00:44:22,298
အားလုံးက သေချာတာတစ်ခုခုကို
လိုချင်နေမှတော့

749
00:44:22,299 --> 00:44:24,338
ရှာပေးတာကမှ မှန်မှာပေါ့

750
00:44:24,339 --> 00:44:25,738
- မဟုတ်ဘူးလား
- ဟုတ်တယ်

751
00:44:25,739 --> 00:44:27,338
လိုချင်တယ်

752
00:44:27,339 --> 00:44:29,259
ရှာပေးပါ ရှာပေးပါ

753
00:44:32,060 --> 00:44:33,619
(စမတ်ဗျူဝါ - အက်မင်)

754
00:44:53,219 --> 00:44:55,778
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံရဲ့
ပူးပေါင်းစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်)

755
00:44:55,779 --> 00:44:59,739
ဒီထဲကနေ မှတ်တမ်းအတုလုပ်ထားတာ
တစ်ခုလေးဖြစ်ဖြစ် ရှာတွေ့တာနဲ့

756
00:45:00,060 --> 00:45:02,138
- ဂိမ်းပြီးပြီ
- ဂိမ်းပြီးပြီ

757
00:45:02,139 --> 00:45:04,499
ဒါပေါ့ ငါတို့ကိုများ လာလိမ်ရတယ်လို့

758
00:45:04,500 --> 00:45:06,460
ငါတို့ဂိုအွန်းကို လိမ်လို့မရပါဘူးနော်

759
00:45:08,980 --> 00:45:10,619
ဆေးရုံအုပ် အန်ယောင်းဆု

760
00:45:11,219 --> 00:45:15,539
ရှင် သက်သေအတုလုပ်ထားတဲ့
အထောက်အထားကို ကျွန်မက ရှာပြမယ်

761
00:45:15,540 --> 00:45:17,420
- ဖော်ထုတ်ပစ်မယ်
- ဖော်ထုတ်ပစ်မယ်

762
00:45:26,020 --> 00:45:28,039
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံရဲ့
ပူးပေါင်းစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်)

763
00:45:29,299 --> 00:45:30,819
(ဖိုင်မရှိ)

764
00:45:33,739 --> 00:45:35,699
(အချက်အလက်မရှိ)

765
00:45:39,259 --> 00:45:40,738
(အချက်အလက်မရှိ)

766
00:45:40,739 --> 00:45:43,779
အကုန်အချည်းနှီးပဲ

767
00:45:45,020 --> 00:45:46,580
မရှိဘူး တစ်ခုမှ

768
00:45:46,779 --> 00:45:50,139
ဒါက ဘာလဲ ဘာလဲဟာ

769
00:45:50,739 --> 00:45:52,819
ဘာကြီးလဲ

770
00:45:55,500 --> 00:45:56,659
(ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ)

771
00:46:03,259 --> 00:46:04,298
ဟုတ်

772
00:46:04,299 --> 00:46:07,020
ခုနက စပရိုက်စ်လက်ဆောင်ပေးမယ်လို့
ပြောခဲ့တာမဟုတ်ဘူးလား

773
00:46:08,100 --> 00:46:09,659
စပရိုက်စ်

774
00:46:09,860 --> 00:46:12,900
ဘာမှမရှိဘူး
ဘယ်လိုလဲ လန့်သွားရဲ့လား

775
00:46:13,299 --> 00:46:14,819
ကျွန်မလည်း လန့်သွားတာ မရှိလို့

776
00:46:16,299 --> 00:46:18,178
အကုန်စိတ်ထင့်နေကြလို့

777
00:46:18,179 --> 00:46:20,859
တစ်ခုခုတော့ ရအောင်ရှာမယ်ဆိုပြီး
အကုန်မွှေနှောက်ခဲ့တာ

778
00:46:20,860 --> 00:46:22,419
ကျရှုံးသွားတယ်

779
00:46:22,420 --> 00:46:23,779
အချိန်ပဲကုန်တယ်

780
00:46:24,460 --> 00:46:26,779
ခဏစောင့်ပါ ချက်ချင်းတက်လာခဲ့မယ်

781
00:46:27,619 --> 00:46:28,619
"ချက်ချင်း"

782
00:46:29,739 --> 00:46:31,219
ကားဆရာကြီးက အခုဘယ်မှာမို့လဲ

783
00:46:31,659 --> 00:46:32,699
အနားမှာပဲ

784
00:46:33,420 --> 00:46:34,460
အနားမှာလား

785
00:46:41,819 --> 00:46:43,299
(အချိန်ခဏလောက် နေရာမှာ လူမရှိပါ)

786
00:46:46,940 --> 00:46:48,138
(ရုံးခန်းပိတ်)

787
00:46:48,139 --> 00:46:51,659
ငါနော် အလုပ်လက်မခံဘူးလို့ ပြောပြီး

788
00:46:52,779 --> 00:46:55,619
အကုန် စကားနားမထောင်ဘူးပဲ

789
00:47:02,460 --> 00:47:04,500
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

790
00:47:06,619 --> 00:47:09,659
မတော်တဆမှုလား ပြစ်မှုလား
ကျွန်တော်လည်း ရှာကြည့်မလို့ပါ

791
00:47:11,139 --> 00:47:15,460
ဟန်ဆူယွန်းရဲ့ မှတ်တမ်းဇယားကို
ဒေတာဆာဗာကနေ ရထားပြီးသားမလား

792
00:47:17,460 --> 00:47:19,939
ဟုတ်တယ် ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုက
လူနာကြည့်ရင်...

