1
00:00:07,899 --> 00:00:08,899
(လီဂျောင်ဟွန်း)

2
00:00:09,140 --> 00:00:10,460
(ဂင်အွီဆောင်း ဖြိုယယ်ဂျင်း)

3
00:00:10,580 --> 00:00:11,939
(ဂျောင်ဟျော့ဂျင် ဘဲ့ယူရမ်
ရှင်းဂျယ်ဟာ)

4
00:00:26,740 --> 00:00:29,979
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"
အပိုင်း (၅)

5
00:00:30,060 --> 00:00:31,699
(ဇာတ်ကောင်များ အဖွဲ့အစည်းများနဲ့
နေရာများသည် စိတ်ကူးယဉ်ထားခြင်းသာဖြစ်ပါသည်)

6
00:00:31,700 --> 00:00:33,259
(တချို့သော ရာဇဝတ်မှုမြင်ကွင်းများက...)

7
00:00:33,260 --> 00:00:34,979
(ကြည့်ရှုသူကို မသက်မသာဖြစ်စေနိုင်ပါသည်)

8
00:00:35,060 --> 00:00:36,699
(ဒီအပိုင်းတွင် ကလေးသရုပ်ဆောင်များ
ပါဝင်ပါသည်)

9
00:00:36,700 --> 00:00:38,218
(ကလေးသရုပ်ဆောင်များရဲ့ လုံခြုံရေးနှင့်
သက်သာချောင်ချိရေးကို ဦးစားပေးပြီး)

10
00:00:38,219 --> 00:00:39,990
(အုပ်ထိန်းသူများနဲ့အတူ ရိုက်ကူးထားသည်)

11
00:00:40,060 --> 00:00:43,219
(ရာသီဉတုအေးနေတာတောင် အကောင်းဆုံးလုပ်ပေးတဲ့
ကလေးသရုပ်ဆောင်များကို ကျေးဇူးအထူးတင်ပါသည်)

12
00:01:14,179 --> 00:01:15,419
ဟိုဘက်သွား

13
00:01:27,539 --> 00:01:29,978
- မရှိဘူးလား
- အင်း ဒီဘက်မှာမတွေ့ပါဘူး

14
00:01:29,979 --> 00:01:32,619
သေစမ်း သေးသေးလေးက အတော်မြန်တာပဲ

15
00:01:32,740 --> 00:01:35,339
ကလေးအမေဆီ ဆက်သွယ်ပြီး
လူပျောက်တိုင်ခိုင်းထားလိုက်

16
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
သိပါပြီ

17
00:01:37,140 --> 00:01:38,179
ငါနော်

18
00:01:39,140 --> 00:01:40,140
သွားစို့

19
00:01:58,339 --> 00:02:01,140
အပိုင်း (၅)

20
00:02:12,500 --> 00:02:13,579
စိတ်မရှိပါနဲ့

21
00:02:15,470 --> 00:02:17,940
အစ်ကိုဒိုဂီ အစ်ကို့အိမ်က ဒီမှာလား

22
00:02:18,979 --> 00:02:21,470
ကျွန်တော်က အောက်ထပ်ကိုပြောင်းလာတာ

23
00:02:22,190 --> 00:02:24,380
အစ်ကို ဒီနားမှာနေတယ်ဆိုတာ ကြားပေမဲ့

24
00:02:25,139 --> 00:02:28,060
ဒီမှာရှိမှန်းသိရင် နည်းနည်းပိုကောင်းတာ
ယူလာပါတယ်

25
00:02:28,419 --> 00:02:29,839
အဲဒီလိုဆိုရင်တောင် ဒါလေးအရင်ယူထားပါ

26
00:02:30,220 --> 00:02:32,299
ကျွန်တော် နောက်မှ သေချာလေးပြုစုပါ့မယ်

27
00:02:32,940 --> 00:02:35,978
အိမ်ပြောင်းတဲ့ပစ္စည်းတွေ ရွှေ့ဖို့ရှိရင်
ကူညီပေးရမလား

28
00:02:35,979 --> 00:02:37,138
မဟုတ်တာ

29
00:02:37,139 --> 00:02:39,630
ကုမ္ပဏီသွားပြီး စက္ကူပုံးနည်းနည်း
ငှားပြီးရင် ပြီးပါပြီ

30
00:02:43,220 --> 00:02:46,019
အစ်ကို ကျွန်တော် ဒီကို
ခဏခဏ လာလည်လို့ရမလား

31
00:02:51,579 --> 00:02:52,579
ကောင်းပြီလေ

32
00:02:53,900 --> 00:02:54,900
နားတော့လေ

33
00:03:08,139 --> 00:03:10,699
ကြည့်ရအောင်..

34
00:03:18,460 --> 00:03:19,460
(ဝန်ထမ်းများသာ)

35
00:03:26,419 --> 00:03:29,979
(ဝန်ထမ်းများသာ)

36
00:03:43,539 --> 00:03:44,539
ဘာဖြစ်တာလဲ

37
00:03:52,019 --> 00:03:53,100
ဒါက ဘာလဲ

38
00:03:55,500 --> 00:03:56,579
အောက်မှာ တစ်ခုခုရှိနေတာပဲ

39
00:04:00,340 --> 00:04:03,340
အောက်ဆက်ဆင်းသွားရမယ့်ဟာကို
မဆင်းသွားဘူးပဲ

40
00:04:18,539 --> 00:04:23,660
"တက္ကစီဒရိုင်ဘာ ၂"

41
00:04:35,539 --> 00:04:37,260
(မကောင်းမှုကို မကောင်းမှုနဲ့ မကျော်လွှားနဲ့
ကောင်းမှုနဲ့ကျော်လွှားပါ)

42
00:04:38,619 --> 00:04:40,299
ဓာတ်လှေကားအပေါက်ကို ပိတ်လိုက်ပါပြီ

43
00:04:40,859 --> 00:04:41,979
အင်း တာဝန်ကျေပါတယ်

44
00:04:42,419 --> 00:04:44,659
ဒါဆို အခု ကျွန်တော်တို့
ဒီဘက်ဝင်ပေါက်ကိုပဲ သုံးရမှာလား

45
00:04:44,660 --> 00:04:47,709
အင်း လောလောဆယ် အဆင်မပြေပေမဲ့
ဟိုဘက်အပေါက်ကို မသုံးရအောင်

46
00:04:47,710 --> 00:04:48,979
အဆင်မပြေလိုက်တာ

47
00:04:49,660 --> 00:04:52,459
ကားဆရာအွန် ဒီကောင် လျှောက်စပ်စုလို့
လူတွေ အလုပ်ပိုရပြီ

48
00:04:52,460 --> 00:04:55,900
အခုထိ ငယ်သေးတဲ့ဟာကို
အတူတူ ကောင်းပေးလိုက်ရအောင်ပါ

49
00:04:55,979 --> 00:04:57,020
ဟုတ်ကဲ့ပါ

50
00:04:57,379 --> 00:05:00,149
ဒါပေမဲ့ ပုံစံက အဲဒီလိုမဟုတ်ပေမဲ့
ပြဿနာအတော်ရှာတာပဲ

51
00:05:00,150 --> 00:05:01,499
ပုံစံကိုက အဲဒီလိုပါ

52
00:05:01,619 --> 00:05:03,149
မနာလိုဖြစ်နေတာလား
ကားဆရာအွန် ရုပ်ချောတာကိုလေ

53
00:05:03,150 --> 00:05:05,299
ငါက ပိုချောတာနော် ဒီလူကတော့

54
00:05:08,340 --> 00:05:09,719
ပစ္စည်းကြီးကြီးမားမားတွေ ရွှေ့လိုက်ပါပြီ

55
00:05:09,780 --> 00:05:12,019
အင်း အစောကြီးကတည်းက ရွှေ့လိုက်ရမှာ

56
00:05:12,020 --> 00:05:13,580
အိမ်က ဒီလောက်ကျယ်ပြီးကောင်းတဲ့ဟာ

57
00:05:13,859 --> 00:05:14,900
ဒါကိုပါ ဖယ်ရမှာလား

58
00:05:18,379 --> 00:05:19,660
အင်း ဖယ်တာပေါ့

59
00:05:20,220 --> 00:05:22,059
- ကျွန်တော်ရွှေ့လိုက်မယ်
- အတူလုပ်ရအောင်

60
00:05:24,100 --> 00:05:25,900
- တစ် နှစ် သုံး
- တစ် နှစ် သုံး

61
00:05:28,859 --> 00:05:30,830
- ကျွမ်းကျင်သူ ခေါ်မှဖြစ်မယ်
- ကျွမ်းကျင်သူ ခေါ်လိုက်ပါ့မယ်

62
00:05:30,939 --> 00:05:31,979
ဒါလေးတွေပဲ ရွှေ့ရအောင်

63
00:05:36,460 --> 00:05:37,900
တကယ်အဆင်ပြေလို့လား

64
00:05:38,179 --> 00:05:39,360
အရမ်းတန်ဖိုးထားတဲ့ အရာဟာကို

65
00:05:39,900 --> 00:05:41,419
နဂိုကတည်းက သန့်ရှင်းရေးဆိုတာ...

66
00:05:41,820 --> 00:05:43,900
ဘာမှစဉ်းစားမနေဘဲ ချက်ချင်းလုပ်ရတာလေ

67
00:05:45,140 --> 00:05:47,059
ဒီဟာ ဟိုဟာ စဉ်းစားနေရင်..

68
00:05:47,179 --> 00:05:50,179
လွှင့်ပစ်တာရော ပြောင်းလဲတာရော
မလုပ်နိုင်တော့ဘူး

69
00:05:52,419 --> 00:05:54,299
ညစာဝိုင်းအကြီးကြီး မှာထားတယ်

70
00:05:54,419 --> 00:05:57,539
အတူတူစုပြီး ထမင်းလည်းစားမယ်
အစည်းအဝေးလည်းလုပ်မယ်

71
00:05:58,539 --> 00:05:59,619
ဟုတ်ကဲ့

72
00:05:59,939 --> 00:06:02,339
ငါတို့ဂိုအွန်းလည်း
အပြင်မှာ တစ်ယောက်တည်းမနေဘဲ

73
00:06:02,340 --> 00:06:04,179
ဒီလာပြီး အပေါ်ထပ်မှာနေရင် ကောင်းမှာပဲ

74
00:06:04,939 --> 00:06:06,499
ကာယကံရှင်က မနေချင်ဘူးတဲ့

75
00:06:06,859 --> 00:06:09,419
ဘယ်လိုလဲ
မင်းပဲဖြစ်ဖြစ် ပြောင်းလာမလား

76
00:06:16,179 --> 00:06:17,260
စဉ်းစားကြည့်လိုက်ပါ့မယ်

77
00:06:33,739 --> 00:06:34,780
ဂိုအွန်း

78
00:06:37,220 --> 00:06:39,179
ဒါက ဖြတ်လို့မရဘူး ပျက်နေတဲ့ပုံပဲ

79
00:06:39,299 --> 00:06:40,299
ပျက်နေတာလား

80
00:06:48,460 --> 00:06:49,460
ကတ် ဒီကိုပေးကြည့်

81
00:06:52,020 --> 00:06:54,580
တကယ်မရဘူးပဲ
မနက်ကအထိ ရနေပါတယ်

82
00:06:56,580 --> 00:06:59,579
ဒါနဲ့ ဟိုဂိုဒေါင်ခန်းကလေ

83
00:06:59,580 --> 00:07:01,859
မနက်ကအထိ ရနေရဲ့သားနဲ့
ဘာဖြစ်တာလဲ

84
00:07:03,739 --> 00:07:05,780
- ဘာပြောလိုက်တာလဲ
- မပြောပါဘူး

85
00:07:06,020 --> 00:07:08,260
ကတ်ကို ထားခဲ့လိုက်ပါ
ငါ လက်ရေးနဲ့ပဲ ဖြည့်ပေးတော့မယ်

86
00:07:08,939 --> 00:07:11,299
ဟုတ် ဒါဆို ကျွန်တော်အလုပ်ဆင်းပါပြီ

87
00:07:11,460 --> 00:07:12,499
အင်း

88
00:07:14,460 --> 00:07:15,580
ဪ ကားဆရာအွန်

89
00:07:17,140 --> 00:07:18,519
ဟိုတစ်လောကမှ အိမ်ပြောင်းလာပြီဆို

90
00:07:19,979 --> 00:07:21,020
ဟုတ်ကဲ့

91
00:07:24,700 --> 00:07:28,660
(ဆိုးလ်)

92
00:07:30,140 --> 00:07:31,979
အတူသွားရအောင် ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ

93
00:07:33,020 --> 00:07:35,039
အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်ဆီ သွားမယ်လို့
ပြောခဲ့တာမလား

94
00:07:35,580 --> 00:07:37,139
ကားဆရာအွန်က ဟိုတစ်လောကမှ
အိမ်ပြောင်းထားတာဆိုတော့

95
00:07:37,140 --> 00:07:38,580
သူ့ဆီက အကြံဉာဏ်တောင်းမလို့ပါ

96
00:07:39,220 --> 00:07:41,299
အတင်းဆွဲခေါ်လာတာ မဟုတ်ဘူးလား

97
00:07:41,499 --> 00:07:42,900
မဟုတ်ပါဘူး

98
00:07:44,059 --> 00:07:45,059
မဟုတ်ဘူးမလား

99
00:07:46,020 --> 00:07:47,779
ဒီကိုမလာခင်အထိ...

100
00:07:47,780 --> 00:07:49,460
- ခဏတော့ အဲဒီလိုဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့
- ဟာ..

101
00:07:49,739 --> 00:07:51,660
အစ်ကိုဒိုဂီရဲ့ကားမို့ စိတ်ကူးပြောင်းသွားပြီ

102
00:07:51,780 --> 00:07:53,379
သွားပြီး သေချာလေးလိုက်ကြည့်ပေးပါ့မယ်

103
00:07:54,340 --> 00:07:55,979
ကြည့်ပါလား မဟုတ်ပါဘူးဆို

104
00:07:58,859 --> 00:07:59,859
ကဲ..

105
00:08:03,859 --> 00:08:06,460
(ဒုံမွန်ဆောက်လုပ်ရေး အိမ်ခြံမြေ)

106
00:08:15,179 --> 00:08:16,419
ဒီနေရာက နည်းနည်း...

107
00:08:19,419 --> 00:08:21,059
ပစ္စည်းထားစရာနေရာတွေ များသားပဲ

108
00:08:21,379 --> 00:08:23,660
သေချာနေရာချပြီး
သန့်သန့်ရှင်းရှင်းနေလို့ရတယ်

109
00:08:23,900 --> 00:08:25,100
မျက်နှာမူတဲ့အရပ်ကရော

110
00:08:25,539 --> 00:08:26,859
ဟိုဘက်က တောင်ဘက်ပါ

111
00:08:27,900 --> 00:08:29,780
ဆောင်းတွင်းဆိုနွေးပြီး နွေဆိုအေးမှာပဲ

112
00:08:29,939 --> 00:08:32,459
အသက်က ငယ်တဲ့ပုံပေါက်ပေမဲ့

113
00:08:32,460 --> 00:08:34,020
အိမ်အကြောင်း ကောင်းကောင်းသိတာပဲ

114
00:08:39,460 --> 00:08:40,839
ပြတင်းပေါက်ကို ကာနေတာ မရှိဘူးမလား

115
00:08:41,100 --> 00:08:42,658
အောက်ထပ်ဆိုရင်တောင်
နေရောင်ကောင်းကောင်းရပြီး

116
00:08:42,659 --> 00:08:46,019
လေကောင်းကောင်းဝင်အောင်လို့
ဒီဇိုင်းဆွဲထားတာပါ

117
00:08:46,220 --> 00:08:47,310
ကောင်းသားပဲ

118
00:08:47,859 --> 00:08:49,139
အိပ်ခန်းကို ကြည့်လို့ရမလား

119
00:08:49,259 --> 00:08:50,340
ဒီဘက်ပါ

120
00:08:54,739 --> 00:08:56,659
အိမ်ကောင်းကောင်းမှာ
တစ်ခါလောက် နေကြည့်မလို့ကို

121
00:08:56,940 --> 00:08:58,658
အိမ်ငှားခတွေ အရမ်းတက်သွားတော့

122
00:08:58,659 --> 00:09:01,899
ကျွန်မလစာနဲ့ တတ်နိုင်ပါ့မလား မသိပါဘူး

123
00:09:02,190 --> 00:09:04,898
ဥက္ကဋ္ဌဂျန်က ပြောင်းလာဖို့ပြောတယ်ဆို

124
00:09:04,899 --> 00:09:06,460
အဲဒီက ဒုတိယထပ်ဆိုရင်ရော ဘယ်လိုလဲ

125
00:09:07,739 --> 00:09:10,259
အမှန်အတိုင်းပြောရရင်
ပြောင်းနေလိုက်ရင် ကောင်းတာပေါ့

126
00:09:10,739 --> 00:09:12,550
ဥက္ကဋ္ဌကြီး နားရမယ်မထင်ဘူး

127
00:09:13,060 --> 00:09:15,499
အချိန်ရတိုင်း ကျွန်မကိုကျွေးမွေးဖို့
ကုန်စုံဆိုင်သွားနေမှာ

128
00:09:16,190 --> 00:09:17,430
မပြောလည်း အသိသာကြီးလေ

129
00:09:18,340 --> 00:09:19,499
ငါ့အတွေးလည်း အဲဒီလိုပဲ

130
00:09:22,100 --> 00:09:23,460
အကြမ်းဖျင်းတော့ ကြည့်ပြီးပါပြီ

131
00:09:23,820 --> 00:09:26,859
အကြမ်းဖျင်းလို့ပြောဖို့က
နည်းနည်းစေ့စပ်နေသလိုပဲ

132
00:09:28,619 --> 00:09:29,659
အင်း ဟုတ်

133
00:09:30,499 --> 00:09:31,618
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့က...

