1 00:01:09,653 --> 00:01:11,321 [country music playing] 2 00:01:11,822 --> 00:01:12,990 [radio channels changing] 3 00:01:14,116 --> 00:01:16,368 ["No Surprises" playing] 4 00:01:23,500 --> 00:01:24,585 All right. See ya. 5 00:01:35,053 --> 00:01:37,890 - You hungry? - You know I work in a restaurant, right? 6 00:01:38,473 --> 00:01:40,434 Right. Yeah. Go get some takeout. 7 00:01:40,434 --> 00:01:44,062 I haven't had food poisoning in a while so I'm probably overdue. 8 00:01:44,563 --> 00:01:47,649 The customers love everything but the food. [exhales sharply] 9 00:01:47,649 --> 00:01:50,277 That I believe. What's not to like? 10 00:01:55,574 --> 00:01:57,159 [song ends] 11 00:01:58,076 --> 00:01:58,911 Mmm. 12 00:01:58,911 --> 00:02:00,704 [reggae music playing] 13 00:02:00,704 --> 00:02:01,788 [exhales sharply] 14 00:02:02,497 --> 00:02:03,707 - It's pretty good. - Mmm? 15 00:02:05,083 --> 00:02:06,543 - Gonna watch with me? - [chuckles] 16 00:02:06,543 --> 00:02:08,377 I don't know if you've ever heard of the LSAT 17 00:02:08,377 --> 00:02:10,339 - but it's actually kind of hard. - [stammers] 18 00:02:10,339 --> 00:02:14,343 You crushed the last two pre-tests. You can relax for 15 minutes. 19 00:02:14,343 --> 00:02:17,596 - I'll watch the last five. [chuckles] - Yeah. Now you're talking. 20 00:02:19,181 --> 00:02:20,057 Shit! 21 00:02:20,057 --> 00:02:21,266 [Ethan gasps] Whoa. 22 00:02:21,266 --> 00:02:23,769 [pants, exhales sharply] 23 00:02:23,769 --> 00:02:25,854 [both panting] 24 00:02:25,854 --> 00:02:27,272 Holy shit. 25 00:02:27,272 --> 00:02:29,733 [breathes heavily] That's gotta be a flat. 26 00:02:32,778 --> 00:02:34,696 Can't find a jack. 27 00:02:34,696 --> 00:02:36,782 I think we're going to have to call Triple A. 28 00:02:36,782 --> 00:02:38,116 Can I borrow your cell? 29 00:02:38,742 --> 00:02:40,661 Already texting my dad. 30 00:02:42,079 --> 00:02:44,081 This is how you want me to meet your father? 31 00:02:44,081 --> 00:02:45,249 It's fine. 32 00:02:46,250 --> 00:02:47,668 I smell like curly fries. 33 00:02:47,668 --> 00:02:48,877 I like curly fries. 34 00:02:49,378 --> 00:02:50,379 Hmm. 35 00:02:51,004 --> 00:02:52,673 Just relax. 36 00:02:52,673 --> 00:02:53,924 This is not what you think. 37 00:02:57,928 --> 00:03:00,556 [Grady] Do you have any idea how dangerous Nicholas Bell is? 38 00:03:00,556 --> 00:03:02,641 He's one of the most notorious mob lawyers in the country. 39 00:03:02,641 --> 00:03:04,601 He was consigliere to the Campano organization. 40 00:03:04,601 --> 00:03:07,437 Consigliere? What is this, The Godfather? 41 00:03:07,437 --> 00:03:10,023 No, this is the most sophisticated organized crime syndicate 42 00:03:10,023 --> 00:03:11,984 in North America. They've got more money than God 43 00:03:11,984 --> 00:03:13,694 and none of the quaint charms of Vito Corleone. 44 00:03:13,694 --> 00:03:15,153 I get it. They're dangerous. 45 00:03:15,863 --> 00:03:17,239 You don't get it. 46 00:03:17,906 --> 00:03:20,951 These are nameless, faceless, brutal men. 47 00:03:22,160 --> 00:03:25,080 The evidence your husband provided put eight high-level members 48 00:03:25,080 --> 00:03:28,000 of the organization behind bars, in addition to Nicholas Bell. 49 00:03:28,709 --> 00:03:30,127 That's why he had to disappear. 