793
00:47:19,940 --> 00:47:21,419
မှတ်တမ်းမှာ လက်ရေးနဲ့ရေးတတ်တယ်

794
00:47:21,420 --> 00:47:22,819
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

795
00:47:24,619 --> 00:47:26,299
အဲဒါကို နောက်မှ ဒေတာထဲပြောင်းတာ

796
00:47:29,619 --> 00:47:32,298
ဪ ဒေတာထဲပြောင်းတဲ့အချိန်

797
00:47:32,299 --> 00:47:34,579
ကျန်ခဲ့တာရှိမရှိ စစ်ကြည့်မို့ပေါ့

798
00:47:34,580 --> 00:47:36,060
(ဆေးမှတ်တမ်းများ သိမ်းဆည်းခန်း)

799
00:47:41,540 --> 00:47:44,258
(၂၀၂၁ မတ် ဧပြီရယ်)

800
00:47:44,259 --> 00:47:46,059
ဒါပေမဲ့ အဲဒါမျိုးရှိရင်...

801
00:47:46,060 --> 00:47:47,818
လက်ရေးမူကို သိမ်းထားပါ့မလား

802
00:47:47,819 --> 00:47:49,659
ကျွန်မသာဆို ဖျက်ဆီးလိုက်မယ်ထင်တယ်

803
00:47:51,819 --> 00:47:55,299
ဆေးဥပဒေမှာ ဆေးမှတ်တမ်းတွေကို
၁၀ နှစ်တိတိ သိမ်းထားရမယ်တဲ့

804
00:47:57,540 --> 00:47:59,060
အလွယ်တကူ ဖျက်ဆီးလို့ရမှာမဟုတ်ဘူး

805
00:48:11,060 --> 00:48:12,420
(ဆေးမှတ်တမ်းများ သိမ်းဆည်းခန်း)

806
00:48:17,259 --> 00:48:18,420
(ဆေးမှတ်တမ်းများ)

807
00:48:24,659 --> 00:48:26,020
(ဆေးမှတ်တမ်း ဟန်ဆူယွန်း)

808
00:48:32,819 --> 00:48:33,939
(ဆေးမှတ်တမ်း ဟန်ဆူယွန်း)

809
00:48:33,940 --> 00:48:35,940
ဟန်ဆူယွန်းဖိုင်ကို ရှာတွေ့ပြီ

810
00:48:37,699 --> 00:48:38,739
ရှာတွေ့ပြီလား

811
00:48:40,460 --> 00:48:42,299
ဒါပေမဲ့ ဂိုအွန်းစကားမှန်တယ်

812
00:48:44,540 --> 00:48:46,060
(ဆေးမှတ်တမ်းများ)

813
00:48:47,739 --> 00:48:48,979
(လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်...)

814
00:48:48,980 --> 00:48:51,940
ဒီလိုဖြစ်လာမှတော့ ထပ်ပြီး
ရှာကြည့်ရုံအပြင် မရှိတော့ဘူး

815
00:48:52,540 --> 00:48:53,580
ဘယ်လိုမျိုးလဲ

816
00:48:54,860 --> 00:48:56,020
စကားတစ်ခွန်းရှိတယ်လေ

817
00:48:56,540 --> 00:48:57,540
မှုခင်းနေရာကတော့...

818
00:48:59,060 --> 00:49:00,900
အဖြစ်မှန်အားလုံးကို သိတယ်

819
00:49:01,420 --> 00:49:03,139
(အထဲဝင်ခွင့်ကန့်သတ်)

820
00:49:08,739 --> 00:49:10,699
(ခွဲစိတ်ခန်း)

821
00:49:12,739 --> 00:49:13,779
(ခွဲစိတ်ခန်း)

822
00:49:14,739 --> 00:49:16,219
(ကတ်ဖတ်ရန်)

823
00:49:16,819 --> 00:49:20,339
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီပြောတဲ့
မှုခင်းနေရာက ခွဲစိတ်ခန်းလား

824
00:49:20,739 --> 00:49:22,738
ဘာမှရှာမတွေ့ဘူးဆိုရင်...