134
00:09:31,619 --> 00:09:33,459
အခုချိန်ထိ သက်တံတက္ကစီက...

135
00:09:33,460 --> 00:09:35,549
ကလေးပျောက်တွေကို ရှာဖို့နဲ့
ချို့တဲ့သူတွေကို ကူညီဖို့ဆိုတဲ့

136
00:09:35,550 --> 00:09:37,820
ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုကြော်ငြာတွေပဲ
ယူထားမှန်း သိပါတယ်

137
00:09:38,190 --> 00:09:41,459
ဒါပေမဲ့ တစ်နေ့လုံး ကားပေါ်မှာထိုင်နေရတဲ့
ကားဆရာတွေလည်း...

138
00:09:41,460 --> 00:09:43,190
အတော်လေး ပင်ပန်းကြမှာလေ

139
00:09:43,580 --> 00:09:47,190
တက္ကစီထဲမှာ ဒါမျိုးလေးရှိမယ်လို့
တွေးကြည့်ပေးပါ

140
00:09:47,259 --> 00:09:48,659
ဘယ်လောက်အားရှိလိုက်မလဲ

141
00:09:48,899 --> 00:09:50,259
- ဥက္ကဋ္ဌကြီး
- အင်း

142
00:09:50,379 --> 00:09:54,019
ကားနံပါတ် ၈ က
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အင်ဂျင်ကျတာစစ်ဖို့...

143
00:09:55,139 --> 00:09:56,139
ဒါက...

144
00:09:56,340 --> 00:09:58,460
ဒါအတွက် ကောင်းတဲ့ဟာမလား

145
00:09:58,580 --> 00:09:59,619
ကြည့်ပါလား

146
00:09:59,739 --> 00:10:02,060
သိတဲ့သူတွေလည်း သိပါတယ်

147
00:10:02,820 --> 00:10:04,018
- နမူနာမလား
- ဟုတ်

148
00:10:04,019 --> 00:10:05,099
တစ်ထုပ်သောက်လို့ရမလား

149
00:10:05,100 --> 00:10:06,699
ရတာပေါ့ ဘယ်လောက်ပဲဖြစ်ဖြစ်ပါ

150
00:10:06,700 --> 00:10:08,460
ဟင် ဘယ်လောက်ပဲဖြစ်ဖြစ်လား

151
00:10:09,550 --> 00:10:12,189
မဟုတ်ပါဘူး
အဲဒီဘယ်လောက်ပဲဖြစ်ဖြစ် မဟုတ်ပါဘူး

152
00:10:12,190 --> 00:10:15,060
ဒီမှာ ကားဆရာကြီး ခဏလေးပါ

153
00:10:18,379 --> 00:10:19,940
အမလေး ပိုင်ရှင်ပတ်

154
00:10:21,580 --> 00:10:22,820
(ဒုံမွန်ဆောက်လုပ်ရေး)

155
00:10:24,139 --> 00:10:26,699
ဒီအိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်က ကောင်းသားပဲ
လက်ဆောင်လည်း အများကြီးပေးတယ်

156
00:10:28,060 --> 00:10:30,430
ကားဆရာအွန်က အိမ်ကို
နှံ့နှံ့စပ်စပ်စစ်လိုက်တာပဲ

157
00:10:31,340 --> 00:10:34,739
ကျွန်တော်က ငယ်ငယ်လေးကတည်းက
အိမ်အများကြီး ပြောင်းလာတာလေ

158
00:10:34,899 --> 00:10:36,190
ဘယ်အရွယ်တုန်းက စပြောင်းရတာလဲ

159
00:10:36,899 --> 00:10:37,979
အသက် ၂၀ လား

160
00:10:39,139 --> 00:10:40,430
အရမ်းကိုမှ ငယ်ငယ်လေးကတည်းကပါ

161
00:10:42,220 --> 00:10:43,259
အထက်တန်းအရွယ်လား

162
00:10:43,460 --> 00:10:45,259
ဒီအတိုင်း အရမ်းငယ်ငယ်လေးကတည်းကပါ

163
00:10:46,060 --> 00:10:47,139
ဪ..

164
00:10:50,550 --> 00:10:53,778
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီရဲ့ အောက်ထပ်က
အတော်ကောင်းတဲ့ဟာ

165
00:10:53,779 --> 00:10:55,190
ပြောင်းမလို့ လာမေးတော့...

166
00:10:55,430 --> 00:10:58,139
ရှေ့ရက်တုန်းကပဲ တခြားသူပြောင်းလာတယ်တဲ့

167
00:10:59,220 --> 00:11:02,540
အစ်ကိုဒိုဂီရဲ့အောက်ထပ်ဆိုရင်
အခန်း ၃၀၃ လား

168
00:11:03,659 --> 00:11:04,739
ဘယ်လိုသိတာလဲ

169
00:11:09,540 --> 00:11:10,540
မဖြစ်နိုင်တာ

170
00:11:10,541 --> 00:11:12,899
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီရဲ့ အောက်ထပ်ကို
ပြောင်းလာတဲ့လူသစ် ဆိုတာက...

171
00:11:13,180 --> 00:11:14,659
ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်ပါ

172
00:11:14,820 --> 00:11:17,340
ဘာလဲဟာ ကားဆရာအွန်

173
00:11:18,220 --> 00:11:20,258
- ငါနဲ့လဲရအောင်
- အဲဒါတော့ မဖြစ်ပါဘူး

174
00:11:20,259 --> 00:11:22,180
ငါ နဂိုကတည်းက အဲဒီမှာနေခဲ့တာ

175
00:11:22,499 --> 00:11:24,858
ဒါဆို ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက မျှမျှတတပြောပေးပါ

176
00:11:24,859 --> 00:11:27,498
အဲဒါ ဘာမျှတတာလဲ
ကျွန်တော်အရင် စာချုပ်ချုပ်တာလေ

177
00:11:27,499 --> 00:11:29,300
- မဟုတ်ဘူးလား အစ်ကို
- တကယ်ပါပဲ..

178
00:11:29,859 --> 00:11:31,899
ဒီကိစ္စထဲ ကျွန်တော်ဝင်ပါလို့ မဖြစ်ပါဘူး

179
00:11:32,220 --> 00:11:33,259
ငါနော်

180
00:11:34,259 --> 00:11:37,060
ဒါဆို သဘောကောင်းတဲ့ ကားဆရာအွန်က
တစ်ခါလောက် လျှော့ပေးပါလား

181
00:11:38,340 --> 00:11:39,340
ဒါဆို...

182
00:11:40,139 --> 00:11:41,820
သဘောမကောင်းတဲ့ ကားဆရာအွန်ပဲ
လုပ်တော့မယ်

183
00:11:42,060 --> 00:11:43,820
တကယ် ဒီလိုလုပ်နေမှာလား

184
00:11:43,899 --> 00:11:46,699
ပြန်ပြောင်းနေမလို့ပါ
ခဏလေး ထွက်လာတဲ့ဟာ

185
00:11:46,700 --> 00:11:47,778
တောင်းပန်ပါတယ်

186
00:11:47,779 --> 00:11:49,580
တကယ်ပါပဲ အဲဒီမှာ ငါ့...

187
00:11:53,420 --> 00:11:55,180
တောင်းပန်ပါတယ်
အကုန်လုံး မထိခိုက်မိဘူးမလား

188
00:11:55,619 --> 00:11:57,700
ရပါတယ် အဲဒါကဘာလဲ

189
00:12:13,739 --> 00:12:15,820
ရရဲ့လား ထိသွားသေးလား

190
00:12:18,340 --> 00:12:19,460
နာနေတဲ့နေရာ မရှိဘူးလား

191
00:12:27,820 --> 00:12:28,859
ခဏလေးပါ

192
00:12:36,180 --> 00:12:37,220
ကလေးရေ..

193
00:12:37,779 --> 00:12:38,779
ကလေးရေ..

194
00:12:39,379 --> 00:12:40,619
ကလေးရေ ထွက်လာပါဦး

195
00:12:43,460 --> 00:12:44,498
ကလေးရေ

196
00:12:44,499 --> 00:12:46,019
ကလေးရေ ထွက်လာပါဦး

197
00:13:11,820 --> 00:13:13,019
တအားလန့်သွားတယ်မလား

198
00:13:13,619 --> 00:13:16,499
တောင်းပန်ပါတယ် ထိသွားသေးလား

199
00:13:23,779 --> 00:13:25,899
သမီး ဆိုမန်းဆီသွားရမယ်

200
00:13:35,499 --> 00:13:36,619
သူက ဘယ်သူလဲ

201
00:13:37,820 --> 00:13:39,739
လမ်းပျောက်နေတယ် ထင်လို့ပါ

202
00:13:40,619 --> 00:13:43,220
ဒါဆို ရဲစခန်းကိုသွားရမှာပေါ့
ဘာလို့ ဒီကိုခေါ်လာတာလဲ

203
00:13:43,700 --> 00:13:46,019
ရဲစခန်းကို မသွားချင်ဘူးဆိုလို့ပါ

204
00:13:46,499 --> 00:13:48,420
သူ့အသေးစိတ်အချက်အလက်ကိုတော့
ပေးထားခဲ့ပါတယ်

205
00:13:48,460 --> 00:13:51,180
ဂိုအွန်းက ဒီကိုခေါ်လာမယ်ဆိုလို့
ခေါ်လာခဲ့ပေမဲ့

206
00:13:51,420 --> 00:13:53,820
- ဒီလိုလုပ်လို့ ဖြစ်ရဲ့လား
- ခေါ်လာတာ ကောင်းတာပေါ့

207
00:13:57,779 --> 00:13:58,820
မင်္ဂလာပါ

208
00:13:59,499 --> 00:14:01,979
ဟိုပြတင်းပေါက်မှာ ကပ်ထားတဲ့ပုံကို
ကြည့်လိုက်ပါဦး

209
00:14:03,180 --> 00:14:04,520
(ကလေးတွေလုံခြုံဖို့ ကူညီပေးပါတယ်)

210
00:14:05,700 --> 00:14:08,259
ဒီနေရာက ကာကွယ်ပေးတဲ့နေရာပါ

211
00:14:08,420 --> 00:14:10,340
ဒီတော့ စိတ်ချထားလို့ရတယ်

212
00:14:10,379 --> 00:14:11,540
ဒါမျိုးလည်းရှိတာလား

213
00:14:12,019 --> 00:14:14,498
ဒါနဲ့ မေမေတို့ ဖေဖေတို့ရဲ့
ဖုန်းနံပါတ်တို့..

214
00:14:14,499 --> 00:14:16,659
အိမ်လိပ်စာတို့ သိလားဟင်

215
00:14:18,979 --> 00:14:21,379
ဒီလိုတဲ့တိုးကြီးမေးလို့ ဘယ်ဖြစ်မလဲ

216
00:14:22,139 --> 00:14:24,899
ကလေးတွေနဲ့ဆို ဒါမျိုးကမှ အလုပ်ဖြစ်တာ

217
00:14:26,019 --> 00:14:27,139
ဦးလေးကြီးက...

218
00:14:28,779 --> 00:14:30,220
မျက်လှည့်ပြရမလား

219
00:14:38,060 --> 00:14:39,979
မျက်လှည့်အကြီးစားနော်

220
00:14:40,499 --> 00:14:42,499
ဘာမှမရှိဘူးမလား မရှိဘူးနော် မရှိဘူး

221
00:14:44,340 --> 00:14:45,580
သေချာကြည့်ထားရမယ်နော်

222
00:14:46,779 --> 00:14:47,859
တစ်

223
00:14:48,700 --> 00:14:50,499
နှစ် သုံး

224
00:14:55,859 --> 00:14:57,619
ဒါက ဘာကြီးလဲ

225
00:14:58,259 --> 00:15:00,939
- တာ့ဒါ
- ဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ

226
00:15:00,940 --> 00:15:03,699
- ကလေးကို ဘာတွေလုပ်ပြနေတာလဲ
လန့်သွားအောင် - ကြည့်လေ

227
00:15:03,700 --> 00:15:04,739
မျက်လှည့်

228
00:15:05,060 --> 00:15:06,060
အဆင်ပြေရဲ့လား

229
00:15:07,420 --> 00:15:09,940
ဗိုက်မဆာဘူးလား

230
00:15:10,779 --> 00:15:13,100
ဒါလေးပဲဖြစ်ဖြစ် စားကြမလား
နွားနို့ကြိုက်လား

231
00:15:16,940 --> 00:15:18,019
သောက်ကြည့်မလား

232
00:15:19,060 --> 00:15:21,820
သိပ်မကြိုက်ဘူးလား
အစ်မ တခြားဟာဝယ်ပေးရမလား

233
00:15:22,940 --> 00:15:25,180
ဘာကြိုက်လဲ

234
00:15:39,300 --> 00:15:40,420
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ

235
00:15:40,739 --> 00:15:43,619
အကြောင်းအရင်းကို မသိပေမဲ့
ရဲတွေဆီသွားရမှာကို ကြောက်နေတယ်

236
00:15:43,979 --> 00:15:46,300
- ကြောက်နေတာလား
- ညီမလေးလည်း ပျောက်သွားတယ်တဲ့

237
00:15:46,379 --> 00:15:48,060
နာမည်က ဆိုမန်းတဲ့

238
00:15:52,540 --> 00:15:53,619
ဟုတ်ကဲ့ပါ

239
00:15:54,940 --> 00:15:57,180
ဟုတ် ကျွန်တော်တို့တိုင်ထားတာ မှန်ပါတယ်

240
00:15:57,540 --> 00:15:58,859
အခု ကျွန်တော်တို့ခေါ်ထားပါတယ်

241
00:16:00,060 --> 00:16:02,659
နာမည်က ဟွမ်ဆောယွန်းလား

242
00:16:06,899 --> 00:16:08,060
ရပါတယ်

243
00:16:10,379 --> 00:16:11,420
ဘာဖြစ်တာလဲ

244
00:16:13,420 --> 00:16:15,699
ပေါင်မုန့်စားနေရင်းက လန့်ပြီး

245
00:16:15,700 --> 00:16:17,139
ဒီက ပြန်ထွက်မလာတော့ဘူး

246
00:16:20,100 --> 00:16:21,940
အဲဒါကို ဘာလို့ကိုင်ထားတာလဲ

247
00:16:22,940 --> 00:16:25,859
နောက်မျက်လှည့်အတွက် ပြင်ထားတာလေ

248
00:16:29,580 --> 00:16:31,379
အရင်ဆုံး အဲဒါကိုဖယ်လိုက်တာ
ကောင်းမယ်ထင်တယ်

249
00:16:31,540 --> 00:16:32,540
ဒါကိုလား

250
00:16:33,300 --> 00:16:35,739
ဒါက ဒီလိုဟာလေ

251
00:16:40,700 --> 00:16:44,340
သမီးနာမည်က ဟွမ်ဆောယွန်းဆို

252
00:16:46,139 --> 00:16:47,180
ဟုတ်

253
00:16:47,899 --> 00:16:50,859
ဆောယွန်းအမေက ဆောယွန်းကိုရှာနေတယ်လို့
ဖုန်းဆက်လာတယ်