50 00:03:30,669 --> 00:03:33,714 Which he managed to do pretty successfully until The Shop made national news. 51 00:03:34,298 --> 00:03:36,508 Why didn't Owen leave The Shop? 52 00:03:37,551 --> 00:03:40,137 Why didn't he just quit when he realized what Avett was doing? 53 00:03:41,305 --> 00:03:43,974 Might have been too late, or maybe Avett had something on him. 54 00:03:45,767 --> 00:03:47,644 - He threatened me... - Avett? 55 00:03:47,644 --> 00:03:49,313 - Over the phone. - [scoffs] 56 00:03:49,313 --> 00:03:52,774 He said something about how Owen's history didn't line up. 57 00:03:52,774 --> 00:03:57,070 Yeah. Owen would have had to try and fix things from the inside, 58 00:03:58,113 --> 00:03:59,239 and when he couldn't-- 59 00:03:59,907 --> 00:04:01,200 Is that Owen's? 60 00:04:03,535 --> 00:04:04,411 He sent it to me. 61 00:04:04,411 --> 00:04:07,122 Owen kept track of everything that happened at The Shop. 62 00:04:07,122 --> 00:04:10,125 Formal memos, emails. It's a log of what Avett was doing. 63 00:04:11,001 --> 00:04:12,127 How Owen tried to fix it. 64 00:04:13,504 --> 00:04:16,214 So why didn't Owen just go to the FBI and explain? 65 00:04:16,214 --> 00:04:18,841 He would have been in danger as soon as the FBI took his prints. 66 00:04:18,841 --> 00:04:22,346 Campanos have people everywhere. He couldn't take that risk. He had to run. 67 00:04:26,975 --> 00:04:28,310 If these people find Bailey-- 68 00:04:28,310 --> 00:04:29,394 They're not gonna. 69 00:04:30,312 --> 00:04:32,689 You don't know that. You have no idea where she is. 70 00:04:32,689 --> 00:04:34,650 I got a dozen officers combing the streets. 71 00:04:34,650 --> 00:04:36,944 - They're gonna find her. - What if they don't? 72 00:04:37,694 --> 00:04:41,448 - You expect me to just sit here-- - You are in just as much danger as Bailey. 73 00:04:41,448 --> 00:04:44,159 I cannot have you out there. So, yeah. 74 00:04:44,743 --> 00:04:47,538 I want you to sit here and talk to me about what's gonna happen 75 00:04:47,538 --> 00:04:48,956 when we bring her back in. 76 00:04:49,998 --> 00:04:52,209 What's going to happen is we're leaving Austin. 77 00:04:53,001 --> 00:04:55,629 - Going home. - Hannah, you're not listening. 78 00:04:55,629 --> 00:04:59,174 There is no going home. Not anymore. 79 00:05:06,223 --> 00:05:08,475 [breathing heavily] 80 00:05:09,810 --> 00:05:11,019 This is crazy. 81 00:05:15,983 --> 00:05:18,193 [exhales] Shit. [breathing heavily] 82 00:05:24,074 --> 00:05:25,075 Hi. 83 00:05:25,701 --> 00:05:26,785 [twin 1] Who are you? 84 00:05:29,246 --> 00:05:30,581 Oh, my God. 85 00:05:32,082 --> 00:05:33,083 I was just leaving. 86 00:05:33,083 --> 00:05:34,626 Hey, wait, wait, wait. Wait. 87 00:05:34,626 --> 00:05:36,962 And, boys, go to your room. Now. 88 00:05:44,011 --> 00:05:46,805 Um. You should come inside. Please. 89 00:05:53,353 --> 00:05:54,980 [line ringing] 90 00:05:54,980 --> 00:05:57,566 A girl just went in the house. Could be her. 91 00:05:57,566 --> 00:05:58,817 [Nicholas] On my way. 92 00:05:58,817 --> 00:06:00,110 [line beeping] 93 00:06:00,110 --> 00:06:01,653 [Nicholas sighs] 94 00:06:04,448 --> 00:06:06,617 [car engine revs] 95 00:06:19,379 --> 00:06:20,380 [Ethan] Mr. Bell? 96 00:06:22,007 --> 00:06:23,258 None of that. 97 00:06:24,426 --> 00:06:25,886 Please, call me Nicholas. 