825
00:49:22,739 --> 00:49:25,339
ကိစ္စတွေ စတင်ခဲ့တဲ့နေရာကို
ပြန်သွားကြည့်တာလည်း မဆိုးပါဘူး

826
00:49:25,779 --> 00:49:27,379
ကိုယ်တိုင်ဝင်မလို့လား

827
00:49:27,380 --> 00:49:29,819
အထဲမှာ စီစီတီဗွီမရှိမှတော့ မတတ်နိုင်ဘူးလေ

828
00:49:29,900 --> 00:49:32,020
ကိုယ်တိုင်ဝင်သွားပြီး
ရှာကြည့်ရုံကလွဲလို့ပေါ့

829
00:49:32,100 --> 00:49:34,298
ခွဲစိတ်ခန်းမှာ ကင်မရာမရှိတာ
ဘယ်လိုသိတာလဲ

830
00:49:34,299 --> 00:49:36,219
ရှိရင် ပြပြီးလောက်ရောပေါ့

831
00:49:36,540 --> 00:49:38,719
လောကကြီးမှာ ဂိုအွန်း
မဝင်နိုင်တဲ့နေရာ ဘယ်မှာရှိလို့လဲ

832
00:49:43,020 --> 00:49:44,818
ဒါနဲ့ ဘယ်လိုဝင်မှာလဲ

833
00:49:44,819 --> 00:49:46,500
အပြင်လူဆို ဝင်ခွင့်မပေးလောက်ဘူး

834
00:49:46,619 --> 00:49:47,900
အဆင်ပြေသွားတာပေါ့

835
00:49:48,339 --> 00:49:50,380
ငါလည်း ဘဲလ်တီးဖို့ စိတ်ကူးမရှိပါဘူး

836
00:49:52,380 --> 00:49:53,579
(ခွဲစိတ်ခန်း)

837
00:49:53,580 --> 00:49:54,900
(ညဆိုင်းအခန်း)

838
00:50:04,259 --> 00:50:05,900
ခွဲစိတ်ခန်းကိုသွားပါ့မယ်

839
00:50:06,139 --> 00:50:07,299
အစားဖြတ်ထားတယ်မလား

840
00:50:09,420 --> 00:50:10,500
အိုး...

841
00:50:12,259 --> 00:50:13,299
အဆင်ပြေရဲ့လား

842
00:50:15,420 --> 00:50:16,738
ခွဲစိတ်ခန်းမလား

843
00:50:16,739 --> 00:50:18,500
အာ.. ဟုတ်ကဲ့

844
00:50:18,739 --> 00:50:21,499
ဒါနဲ့ ကျွန်မတို့ဘာသာလုပ်လို့ရပါတယ်

845
00:50:21,500 --> 00:50:22,699
လမ်းကြုံနေတာပဲဟာ

846
00:50:23,020 --> 00:50:24,100
ဪ...

847
00:50:25,940 --> 00:50:27,500
(ဂျယ်အီချာဟန်ဆေးရုံ)

848
00:50:34,580 --> 00:50:37,060
ဆရာက အသစ်ရောက်လာတာထင်တယ်

849
00:50:37,259 --> 00:50:39,860
ကျွန်တော့်ကို ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတာလား
ကျွန်တော်ကတော့ ခဏခဏတွေ့ဖူးပါတယ်

850
00:50:40,420 --> 00:50:41,460
တကယ်လား

851
00:50:42,139 --> 00:50:44,500
မှတ်ဉာဏ်သိပ်မကောင်းလို့ပါ

852
00:50:44,860 --> 00:50:46,939
ဒါနဲ့ ဘယ်ဌာနကများလဲ

853
00:50:46,940 --> 00:50:49,100
စိတ်ပျက်သွားပြီနော် ဆရာမ

854
00:50:49,900 --> 00:50:51,900
ကျွန်တော် စိတ်ကောက်သွားပြီ
မပြောတော့ဘူး

855
00:50:53,060 --> 00:50:54,139
သွားမယ်နော်

856
00:50:55,259 --> 00:50:57,738
(ခွဲစိတ်ရန်စောင့်ဆိုင်းခန်း)

857
00:50:57,739 --> 00:50:58,818
(ခွဲစိတ်ခန်း)

858
00:50:58,819 --> 00:50:59,819
(ကတ်ဖတ်ရန်)

859
00:51:02,339 --> 00:51:03,380
(သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်း)

860
00:51:03,619 --> 00:51:06,218
ဒီကစပြီး ကျွန်မတို့ပဲလုပ်လိုက်ပါ့မယ်
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

861
00:51:06,219 --> 00:51:07,698
- တာဝန်ကျေလိုက်ပါဦး
- ဟုတ်ကဲ့

862
00:51:07,699 --> 00:51:08,900
(ခွဲစိတ်ခန်း)