254
00:16:51,820 --> 00:16:53,779
ဆိုမန်းဆီ သွားမှဖြစ်မှာ

255
00:16:55,820 --> 00:16:57,580
သွားဖက်ထားရမယ်

256
00:16:58,420 --> 00:17:00,739
ဆိုမန်းက အခု အမေနဲ့
အတူမရှိလောက်ဘူးလား

257
00:17:01,859 --> 00:17:05,100
အမေက ဆိုမန်းကို မသိပါဘူး

258
00:17:06,220 --> 00:17:08,340
ဦးလေးကို ပြန်မပြောပါနဲ့

259
00:17:10,659 --> 00:17:11,819
"ဦးလေး"

260
00:17:11,820 --> 00:17:13,510
အမေ့ဆီ မသွားဘူး

261
00:17:14,459 --> 00:17:16,379
ဆိုမန်းကို မြန်မြန်ရှာရမယ်

262
00:17:17,020 --> 00:17:19,138
မသွားချင်ရင် ဘယ်မှမသွားလို့ရတယ်

263
00:17:19,139 --> 00:17:20,939
အဖိုးလည်း ထပ်မမေးတော့ဘူး

264
00:17:23,619 --> 00:17:25,379
ဒီနေရာက ဘယ်လိုနေရာလဲဆိုတာကို
မမေ့ဘူးမလား

265
00:17:29,179 --> 00:17:30,179
(ကလေးတွေလုံခြုံဖို့ ကူညီပေးပါတယ်)

266
00:17:30,180 --> 00:17:32,859
ဆောယွန်းမိဘတွေအိမ်ကို
ကျွန်တော် တစ်ချက်သွားကြည့်လိုက်မယ်

267
00:17:32,990 --> 00:17:34,459
အင်း ငါ့အတွေးလည်း အဲဒီလိုပဲ

268
00:17:34,780 --> 00:17:38,060
မောင်ရင်ကိုယ်တိုင် သွားကြည့်လိုက်တာ
ပိုကောင်းတယ်

269
00:17:38,580 --> 00:17:40,939
- ဟုတ် သွားလိုက်ပါဦးမယ်
- အင်း

270
00:17:57,990 --> 00:17:59,699
(ယောင်းဝန် တိုက်ခန်း ၁၁၈-၅၀၈
ဒုံဟို-ရို ၈-ဂီ ၂၂ ဂျောင်-ဂု)

271
00:18:00,580 --> 00:18:02,419
ဆောယွန်းကို လူပျောက်တိုင်ထားတာမလား

272
00:18:05,020 --> 00:18:06,990
တိုင်လို့ပြောလို့ တိုင်လိုက်ပေမဲ့

273
00:18:07,780 --> 00:18:09,540
ကျွန်မတို့ဆီ ပြဿနာမတက်လာပါဘူးနော်

274
00:18:10,139 --> 00:18:11,510
ဒါပေါ့ဗျာ

275
00:18:12,179 --> 00:18:13,619
အရမ်းမစိုးရိမ်ပါနဲ့

276
00:18:13,699 --> 00:18:16,459
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ဂန်ပရိုက ပေးတာပါ

277
00:18:16,540 --> 00:18:18,899
ညကျရင် ခင်ပွန်းဖြစ်သူနဲ့ အတူစားလိုက်ပါ

278
00:18:19,219 --> 00:18:20,300
ဟုတ်

279
00:18:20,459 --> 00:18:22,540
ဒါဆို ဒီလောက်နဲ့ခွင့်ပြုပါဦး

280
00:18:32,939 --> 00:18:35,939
ကလေးက ဘယ်လိုလုပ်ပျောက်ရတာလဲ
စိတ်ကုန်လိုက်တာနော်

281
00:18:36,179 --> 00:18:37,179
ဪ ပွင့်နေတုန်းပဲ

282
00:18:45,060 --> 00:18:46,060
ဟုတ်

283
00:18:46,061 --> 00:18:47,990
ဂိုအွန်း အခု ကလေးနဲ့အတူရှိလား

284
00:18:48,340 --> 00:18:49,619
အင်း ဆောယွန်းနဲ့အတူရှိပါတယ်

285
00:18:50,780 --> 00:18:52,580
ကလေးရဲ့ဘေးတိုက်ပုံ ပို့ပေးလို့ရမလား

286
00:18:53,510 --> 00:18:56,139
ဘာလို့လဲ ဘာမို့လို့လဲ

287
00:18:56,859 --> 00:18:57,990
အတည်ပြုစရာလေးရှိလို့ပါ

288
00:19:18,060 --> 00:19:20,459
မင်္ဂလာပါ တစ်ခုလောက်မေးချင်လို့ပါ

289
00:19:20,699 --> 00:19:23,269
ကလေးနဲ့ တူတူပုန်းတမ်းကစားနေရာက
ရှာမတွေ့တော့လို့ပါ

290
00:19:23,270 --> 00:19:24,899
ဘယ်သူမို့လို့လဲ

291
00:19:25,619 --> 00:19:26,699
မင်္ဂလာပါ

292
00:19:27,020 --> 00:19:30,219
ဒီကလေးကို တွေ့လိုက်သေးလား

293
00:19:31,939 --> 00:19:33,699
ဟင့်အင်း မတွေ့မိပါဘူး

294
00:19:33,899 --> 00:19:35,060
ငါလည်းမသိဘူး

295
00:19:36,219 --> 00:19:38,340
ခင်ဗျားကလေးကို သူများအိမ်မှာ
ဘာလို့လာရှာတာလဲ

296
00:19:39,020 --> 00:19:40,020
ခွင့်ပြုပါဦး

297
00:19:56,459 --> 00:19:58,020
(ဆိုးလ်)

298
00:19:59,459 --> 00:20:01,939
ခေါင်းကိုက်လိုက်တာ
ဒီကိစ္စကို ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

299
00:20:02,699 --> 00:20:04,580
မိဘတွေက ဆောယွန်းကို
မမှတ်မိဘူးတဲ့လား

300
00:20:05,060 --> 00:20:06,509
ခဏခဏ တွေ့ဖြစ်တာမျိုးမဟုတ်ရင်..

301
00:20:06,510 --> 00:20:08,540
ဘေးတိုက်ပုံနဲ့ လူတစ်ယောက်ကို
မှတ်မိဖို့ကမလွယ်ဘူး

302
00:20:09,179 --> 00:20:11,699
လူပျောက်တိုင်တာလည်း
တခြားသူက တိုင်ခိုင်းတာထင်ပါတယ်

303
00:20:12,699 --> 00:20:13,780
"တခြားသူ" ဟုတ်လား

304
00:20:14,540 --> 00:20:15,939
အဲဒီလူက အခုဘယ်မှာလဲ

305
00:20:17,459 --> 00:20:18,510
ကျွန်တော့်ရှေ့မှာပါ

306
00:20:21,580 --> 00:20:23,379
ကျိန်းသေ အပြောခံရတော့မှာပဲ

307
00:20:30,219 --> 00:20:32,379
မြန်မြန် မြန်မြန်

308
00:20:32,939 --> 00:20:33,990
အမလေး

309
00:20:37,340 --> 00:20:38,780
ကားဆရာအင် မြန်မြန်လာ
အချိန်မရှိဘူး

310
00:20:43,459 --> 00:20:45,658
ဒါကို ဘယ်သူချထားတာလဲ
ရှုပ်ပွနေတာပဲ

311
00:20:45,659 --> 00:20:48,300
- ကျွန်တော်ပါ
- ဖုန်တွေချည်းပဲ

312
00:20:48,459 --> 00:20:49,989
ပြောင်အောင်သုတ်ဦး

313
00:20:49,990 --> 00:20:51,619
ဟုတ်တယ် အဲဒီလို

314
00:20:52,540 --> 00:20:53,580
မင်္ဂလာပါ

315
00:20:54,139 --> 00:20:55,619
ကြည့်လိုက်ဦး

316
00:20:56,699 --> 00:20:58,750
အကြိုက်တွေ့စေမဲ့ဟာမျိုး ရှိပါတယ်

317
00:21:03,859 --> 00:21:06,199
(ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံများနဲ့
အိမ်မရှိသူများအတွက် ဆွေးနွေးပေးခြင်း)

318
00:21:13,139 --> 00:21:15,659
(ဂန်ပရိုရဲ့အကူအညီနဲ့ အိမ်ဝယ်လိုက်ပါ)

319
00:21:18,510 --> 00:21:20,539
(အိမ်ဝယ်ယူခြင်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲ)

320
00:21:20,540 --> 00:21:23,139
(ကျွန်တော်တို့ကိုယုံပြီး
စစ်မှန်သောပိုင်ဆိုင်မှုကို ရှာဖွေပါ)

321
00:21:24,899 --> 00:21:27,139
ဪ ကြိုဆိုပါတယ် လက်ထပ်ပြီးပြီမလား

322
00:21:27,580 --> 00:21:30,020
- မဟုတ်ပါဘူး
- လက်မထပ်ရသေးရင် ပတ်စ်

323
00:21:30,419 --> 00:21:31,780
တခြားဘက်ကိုသွားကြည့်ပါ

324
00:21:32,100 --> 00:21:33,179
တခြားဘက်သွားလိုက်ပါ

325
00:21:35,139 --> 00:21:37,340
- မင်္ဂလာပါ
- အိမ်ဝယ်မလို့လား

326
00:21:37,510 --> 00:21:39,059
ကြည့်ကြည့်ပါ

327
00:21:39,060 --> 00:21:40,459
- တော်ပါတော့
- နေပါစေ

328
00:21:42,619 --> 00:21:45,059
အလုပ်ပိုစေမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်

329
00:21:45,060 --> 00:21:46,859
မဟုတ်တာ ကျွန်မတို့လည်း ရောသွားတာ

330
00:21:47,139 --> 00:21:49,378
ဒါဆို ဒီမှာရှိနေတဲ့ ဟွမ်ဆောယွန်းက...

331
00:21:49,379 --> 00:21:52,579
ဟင့်အင်း ဒီမှာရှိနေတဲ့ ကလေးက
ဟန်ဆောဟျွန်း

332
00:21:52,580 --> 00:21:54,340
ငါတို့ဆီတိုင်ထားတဲ့ကလေးက
ဟွမ်ဆောယွန်း

333
00:21:54,540 --> 00:21:55,899
နင်လည်း ရောသွားပြီမလား

334
00:21:56,340 --> 00:21:57,698
ဟန်ဆောဟျွန်းက...

335
00:21:57,699 --> 00:22:00,218
အုပ်ထိန်းသူနဲ့တွေ့ပြီး အိမ်ပြန်သွားပါပြီ

336
00:22:00,219 --> 00:22:02,939
ဟွမ်ဆောယွန်းကိုလည်း မြန်မြန်ရှာတွေ့ဖို့
ဆုတောင်းပါတယ်

337
00:22:03,260 --> 00:22:04,260
- ဟုတ်
- ဟုတ်

338
00:22:20,459 --> 00:22:22,740
(အမေ အဖေ ဆောယွန်း ဆိုမန်း ဦးလေး)

339
00:22:25,020 --> 00:22:26,740
ဦးလေးတွေ ခေါ်သွားတာတဲ့

340
00:22:26,859 --> 00:22:28,020
ပြန်ပေးဆွဲခံရတာလား

341
00:22:28,179 --> 00:22:29,899
ပြန်အကျဉ်းချုပ်ကြည့်ရင်

342
00:22:30,379 --> 00:22:32,458
ဆောယွန်းက အခု ဆိုမန်းကိုရှာနေတာ

343
00:22:32,459 --> 00:22:33,819
ဆိုမန်းက ဘယ်မှာမို့လဲ

344
00:22:33,820 --> 00:22:34,858
သူ့အမေတွေအိမ်မှာ ရှိမှာပေါ့

345
00:22:34,859 --> 00:22:36,819
မိဘတွေက ဆောယွန်းကိုမမှတ်မိဘူး

346
00:22:36,820 --> 00:22:38,219
ဆိုမန်းကိုလည်း မသိလောက်ဘူးမလား

347
00:22:38,300 --> 00:22:39,499
လူပျောက်တိုင်ထားတယ်ဆို

348
00:22:39,500 --> 00:22:41,698
ဘယ်ကမှန်းမသိတဲ့သူက တိုင်ခိုင်းတာပါဆို

349
00:22:41,699 --> 00:22:43,858
မသိတဲ့သူက ဘယ်လိုလူပျောက်တိုင်မလဲ

350
00:22:43,859 --> 00:22:45,378
ဒါဆို သိတဲ့သူရှိရမယ်

351
00:22:45,379 --> 00:22:46,939
- သိတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ
- ဆောယွန်းမိဘတွေ

352
00:22:48,060 --> 00:22:50,060
မိဘတွေက ဆောယွန်းကိုမမှတ်မိပါဘူးဆို

353
00:22:50,300 --> 00:22:52,178
မသိတဲ့သူက ဘယ်လိုလူပျောက်တိုင်မလဲ

354
00:22:52,179 --> 00:22:54,059
စိတ်ရှုပ်ရတဲ့အထဲ ဒါပဲသံသရာလည်နေတယ်

355
00:22:54,060 --> 00:22:56,340
အကျဉ်းချုပ်လိုက်တာကို လည်နေတာ
ဘာမှန်းမသိတော့ဘူး

356
00:22:56,939 --> 00:22:58,099
ကျွန်တော်လည်းမသိဘူး

357
00:22:58,100 --> 00:22:59,739
အခု ဆောယွန်းကိုဘယ်သူကြည့်နေလဲ

358
00:22:59,740 --> 00:23:01,419
ကားဆရာအို ခဏကြည့်ပေးနေတယ်

359
00:23:02,419 --> 00:23:04,580
ကားဆရာဂင် မင်းအတွေးကရော

360
00:23:05,179 --> 00:23:06,379
စဉ်းစားကြည့်လိုက်တော့

361
00:23:07,020 --> 00:23:09,740
ဆောယွန်းက အခုချိန်ထိအမှန်တိုင်းပြောနေတာ

362
00:23:10,939 --> 00:23:12,379
နားမလည်တာက ကျွန်တော်တို့ပါ

363
00:23:13,619 --> 00:23:16,099
အမေအဖေတို့ရဲ့ဖုန်းနံပါတ်တို့

364
00:23:16,100 --> 00:23:18,179
အိမ်လိပ်စာတို့ကို သိလား

365
00:23:20,300 --> 00:23:23,580
အမေက ဆိုမန်းကိုမသိပါဘူး

366
00:23:25,060 --> 00:23:27,979
ဒီလိုဆိုရင် ရဲတိုင်ရမှာမလား

367
00:23:27,980 --> 00:23:30,939
ရဲတိုင်ရင် မိဘတွေဆီတန်းဆက်သွယ်မှာပဲ

368
00:23:31,060 --> 00:23:33,219
ဆောယွန်းက ဘယ်သူမှန်းမသိတဲ့
မိဘတွေဆီလား

369
00:23:33,659 --> 00:23:34,699
အဲဒါတော့မဖြစ်ဘူး

370
00:23:34,980 --> 00:23:38,658
ဒါဆို ဆောယွန်းကို အသေးစိတ်
ထပ်မေးကြည့်ရင်ရော

371
00:23:38,659 --> 00:23:41,819
ဟင့်အင်း သူ့ဘာသာမပြောလာခင်အထိ

372
00:23:41,820 --> 00:23:43,740
ငါတို့ အရင်သွားမေးမှာကိုရှောင်ရမယ်

373
00:23:44,260 --> 00:23:45,300
ဘာလို့လဲ

374
00:23:45,820 --> 00:23:47,099
ကလေးငယ်လေးတွေဖြစ်သလို

375
00:23:47,100 --> 00:23:49,339
မေးတဲ့သူရဲ့လေသံ အပြုအမူကိုလိုက်ပြီး

376
00:23:49,340 --> 00:23:51,178
အဲဒီလူလိုချင်တဲ့အဖြေကို

377
00:23:51,179 --> 00:23:53,980
အကြိုက်လိုက်ပြီး ပြောင်းတတ်တယ်

378
00:23:54,139 --> 00:23:55,179
ကြောက်လို့လေ

379
00:23:56,820 --> 00:23:59,779
ငါတို့က ဆောယွန်းအတွက်
ကြောက်စရာလူတွေ မဖြစ်ခင်အထိ