98 00:06:26,803 --> 00:06:28,639 Nice to meet you. Ethan. 99 00:06:28,639 --> 00:06:31,350 About time. Kate talks about you a lot. 100 00:06:32,351 --> 00:06:33,727 Most of it's good. 101 00:06:33,727 --> 00:06:36,146 Well, this wasn't exactly the way I wanted to meet you, sir. 102 00:06:36,146 --> 00:06:38,273 Oh, I don't know. There are worse ways to meet. 103 00:06:39,441 --> 00:06:41,652 You don't have to worry about me forgetting your name. 104 00:06:46,615 --> 00:06:48,450 There is such a thing as studying too much. 105 00:06:48,450 --> 00:06:50,786 Not if you're trying to get into a good law school. 106 00:06:50,786 --> 00:06:52,037 Okay, smart-ass. 107 00:06:52,037 --> 00:06:55,249 How about getting out of the car and letting us get to work? 108 00:06:56,083 --> 00:06:57,751 [chuckles] Thanks for coming, Dad. 109 00:06:57,751 --> 00:06:58,836 - Mm-hmm. - [Kate] Mmm. 110 00:07:01,547 --> 00:07:03,549 Now don't scare him off, okay? 111 00:07:03,549 --> 00:07:05,259 - [Nicholas] Who, me? - Dad. 112 00:07:14,852 --> 00:07:16,353 How much do you know about WITSEC? 113 00:07:16,353 --> 00:07:19,439 Witness Protection? Seems a little extreme, doesn't it? 114 00:07:21,483 --> 00:07:22,484 See for yourself. 115 00:07:27,614 --> 00:07:29,783 [Grady] These guys wear Brioni suits, join country clubs, 116 00:07:29,783 --> 00:07:32,286 and tell their neighbors they work in securities. 117 00:07:32,286 --> 00:07:33,996 That's how the new regime operates 118 00:07:34,496 --> 00:07:39,668 quietly, efficiently, and without mercy. 119 00:07:41,086 --> 00:07:43,463 [breathes heavily] Jesus. 120 00:07:44,756 --> 00:07:45,674 [Grady] Yeah. 121 00:07:46,466 --> 00:07:49,219 They send the same kind of messages guys like this have always sent. 122 00:07:49,720 --> 00:07:53,473 [clicks tongue, inhales sharply] This is box 23 of 101, by the way. 123 00:07:53,473 --> 00:07:55,184 Go through them all if you need more convincing. 124 00:07:55,184 --> 00:07:58,687 No. Hmm. That's okay. Um, I got it. 125 00:08:00,439 --> 00:08:01,899 I just-- [exhales sharply] 126 00:08:02,900 --> 00:08:07,613 Was Owen-- [stammers] Ethan involved in all this? 127 00:08:10,199 --> 00:08:12,284 Let's just say once you're in Nicholas Bell's orbit, 128 00:08:12,284 --> 00:08:14,203 it's hard to keep the shit off your shoes. 129 00:08:14,203 --> 00:08:16,580 [clattering] 130 00:08:19,082 --> 00:08:20,626 - [Ethan] Need some help with that? - Nope. 131 00:08:24,922 --> 00:08:26,548 All right. We're good. 132 00:08:27,216 --> 00:08:28,383 [breathing heavily] 133 00:08:30,761 --> 00:08:31,637 [exhales sharply] 134 00:08:31,637 --> 00:08:34,640 So you, um-- you grew up in Midway? 135 00:08:35,182 --> 00:08:37,058 Yeah. Just a little outside. 136 00:08:39,144 --> 00:08:41,813 Well, my brother spent some time not too far from there. 137 00:08:41,813 --> 00:08:43,732 Yeah? [grunts] Whereabouts? 138 00:08:44,358 --> 00:08:45,776 Texas State Penitentiary. 139 00:08:47,277 --> 00:08:49,446 Cops found a joint in his glove compartment. 