863
00:51:14,380 --> 00:51:15,940
သြော် မှတ်မိပြီ

864
00:51:16,580 --> 00:51:18,860
အန်အက်စ် အာရုံကြောဌာနကမလား

865
00:51:25,380 --> 00:51:26,540
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

866
00:51:29,259 --> 00:51:30,299
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

867
00:51:31,100 --> 00:51:32,380
(သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်း)

868
00:51:34,699 --> 00:51:36,619
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

869
00:51:48,659 --> 00:51:51,100
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ မြန်မြန်
အဲဒီကထွက်လာရမယ်ထင်တယ်

870
00:51:51,619 --> 00:51:53,539
အခု ဒီသတိပေးသံက
ကျွန်တော်ကြောင့် ထွက်လာတာလား

871
00:51:53,540 --> 00:51:55,539
ခွဲစိတ်ခန်းမှာ ကြိမ်နှုန်းဖမ်းတဲ့
ကိရိယာရှိတဲ့ပုံပဲ

872
00:51:55,540 --> 00:51:56,739
အရင်ဆုံး အဲဒီကထွက်လာခဲ့ပါ

873
00:51:58,540 --> 00:52:00,460
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

874
00:52:00,940 --> 00:52:02,259
ကင်မရာလား ဘာလဲ

875
00:52:02,420 --> 00:52:03,500
မြန်မြန်တံခါးဖွင့်လိုက်

876
00:52:04,100 --> 00:52:05,940
ဒီမှာပါ

877
00:52:08,299 --> 00:52:09,619
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

878
00:52:12,699 --> 00:52:15,699
မင်းတို့နှစ်ယောက် အပြင်မှာစောင့်နေပြီး
ဘယ်သူမှဝင်မလာစေနဲ့

879
00:52:19,860 --> 00:52:21,060
(တာဝန်ရှိသူများသာ)

880
00:52:27,980 --> 00:52:29,580
အကုန်လူစုပေးပါ

881
00:52:32,699 --> 00:52:34,698
ခဏခဏပြောထားပေမဲ့

882
00:52:34,699 --> 00:52:37,219
ခွဲစိတ်ခန်းထဲ ကင်မရာယူလာတာ ဘယ်သူလဲ

883
00:52:39,020 --> 00:52:41,019
ရှင်တို့တွေက လူနာလို့တွေးကြည့်လိုက်

884
00:52:41,020 --> 00:52:44,100
ကိုယ်ခွဲစိတ်ခံရတဲ့ ဗီဒီယိုကို
ဘယ်သူက မှတ်တမ်းတင်ထားချင်မှာလဲ

885
00:52:47,500 --> 00:52:48,658
မြန်မြန်ထွက်လာပါ

886
00:52:48,659 --> 00:52:51,540
ဘယ်သူပါလဲ
ခွဲစိတ်ခန်းထဲ ကင်မရာယူလာတဲ့သူ

887
00:52:57,179 --> 00:53:00,500
သူ့ဘာသာပိတ်သွားပုံအရ
အာရုံခံစနစ်ချို့ယွင်းတာ ထင်ပါတယ်

888
00:53:02,779 --> 00:53:05,019
- ပစ္စည်းတွေကို စစ်ကြည့်လိုက်ပါ
- ဟုတ်ကဲ့

889
00:53:05,020 --> 00:53:06,859
အိတ်ကပ်ထဲကဟာတွေ ထုတ်ပြပါ

890
00:53:06,860 --> 00:53:08,298
လော့ကာတွေကိုလည်း စစ်ဦး

891
00:53:08,299 --> 00:53:09,380
- ဟုတ်ကဲ့
- ထားလိုက်ပါ

892
00:53:09,940 --> 00:53:10,980
ကျွန်မပဲလုပ်လိုက်မယ်

893
00:53:27,940 --> 00:53:28,940
(သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်း)

894
00:54:03,580 --> 00:54:04,980
ငါနော်

895
00:54:14,380 --> 00:54:16,860
ဘာလဲ အဲဒါက ဘာလို့ထပ်မြည်လာတာလဲ

896
00:54:21,259 --> 00:54:24,659
ဘာပဲပြောပြော ပျက်သွားတာထင်ပါတယ်

897
00:54:25,819 --> 00:54:28,380
လက်စသတ်ပြီး ခွဲခန်းဝင်ဖို့ပြင်ရအောင်

898
00:54:28,940 --> 00:54:29,980
ဟုတ်ကဲ့

899
00:54:30,420 --> 00:54:33,339
ကဲ အကုန်အထဲပြန်ဝင်ပါ
ခွဲစိတ်ဖို့ ပြင်ပါတော့

900
00:54:57,420 --> 00:54:58,940
(သန့်ရှင်းရေးသုံးပစ္စည်း)

901
00:54:59,179 --> 00:55:00,339
အကုန်အဆင်ပြေပါတယ်

902
00:55:01,860 --> 00:55:04,540
ကင်မရာဖမ်းစက်က ဘာလို့ရှိနေတာလဲ

903
00:55:08,060 --> 00:55:10,779
ကျွန်တော့်ကြောင့် တပ်ထားတာထင်ပါတယ်

904
00:55:12,980 --> 00:55:15,298
တာဝန်ခံစုံထောက်ဆီ နေ့တိုင်းသွားပြီး...