380
00:23:59,780 --> 00:24:00,859
စောင့်ရတော့မှာပေါ့

381
00:24:03,980 --> 00:24:05,300
(ကားဆရာအို)

382
00:24:06,179 --> 00:24:07,340
အင်း ကားဆရာအို

383
00:24:07,859 --> 00:24:10,500
ဘာ... ကလေးမရှိတော့ဘူးလား

384
00:24:16,260 --> 00:24:18,899
အိပ်နေတယ်ထင်ပြီး
အပြင်ထွက် ကော်ဖီသောက်လိုက်တာ

385
00:24:19,139 --> 00:24:20,260
မရှိတော့ဘူး

386
00:24:23,020 --> 00:24:25,099
- အပြင်မှာ ရှာပြီးပြီမရှိဘူး
- အဆောက်အဦးထဲမှာလည်းမရှိဘူး

387
00:24:25,100 --> 00:24:26,459
အပြင်ထွက်သွားတာများလား

388
00:24:26,699 --> 00:24:28,060
အပြင်တော့ ထွက်မသွားဘူး

389
00:24:30,540 --> 00:24:31,939
ဘယ်သွားနေတာလဲ

390
00:24:33,020 --> 00:24:34,980
(ဝန်ထမ်းများသာ)

391
00:25:20,419 --> 00:25:22,619
(အထူးတက္ကစီ)

392
00:25:31,060 --> 00:25:33,780
(အထူးတက္ကစီ)

393
00:25:51,260 --> 00:25:52,899
ဘယ်တည်းက အဲဒီမှာရှိနေတာလဲ

394
00:25:57,139 --> 00:26:00,459
ဦးတို့ ပြောတာတွေအကုန်လုံးကို
ကြားလိုက်တာကိုး

395
00:26:02,219 --> 00:26:03,699
ဦးလေးကြီးက

396
00:26:04,899 --> 00:26:06,060
သမီးကို ယုံတယ်မလား

397
00:26:21,459 --> 00:26:23,699
သမီးတို့ဆိုမန်းကို ရှာပေးပါ

398
00:26:48,020 --> 00:26:49,379
(အထူးတက္ကစီ)

399
00:26:59,699 --> 00:27:01,300
(အထူးတက္ကစီ)

400
00:27:01,419 --> 00:27:02,779
(အထူးတက္ကစီ)

401
00:27:02,780 --> 00:27:04,100
(အထူးတက္ကစီ)

402
00:27:21,659 --> 00:27:23,059
(မာ ၅၂၈၃)

403
00:27:23,060 --> 00:27:24,060
(အထူးတက္ကစီ)

404
00:27:29,899 --> 00:27:32,060
၅၂၈၃ ဝန်ဆောင်မှုစပါပြီ

405
00:27:46,219 --> 00:27:47,739
ဘာစုံစမ်းမှုမှမလုပ်ဘဲ
ဒီလိုအလျင်စလို စထွက်ရတာ

406
00:27:47,740 --> 00:27:50,740
ဒါ ပထမဆုံးပဲ

407
00:27:51,619 --> 00:27:53,780
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ
ကျွန်မတို့ အခုဘယ်ကိုသွားရမှာလဲ

408
00:27:54,100 --> 00:27:55,459
ဆိုမန်းကို ရှာရမှာပေါ့

409
00:27:55,619 --> 00:27:56,739
ဆိုမန်းက ဘယ်မှာမို့လဲ

410
00:27:56,740 --> 00:27:59,300
ဘယ်မှာလည်းဆိုတာ ငါတို့လည်းမသိသေးဘူး

411
00:27:59,379 --> 00:28:01,219
မသိဘဲ ဘယ်မှာရှာမှာလဲ

412
00:28:02,139 --> 00:28:03,500
ဘယ်မှာရှိလဲမသိပေမဲ့

413
00:28:03,859 --> 00:28:05,939
ဘယ်သူ့ဆီမှာ သွားရှာရမလဲသိတယ်

414
00:28:06,459 --> 00:28:07,459
ဘယ်သူလဲ

415
00:28:13,939 --> 00:28:15,519
(လူပျိုသိုးကြီးရဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့သစ်သီးများ)

416
00:28:15,699 --> 00:28:19,659
(ဂင်ပရိုရဲ့ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ယူနည်းပို့ချချက်)

417
00:28:22,699 --> 00:28:26,459
(ဂင်ပရိုရဲ့ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ယူနည်းပို့ချချက်)

418
00:28:33,459 --> 00:28:35,340
ဟိုဟာကပိတ်နေတယ်

419
00:28:36,340 --> 00:28:37,379
ဖွင့်လေ

420
00:28:46,580 --> 00:28:47,580
နေရောင်စူးလိုက်တာ

421
00:28:53,780 --> 00:28:54,898
(အိမ်ပိုင်ဆိုင်ဖို့ အထူးဆွေးနွေးပေးသည်)

422
00:28:54,899 --> 00:28:55,939
ရောက်ပါပြီလား

423
00:28:56,100 --> 00:28:57,859
အဲဒါကို ဘယ်ဘက်ရွှေ့ကြည့်မလား

424
00:28:58,540 --> 00:29:00,619
ဟင့် ငါ့ဘယ်

425
00:29:00,980 --> 00:29:02,099
မဟုတ်ဘူး ဒီဘက်လေ

426
00:29:02,100 --> 00:29:03,859
ဂန်ပရိုက ပေးခိုင်းလိုက်တာပါ

427
00:29:07,379 --> 00:29:10,059
ဆောယွန်းကို ကိုယ်စားလူပျောက်တိုင်ခိုင်းတဲ့
ဂန်ပရိုက...

428
00:29:10,060 --> 00:29:11,100
အဲဒီလူပေါ့လေ

429
00:29:16,859 --> 00:29:17,859
(ဂန်ဖီဆွန်း)

430
00:29:17,860 --> 00:29:21,540
ကျွန်မတို့ဂန်ပရိုရဲ့နာမည်က ဂန်ဖီဆွန်း

431
00:29:22,540 --> 00:29:24,579
အဲဒါကြောင့် ကုမ္ပဏီနာမည်က
ဖီကွန်ဆော့တင်း ဖြစ်တာလား

432
00:29:25,740 --> 00:29:26,859
တစ်လုံးတည်းပဲပေါ့

433
00:29:33,740 --> 00:29:34,938
ဒါက ဘာတွေလဲ

434
00:29:34,939 --> 00:29:36,898
(အိမ်ခြံမြေပိုင်ဆိုင်သူများ)

435
00:29:36,899 --> 00:29:37,939
မိုက်လိုက်တာ

436
00:29:38,899 --> 00:29:41,980
မြေအောက်မီးရထားဘူတာနဲ့နီးတဲ့
အထက်မြင့်တိုက်ခန်းတွေ

437
00:29:42,740 --> 00:29:43,819
ဆိုးလ်မှာတင် ၃ လုံးတောင်ပဲ

438
00:29:43,820 --> 00:29:46,138
တိုက်ခန်းတွေ ဒီလောက်အများကြီးရှိတဲ့သူကို
ပထမဆုံးမြင်ဖူးတာပဲ

439
00:29:46,139 --> 00:29:47,698
အဆောက်အအုံလည်း ရှိသေးတယ်

440
00:29:47,699 --> 00:29:50,020
ဝါး... တကယ့်သူဌေးကြီးပဲ

441
00:29:51,260 --> 00:29:52,340
နဂိုတိုင်းက ပိုကောင်းတယ်

442
00:30:01,619 --> 00:30:02,658
(အိမ်ရှာနေပါသလား ဂန်ပရိုရှိပါတယ်)

443
00:30:02,659 --> 00:30:03,898
(ဆွေးနွေးခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်)

444
00:30:03,899 --> 00:30:04,938
(ဂန်ဖီဆွန်း)

445
00:30:04,939 --> 00:30:06,219
(မီးရထားဘူတာရုံအနီး)

446
00:30:09,820 --> 00:30:12,980
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

447
00:30:14,899 --> 00:30:17,619
(ဂန်ပရိုမှ ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဝယ်နည်း
လျှို့ဝှက်ချက်များဝေမျှပေးမည်)

448
00:30:20,899 --> 00:30:23,260
ဒီလူက ဒီလောက်နာမည်ကြီးလား

449
00:30:24,179 --> 00:30:25,858
ဂန်ပရိုရွေးပေးလိုက်တဲ့သူတိုင်း...

450
00:30:25,859 --> 00:30:28,300
၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း အိမ်ပိုင်ရသွားတာ

451
00:30:28,780 --> 00:30:30,938
ဒါပေမဲ့ သူ သဘောကျတဲ့သူ...

452
00:30:30,939 --> 00:30:32,619
နည်းနည်းလောက်ကိုပဲ ရွေးတာတဲ့

453
00:30:32,699 --> 00:30:34,579
အတော် တော်တာပဲ

454
00:30:34,580 --> 00:30:36,138
- ဟုတ်ပါ့
- အင်း

455
00:30:36,139 --> 00:30:38,218
- ဂန်ပရို
- နောက်ဆုတ်ပေးပါ

456
00:30:38,219 --> 00:30:40,179
လွန်လွန်ကျူးကျူးတွေလုပ်ပြန်ပြီ ရပါတယ်

457
00:30:41,300 --> 00:30:44,139
ဂန်ပရိုရဲ့ ဆွေးနွေးချက်ကိုနားထောင်ဖို့
ဂျယ်ဂျူကျွန်းကတောင် လာခဲ့တာ

458
00:30:44,379 --> 00:30:45,658
လက်မှတ်လေး ထိုးပေးပါလား

459
00:30:45,659 --> 00:30:48,540
ကျွန်တော်က ဘာမို့လို့အဝေးကနေတောင်
လာရတာလဲ

460
00:30:50,020 --> 00:30:51,138
တကယ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

461
00:30:51,139 --> 00:30:53,340
ဂုဏ်ယူမိပါတယ်
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်လို့ရမလား

462
00:30:55,260 --> 00:30:56,300
ဟုတ်

463
00:30:56,500 --> 00:30:57,659
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

464
00:30:58,020 --> 00:30:59,458
အကျိုးရှိတာလေးတွေရလိုက်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်

465
00:30:59,459 --> 00:31:01,340
- တကယ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- မဟုတ်တာဗျာ

466
00:31:04,219 --> 00:31:06,418
အခု ဟောခန်းထဲဝင်လို့ရပါပြီ

467
00:31:06,419 --> 00:31:07,580
- ဟုတ်
- ဒီဘက်ပါ

468
00:31:08,219 --> 00:31:10,300
အားလုံးပဲ ပြောထားတဲ့အတိုင်း...

469
00:31:10,859 --> 00:31:12,780
နှစ်တန်းစီပေးပါ

470
00:31:14,980 --> 00:31:17,780
ငါနဲ့ ဒီလောက်ထိ နီးနေမှတားလို့
ဘယ်ဖြစ်မလဲ

471
00:31:18,020 --> 00:31:20,060
- ငါက မျက်မမြင်လည်းမဟုတ်ဘူး
- တောင်းပန်ပါတယ်

472
00:31:20,540 --> 00:31:21,580
ပေး

473
00:31:23,980 --> 00:31:26,060
နောက်ဆို ကြိုတားထားပါ

474
00:31:26,179 --> 00:31:27,540
နောက်ဆို အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ့မယ်

475
00:31:27,659 --> 00:31:28,740
လေချည်းပဲ

476
00:31:29,139 --> 00:31:31,139
(အိမ်ဝယ်နည်း ဟောပြောချက်)

477
00:31:38,459 --> 00:31:39,500
(ရွှေလက်မှတ်)

478
00:31:39,780 --> 00:31:41,100
(ဟောခန်းမ)

479
00:31:41,179 --> 00:31:42,418
(ဂန်ပရိုမှ ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဝယ်နည်း
လျှို့ဝှက်ချက်များ ဝေမျှပေးမည်)

480
00:31:42,419 --> 00:31:44,300
လက်မှတ်မရှိရင် ဝင်လို့မရပါဘူး

481
00:31:45,060 --> 00:31:48,299
ကျွန်မတို့ ဖိတ်ကြားခံရပေမဲ့
လက်မှတ်ယူလာဖို့ မေ့သွားလို့ပါ

482
00:31:48,300 --> 00:31:50,339
တောင်းပန်ပါတယ် လက်မှတ်မရှိရင်
ဝင်လို့မရပါဘူး

483
00:31:50,340 --> 00:31:52,339
ဂန်ပရိုနဲ့တွေ့ဖို့ အဝေးကနေလာခဲ့ရတာ

484
00:31:52,340 --> 00:31:53,780
ဝင်ခွင့်ပေးလို့မရဘူးလား

485
00:31:53,899 --> 00:31:55,499
အဲဒီလိုပြောတဲ့သူမျိုးက
တစ်ယောက်နှစ်ယောက်မကလို့ တောင်းပန်ပါတယ်

486
00:31:55,500 --> 00:31:56,780
- ဒါပေမဲ့...
- ဂန်ပရိုနဲ့ သိပါတယ်

487
00:31:58,219 --> 00:31:59,339
ဟုတ် ဝင်သွားပါ

488
00:31:59,340 --> 00:32:00,739
(ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံတွေနဲ့...)

489
00:32:00,740 --> 00:32:02,820
(အိမ်ပိုင်မရှိသူတွေအတွက် ဆွေးနွေးပေးခြင်း)

490
00:32:03,659 --> 00:32:04,699
ဝင်သွားပါ

491
00:32:12,780 --> 00:32:14,580
သောက်တာ တော်ပါတော့

492
00:32:15,219 --> 00:32:16,540
လတ်ဆတ်တုန်း သောက်ရမှာပေါ့

493
00:32:17,659 --> 00:32:19,699
လူပျောက်တိုင်ထားတဲ့ လင်မယားဘက်ကို
ကြည့်လိုက်တော့

494
00:32:20,219 --> 00:32:22,579
ဟိုတစ်လောကမှ ဆောယွန်းကို
မွေးစားထားတယ်လို့ ထွက်လာတယ်

495
00:32:22,580 --> 00:32:23,659
မွေးစားတာလား

496
00:32:23,980 --> 00:32:25,458
ဒါနဲ့ မိဘလုပ်ပြီး ဘာလို့မမှတ်မိတာလဲ

497
00:32:25,459 --> 00:32:29,020
အိမ်ခြံမြေဆွေးနွေးတိုင်ပင်တဲ့လုပ်ငန်းနဲ့
မွေးစားတာက ဆက်စပ်နေလို့လား

498
00:32:29,179 --> 00:32:30,500
ဘာမှမဆိုင်ဘူးပေါ့

499
00:32:30,699 --> 00:32:31,740
ပုံမှန်ဆို မဆိုင်ဘူးပေါ့

500
00:32:32,139 --> 00:32:33,580
ဒါပေမဲ့ ဆက်စပ်နေမယ်ထင်တယ်

501
00:32:38,379 --> 00:32:39,979
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့
ကိုယ်ပိုင်အိမ် ဝယ်ယူလိုက်ပါ)

502
00:32:39,980 --> 00:32:41,020
ဪ

503
00:32:42,340 --> 00:32:43,419
ဆောယွန်း မဟုတ်ဘူးလား

504
00:32:43,820 --> 00:32:45,260
ဆောယွန်း ဟုတ်နေတာပဲ ဆောယွန်း

505
00:32:47,219 --> 00:32:49,060
ဒီကလေးက ဆိုမန်းလားမသိဘူး

506
00:32:49,699 --> 00:32:51,059
- ဘာလဲဟ...
- ဘာတွေလဲ

507
00:32:51,060 --> 00:32:54,139
ရိုက်နှက်နှိပ်စက်ပြီး မေးလိုက်ရမလား
အမှန်တိုင်းပြောလို့

508
00:32:55,580 --> 00:32:56,580
ဟုတ် ဥက္ကဋ္ဌကြီး

509
00:32:57,980 --> 00:32:59,060
ခဏလေးပါနော်

510
00:33:01,139 --> 00:33:02,139
ပြောပါ

511
00:33:02,340 --> 00:33:04,619
စိတ်ပူလို့ပြောတာဆိုပေမဲ့

512
00:33:04,699 --> 00:33:07,820
ဒီတစ်ခါကိစ္စကို ပိုအလေးနက်ထားပြီး
လှုပ်ရှားရမယ်ထင်တယ်

513
00:33:08,300 --> 00:33:11,659
အမှန်တရားက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
အဆုံးမှာ ကလေးတွေရှိသေးတယ်လေ

514
00:33:12,060 --> 00:33:14,219
မှန်ပါတယ်
ရိုက်နှက်လို့ဘယ်ဖြစ်မလဲ

515
00:33:14,419 --> 00:33:16,780
စကားနဲ့ပဲ ပြောရမှာပေါ့
အဆုံးမှာ ကလေးတွေရှိနေတဲ့ဟာ

516
00:33:18,459 --> 00:33:20,139
ပါးစပ်နဲ့ပဲပြောနေရင် အလွယ်တကူ
ပြောပြပါ့မလား

517
00:33:20,379 --> 00:33:22,619
ဘယ်သူ့ကိုမဆို ဆွေးနွေးခွင့်ပေးတာမဟုတ်ဘူး

518
00:33:22,820 --> 00:33:23,980
နည်းလမ်းကောင်းမရှိဘူးလား

519
00:33:24,139 --> 00:33:26,859
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့
ကိုယ်ပိုင်အိမ် ဝယ်ယူလိုက်ပါ)

520
00:33:28,820 --> 00:33:29,820
ဂိုအွန်း

521
00:33:30,500 --> 00:33:31,699
အကူအညီတစ်ခု တောင်းလို့ရမလား

522
00:33:32,459 --> 00:33:34,340
ရတာပေါ့ ဘာများလဲ

523
00:33:38,459 --> 00:33:39,459
ငါနဲ့...