140 00:08:50,280 --> 00:08:54,159 [smacks lips] Was a petty drug charge but it wasn't his first so, uh... 141 00:08:55,536 --> 00:08:57,955 [sighs] ...he was in for a long time. 142 00:09:00,332 --> 00:09:03,252 And the thing that always got me was that he would have walked 143 00:09:03,252 --> 00:09:04,628 with a halfway decent lawyer, 144 00:09:05,838 --> 00:09:07,256 but we were dirt poor, 145 00:09:08,257 --> 00:09:11,343 and the court-appointed moron slept his way through the trial. 146 00:09:13,637 --> 00:09:15,597 Is that why you became a defense lawyer? 147 00:09:16,890 --> 00:09:19,017 One of the reasons. 148 00:09:21,687 --> 00:09:24,022 [chuckles] You like that car? 149 00:09:24,606 --> 00:09:25,649 Wait till you drive it. 150 00:09:26,316 --> 00:09:29,278 I'm a little rusty on stick. Not sure that's a good idea. 151 00:09:30,946 --> 00:09:32,865 Are you serious about my daughter? 152 00:09:36,618 --> 00:09:37,619 Yes, sir. 153 00:09:40,747 --> 00:09:44,084 Well, good. I can live with you burning out my clutch. 154 00:09:50,674 --> 00:09:52,759 [Andrea] How much did he tell you about them? 155 00:09:53,760 --> 00:09:54,845 Not a lot. 156 00:09:59,099 --> 00:10:00,100 What do you remember? 157 00:10:02,394 --> 00:10:05,731 I-- I remember you... A little. 158 00:10:08,901 --> 00:10:11,445 [sighs] Yeah, you, uh-- You loved our backyard. 159 00:10:12,112 --> 00:10:14,865 [chuckles] You used to spend a lot of time here. 160 00:10:19,203 --> 00:10:22,998 [stammers] I don't understand any of this. 161 00:10:22,998 --> 00:10:24,750 [breathes heavily] 162 00:10:25,876 --> 00:10:27,419 [sighs] Um. 163 00:10:29,213 --> 00:10:33,842 Something happened a long time ago with your grandfather and your father. 164 00:10:33,842 --> 00:10:38,096 [sighs] Your dad, he, uh-- he had to go. 165 00:10:38,096 --> 00:10:41,058 He had to take you, and go. 166 00:10:42,351 --> 00:10:43,352 Why? 167 00:10:44,311 --> 00:10:47,856 It's, um-- [sighs] It's complicated. 168 00:10:50,192 --> 00:10:52,236 Three days ago, my dad disappeared 169 00:10:54,029 --> 00:10:56,490 and then I learned that he lied to me 170 00:10:56,490 --> 00:10:58,242 about literally my whole life. 171 00:10:58,242 --> 00:11:00,410 My name, my birthday. Everything. 172 00:11:02,496 --> 00:11:06,124 So-- I appreciate the fact that you're not lying to me. 173 00:11:07,709 --> 00:11:10,128 But could you please explain what's going on? 174 00:11:13,131 --> 00:11:14,508 [sighs] 175 00:11:14,508 --> 00:11:16,677 A lot of people talk about saving the world. 176 00:11:17,261 --> 00:11:18,846 I say, start in your own backyard. 177 00:11:20,305 --> 00:11:21,473 - [chuckles] - What? 178 00:11:22,558 --> 00:11:23,392 Huh? 179 00:11:23,392 --> 00:11:26,144 Don't tell me you're one of those rubes who think prosecutors are the good guys? 180 00:11:26,144 --> 00:11:28,730 [strains] It's not really my area of expertise. 181 00:11:28,730 --> 00:11:31,441 [Nicholas] Okay, well, it's mine. And let me tell you. 182 00:11:32,442 --> 00:11:37,322 Public defenders' offices are underfunded and understaffed, 183 00:11:37,322 --> 00:11:40,367 and it makes for a shitty defense for people who need it the most. 184 00:11:40,868 --> 00:11:45,372 People who have nothing. People who grew up like you and I did. 185 00:11:46,331 --> 00:11:48,458 You know that 60% of my clients are pro bono? 186 00:11:49,251 --> 00:11:50,544 I'm not saying I'm a saint. 187 00:11:51,753 --> 00:11:54,131 And, obviously, 188 00:11:54,131 --> 00:11:56,675 I have some colorful clients who pay the bills... 