905
00:55:15,299 --> 00:55:18,580
မတရားခံရတာပါလို့ နားပူခဲ့တာပါ

906
00:55:20,540 --> 00:55:24,100
အဲဒီတုန်းက အဲဒီစုံထောက်က
အပြောနဲ့ ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး

907
00:55:26,259 --> 00:55:29,259
ဗီဒီယိုဖြစ်ဖြစ်ရှိမှ သက်သေလုပ်လို့
ရမယ်ဆိုလို့

908
00:55:30,219 --> 00:55:34,179
ကျွန်တော်က ကင်မရာယူပြီး
ခွဲစိတ်ခန်းထဲ ဝင်သွားခဲ့ဖူးပါတယ်

909
00:55:35,860 --> 00:55:39,460
သေချာတောင်မရိုက်နိုင်ဘဲ ဖမ်းမိသွားလို့

910
00:55:40,380 --> 00:55:43,739
အကြမ်းဖက်ဝင်ရောက်မှု
ပိုင်နက်ကျူးလွန်မှုဆိုလား

911
00:55:44,420 --> 00:55:47,900
အဲဒီအမှုနဲ့ တရားရုံးတက်ရပြီး
ခံဝန်နဲ့လွတ်လာတာပါ

912
00:55:57,259 --> 00:56:01,139
အဲဒီလိုဆိုရင်တောင် အတော်ဝေးဝေးကနေတောင်
ကားဆရာကြီးရဲ့ကင်မရာကို ဖမ်းမိတာနော်

913
00:56:01,779 --> 00:56:03,739
အဲဒီလောက် အဆင့်မြင့်ပစ္စည်းဆိုရင်...

914
00:56:04,659 --> 00:56:07,500
တကယ်ကြီး ရူးလောက်အောင်ကို ဈေးကြီးတာ

915
00:56:08,299 --> 00:56:12,019
လုံးဝ ခွဲစိတ်ခန်းကို ရိုက်ကူးခွင့်မပေးဘူး

916
00:56:12,020 --> 00:56:13,739
အရမ်းကို ပြင်းထန်တဲ့ခံစားချက်မျိုး
မရဘူးလား

917
00:56:15,580 --> 00:56:16,899
(မတော်တဆမှုလား ပြစ်မှုလား
အန်ယောင်းဆု)

918
00:56:16,900 --> 00:56:18,059
(ဆေးမှတ်တမ်း)

919
00:56:18,060 --> 00:56:19,778
ဒါနဲ့ ဒါကဘာလဲ

920
00:56:19,779 --> 00:56:22,500
အင်္ဂလိပ်လိုလည်း မဟုတ်
ကိုရီးယားလိုလည်း မဟုတ် တစ်ခုမှဖတ်မရဘူး

921
00:56:23,139 --> 00:56:25,020
ဒါက ဟန်ဆူယွန်းရဲ့မှတ်တမ်းလား

922
00:56:25,380 --> 00:56:27,659
သူရေးထားတာကို
သူတောင်ဖတ်လို့ရမှာ မဟုတ်ဘူး

923
00:56:29,739 --> 00:56:32,380
ဘယ်ဘက်ပေါင်နဲ့ တင်ပါးဆုံရိုးကို
ခွဲစိတ်ခဲ့ဖူးတာပဲ

924
00:56:35,860 --> 00:56:37,619
မင်းတို့တွေ ဘာလို့
ငါ့ကို အဲဒီလိုကြည့်နေတာလဲ

925
00:56:38,339 --> 00:56:39,618
ပိုင်ရှင်ချွဲ

926
00:56:39,619 --> 00:56:41,939
ကျောင်းမှာ စာတော်တယ်လို့ ကြားတယ်
ဆေးပညာသင်ခဲ့တာလား