524
00:33:40,459 --> 00:33:41,619
လက်ထပ်ပေးမလား

525
00:33:42,300 --> 00:33:43,300
ဟင်...

526
00:33:44,540 --> 00:33:45,580
ရှင်...

527
00:34:06,540 --> 00:34:09,260
မှန်းပြီးဝယ်လာတာ
တော်သေးတယ် ကွက်တိပဲ

528
00:34:10,020 --> 00:34:11,540
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

529
00:34:19,060 --> 00:34:21,980
ဦးငယ်ငယ်က အတွေ့အကြုံအရပြောပြတာ

530
00:34:25,580 --> 00:34:29,429
အဝတ်အစားသပ်သပ်ရပ်ရပ်ဝတ်မှ
ဘယ်သူမှ အနိုင်မကျင့်မှာ သိပြီလား

531
00:34:31,739 --> 00:34:34,060
ဆောယွန်း အဝတ်စားပြောင်းသွားပြီပဲ

532
00:34:34,739 --> 00:34:36,019
အတွေးပေါ်တာနဲ့ ဝယ်လာလိုက်တာ

533
00:34:36,020 --> 00:34:39,909
မဟုတ်တောင် အပြင်သွားပြီး
တစ်ထည်လောက်ဝယ်မလားလို့

534
00:34:40,020 --> 00:34:41,389
ဂရုစိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးပဲ

535
00:34:42,869 --> 00:34:44,428
ဒါဆို ကားဆွဲလိုက်ပါဦးမယ်

536
00:34:44,429 --> 00:34:46,259
- အင်း ဘေးကင်းကင်းနဲ့မောင်းနော်
- ဟုတ်

537
00:34:52,909 --> 00:34:57,619
ဆောယွန်း ဆောယွန်းက ဆိုမန်းနဲ့တွေ့ရင်
ဖက်ထားပေးမယ်လို့ ပြောတယ်မလား

538
00:34:58,940 --> 00:35:03,020
ဒါဆို ဖက်ထားပေးတာအပြင်
အရုပ်ပါယူသွားရင် ပိုမကောင်းဘူးလား

539
00:35:04,020 --> 00:35:05,909
အင်္ကျီလှလှလေးလည်း ရပြီဆိုတော့

540
00:35:06,580 --> 00:35:09,389
ညီမလေးကြိုက်မယ့် အရုပ်သွားရွေးကြမလား

541
00:35:10,619 --> 00:35:12,059
အဲဒီလိုလုပ်လို့ရလား

542
00:35:12,060 --> 00:35:13,500
ကျိန်းသေ ရတာပေါ့

543
00:35:13,580 --> 00:35:15,460
လာ သွားရအောင် မြန်မြန်

544
00:35:18,460 --> 00:35:21,429
ကဲ သွားကြမလား

545
00:35:22,060 --> 00:35:23,869
သွားကြမယ်

546
00:35:47,139 --> 00:35:48,909
(ကန့်သတ်ချိန်အတွင်းသာ ရရှိနိုင်ပါသည်)

547
00:36:19,429 --> 00:36:21,139
အများကြီး မစောင့်ရဘူးနော်

548
00:36:21,869 --> 00:36:23,739
ဒါနဲ့ ဒီလောက်ဆိုရင် မြန်တာနော်

549
00:36:24,219 --> 00:36:25,219
ကောင်းသားပဲ

550
00:36:27,980 --> 00:36:30,139
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက
ဘယ်လိုဇနီးသည်မျိုး လိုချင်တာလဲ

551
00:36:31,580 --> 00:36:34,339
ဘာလို့ မိဘလည်းမဟုတ်ဘဲ
သူတို့က လူပျောက်တိုင်ရတာလဲ

552
00:36:34,500 --> 00:36:36,299
ဆောယွန်းနဲ့ ဘာပတ်သက်လဲ

553
00:36:36,940 --> 00:36:39,779
ပြီးတော့ ဆိုမန်း ဘယ်မှာလဲဆိုတာ
ရှာပေးနိုင်တဲ့...

554
00:36:40,179 --> 00:36:41,339
အဲဒီလိုဦးဆောင်နိုင်တဲ့ ဇနီးမျိုး

555
00:36:41,869 --> 00:36:42,980
ခက်လိုက်တာ

556
00:36:44,020 --> 00:36:45,139
ဒါပေမဲ့လည်း လုပ်ကြည့်တာပေါ့

557
00:36:46,139 --> 00:36:47,139
သွားကြမလား

558
00:36:48,500 --> 00:36:50,659
(အချစ် ငှက်)

559
00:36:55,699 --> 00:36:58,060
ဒီဘက်လာကြည့်ပါ

560
00:36:58,179 --> 00:36:59,940
စိတ်မပျက်စေရပါဘူး

561
00:37:00,020 --> 00:37:02,059
- ဒီဘက်ကိုပါ
- ဘာလို့ ဝင်မကြည့်တာလဲ

562
00:37:02,060 --> 00:37:04,019
- ဒီဘက်ပါ
- ဪ

563
00:37:04,020 --> 00:37:05,818
- ဒါလေးကြည့်ကြည့်ပါ
- ဒါလေးဆိုရင်ရော

564
00:37:05,819 --> 00:37:08,218
- လက်ထပ်ပြီးပြီလား
- ဒါပေါ့

565
00:37:08,219 --> 00:37:10,619
(ဂန်ပရိုကသာ ဖြေရှင်းရာ)

566
00:37:12,980 --> 00:37:14,060
ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာပါလဲ

567
00:37:14,540 --> 00:37:15,739
ဘာကိစ္စဖြစ်ရမှာလဲ

568
00:37:16,819 --> 00:37:18,579
အိမ်ဝယ်ဖို့လာတာပါ

569
00:37:18,580 --> 00:37:19,819
အတူနေဖို့ပါ

570
00:37:20,940 --> 00:37:21,940
ကားဆရာအင်

571
00:37:22,339 --> 00:37:24,579
ဒီလောက်ချစ်ကြည်နူးနေတဲ့အတွဲက...

572
00:37:24,580 --> 00:37:26,059
ဘာကိစ္စနဲ့ လာတာဖြစ်မလဲ

573
00:37:26,060 --> 00:37:27,739
အဲဒါ မေးစရာလား

574
00:37:28,179 --> 00:37:29,908
- မြန်မြန် ဖျော်ရည်သွားယူ
- ဟုတ်

575
00:37:29,909 --> 00:37:31,818
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

576
00:37:31,819 --> 00:37:33,429
- ထိုင်ပါ
- ဟုတ်

577
00:37:34,179 --> 00:37:35,259
ခဏလေးပါ

578
00:37:38,389 --> 00:37:39,429
ကဲ

579
00:37:39,819 --> 00:37:41,659
တို့ယောက်ျားက ဆွိလိုက်တာ

580
00:37:41,940 --> 00:37:43,580
- ကျေးဇူးပါ
- ထိုင်ပါ

581
00:37:49,100 --> 00:37:51,218
ကျွန်တော်တို့ အိမ်ဝယ်ချင်ပေမဲ့

582
00:37:51,219 --> 00:37:53,338
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတစ်ခုမှမသိလို့ပါ

583
00:37:53,339 --> 00:37:54,499
နေရာမှန်ကို ရောက်လာတာပဲ

584
00:37:54,500 --> 00:37:57,819
ဘာမှမသိတဲ့သူတွေအတွက် အထူးပါ

585
00:37:58,980 --> 00:38:01,869
ကျွန်တော်တို့ ကားဆရာအင်ပြောတာက...

586
00:38:02,060 --> 00:38:05,429
အစကနေအဆုံးထိ ကျွန်တော်တို့က

587
00:38:05,540 --> 00:38:06,869
သေချာလေးရှင်းပြပေးမယ် အဲဒီလိုပါ

588
00:38:06,980 --> 00:38:08,060
ဪ

589
00:38:08,819 --> 00:38:10,908
ဟိုးကအဲဒီလူက သင်ပေးမှာလား

590
00:38:10,909 --> 00:38:11,980
ဗျာ

591
00:38:12,179 --> 00:38:13,499
(ဂန်ပရိုကသာ ဖြေရှင်းရာ)

592
00:38:13,500 --> 00:38:16,699
ကျွန်တော်တို့ဂန်ပရိုကို မသိတာလား

593
00:38:17,389 --> 00:38:18,779
မဖြစ်နိုင်တာ

594
00:38:19,179 --> 00:38:20,179
အိမ်ခြံမြေ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ရေးနယ်ပယ်မှာ

595
00:38:20,180 --> 00:38:21,778
နံပါတ် ၁ လေဗျာ

596
00:38:21,779 --> 00:38:23,819
ဖော်လိုယားတွေလည်း အများကြီးပဲ

597
00:38:25,699 --> 00:38:28,908
အိုး... မိန်းမ သူကနာမည်ကြီးဖြစ်ရမယ်

598
00:38:28,909 --> 00:38:30,499
ငါတို့ နေရာမှန်ကိုရောက်လာပြီထင်တယ်

599
00:38:30,500 --> 00:38:31,659
ဟုတ်ပါ့

600
00:38:33,060 --> 00:38:37,178
ဒါဆို လက်ထပ်ထားတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

601
00:38:37,179 --> 00:38:38,389
- ၃ နှစ်
- ရှေ့လကပါ

602
00:38:39,139 --> 00:38:40,739
- ဗျာ
- ဟင်

603
00:38:42,940 --> 00:38:45,659
ကျွန်တော်တို့ပထမအိမ်ထောင်က
လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ နှစ်ကပါ

604
00:38:46,219 --> 00:38:48,940
ကျွန်တော်တို့က ရှေ့လကမှပါ

605
00:38:49,739 --> 00:38:50,739
ဪ

606
00:38:51,219 --> 00:38:52,299
ဒုတိယအိမ်ထောင်ပါ

607
00:38:52,940 --> 00:38:55,178
ဒုတိယအိမ်ထောင်ဆိုရော ဘာဖြစ်လဲ

608
00:38:55,179 --> 00:38:56,868
- ပထမအိမ်ထောင်ဆိုရော ဘာဖြစ်လဲ
- အင်း

609
00:38:56,869 --> 00:38:59,619
ကြင်စဦးဖြစ်ခွင့်တော့ရှိတယ်မလား

610
00:38:59,779 --> 00:39:01,698
ဒါပေါ့ ကြင်စဦးမှန်ပါတယ်

611
00:39:01,699 --> 00:39:02,980
လုံးဝ ပြဿနာမရှိပါဘူး

612
00:39:03,299 --> 00:39:07,428
လက်ရှိငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှုကရော

613
00:39:07,429 --> 00:39:08,779
သိန်း ၃ ထောင်အထက်လား အောက်လား

614
00:39:09,100 --> 00:39:10,259
- အထက်
- အောက်

615
00:39:13,259 --> 00:39:14,259
ဗျာ

616
00:39:15,699 --> 00:39:17,739
ကွာရှင်းတုန်းက မယားစရိတ်နဲ့မို့ပါ

617
00:39:20,460 --> 00:39:21,579
ဪ

618
00:39:21,580 --> 00:39:23,698
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိပေမဲ့ မိန်းမမှာရှိတာပဲ

619
00:39:23,699 --> 00:39:25,869
ကျွန်မ ရှိတာပဲလေ

620
00:39:25,940 --> 00:39:26,980
ကျေးဇူးပါ

621
00:39:27,869 --> 00:39:31,540
လင်မယား ၂ ယောက်က
အတော့်ကိုပွင့်လင်းတာပဲနော်

622
00:39:31,940 --> 00:39:34,500
ဒါဆို လင်မယား ၂ ယောက်...

623
00:39:34,909 --> 00:39:37,980
ကျွန်တော်တို့ ဂန်ပရိုရဲ့ ဟောပြောပွဲကို
တက်မလား

624
00:39:38,619 --> 00:39:42,619
ကြင်စဦးတွေမို့လို့ အထူးဖိတ်ကြားချက်ပါ

625
00:39:44,460 --> 00:39:45,460
ဟင်...