189 00:11:56,675 --> 00:11:58,969 [smacks tongue] ...but they deserve a fair trial too. 190 00:11:59,887 --> 00:12:02,472 And you'll be surprised at how many of them are innocent. 191 00:12:03,891 --> 00:12:05,809 Of what they've been charged at least. 192 00:12:06,560 --> 00:12:07,895 [chuckles] 193 00:12:08,729 --> 00:12:10,689 [Grady] Nicholas had a real hold on your husband. 194 00:12:10,689 --> 00:12:12,191 Owen loved Kate. 195 00:12:13,275 --> 00:12:15,402 And Nicholas was so damn charming, so worldly. 196 00:12:15,402 --> 00:12:17,154 He was a poor kid, like Owen. 197 00:12:17,154 --> 00:12:19,114 Picked himself up. Had everything Owen wanted. 198 00:12:19,114 --> 00:12:21,033 Great family, great life. 199 00:12:22,451 --> 00:12:24,870 - Did Owen go to work for him? - No. 200 00:12:26,330 --> 00:12:29,249 But when Nicholas asked Owen for help, Owen obliged. 201 00:12:30,292 --> 00:12:32,419 - "Help?" - When you defend people like this, 202 00:12:32,419 --> 00:12:35,047 there's a line you don't cross if you want to stay out of jail. 203 00:12:35,047 --> 00:12:37,090 You don't tell them how to evade the law. 204 00:12:37,090 --> 00:12:38,759 You don't help them commit a crime. 205 00:12:38,759 --> 00:12:41,720 And you most certainly don't relay orders from leadership behind bars 206 00:12:41,720 --> 00:12:43,347 to family members on the outside. 207 00:12:43,931 --> 00:12:46,183 - Nicholas crossed those lines. - Yeah. 208 00:12:46,183 --> 00:12:48,560 And when he started passing messages for his clients, 209 00:12:48,560 --> 00:12:50,896 he needed those messages to be protected. 210 00:12:51,939 --> 00:12:54,066 Owen set up that encryption system for him. 211 00:12:55,400 --> 00:12:57,194 Did he know what was in the messages? 212 00:12:57,194 --> 00:13:01,323 No. No, Nicholas didn't want Owen exposed like that and Owen didn't want to know. 213 00:13:02,908 --> 00:13:04,535 At least till Kate was killed. 214 00:13:07,037 --> 00:13:09,623 Owen said that was a-- an accident. 215 00:13:09,623 --> 00:13:11,124 It was a hit-and-run. 216 00:13:13,502 --> 00:13:14,711 It was intentional? 217 00:13:15,629 --> 00:13:16,797 It happened on a quiet street, 218 00:13:17,756 --> 00:13:20,884 exactly one block from the park where Nicholas took Bailey every Friday. 219 00:13:21,760 --> 00:13:22,594 Jesus. 220 00:13:22,594 --> 00:13:25,472 Nicholas had just refused a big case for the organization. 221 00:13:25,472 --> 00:13:26,974 They weren't happy with him. 222 00:13:26,974 --> 00:13:28,225 They'd made some threats. 223 00:13:28,725 --> 00:13:30,894 Of course, after Kate was killed, 224 00:13:30,894 --> 00:13:32,938 the Campanos insisted they weren't responsible, 225 00:13:32,938 --> 00:13:35,941 that it was most likely a competitor trying to mess with Nicholas's loyalty. 226 00:13:35,941 --> 00:13:38,443 But it didn't matter to Owen. 227 00:13:39,403 --> 00:13:42,281 Owen was convinced someone in that world had murdered Kate 228 00:13:42,281 --> 00:13:43,824 to send Nicholas a message. 229 00:13:44,324 --> 00:13:45,659 And Nicholas was to blame. 230 00:13:46,451 --> 00:13:49,371 So it was my grandfather's fault? 231 00:13:51,957 --> 00:13:54,001 He's why my mother was killed? 