927
00:56:41,940 --> 00:56:43,060
အစ်ကိုကြီး

928
00:56:43,980 --> 00:56:45,459
ဒါကို ဘယ်လိုဖတ်လိုက်တာလဲ

929
00:56:45,460 --> 00:56:46,939
တကယ် ဆေးပညာသင်ခဲ့တာလား

930
00:56:46,940 --> 00:56:48,499
ငါအတွက်တော့ မင်းတို့ကပိုထူးဆန်းတယ်

931
00:56:49,179 --> 00:56:50,618
ဒီမှာ လူပုံရှိတယ်လေ

932
00:56:50,619 --> 00:56:51,899
ဒီနားမှာ X တွေခြစ်ထားတယ်လေ

933
00:56:51,900 --> 00:56:53,619
အဲဒါက နေမကောင်းတဲ့နေရာပေါ့

934
00:56:53,659 --> 00:56:55,900
- အမလေး တုံးလိုက်နော်
- ဟုတ်တာပေါ့

935
00:56:57,339 --> 00:56:58,980
အိုး... ရပြီ ရပြီ

936
00:56:59,139 --> 00:57:00,899
ဘာလဲ ဥက္ကဋ္ဌကြီး တစ်ခုခုတွေ့လို့လား

937
00:57:00,900 --> 00:57:02,219
အကုန် ဒီကိုတစ်ချက်လာကြည့်

938
00:57:04,940 --> 00:57:06,539
ဟန်ဆူယွန်းရဲ့ ဆေးဖိုးဘေလ်တဲ့

939
00:57:06,540 --> 00:57:07,579
(စုစုပေါင်းကုန်ကျစရိတ်
ဝမ် ၅၄,၀၆၉,၀၀၀)

940
00:57:07,580 --> 00:57:10,059
ဆေးရုံစရိတ်က တော်ရုံမဟုတ်ဘူးပဲ

941
00:57:10,060 --> 00:57:13,420
ဆေးရုံစရိတ်ကို ကြည့်လိုက်တာနဲ့
အမှုသည်ရဲ့အမှန်တရားကို ပြောနိုင်တယ်

942
00:57:13,900 --> 00:57:16,319
ကျွန်တော့်မျက်လုံးထဲမှာတော့
ဆေးရုံစရိတ်များတာပဲ ပြောနိုင်တယ်

943
00:57:18,659 --> 00:57:21,298
ဆေးဥပဒေအရ ကိုယ်ထိလက်ရောက်
ကျုးလွန်တဲ့သူ ပါလာရင်

944
00:57:21,299 --> 00:57:23,699
ကျန်းမာရေးအာမခံနဲ့
ဆေးရုံစရိတ် ရှင်းလို့မရဘူးလေ

945
00:57:24,420 --> 00:57:25,859
အကုန်လုံးသိတဲ့အတိုင်း...

946
00:57:25,860 --> 00:57:29,539
ငါတို့နိုင်ငံမှာ ကျန်းမာရေးအာမခံ
ရှိမရှိအပေါ် မူတည်ပြီး

947
00:57:29,540 --> 00:57:31,500
ဆေးရုံစရိတ်က အရမ်းကို ကွာဟသွားတယ်လေ

948
00:57:32,380 --> 00:57:36,139
အပြစ်ကျူးလွန်သူမရှိတဲ့
သာမန်မတော်တဆမှုမျိုးဆိုရင်

949
00:57:36,219 --> 00:57:38,380
ကျန်းမာရေးအာမခံကို တောင်းလို့ရတယ်

950
00:57:39,179 --> 00:57:42,060
ဒါပေမဲ့ အမှုသည်က အဆုံးထိ
အဲဒီလိုမလုပ်ခဲ့ဘူး

951
00:57:42,819 --> 00:57:44,259
ချေးငွေယူရတဲ့အထိလေ

952
00:57:44,940 --> 00:57:47,980
ပိုက်ဆံထက် တန်ဖိုးကြီးတာရှိနေလို့ပဲ

953
00:57:50,580 --> 00:57:51,580
အမှန်တရား

954
00:57:56,179 --> 00:57:58,500
ဘာပဲပြောပြော မှုခင်းနေရာကို
ပြန်သွားကြည့်ရမယ်

955
00:57:58,900 --> 00:58:01,100
မှုခင်းနေရာဆို ခွဲစိတ်ခန်းလား

956
00:58:01,580 --> 00:58:03,259
အင်း အတည်ပြုစရာလေးရှိလို့ပါ

957
00:58:03,739 --> 00:58:05,499
တစ်ခါဝင်ဖို့ လုပ်ပြီးပြီပဲဟာ

958
00:58:05,500 --> 00:58:06,860
ပုန်းစရာနေရာတောင်မရှိဘူး

959
00:58:07,860 --> 00:58:09,219
မပုန်းတော့ပါဘူး

960
00:58:10,299 --> 00:58:11,339
ဒါဆိုရင်ရော

961
00:58:12,540 --> 00:58:13,540
ဒီအတိုင်း...