626
00:39:51,980 --> 00:39:53,868
အထူးဖိတ်ကြားချက်လား

627
00:39:53,869 --> 00:39:55,389
ဒါပေါ့ဗျာ အထူးဖိတ်ကြားချက်ပါ

628
00:39:59,429 --> 00:40:00,618
ရွှေရောင်စာနဲ့

629
00:40:00,619 --> 00:40:02,939
(ရွှေလက်မှတ်)

630
00:40:02,940 --> 00:40:03,980
မိုက်လိုက်တာ

631
00:40:07,389 --> 00:40:08,940
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

632
00:40:14,909 --> 00:40:16,909
(အိမ်ပိုင်ဆိုင်ဖို့ အထူးဟောပြောပွဲ)

633
00:40:17,869 --> 00:40:19,020
ကျေးဇူးပါ

634
00:40:20,580 --> 00:40:22,619
ကြိုဆိုပါတယ် စစ်တမ်းဖောင်ပါ

635
00:40:23,500 --> 00:40:25,338
အရှိအတိုင်း ရေးပေးရင်ရပါပြီ

636
00:40:25,339 --> 00:40:28,818
အဆုံးမှာရှိတဲ့ ရန်ပုံငွေရယူခြင်း
အစီအစဉ်ကို ကျိန်းသေဖြည့်ပေးရပါမယ်

637
00:40:28,819 --> 00:40:30,020
သေချာမဖြည့်ပေးရင်

638
00:40:30,339 --> 00:40:32,619
သီးသန့်ဆွေးနွေးလို့ မရနိုင်ပါဘူး

639
00:40:32,869 --> 00:40:35,060
ဒါကို ကျွန်မဖြည့်လိုက်မယ်နော်

640
00:40:38,540 --> 00:40:40,258
(အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ သားသမီး
မိသားစုဝင်အရေအတွက်)

641
00:40:40,259 --> 00:40:42,429
(စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှု အိမ်ဝယ်ဖို့စုငွေ)

642
00:40:42,540 --> 00:40:44,739
"ဦးစားပေးရွေးချယ်ချင်တဲ့အိမ်"

643
00:40:46,259 --> 00:40:48,020
ဘယ်အကွက်ကိုခြစ်ရမလဲ

644
00:40:51,100 --> 00:40:52,100
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

645
00:40:55,060 --> 00:40:56,940
(အိမ်ရာပိုင်ဆိုင်ဖို့ အထူးဟောပြောပွဲ)

646
00:40:56,980 --> 00:40:58,500
(ဂင်ပရိုရဲ့ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ယူနည်းပို့ချချက်)

647
00:41:10,779 --> 00:41:11,869
မင်္ဂလာပါ

648
00:41:13,020 --> 00:41:14,139
ဟုတ် ကျေးဇူးပါ

649
00:41:16,460 --> 00:41:18,659
ဖီကွန်ဆော့တင်းရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဂန်ဖီဆွန်းပါ

650
00:41:18,980 --> 00:41:22,139
လက်ရှိမှာတော့ "ဂန်ပရို" လို့ခေါ်ကြပါတယ်

651
00:41:23,219 --> 00:41:24,779
လိုရင်းပဲ မေးပါ့မယ်

652
00:41:25,339 --> 00:41:28,500
အိမ်တစ်လုံးဝယ်ချင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

653
00:41:28,580 --> 00:41:30,219
- ပိုက်ဆံစုရမယ်
- ရှင်းရော

654
00:41:30,339 --> 00:41:31,500
မဟုတ်ဘူး ဒါကလိမ္မော်ရည်

655
00:41:35,460 --> 00:41:38,940
သာမန်လူတစ်ယောက် အိမ်ဝယ်ဖို့အတွက်
အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းက

656
00:41:39,219 --> 00:41:41,429
အိမ်ရာစာရင်းသွင်းတာပါပဲ

657
00:41:42,139 --> 00:41:44,819
နေထိုင်သူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရဖို့
ဘာလုပ်ရမလဲ

658
00:41:45,460 --> 00:41:46,738
တတ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံး အကောင့်ဖွင့်ရပါမယ်

659
00:41:46,739 --> 00:41:49,059
မှန်ပါတယ်
အေအက်စ်အေပီအကောင့်ဖွင့်ရပါမယ်

660
00:41:49,060 --> 00:41:50,388
အိမ်ပိုင်မရှိတာ အတော်ကြာသူ

661
00:41:50,389 --> 00:41:51,818
အိမ်ထောင်သက်တမ်းတိုသူ

662
00:41:51,819 --> 00:41:53,869
ကလေးကျတော့ အများကြီးရှိသူ
မှန်ပါသလား

663
00:41:54,139 --> 00:41:55,218
- ဟုတ်
- ဟုတ်

664
00:41:55,219 --> 00:41:56,259
ကဲ

665
00:41:56,909 --> 00:41:59,779
ကျွန်တော်တို့အားလုံး
အိပ်မက်မက်ထားတဲ့အိမ်မျိုးပါ

666
00:42:10,299 --> 00:42:14,179
လူကြီးမင်းတို့က အမှတ်တွေပြည့်အောင်စုပြီး

667
00:42:14,259 --> 00:42:15,659
ကံလိုက်လာတာနဲ့...

668
00:42:16,060 --> 00:42:18,739
အဲဒီလိုတိုက်ခန်းအိမ်ရာမှာ
နေထိုင်သူအဖြစ် အရွေးခံရနိုင်ပါတယ်

669
00:42:22,219 --> 00:42:23,619
ပျော်လား မပျော်ဘူးလား

670
00:42:23,699 --> 00:42:24,738
ပျော်ပါတယ်

671
00:42:24,739 --> 00:42:25,909
ဒီအရူးကတော့

672
00:42:27,299 --> 00:42:28,299
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

673
00:42:33,540 --> 00:42:36,539
ဒါပေမဲ့ အိပ်မက်ကအမှန်ဖြစ်လာပါ့မလား

674
00:42:36,540 --> 00:42:37,939
(ဟန်မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက်ရှိ
တိုက်ခန်းများရဲ့ ဈေးကွက်အရောင်းအဝယ်)

675
00:42:37,940 --> 00:42:38,940
ကဲ

676
00:42:39,659 --> 00:42:42,339
အခုလေးတင်ပြလိုက်တဲ့
တိုက်ခန်းအသစ်တွေရဲ့ ဈေးပါ

677
00:42:44,020 --> 00:42:45,218
(အက်ဒ် ရီဗောရီရမ် မီလီယမ် ၄.၇၈၂ မှ
၄.၈၃၃ မီလီယမ်)

678
00:42:45,219 --> 00:42:46,499
(ဂန်းမာအူ မီလီယမ် ၃.၂၂ မှ
၃.၃ မီလီယမ်)

679
00:42:46,500 --> 00:42:47,868
ဂဏန်း ဘယ်နှစ်လုံးတောင်လဲ
တစ် နှစ်

680
00:42:47,869 --> 00:42:49,428
သုံး လေး ငါး

681
00:42:49,429 --> 00:42:50,909
- ခြောက် သန်း တစ်ထောင်
- ခြောက်

682
00:42:51,339 --> 00:42:52,460
အခုချက်ချင်း...

683
00:42:52,909 --> 00:42:55,908
အဲဒီလောက် ပိုက်ဆံအများကြီး
တက်နိုင်တဲ့သူများရှိလား

684
00:42:55,909 --> 00:42:57,339
ရှိရင် လက်ထောင်ပေးပါ

685
00:42:57,580 --> 00:42:59,580
ကျွန်တော်ပါ ချေးငွေယူလို့ရပါတယ်

686
00:43:00,779 --> 00:43:02,618
ချေးငွေလား ကံဆိုးချင်တော့

687
00:43:02,619 --> 00:43:04,940
ဈေးတွေက သန်း ၁ ထောင်ကျော်ရင်

688
00:43:05,060 --> 00:43:07,659
ချေးငွေယူလို့ မရနိုင်ပါဘူး

689
00:43:07,779 --> 00:43:08,940
သဘောက

690
00:43:09,060 --> 00:43:11,869
အဲဒီတိုက်ခန်းတွေမှာ နေထိုင်သူဖြစ်လာဖို့

691
00:43:11,940 --> 00:43:13,939
သန်း ၁ ထောင်နဲ့ အထက်ကိုရှိမှ...

692
00:43:13,940 --> 00:43:16,869
အဲဒါကလည်း ငွေသားနဲ့မှ ရပါလိမ့်မယ်

693
00:43:17,389 --> 00:43:18,429
ဒီစကားပါ

694
00:43:18,980 --> 00:43:20,500
သာမန်လူတွေဖြစ်တဲ့ လူကြီးမင်းတို့အတွက်...

695
00:43:21,060 --> 00:43:23,060
ဒါကို တတ်နိုင်ပါ့မလား

696
00:43:25,389 --> 00:43:26,580
ဒါဆို ဘယ်သူပဲတတ်နိုင်လဲ

697
00:43:27,179 --> 00:43:30,389
တကယ်ပဲ ဘယ်သူတွေက
ဒီလိုအိမ်မျိုးမှာ နေနိုင်မှာလဲ

698
00:43:30,779 --> 00:43:31,819
သူတို့ကတော့...

699
00:43:33,259 --> 00:43:35,618
ငွေသား သန်းပေါင်းများစွာပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့

700
00:43:35,619 --> 00:43:37,459
လူချမ်းသာတွေရဲ့သားသမီးတွေ

701
00:43:37,460 --> 00:43:39,658
ငွေဇွန်းကိုက်ပြီး မွေးလာတဲ့သူတွေပဲ...

702
00:43:39,659 --> 00:43:41,299
ဒီလိုတိုက်ခန်းမျိုးကို ဝယ်နိုင်ပါတယ်

703
00:43:41,739 --> 00:43:43,980
မိဘက ပိုက်ဆံချမ်းသာပေမဲ့
သားသမီးမှာ အိမ်ပိုင်မရှိဘူး

704
00:43:44,100 --> 00:43:45,939
သူတို့နာမည်နဲ့ အိမ်မရှိတာ
နှစ်အတော်ကြာပြီ

705
00:43:45,940 --> 00:43:47,338
ဒါဆို သူတို့က အိမ်ရာစာရင်းသွင်းခြင်း

706
00:43:47,339 --> 00:43:48,699
အစီအစဉ်မှာ ပါဝင်ခွင့်ရှိပါတယ်

707
00:43:48,940 --> 00:43:50,778
ကြိုသွင်းငွေ အရစ်ကျပေးငွေ
နောက်ဆုံးငွေချေမှု

708
00:43:50,779 --> 00:43:52,060
ဒါတွေကို မိဘငွေနဲ့ ဖြေရှင်းမယ်

709
00:43:52,299 --> 00:43:53,900
အိမ်တွေ ဈေးတက်လာတော့
ဘယ်သူပဲ အကျိုးမြတ်ရသွားမလဲ

710
00:43:54,699 --> 00:43:56,779
အကုန်လုံး ငွေဇွန်းကိုက်မွေးလာတဲ့
ကလေးတွေပဲရမှာပါ

711
00:43:57,779 --> 00:43:58,900
ခံစားမိပြီလား

712
00:43:59,860 --> 00:44:01,420
ဒီမှာရှိနေတဲ့လူတွေက...

713
00:44:01,900 --> 00:44:03,540
ဒီလိုတိုက်ခန်းမျိုးကို
ဝယ်နိုင်ဖို့ အခွင့်အရေးက...

714
00:44:04,219 --> 00:44:05,419
ကုလားအုတ်က အပ်ပေါက်ထဲဖြတ်သလို
(သမ္မကျမ်းစာမှကောက်နုတ်ချက်)

715
00:44:05,420 --> 00:44:07,380
နည်းပါတယ်

716
00:44:08,540 --> 00:44:10,779
တစ်နည်းပြောရရင် ငွေဇွန်းကိုက်ပြီး
မွေးလာတာမဟုတ်တဲ့ လူကြီးမင်းတို့အတွက်

717
00:44:11,020 --> 00:44:12,100
အဖြေမရှိဘူး

718
00:44:19,819 --> 00:44:21,259
ဒါက ဒီနေ့ဟောပြောပွဲရဲ့အဆုံးသတ်...

719
00:44:22,060 --> 00:44:23,980
လူကြီးမင်းတို့ရဲ့ လက်တွေ့ဘဝပါ

720
00:44:26,500 --> 00:44:29,060
ငါ့မှာ အိမ်ပိုင်မရှိတာမဆန်းပါဘူး

721
00:44:29,420 --> 00:44:31,060
ဒါပေမဲ့ တကယ်ပဲ တခြားနည်းလမ်း
မရှိတော့ဘူးလား

722
00:44:32,699 --> 00:44:33,979
အရင်တုန်းက

723
00:44:33,980 --> 00:44:36,540
ဟန်မြစ်ကို ကားမောင်းသွားတိုင်း
စဉ်းစားမိပါတယ်

724
00:44:36,619 --> 00:44:38,778
"လောကကြီးမှာ
ဒီလောက်အိမ်တွေများနေတဲ့ဟာ"

725
00:44:38,779 --> 00:44:41,540
"ဘာလို့ ငါ့မှာပဲ
ငါ့မှာပဲ အိမ်မရှိရတာလဲ"

726
00:44:41,779 --> 00:44:45,219
"ငါ ဒီလောက်ထိ အရမ်းတွေ
အရမ်းတွေကိုမှ လိုချင်နေတဲ့ဟာ"

727
00:44:46,100 --> 00:44:48,219
"တကယ်ပဲ နည်းလမ်းမရှိတော့ဘူးလား"

728
00:44:48,580 --> 00:44:50,379
စဉ်းစားပြီးရင်း စဉ်းစားခဲ့တယ်

729
00:44:50,380 --> 00:44:51,540
အဲဒီလိုနဲ့ နောက်ဆုံးတော့

730
00:44:53,060 --> 00:44:54,299
နည်းလမ်းရှာတွေ့ခဲ့တယ်

731
00:44:56,179 --> 00:44:57,259
- ဟင်
- နည်းလမ်းရှိတယ်တဲ့

732
00:44:58,940 --> 00:45:01,698
အဲဒါ ဘာလဲသိချင်ပါသလား

733
00:45:01,699 --> 00:45:02,818
- ဟုတ်
- ဟုတ်

734
00:45:02,819 --> 00:45:04,178
တကယ် သိချင်တာပါလား

735
00:45:04,179 --> 00:45:05,940
- ဟုတ်
- ဟုတ်

736
00:45:08,500 --> 00:45:10,179
(ကုလားအုတ်က အပ်ပေါက်တဲ့ဖြတ်နိုင်ချေ)

737
00:45:10,940 --> 00:45:12,500
သီးသန့်ဆွေးနွေးပွဲမှာ ပြောပြပါ့မယ်

738
00:45:13,819 --> 00:45:16,580
- အား
- တကယ် ရူးတော့မှာပဲ

739
00:45:20,819 --> 00:45:22,219
(သီးသန့်ဆွေးနွေးပွဲ)

740
00:45:22,460 --> 00:45:24,339
- လက်ခုပ်တီးပေးလိုက်ပါဦး
- မိုက်တယ်

741
00:45:26,659 --> 00:45:28,259
အစ်ကို ဘယ်သွားမလို့လဲ

742
00:45:28,500 --> 00:45:29,698
သီးသန့်ဆွေးနွေးပွဲ သွားတောင်းမလို့

743
00:45:29,699 --> 00:45:32,259
ရူးနေလား ဘယ်သွားမလို့လဲ
တံခါးပိတ် မြန်မြန်

744
00:45:32,659 --> 00:45:34,259
အဲဒီလိုအိမ်မျိုးလိုချင်တယ်

745
00:45:34,860 --> 00:45:35,980
လိုချင်တယ်

746
00:45:36,659 --> 00:45:39,059
- ဖြည့်ပြီးပြီလား
- ဟုတ်ကဲ့

747
00:45:39,060 --> 00:45:40,100
ကျေးဇူးပါ

748
00:45:42,179 --> 00:45:44,019
စစ်တမ်းဖောင်ဖြည့်ပြီးတဲ့သူတွေ

749
00:45:44,020 --> 00:45:46,580
ခဏစောင့်ပေးရင် နာမည်ခေါ်ပေးပါ့မယ်

750
00:45:46,739 --> 00:45:48,178
ရိုးရိုးဟောပြောပွဲလေး နားထောင်ရုံနဲ့

751
00:45:48,179 --> 00:45:49,619
အိမ်ရာဘဏ်အကောင့်ဒ်ကို
ဖျက်သိမ်းချင်အောင် လာလုပ်နေတယ်

752
00:45:50,299 --> 00:45:52,540
တကယ်ပဲ သူက အိမ်ဝယ်နိုင်အောင်
ကူညီပေးမယ်လို့ ထင်နေမိတယ်

753
00:46:02,540 --> 00:46:05,060
အရုပ်ဆိုင်က ဟိုလမ်းဆုံးမှာရှိတယ်

754
00:46:05,380 --> 00:46:09,500
ဒါနဲ့ သွားနေတုန်း အဖိုး အရမ်းစီးချင်တဲ့
ကစားနည်းရှိတယ်

755
00:46:09,659 --> 00:46:10,819
သွားစီးလို့ရမလား

756
00:46:12,500 --> 00:46:13,619
အင်း သွားရအောင်

757
00:46:40,580 --> 00:46:41,619
ပျော်ဖို့ကောင်းလား

758
00:46:43,020 --> 00:46:45,779
ဟိုဘက်သွားပြီး
နောက်တစ်မျိုးထပ်စီးကြမလား

759
00:46:46,819 --> 00:46:48,460
သွားရအောင်

760
00:46:58,980 --> 00:47:00,019
(တွေ့ဆုံခန်း ၁)

761
00:47:00,020 --> 00:47:01,060
ဟုတ်ကဲ့

762
00:47:02,339 --> 00:47:04,219
မင်္ဂလာပါ

763
00:47:04,299 --> 00:47:05,540
- မင်္ဂလာပါ
- မင်္ဂလာပါ

764
00:47:09,100 --> 00:47:10,539
မိန်းမ ဒီမှာပါ

765
00:47:10,540 --> 00:47:12,900
အမလေး အချစ်ကလည်း

766
00:47:16,060 --> 00:47:17,499
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့
အိမ်ဝယ်ယူဖို့အတွက် စစ်တမ်းဖောင်)

767
00:47:17,500 --> 00:47:18,739
(အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေ သားသမီး
မိသားစုဝင်အရေအတွက်)

768
00:47:20,900 --> 00:47:22,460
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့
အိမ်ဝယ်ယူဖို့အတွက် စစ်တမ်းဖောင်)