232 00:13:54,001 --> 00:13:55,669 [Andrea] It was hard to say. [sighs] 233 00:13:56,336 --> 00:13:58,755 I, uh, prefer not to think that but... [inhales deeply] 234 00:14:00,465 --> 00:14:04,553 ...your dad, he-- he got angry with your granddad and with himself. 235 00:14:06,013 --> 00:14:07,806 He decided to make things right. 236 00:14:08,432 --> 00:14:09,433 What do you mean? 237 00:14:11,101 --> 00:14:13,478 He decided your grandfather's clients should pay. 238 00:14:15,689 --> 00:14:16,690 How? 239 00:14:17,232 --> 00:14:19,193 [Grady] Owen had access to everything. 240 00:14:19,776 --> 00:14:22,279 Because it was his encryption system. 241 00:14:22,279 --> 00:14:27,159 Yeah. So he took all the messages and turned them over to the feds. 242 00:14:28,994 --> 00:14:32,748 [inhales sharply] It was enough to nail a few key players 243 00:14:32,748 --> 00:14:35,834 and blow up a sizable chunk of their domestic oxy business. 244 00:14:36,543 --> 00:14:38,086 Of course Nicholas knew more. 245 00:14:38,086 --> 00:14:39,630 The feds tried to flip him, but... 246 00:14:40,839 --> 00:14:42,382 he refused to cooperate. 247 00:14:43,467 --> 00:14:46,303 He did six years instead of turning on that organization. 248 00:14:48,972 --> 00:14:50,682 Which they appreciated. 249 00:14:52,142 --> 00:14:54,144 But it took a huge toll on his family. 250 00:14:54,937 --> 00:14:58,023 And as far as Nicholas is concerned, Owen is responsible for all of it. 251 00:14:58,815 --> 00:15:01,193 And that kind of wound doesn't get smaller over time. 252 00:15:02,694 --> 00:15:05,531 So you guys must love my dad? 253 00:15:06,907 --> 00:15:10,035 I'm, uh, not going to lie, it was a dark time. 254 00:15:11,245 --> 00:15:13,080 Your grandfather went to prison. 255 00:15:13,872 --> 00:15:16,792 Your grandmother, she got sick. 256 00:15:17,709 --> 00:15:19,419 We lost her a few years ago. 257 00:15:20,712 --> 00:15:22,339 Charlie and I split right after. 258 00:15:25,717 --> 00:15:30,389 [sighs] But, look, um, that-- that's not the whole story either. 259 00:15:31,598 --> 00:15:36,937 We loved your dad. And you. And our family. 260 00:15:38,272 --> 00:15:39,773 Things were really happy here. 261 00:15:40,941 --> 00:15:42,401 Until they weren't. 262 00:15:44,152 --> 00:15:45,404 [sighs] 263 00:15:46,280 --> 00:15:51,076 Things change and things fall apart. 264 00:15:52,077 --> 00:15:54,705 [inhales sharply] All the more reason to hold on to memories. 265 00:15:55,247 --> 00:15:56,248 [scoffs] 266 00:15:58,125 --> 00:15:59,334 What memories? 267 00:16:04,840 --> 00:16:05,841 [Andrea sighs] 268 00:16:22,482 --> 00:16:23,483 [sighs] 269 00:16:28,071 --> 00:16:30,449 Pick a photo. I'll tell you the story. 270 00:16:32,951 --> 00:16:34,953 [breathing shakily] 271 00:16:40,375 --> 00:16:43,003 - [guard] How far out are you? - [Nicholas] About a half hour. 272 00:16:43,003 --> 00:16:44,630 He's driving as fast as he can. 273 00:16:45,214 --> 00:16:46,548 Let me know if she moves. 274 00:16:46,548 --> 00:16:47,799 You got it. 275 00:16:55,432 --> 00:16:56,433 [Grady] Hannah. 276 00:16:57,935 --> 00:17:02,064 I know it sounds scary but we need to talk about WITSEC. 