962
00:58:14,860 --> 00:58:16,020
လှဲနေလိုက်မှာပါ

963
00:58:17,819 --> 00:58:20,218
လူနာကို ခွဲစိတ်ခန်းထဲခေါ်သွားပါ့မယ်

964
00:58:20,219 --> 00:58:21,980
(ပတ်ဒုန်ဆန်း)

965
00:58:30,060 --> 00:58:31,979
အစားဖြတ်ထားတယ်မလား

966
00:58:31,980 --> 00:58:32,980
ဟုတ်ကဲ့

967
00:58:35,020 --> 00:58:37,420
ဂိုအွန်းက ဟန်ဆူယွန်းနဲ့
ရောဂါတူအောင်လုပ်ပေးပါ

968
00:58:37,819 --> 00:58:40,298
အဲဒီလိုနဲ့ ခွဲစိတ်ရင်း အမှားဖြစ်သွားရင်
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

969
00:58:40,299 --> 00:58:41,380
မေ့ဆေးပေးထားမဲ့ဟာ

970
00:58:42,060 --> 00:58:45,020
တကယ်လို့ အဲဒီလိုဖြစ်သွားရင်
ဂိုအွန်းက ကိုယ်စားကြည့်ပေးပါ

971
00:58:47,739 --> 00:58:50,299
မတော်တဆမှုလား ပြစ်မှုလားလို့

972
00:58:52,779 --> 00:58:55,699
(အထူးတက္ကစီ)

973
00:58:57,420 --> 00:58:59,139
ညင်ညင်သာသာလုပ်မှာမို့ စိတ်မပူနဲ့

974
00:59:01,940 --> 00:59:04,540
- ချက်ချင်းလိုက်လာခဲ့မယ်
- အရင်သွားပြီး စောင့်နေပါ့မယ်

975
00:59:13,540 --> 00:59:15,298
ရာသီဥတုလည်း သာယာတယ်

976
00:59:15,299 --> 00:59:17,940
ဒီတစ်နေ့ကိုတော့ မတော်တဆမှုမရှိဘဲ
အေးအေးချမ်းချမ်းနဲ့ ပြီးသွားပါစေ

977
00:59:30,739 --> 00:59:31,739
အမလေး

978
00:59:35,940 --> 00:59:38,298
- ဘာလဲဟ...
- အမလေး

979
00:59:38,299 --> 00:59:39,500
အား...

980
00:59:39,980 --> 00:59:41,779
အဆင်ပြေရဲ့လား

981
00:59:49,819 --> 00:59:52,619
မြင်ကွင်းကျယ်ကင်မရာ ထည့်ထားလို့
အစက်တောင်မပေါ်ဘဲ သေချာဖမ်းမိမှာ

982
00:59:53,420 --> 00:59:56,060
ဒါပေမဲ့ ကင်မရာဖမ်းစက်က
အရင်အတိုင်း ရှိနေမယ်ထင်တယ်

983
00:59:57,020 --> 00:59:59,019
ငါ ဝင်သွားပြီးတာနဲ့
၃ မိနစ်လောက် ပိတ်လိုက်ပါ

984
00:59:59,020 --> 01:00:01,500
ပြီးမှ သတိပေးသံမြည်လာရင်
ချွတ်ယွင်းချက်လို့ပဲ ထင်မှာပါ

985
01:00:02,540 --> 01:00:04,339
သူတို့ဘာသာ ပိတ်လိုက်အောင်လုပ်မယ်ပေါ့

986
01:00:05,580 --> 01:00:08,180
ဒီလိုဆိုတော့ ပထမအကြိမ်ကြိုးစားမှုက
လုံးဝ ကျရှုံးသွားတာ မဟုတ်ဘူးပဲ

987
01:00:09,259 --> 01:00:12,259
(ခွဲစိတ်ခန်း)

988
01:00:19,420 --> 01:00:20,540
(ခွဲစိတ်ခန်း)

989
01:00:33,420 --> 01:00:34,420
(လိုင်းမမိ)

990
01:00:41,659 --> 01:00:45,659
(ခွဲစိတ်ခန်းအခြေအနေ ပတ်ဒုံဆုန်း
ခွဲစိတ်ရန်စောင့်ဆိုင်း)

991
01:00:53,259 --> 01:00:56,699
အေးလေ တစ်ခုခုဖြစ်စရာလား

992
01:00:56,940 --> 01:00:59,460
(လိုင်းမမိ)

993
01:01:16,580 --> 01:01:18,339
(လိုင်းမမိ)

994
01:01:26,540 --> 01:01:28,179
စိတ်လျှော့ထားပါ လူနာ

995
01:01:29,100 --> 01:01:30,980
အနံ့တစ်မျိုး ရသွားပါလိမ့်မယ်

996
01:01:51,299 --> 01:01:53,020
(လိုင်းမမိ)

997
01:02:02,580 --> 01:02:03,980
လူနာ မျက်လုံးဖွင့်ကြည့်ပါ

998
01:02:06,900 --> 01:02:08,139
မေ့ဆေးဝင်သွားပါပြီ

999
01:02:22,339 --> 01:02:25,659
ခွဲစိတ်မဲ့လူနာက မျက်မှန်တပ်လာတာကို
ဘယ်သူမှ မစစ်ခဲ့ဘူးလား