769
00:47:25,339 --> 00:47:26,659
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

770
00:47:29,699 --> 00:47:32,860
ဂန်ပရိုကို အနီးကပ်ကြည့်မှ
အရမ်းချောတာပဲ

771
00:47:33,659 --> 00:47:35,979
ဓာတ်ပုံလည်းအရမ်းစားတယ်

772
00:47:35,980 --> 00:47:37,138
အင်း ကလေးတွေကလည်း
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်

773
00:47:37,139 --> 00:47:39,059
- ဟုတ်တယ်နော် မိန်းမ
- အင်း ချစ်စရာလေးတွေ

774
00:47:39,060 --> 00:47:40,900
တူမတွေလား သမီးတွေလား

775
00:47:41,980 --> 00:47:44,299
အသုံးမဝင်တဲ့မေးခွန်းတွေ မေးတာ
သည်းခံပေးပါ

776
00:47:45,179 --> 00:47:46,900
- ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ
- ဟုတ်ကဲ့

777
00:47:47,980 --> 00:47:49,020
ဘာလို့လဲ

778
00:47:49,940 --> 00:47:51,540
ဒီလိုသမီးမျိုး လိုချင်လို့လား

779
00:47:53,420 --> 00:47:56,420
အဲဒါက ဘယ်လိုလုပ် ကျွန်တော်တို့
စိတ်ရှိတိုင်းဖြစ်မှာလဲ

780
00:47:58,619 --> 00:47:59,659
ဖြစ်နိုင်သားနဲ့

781
00:48:03,380 --> 00:48:04,420
စုံတွဲဝတ်စုံလား

782
00:48:04,699 --> 00:48:06,779
- ဟုတ်
- အတူဝယ်ထားတာ

783
00:48:06,860 --> 00:48:07,900
လိုက်ပါတယ်

784
00:48:08,380 --> 00:48:11,699
မိန်းမက တက္ကစီကုမ္ပဏီမှာစာရင်းကိုင်

785
00:48:12,179 --> 00:48:13,819
ယောက်ျားက တက္ကစီသမားပဲ

786
00:48:13,900 --> 00:48:17,259
ရိုးရိုးတက္ကစီမဟုတ်ပါဘူး
အထူးတက္ကစီပါ

787
00:48:17,699 --> 00:48:18,699
ဟုတ်

788
00:48:18,700 --> 00:48:20,059
(ပိုင်ဆိုင်မှု စုစုပေါင်း
ခန့်မှန်းခြေ သိန်း ၃ ထောင်)

789
00:48:20,060 --> 00:48:22,619
အိမ်ရာစာရင်းသွင်းထားတာ ကြာပြီ

790
00:48:23,739 --> 00:48:26,699
လက်ထပ်ထားတာ မကြာသေးပေမဲ့
ပိုင်ဆိုင်မှုက သိန်း ၃ ထောင်

791
00:48:28,219 --> 00:48:29,939
စာရင်းကိုင်လစာက ကောင်းတာလား

792
00:48:29,940 --> 00:48:31,779
ဒါမှမဟုတ် ကားဆရာလစာက
ကောင်းတာလား

793
00:48:32,900 --> 00:48:34,218
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အရွေးခံရရင်

794
00:48:34,219 --> 00:48:35,580
ကြိုသွင်းငွေအတွက် စိတ်ပူဖို့မလိုပါဘူး

795
00:48:36,540 --> 00:48:37,540
ဟုတ်

796
00:48:37,619 --> 00:48:39,860
အချိန်ပိုင်းလည်းလုပ်ပါတယ်
အိမ်ဝယ်ဖို့အတွက်ပါ

797
00:48:41,659 --> 00:48:42,659
ဘယ်လိုအချိန်ပိုင်းမျိုးလဲ

798
00:48:45,460 --> 00:48:49,339
လက်တလော အချိန်ပိုင်းက
စင်ပေါ်မှာသီချင်းဆိုတာပါ

799
00:48:49,460 --> 00:48:51,658
ကျွန်တော့်မိန်းမက သီချင်းဆို
အရမ်းကောင်းတာ

800
00:48:51,659 --> 00:48:53,860
မဟုတ်တာ တော်တော့ အချစ်

801
00:48:55,699 --> 00:48:57,420
ယောက်ျားအတွက် အားရှိတာပေါ့

802
00:48:58,339 --> 00:48:59,859
၂ ယောက်က ကျွန်တော်မကူညီလည်း

803
00:48:59,860 --> 00:49:01,500
ကိုယ့်ဘာသာအိမ်ပိုင်ဝယ်နိုင်မှာပါ

804
00:49:01,980 --> 00:49:02,980
အင်း

805
00:49:03,500 --> 00:49:05,299
ပင်ပန်းသွားပါပြီ
အရင်ထွက်သွားလိုက်ပါ

806
00:49:12,940 --> 00:49:15,219
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

807
00:49:17,980 --> 00:49:19,859
(ဂန်ပရိုနဲ့ အတူ)

808
00:49:19,860 --> 00:49:21,580
ကျွန်မတို့ အခုအဆင်မပြေတာမလား

809
00:49:22,060 --> 00:49:23,100
အဲဒီလိုထင်တယ်

810
00:49:24,460 --> 00:49:26,299
ဖြည့်လိုက်တဲ့နေရာမှာ တစ်ခုခုမှားသွားသလိုပဲ

811
00:49:26,900 --> 00:49:27,980
ရပါတယ်

812
00:49:28,380 --> 00:49:31,020
ဖောင်ဆိုတာ အခုနေရှိလိုက်
ခဏနေပျောက်လိုက်ပဲဟာ

813
00:49:34,460 --> 00:49:36,619
(ဥက္ကဋ္ဌဂန်ဖီဆွန်း)

814
00:49:49,779 --> 00:49:50,819
(ဧည့်ကြို)

815
00:49:52,179 --> 00:49:53,179
ဘာလဲဟ

816
00:49:53,779 --> 00:49:54,980
ငါနော်

817
00:49:55,900 --> 00:49:57,540
(ဂန်ပရိုကသာ ဖြေရှင်းရာ)

818
00:49:58,500 --> 00:49:59,939
(ဖီကွန်ဆော့တင်း)

819
00:49:59,940 --> 00:50:01,380
(ဂင်ပရိုရဲ့ အိမ်တစ်လုံးဝယ်ယူနည်းပို့ချချက်)

820
00:50:02,739 --> 00:50:03,739
တကယ်ပါပဲ

821
00:50:04,739 --> 00:50:06,219
ဝင်ဖို့ အချိန်ကျပါပြီ

822
00:50:06,380 --> 00:50:08,818
သေစမ်း ဒီကမီးတွေလည်းပျက်သွားပြီ

823
00:50:08,819 --> 00:50:10,218
- ဟုတ်သား ပျက်သွားပြီ
- ဘာလို့ ဒီလိုပဲဖြစ်နေတာလဲ

824
00:50:10,219 --> 00:50:11,219
စိတ်ဆင်းရဲလိုက်တာ

825
00:50:11,220 --> 00:50:13,980
- မပျက်ရင်ကောင်းမှာပဲ
- အဲဒါပြောတာလေ

826
00:50:14,020 --> 00:50:15,139
ဘယ်သူတွေပါလဲ

827
00:50:15,619 --> 00:50:17,979
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီက အထဲတောင်ဝင်သွားပြီ
ဘာလုပ်နေတာလဲ

828
00:50:17,980 --> 00:50:19,020
ဝင်သွားပြီလား

829
00:50:19,139 --> 00:50:21,379
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ချက်ချင်းပြင်ပေးပါ့မယ်

830
00:50:21,380 --> 00:50:23,139
- ခဏပဲစောင့်ပါ
- စောင့်ပေးပါ

831
00:50:29,819 --> 00:50:31,659
(ဂန်ပရိုရဲ့ အကူအညီနဲ့ အိမ်ဝယ်လိုက်ပါ)

832
00:50:32,940 --> 00:50:34,500
(မဟာဗျူဟာစီမံခန့်ခွဲမှု
မန်နေဂျာ ပတ်ဂျွန်မန်)

833
00:50:38,339 --> 00:50:39,659
(မန်နေဂျာ ပတ်ဂျွန်မန်)

834
00:50:43,299 --> 00:50:45,619
(မန်နေဂျာ ပတ်ဂျွန်မန်)

835
00:50:51,619 --> 00:50:54,380
ဆောယွန်း ဆိုမန်းတို့နဲ့ ပတ်သက်တဲ့
ဖိုင်ရှိလား ရှာပေးပါ

836
00:50:54,540 --> 00:50:56,060
စစ်တမ်းဖိုင် ရှာလိုက်မယ်

837
00:50:59,819 --> 00:51:01,939
ကျွန်မတို့ရှာနေတဲ့ဖိုင်တော့မရှိဘူး

838
00:51:01,940 --> 00:51:03,900
အိမ်ခြံမြေနဲ့ ဆိုင်တဲ့ဖိုင်တွေကလွဲလို့
ဘာမှမရှိပါဘူး

839
00:51:22,380 --> 00:51:23,779
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့
အိမ်ဝယ်ယူဖို့ စစ်တမ်းဖောင်)

840
00:51:25,100 --> 00:51:26,579
(ပိုင်ဆိုင်မှု စုစုပေါင်း သိန်း ၁ ထောင်အောက်)

841
00:51:26,580 --> 00:51:28,339
အဖြေအကုန်လုံးကို ဒီလိုရေးရမှာကိုး

842
00:51:29,219 --> 00:51:30,338
စစ်တမ်းအဖြေက ဘာတွေလဲ

843
00:51:30,339 --> 00:51:31,459
(စာရင်းသွင်းထားတဲ့သက်တမ်း
၂၀၂၂ မေလ)

844
00:51:31,460 --> 00:51:33,059
ပိုက်ဆံအများကြီးမရှိတဲ့လင်မယားတွေ
ဒါမှမဟုတ်...

845
00:51:33,060 --> 00:51:35,020
အဲဒီတိုက်ခန်းတွေကို ဝယ်ယူခွင့် လျှောက်ထား
နိုင်ခွင့် ပြည့်မီမှုမရှိတဲ့ လင်မယား

846
00:51:37,299 --> 00:51:39,779
သူတို့ဆာဗာမှာ အဲဒီလိုစစ်တမ်းမျိုးရှိလား

847
00:51:40,739 --> 00:51:42,619
ဟင့်အင်း အခုထိ ဘာအပ်ဒိတ်ဖောင်မှ
မတွေ့သေးဘူး

848
00:51:44,619 --> 00:51:45,980
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့
အိမ်ဝယ်ယူခွင့် စစ်တမ်းဖောင်)

849
00:51:49,739 --> 00:51:51,379
ဒီနေ့အလုပ်ကို
မနက်ဖြန်ထိ ဆွဲသွားလို့မဖြစ်တာ

850
00:51:51,380 --> 00:51:53,219
ဘာလို့လဲသိလား

851
00:51:55,900 --> 00:51:56,900
ဘာလို့လဲ

852
00:51:59,219 --> 00:52:00,779
အစကနေ ပြန်စရမှာမို့လို့လေ

853
00:52:14,779 --> 00:52:17,420
(နာမည် ဂင်ချန်ဟွမ်)

854
00:52:19,860 --> 00:52:24,020
(ဂန်ပရိုရဲ့အကူအညီနဲ့ အိမ်ဝယ်လိုက်ပါ)

855
00:52:27,500 --> 00:52:28,699
(ဂန်ဖီဆွန်း)

856
00:52:33,659 --> 00:52:34,738
- ဘာတွေလဲ
- ရောက်လာပါပြီလား

857
00:52:34,739 --> 00:52:36,100
ဘာတွေဖြစ်ကုန်တာလဲ

858
00:52:36,219 --> 00:52:37,259
ဘာဖြစ်တာလဲ

859
00:52:38,500 --> 00:52:39,540
ဘာလဲဟ

860
00:52:41,339 --> 00:52:42,380
(ဖီကွန်ဆော့တင်းနဲ့ အိမ်ဝယ်ယူဖို့
စစ်တမ်းဖောင်)

861
00:52:42,819 --> 00:52:43,980
အကုန်စိုကုန်ပြီ

862
00:52:49,259 --> 00:52:50,460
ရောက်ပါပြီလား ဥက္ကဋ္ဌကြီး

863
00:52:52,020 --> 00:52:53,339
စုထားတဲ့ဖောင်တွေ ဘယ်လိုဖြစ်သွားလဲ

864
00:52:53,940 --> 00:52:56,698
အဲဒါက အကုန်စိုကုန်လို့ပါ

865
00:52:56,699 --> 00:52:57,900
ဒေတာထဲမှာ သိမ်းထားလားလို့

866
00:52:58,139 --> 00:52:59,179
အခုထိ မသိမ်းရသေးပါဘူး

867
00:53:05,900 --> 00:53:07,899
- အာရုံလေးစိုက်စမ်းပါ
- ဟုတ်ကဲ့

868
00:53:07,900 --> 00:53:09,499
ဘာလို့ ကိစ္စတစ်ခုကို ၂ ခါလုပ်ရအောင်
လုပ်တာလဲ

869
00:53:09,500 --> 00:53:12,338
ကျွန်တော်တို့ ဒေတာထဲသိမ်း...

870
00:53:12,339 --> 00:53:13,540
သင်ခန်းစာ မရသေးဘူးကိုး

871
00:53:17,219 --> 00:53:18,619
အစကပြန်စလုပ်ပါ

872
00:53:22,100 --> 00:53:24,819
ဟုတ်ကဲ့ သိပါပြီ ဥက္ကဋ္ဌ

873
00:53:27,299 --> 00:53:28,819
သရုပ်မှန်ကို မသိရသေးဘူး

874
00:53:29,659 --> 00:53:32,539
- သရုပ်မှန်လား
- ငါတို့က အိမ်ဝယ်လို့ရသွားရင်

875
00:53:32,540 --> 00:53:34,059
သူတို့ဆီ ပြန်ဝင်လာမယ့်အကျိုးကရော

876
00:53:34,060 --> 00:53:36,940
ကော်မရှင်ခရဖို့အတွက်နဲ့ ဒီလောက်ထိ
အပင်ပန်းခံစရာအကြောင်းမရှိဘူး

877
00:53:37,619 --> 00:53:41,900
ဒါနဲ့ အဲဒါအပြင် ဆောယွန်းဆီမှာ
တခြားပြဿနာရှိနေသေးသလိုပဲ

878
00:53:42,819 --> 00:53:43,860
တခြားပြဿနာလား

879
00:53:49,699 --> 00:53:51,699
မိုးရွာတဲ့နေ့ကြီး
ကစားကွင်းမှာ ကစားနေကြတဲ့ပုံပဲ

880
00:53:52,420 --> 00:53:55,540
ငါကတော့ ဘာလို့မှန်းမသိ
ဒီကလေးတွေ အခုထိအတူရှိနေသေးသလိုပဲ

881
00:53:55,940 --> 00:53:57,299
မိုးက အတော်ထူးဆန်းတယ်

882
00:53:59,060 --> 00:54:00,179
မိုး မဟုတ်ပါဘူး

883
00:54:00,900 --> 00:54:02,219
လုံခြုံရေးသံတန်းတွေပါ

884
00:54:02,460 --> 00:54:03,500
သံတန်းတွေလား

885
00:54:04,699 --> 00:54:06,420
ကစားကွင်းမှာ ကစားနေတာမဟုတ်ဘဲ

886
00:54:06,819 --> 00:54:07,900
သူများတွေကစားတာကို ကြည့်နေတာ

887
00:54:08,779 --> 00:54:10,060
အပိတ်ခံထားရတဲ့တစ်နေရာရာကနေ

888
00:54:18,980 --> 00:54:20,020
(မေမေ)

889
00:54:35,860 --> 00:54:36,940
ကျေးဇူးပြုပြီး

890
00:54:37,219 --> 00:54:41,259
ဒီလိုမျိုးထပ်တွေ့ခွင့်ရလို့
အရမ်း အရမ်း ပျော်ပါတယ်

891
00:54:42,580 --> 00:54:44,460
ပိုင်ဆိုင်မှုက ရုတ်တရက်ကြီး
သိသိသာသာ ထိုးကျသွားတယ်နော်

892
00:54:45,580 --> 00:54:50,060
ကျွန်မယောက်ျားက ဒစ်ဂျစ်တယ်
ငွေကြေးစနစ်မှာ အကုန်ရှုံးသွားလို့ပါ

893
00:54:52,060 --> 00:54:53,219
ဒေါ့ဂီကွိုင်ပါ

894
00:54:57,819 --> 00:55:00,060
အဲဒီလိုဆို ၂ ယောက်အတွက်

895
00:55:00,739 --> 00:55:02,380
အိမ်ဝယ်နိုင်ဖို့က မလွယ်ပါဘူး

896
00:55:02,860 --> 00:55:05,460
ဒါဆို ကျွန်တော်တို့အတွက်
ခက်ခဲတဲ့သဘောလား

897
00:55:05,699 --> 00:55:08,060
ကျွန်တော်က လူတိုင်းကိုမကူညီပါဘူး

898
00:55:08,460 --> 00:55:10,698
ဘယ်ရောက်ရောက် ကျွန်တော့်စည်းကမ်းကို

899
00:55:10,699 --> 00:55:13,460
လိုက်နာတဲ့သူကိုပဲ ကူညီပါတယ်

900
00:55:13,739 --> 00:55:15,500
ကျွန်မက အချိန်ဖြုန်းရတာအရမ်းမုန်းတယ်

901
00:55:16,819 --> 00:55:18,899
အဲဒီစည်းမျဉ်းက...