277 00:17:04,273 --> 00:17:06,193 - Why? - Excuse me? 278 00:17:08,278 --> 00:17:10,405 Why do we have to talk about it? 279 00:17:13,951 --> 00:17:17,079 Because Nicholas Bell is a dangerous man. There's no telling what he'll do here. 280 00:17:17,079 --> 00:17:19,080 And if the Campanos get ahold of you or Bailey-- 281 00:17:19,080 --> 00:17:20,624 Right. I get it. 282 00:17:22,041 --> 00:17:23,669 But why do we have to talk about it? 283 00:17:24,877 --> 00:17:28,131 Why aren't Bailey and Owen already in WITSEC? 284 00:17:29,716 --> 00:17:32,469 And, based on what you're saying, shouldn't they have been put 285 00:17:32,469 --> 00:17:36,598 in witness protection in the first place back when all this started? 286 00:17:37,558 --> 00:17:38,934 They were supposed to be but... 287 00:17:41,019 --> 00:17:42,938 things didn't go down the way Owen wanted. 288 00:17:42,938 --> 00:17:45,232 What the fuck does that mean, Grady? 289 00:17:47,943 --> 00:17:49,194 There was a leak. 290 00:17:49,194 --> 00:17:51,280 The organization got ahold of their new identities. 291 00:17:51,280 --> 00:17:54,157 We caught it before the relocation but Owen was done. 292 00:17:55,367 --> 00:17:56,451 Disappeared on his own. 293 00:17:57,619 --> 00:17:59,037 How'd you know where he was? 294 00:17:59,872 --> 00:18:01,498 He needed some help over the years. 295 00:18:01,498 --> 00:18:03,000 I guess he trusted me. 296 00:18:04,084 --> 00:18:05,085 Why? 297 00:18:05,085 --> 00:18:06,795 I don't know. You'll have to ask him that. 298 00:18:06,795 --> 00:18:08,130 [door opens] 299 00:18:08,130 --> 00:18:10,048 Bailey's phone's been off for over an hour. 300 00:18:10,674 --> 00:18:12,342 The last known address is the hotel. 301 00:18:12,342 --> 00:18:14,094 [Grady] And no word from any of our guys in the field? 302 00:18:14,094 --> 00:18:16,221 - [colleague] Not yet. - Okay. 303 00:18:19,224 --> 00:18:22,186 - How do I get an outside line? - Dial nine. Unless you want privacy. 304 00:18:22,686 --> 00:18:24,980 - What do you think? - [clears throat] 305 00:18:27,649 --> 00:18:28,483 Who you calling? 306 00:18:31,778 --> 00:18:33,488 - Jules Nichols. - [Hannah] Hey, it's me. 307 00:18:33,488 --> 00:18:34,698 Where are you? 308 00:18:34,698 --> 00:18:36,617 Still in Austin. Bailey's missing. 309 00:18:36,617 --> 00:18:38,076 [sighs] Shit. 310 00:18:38,076 --> 00:18:40,120 Jules, I need you to find Bobby. 311 00:18:40,662 --> 00:18:42,706 If anyone will know where Bailey's gone, it's him. 312 00:18:42,706 --> 00:18:43,874 You don't have his number? 313 00:18:43,874 --> 00:18:47,377 No. But I dropped Bailey at his house in Mill Valley a couple times. 314 00:18:47,377 --> 00:18:48,754 Okay. Address. 315 00:18:48,754 --> 00:18:50,464 822 Crescent Avenue. 316 00:18:50,464 --> 00:18:51,965 [sighs] I'm on my way. 317 00:19:00,557 --> 00:19:02,142 He doesn't look... 318 00:19:03,727 --> 00:19:04,728 Dangerous? 319 00:19:05,395 --> 00:19:06,772 [chuckles] Yeah. 320 00:19:06,772 --> 00:19:08,357 What does dangerous look like? 321 00:19:12,402 --> 00:19:14,863 Nothing's black-and-white with your grandfather. 322 00:19:17,533 --> 00:19:18,992 Or with your father. 