1 00:05:08,267 --> 00:05:09,935 So a question, Ms. Favreau. 2 00:05:10,018 --> 00:05:11,019 Why France? 3 00:05:11,103 --> 00:05:13,438 Why not London, the financial capital of Europe? 4 00:05:14,648 --> 00:05:18,777 It was time for my business to expand. 5 00:05:19,695 --> 00:05:24,074 And it felt like the perfect way to honor my mother. 6 00:05:24,867 --> 00:05:25,993 Is she from Paris? 7 00:05:26,076 --> 00:05:29,913 No, but she was from Èze, on the coast. 8 00:05:29,997 --> 00:05:32,416 And as there no banks available to buy there… 9 00:05:32,499 --> 00:05:34,960 No, they deal more in perfumes. 10 00:08:59,164 --> 00:09:00,999 - Hello? - Mr. Campano. 11 00:09:01,083 --> 00:09:03,502 One of our friends at the Marseille train station 12 00:09:03,585 --> 00:09:05,879 ID'd a couple on the 7:01 to Paris. 13 00:09:06,463 --> 00:09:07,506 You're sure it's them? 14 00:09:08,340 --> 00:09:09,341 He seemed fairly certain. 15 00:09:10,259 --> 00:09:11,969 When does the train get there? 16 00:09:12,553 --> 00:09:15,597 On time arrival at Gare de Lyon 30 minutes from now. 17 00:09:17,391 --> 00:09:18,892 Text me the info. 18 00:09:50,340 --> 00:09:52,676 We have eight-year-old twins, but I remember those days. 19 00:09:53,969 --> 00:09:55,429 Here, let us help you out. 20 00:10:17,201 --> 00:10:18,785 Are we sure they were on the train? 21 00:10:18,869 --> 00:10:20,495 That's what we were told… 22 00:10:28,629 --> 00:10:29,671 Wait. I think I see them. 23 00:10:40,766 --> 00:10:44,561 How did you miss them? 24 00:10:44,645 --> 00:10:46,188 No, I don't give a shit how you do it, 25 00:10:46,271 --> 00:10:47,523 I need you to find them! 26 00:15:11,787 --> 00:15:14,665 Yes, I know you've been very generous. 27 00:15:16,124 --> 00:15:17,668 Yes, I know… 28 00:15:18,585 --> 00:15:22,381 But I can make a partial delivery… 29 00:15:23,757 --> 00:15:25,676 I understand that's not what Mr. Perec and I agreed to, 30 00:15:25,759 --> 00:15:26,927 but if I could speak with him… 31 00:15:27,928 --> 00:15:30,222 Look, I'm gonna get you your fucking money. 32 00:15:30,305 --> 00:15:32,224 I just need a minute, okay? 33 00:27:07,836 --> 00:27:09,838 Another coffee, Ma'am? 34 00:27:09,922 --> 00:27:10,964 Yes, thank you. 35 00:27:20,682 --> 00:27:22,184 What are we looking for today? 36 00:27:22,267 --> 00:27:23,977 I don't know… 37 00:27:24,061 --> 00:27:28,899 Let me see something large, masculine… what someone older would wear. 38 00:27:28,982 --> 00:27:31,443 Of course! Would you like some tea? A coffee? 39 00:27:31,527 --> 00:27:32,569 No, no… Just the watch. 40 00:27:32,653 --> 00:27:33,695 A glass of champagne, perhaps? 41 00:27:33,779 --> 00:27:35,948 No, no… Actually, yeah. Thanks. 42 00:28:11,859 --> 00:28:13,360 Your champagne, sir. 43 00:28:54,234 --> 00:28:55,569 Your champagne. 44 00:28:58,906 --> 00:29:01,867 - I'll have another. - Yes, sir. One moment please. 45 00:29:50,207 --> 00:29:53,168 Yeah, I changed my mind. We're not gonna be buying. 46 00:37:41,470 --> 00:37:45,891 Yes, keep your eyes on her after my sister leaves… 47 00:37:45,974 --> 00:37:51,355 We follow her, and… exactly. That asshole can't be far. 48 00:40:06,198 --> 00:40:08,909 Yes. Bring them to the docks. I'll take it from there. 49 00:43:39,494 --> 00:43:40,537 Leave them alone. 50 00:43:41,371 --> 00:43:42,623 Are you sure? 51 00:43:43,332 --> 00:43:44,541 Yes. 52 00:44:43,892 --> 00:44:45,102 Security! 53 00:44:45,185 --> 00:44:46,603 I need security now!