902
00:55:18,900 --> 00:55:19,939
အရူးအမူး

903
00:55:19,940 --> 00:55:22,819
တကယ် အရူးအမူးဖြစ်နေတဲ့သူ

904
00:55:24,980 --> 00:55:27,499
ကျွန်တော်တို့က အရူးအမူးဖြစ်နေတာပါ

905
00:55:27,500 --> 00:55:28,659
မဟုတ်လောက်ပါဘူး

906
00:55:29,339 --> 00:55:32,179
အိမ်ဝယ်ရဖို့ ဘယ်လောက်ထိ
အရူးအမူးဖြစ်နေလဲ

907
00:55:32,540 --> 00:55:33,979
မိုးကောင်းကင်လောက်
ကမ္ဘာကြီးလောက်ပါ

908
00:55:33,980 --> 00:55:36,619
နေ့တိုင်း အရူးအမူးဖြစ်နေတာပါ

909
00:55:37,259 --> 00:55:39,619
ကဲ ထပ်ပြောပါ့မယ်

910
00:55:39,900 --> 00:55:43,059
ကျွန်တော်က အရူးအမူးမဖြစ်တဲ့သူတွေကို

911
00:55:43,060 --> 00:55:44,779
အချိန်ကုန်ခံပြီး မကူညီချင်ပါဘူး

912
00:55:45,420 --> 00:55:48,179
ဒီတော့ လိမ်လို့မဖြစ်ဘူးနော်

913
00:55:49,580 --> 00:55:51,859
လိမ်တာ လိမ်တာတော့မဖြစ်ဘူးပေါ့

914
00:55:51,860 --> 00:55:53,860
- မလိမ်ပါဘူး
- ဟုတ် မလိမ်ပါဘူး

915
00:55:57,580 --> 00:56:00,100
- ဆရာကတော်
- ဟုတ်ကဲ့

916
00:56:00,339 --> 00:56:02,900
ကျွန်တော် ခိုင်းတာဘာမဆိုလုပ်နိုင်လား

917
00:56:03,100 --> 00:56:06,420
အိမ်ပိုင်ရဖို့ဆိုရင် ဘာပဲလုပ်ရလုပ်ရလုပ်ဖို့
အသင့်ပဲလား

918
00:56:07,339 --> 00:56:08,739
- ဟုတ်ကဲ့
- ဟုတ်ကဲ့

919
00:56:10,100 --> 00:56:11,460
မတွေဝေပဲနဲ့နော်

920
00:56:27,299 --> 00:56:29,339
ဆိုမန်းကို ရှာပေးပါ

921
00:56:31,619 --> 00:56:34,940
အိမ်ပိုင်ရမယ့်ဟာ ဘာမဆိုလုပ်နိုင်တာပေါ့

922
00:56:35,219 --> 00:56:37,060
ကျွန်တော့်နှလုံးသားတစ်ခုလုံးနဲ့ ရင်းပြီး

923
00:56:37,860 --> 00:56:40,219
ဂန်ပရိုအကူအညီကို အရူးအမူးလိုချင်တာပါ

924
00:56:42,100 --> 00:56:43,100
ဟုတ်

925
00:56:48,179 --> 00:56:49,579
(မာ ၅၂၈၃)

926
00:56:49,580 --> 00:56:51,338
ဒီလောက်ယုံကြည်မှုကင်းမဲ့ လောက်ရအောင်
ငယ်သေးတယ်လေ

927
00:56:51,339 --> 00:56:53,259
အကြောက်လွန်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား

928
00:56:54,179 --> 00:56:55,539
စမ်းသပ်နေတာလည်းမဟုတ်ဘဲနဲ့

929
00:56:55,540 --> 00:56:57,779
(အထူးတက္ကစီ)

930
00:56:57,860 --> 00:56:59,339
(ဂန်ပရို)

931
00:57:04,020 --> 00:57:06,339
ဟုတ် ဂန်ပရို မင်္ဂလာပါ

932
00:57:06,860 --> 00:57:07,900
ဗျာ

933
00:57:08,699 --> 00:57:11,699
မဟုတ်တာ
ကျွန်တော်တို့က ဂုဏ်ယူတာပေါ့

934
00:57:12,060 --> 00:57:14,699
သိပါပြီ ဒါဆို ခဏနေတွေ့ပါမယ်

935
00:57:15,219 --> 00:57:17,339
ဖုန်းချလိုက်ပါတော့မယ် ငြိမ်းချမ်းပါစေ

936
00:57:18,179 --> 00:57:19,179
"ငြိမ်းချမ်းပါစေ"

937
00:57:20,739 --> 00:57:22,020
စမ်းသပ်တာတွေ များမယ်ထင်တယ်

938
00:57:22,819 --> 00:57:25,099
- ဘာလို့လဲ
- ငါတို့အိမ်လိပ်စာကို...

939
00:57:25,100 --> 00:57:26,259
ဘယ်ဆိုပြီးရေးထားတာလဲ

940
00:57:27,179 --> 00:57:29,380
ဥက္ကဋ္ဌအိမ်လိပ်စာနဲ့ ရေးထားတာ ဘာလို့လဲ

941
00:57:30,020 --> 00:57:31,219
အခု လာနေပြီတဲ့...

942
00:57:32,339 --> 00:57:33,460
ငါတို့ကြင်စဦးအိမ်ကို

943
00:57:34,020 --> 00:57:35,580
ဘာ အခုလား

944
00:57:36,819 --> 00:57:39,179
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ
ဘာတစ်ခုမှ မပြင်ဆင်ထားဘူး

945
00:57:41,739 --> 00:57:43,819
ကြင်စဦးအိမ်ကို ဘယ်လိုပြင်ရမလဲသိလား

946
00:57:44,339 --> 00:57:47,060
အချိန်သိပ်မရဘူး
အရင် စုလိုက်တာပေါ့

947
00:57:48,020 --> 00:57:49,219
- ထပ်ပြီးတော့လား
- မြန်မြန်လုပ်

948
00:57:49,339 --> 00:57:51,219
ဪ ငါ မြန်မြန်လုပ်ရမှာပဲ
လာပြီနော် အရှိန်တင်ပြီ

949
00:57:52,299 --> 00:57:54,339
(လူပျိုသိုးကြီးရဲ့ လတ်ဆတ်တဲ့သစ်သီးများ)

950
00:58:15,900 --> 00:58:17,940
ဂန်ပရို

951
00:58:18,940 --> 00:58:21,258
ကျွန်တော်တို့ အရင်ရောက်ပြီး
စောင့်နေရမယ့်ဟာ

952
00:58:21,259 --> 00:58:22,379
ဒီလိုနုံချာတဲ့အိမ်လေးကိုလာပေးလို့

953
00:58:22,380 --> 00:58:23,739
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ဟုတ်

954
00:58:23,940 --> 00:58:26,940
ဒါနဲ့ အိမ်ကထင်ထားတာထက်
ပိုကောင်းသားပဲ

955
00:58:27,619 --> 00:58:29,139
အိုး... မဟုတ်တာ

956
00:58:29,460 --> 00:58:31,420
တစ်အိမ်လုံးက
ကျွန်တော်တို့ဟာမဟုတ်ပါဘူး

957
00:58:31,540 --> 00:58:34,020
ဒီထဲက တစ်ခန်းကိုပဲ လချုပ်နဲ့ငှားတာပါ

958
00:58:34,060 --> 00:58:35,179
ဪ အဲဒီလိုကိုး

959
00:58:35,980 --> 00:58:38,020
- ကြွပါ
- ဟုတ် ကြွပါ

960
00:59:01,940 --> 00:59:03,259
ဟင်...

961
00:59:27,420 --> 00:59:28,619
ဟုတ်မယ်ထင်တယ်

962
00:59:58,940 --> 01:00:00,060
ဘာကိစ္စရှိလို့ပါလဲ

963
01:00:01,619 --> 01:00:03,139
ဪ ဟုတ်

964
01:00:03,420 --> 01:00:06,420
ဒီလောက်အရွယ်ကလေးမလေး
ဝင်လာသေးလား

965
01:00:07,420 --> 01:00:10,500
ကြည့်ရအောင် ဒီမှာအငယ်ဆုံးက...

966
01:00:10,860 --> 01:00:11,860
အငယ်ဆုံးလေးရေ

967
01:00:12,259 --> 01:00:14,179
ဟုတ် အငယ်ဆုံးလေးဒီမှာပါ

968
01:00:15,139 --> 01:00:16,339
ကျွန်တော့်ကို ရှာတာလား

969
01:00:16,779 --> 01:00:18,139
နို့ညှာကတော့ ငါပဲ

970
01:00:18,980 --> 01:00:20,139
ငါ့ကို ရှာနေတာလား

971
01:00:20,659 --> 01:00:24,619
ကျွန်တော် အမြင်မှားတာထင်တယ်

972
01:00:25,060 --> 01:00:26,580
အပင်ပန်းခံလိုက်ပါဦး

973
01:00:39,900 --> 01:00:40,980
ဆောယွန်း

974
01:00:43,580 --> 01:00:44,779
မကြောက်သွားဘူးမလား

975
01:00:45,179 --> 01:00:46,540
မကြောက်ပါဘူး

976
01:00:48,100 --> 01:00:51,179
ဒီနေရာက ကာကွယ်ပေးတဲ့နေရာမလား

977
01:00:53,299 --> 01:00:54,900
အင်း ဟုတ်တာပေါ့

978
01:00:55,819 --> 01:00:57,699
အင်း သတ္တိရှိလိုက်တာ သွားရအောင်

979
01:00:59,500 --> 01:01:02,258
ဒါနဲ့ အိမ်ကရော
သေချာပြင်ဆင်ပေးခဲ့ရဲ့လား

980
01:01:02,259 --> 01:01:04,339
အမလေး သေချာမှသေချာ

981
01:01:05,020 --> 01:01:08,659
ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲမသိပေမဲ့
သူတို့ ၂ ယောက်အတော်သဘောကျမှာပါ

982
01:01:09,060 --> 01:01:11,020
စဉ်းစားလိုက်ရုံနဲ့ ပျော်စရာအခန်းလေးပါ

983
01:01:26,139 --> 01:01:27,139
ဝင်လာခဲ့ပါ

984
01:01:28,179 --> 01:01:29,940
- ဝင်ခွင့်ပြုပါ
- ဟုတ်

985
01:01:40,860 --> 01:01:42,980
အတွင်းပိုင်းအပြင်အဆင်က...

986
01:01:43,860 --> 01:01:44,900
ထူးခြားတာပဲနော်

987
01:01:46,139 --> 01:01:47,179
ကျွန်တော်တို့က...

988
01:01:48,219 --> 01:01:49,500
အရမ်းချစ်ကြလို့ပါ

989
01:01:51,020 --> 01:01:52,139
အများကြီး

990
01:01:54,580 --> 01:01:55,580
ဝင်လာခဲ့ပါ

991
01:02:09,139 --> 01:02:10,940
အမလေး မူးနောက်နေတာပဲ

992
01:02:13,860 --> 01:02:15,020
တာ... ဒါ

993
01:02:15,299 --> 01:02:17,860
အချစ်အတွက် စပရိုက်လုပ်ပေးထားတာ

994
01:02:19,259 --> 01:02:22,460
ဒါမျိုးတွေ ဘယ်တုန်းပြင်ထားတာလဲ
တကယ် မနိုင်ဘူး

995
01:02:24,900 --> 01:02:26,380
- ဒီဘက်ကိုပါ
- ဟုတ်

996
01:02:49,339 --> 01:02:50,860
ဒါက ၂ ယောက်ငှားထားတဲ့အခန်းလား

997
01:02:51,259 --> 01:02:53,540
ဟုတ်ကဲ့ မှန်ပါတယ်

998
01:02:55,659 --> 01:02:56,699
နည်းနည်းကြည့်မယ်နော်

999
01:03:04,259 --> 01:03:06,819
ကုတင်က တစ်ယောက်အိပ်နော်

1000
01:03:09,219 --> 01:03:12,139
ကြင်စဦးအတွက်က သေးလေးကောင်းလေးပါ

1001
01:03:13,980 --> 01:03:15,779
ခေါင်းအုံးလည်း တစ်လုံးတည်း

1002
01:03:17,659 --> 01:03:20,219
ကျွန်မက သူ့လက်မောင်းခေါင်းအုံးတာ

1003
01:03:23,139 --> 01:03:24,139
သူ့လက်မောင်းခေါင်းအုံးတာပါ

1004
01:03:26,739 --> 01:03:28,500
- ကော်ဖီ သောက်မယ်မလား
- အင်း

1005
01:03:38,179 --> 01:03:39,299
ခဏလေးပါ

1006
01:03:54,699 --> 01:03:56,020
ခင်ဗျားတို့က လင်မယားမဟုတ်ဘူးမလား

1007
01:04:50,619 --> 01:04:52,460
(အထူးတက္ကစီ ၂)

1008
01:04:53,819 --> 01:04:55,860
ဒီကလေးတွေ အကုန်ဘယ်ရောက်နေတာလဲ

1009
01:04:56,060 --> 01:04:57,060
ထစမ်း

1010
01:04:57,699 --> 01:04:59,900
- အဖေဖြစ်ဖို့ အသင့်ပဲလား
- ဗျာ

1011
01:05:00,020 --> 01:05:02,779
ဒီနေ့ ဒီနေရာမှာ ကလေးတစ်ယောက်
မွေးလိမ့်မယ်

1012
01:05:03,060 --> 01:05:05,659
ကလေးတွေကို ဒီလိုနည်းနဲ့ခေါ်သွားတာ

1013
01:05:08,139 --> 01:05:09,460
မင်းတို့တွေကို ရိုက်မှဖြစ်တော့မယ်

1014
01:05:10,380 --> 01:05:11,420
ကလေးတွေ ဘယ်မှာလဲ

1015
01:05:12,739 --> 01:05:13,739
ဘယ်မှာရှိနေလဲ

1016
01:05:14,779 --> 01:05:16,619
- ကလေးတွေ မရှိတော့ဘူး
- ကလေးတွေရော

1017
01:05:17,179 --> 01:05:19,540
တိတ်စမ်း တိတ်လို့

1018
01:05:19,940 --> 01:05:22,699
မင်း ဒီနေရာကတစ်လှမ်းမှမရွှေ့နိုင်ဘူး

1019
01:05:23,540 --> 01:05:24,900
လုံးဝ အပြင်ထွက်လို့ရမှာမဟုတ်ဘူး

1020
01:05:25,580 --> 01:05:27,060
ကားဆရာဂင်ဒိုဂီ ရလား

1021
01:05:27,540 --> 01:05:28,980
ဒီမလာဘဲ
ဂန်ဖီဆွန်းနောက်လိုက်ပါ

1022
01:05:29,259 --> 01:05:30,259
ကလေးတွေက အဓိကပါ

1023
01:05:35,339 --> 01:05:36,420
လူကြီးတွေဖြစ်တဲ့...

1024
01:05:37,860 --> 01:05:38,940
ဦးတို့က တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်