1000
01:02:26,299 --> 01:02:27,639
- တောင်းပန်ပါတယ်
- တောင်းပန်ပါတယ်

1001
01:02:35,580 --> 01:02:37,940
မသိတော့ဘူး
စောင့်နိုင်သလောက် စောင့်ပြီးပြီ

1002
01:02:45,259 --> 01:02:46,779
အဲဒါက ဘာလို့ထပ်မြည်ရတာလဲ

1003
01:02:59,699 --> 01:03:01,659
တကယ်သေပြီထင်တာ

1004
01:03:03,259 --> 01:03:05,339
ဈေးကြီးတဲ့ဟာ ဝယ်ပါဆိုနေ

1005
01:03:06,540 --> 01:03:08,860
စလိုက်ရအောင် ဒေါက်တာဂုံ

1006
01:03:20,819 --> 01:03:21,940
"ဒေါက်တာဂုံ"

1007
01:03:31,259 --> 01:03:34,619
ဘာလဲဟ ဒီလူက ဘယ်ကနေပေါ်လာတာလဲ

1008
01:03:55,139 --> 01:03:56,699
ဒီလူက ခွဲစိတ်တာလား

1009
01:04:41,339 --> 01:04:43,060
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"

1010
01:04:43,219 --> 01:04:45,380
ဒေါက်တာဂုံ မသိချင်ဘူးလား

1011
01:04:45,460 --> 01:04:47,939
အခုချိန်ထိ ထိပ်တန်းခွဲစိတ်မှုအများဆုံး
လုပ်တဲ့သူက...

1012
01:04:47,940 --> 01:04:49,338
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုလား

1013
01:04:49,339 --> 01:04:50,819
ဌာနမှူးဂုံဆူဟိုလားဆိုတာ

1014
01:04:50,860 --> 01:04:51,899
တစ်ခွက်သောက်လေ

1015
01:04:51,900 --> 01:04:55,420
အင်တာနက်မှာ ကြည့်လိုက်ရင်
ခွဲစိတ်တာလေ့ကျင့်ဖို့ ကိရိယာအစုံရှိတယ်

1016
01:04:55,500 --> 01:04:57,659
သူ့သွေးကြောတွေက
ဘာလို့ ဒီလောက်ရုပ်ဆိုးရတာလဲ

1017
01:04:57,739 --> 01:05:00,179
အင်အားမရှိတဲ့အဖိုးကို ဒီလိုလုပ်ထားပြီး...

1018
01:05:00,380 --> 01:05:02,219
ဘယ်လိုလုပ် အဲဒီလိုလူမျိုးမွေးလာရတာလဲ

1019
01:05:02,299 --> 01:05:03,778
လူနာဟန်ဆူယွန်းကို သိတယ်မလား

1020
01:05:03,779 --> 01:05:05,979
တစ်နှစ်ကျော်ထိ ဆန္ဒပြလာတဲ့ပုံကို
မြင်တာတောင်

1021
01:05:05,980 --> 01:05:07,579
နှုတ်ဆိတ်နေနိုင်တယ်

1022
01:05:07,580 --> 01:05:08,979
အကုန်လုံးကို သိရက်သားနဲ့

1023
01:05:08,980 --> 01:05:10,539
မေ့ဆေးရဲ့ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးပဲ

1024
01:05:10,540 --> 01:05:12,658
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့ဆီမှာ
ဒါမျိုးဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး

1025
01:05:12,659 --> 01:05:15,818
ဘယ်သူ့ဆီမှာမဆို ဖြစ်တတ်တဲ့
ကံမကောင်းတဲ့ကိစ္စပဲ

1026
01:05:15,819 --> 01:05:19,259
သဘောကောင်းတဲ့ ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုကို
နာမည်ကြီးလာအောင် လုပ်ပေးချင်တယ်

1027
01:05:19,380 --> 01:05:20,618
အကူအညီလိုသေးလား

1028
01:05:20,619 --> 01:05:22,138
ဆေးရုံအုပ်အန်ယောင်းဆုက...

1029
01:05:22,139 --> 01:05:23,178
ကယ်ပါ

1030
01:05:23,179 --> 01:05:24,298
ကယ်ကြပါ

1031
01:05:24,299 --> 01:05:26,819
ဒီလိုထူးခြားတဲ့နေ့မျိုးကို ကြိုက်မှာပါ

1032
01:05:27,219 --> 01:05:28,779
ကားဆရာကြီး ကျွန်မပြောတာကြားရလား

1033
01:05:28,819 --> 01:05:30,380
ဂိုအွန်း ဂိုအွန်း

1034
01:05:31,940 --> 01:05:34,860
ငါပြောခဲ့တယ်လေ
သူတို့နည်းလမ်းအတိုင်း ရှင်းမယ်လို့

1035
01:05:35,259 --> 01:05:37,100
ဂင်ဒိုဂီကိုတော့ ငါက ကောင်းကောင်းသိတယ်