323 00:19:21,203 --> 00:19:22,204 [sighs] 324 00:19:25,624 --> 00:19:28,043 You don't hate him? 325 00:19:29,711 --> 00:19:30,712 My dad? 326 00:19:32,631 --> 00:19:35,801 [sighs] No one wanted things to happen the way they did. 327 00:19:35,801 --> 00:19:37,344 [sighs] 328 00:19:37,344 --> 00:19:40,806 And we felt that there were other choices your dad could've made 329 00:19:40,806 --> 00:19:44,142 that we wanted him to make. But... [breathes shakily] 330 00:19:44,142 --> 00:19:47,521 ...we understood his anger and why he felt the only way 331 00:19:47,521 --> 00:19:50,899 to keep you safe was to get you as far away from Nicholas as possible. 332 00:19:52,317 --> 00:19:53,735 But, I mean... [stammers] 333 00:19:53,735 --> 00:19:57,948 ...you must have been upset when we just vanished? 334 00:20:02,828 --> 00:20:07,416 Um... That's not exactly how it happened. [inhales deeply] 335 00:20:07,416 --> 00:20:08,500 What do you mean? 336 00:20:12,045 --> 00:20:13,589 You'd just lost your mom. 337 00:20:14,173 --> 00:20:15,716 Couldn't let you lose your dad too. 338 00:20:17,926 --> 00:20:21,805 Even though we didn't agree with his decision, ours was clear. 339 00:20:24,474 --> 00:20:25,475 You helped him. 340 00:20:27,436 --> 00:20:29,021 [inhales deeply] We helped you. 341 00:20:32,608 --> 00:20:34,151 [Bailey sighs, sniffles] 342 00:20:39,406 --> 00:20:41,366 [Nicholas] A suspicious death in custody? 343 00:20:42,659 --> 00:20:45,579 Incredible. You are making my night. 344 00:20:47,998 --> 00:20:48,874 [grunts] 345 00:20:49,374 --> 00:20:50,626 Good news on a case. 346 00:20:51,168 --> 00:20:53,295 A suspicious death is good news? 347 00:20:54,213 --> 00:20:55,672 Can be in my line of work. 348 00:20:58,217 --> 00:21:02,137 I didn't mean to sound like I was-- I was judging. 349 00:21:02,846 --> 00:21:04,723 - I was just, uh-- - Judging? 350 00:21:07,643 --> 00:21:08,644 Yeah. 351 00:21:10,395 --> 00:21:11,438 I hear you wanna teach. 352 00:21:12,397 --> 00:21:15,108 Uh, yeah. Yeah, I want to be a professor. 353 00:21:15,108 --> 00:21:18,779 But teaching positions in applied mathematics aren't easy to come by. 354 00:21:19,488 --> 00:21:21,323 Well, they must love you at UT. 355 00:21:22,533 --> 00:21:24,535 Kate said that you placed in the Putnam Competition. 356 00:21:25,244 --> 00:21:26,578 I had great professors. 357 00:21:26,578 --> 00:21:30,374 Well, Kate's mother and I, we have, uh-- we have friends there. 358 00:21:30,999 --> 00:21:32,835 We can certainly put in a good word for you. 359 00:21:32,835 --> 00:21:35,838 That's-- That's very generous but I am-- 360 00:21:36,338 --> 00:21:39,424 I plan to try my luck a lot of places. 361 00:21:39,424 --> 00:21:41,552 - You don't like UT? - No, I do. 362 00:21:41,552 --> 00:21:43,679 - Best school in the greatest state. - Mm-hmm. 363 00:21:44,429 --> 00:21:45,931 Why would you ever want to leave? 364 00:21:45,931 --> 00:21:49,685 [chuckles, inhales deeply] It's a big world. 365 00:21:50,978 --> 00:21:52,437 It is smaller than you think. 366 00:21:54,857 --> 00:21:57,860 You will break her mother's heart if you talk her into leaving Texas. 367 00:22:01,280 --> 00:22:05,033 I don't think I ever talked your daughter into anything she wasn't already set on. 368 00:22:07,536 --> 00:22:08,537 Hmm. 369 00:22:19,923 --> 00:22:21,341 Why are we taking streets? 370 00:22:21,341 --> 00:22:24,678 There was traffic on the 360 loop. I thought this would be faster. 371 00:22:24,678 --> 00:22:27,347 Clearly it's not. Let's pick up the pace. 372 00:22:27,931 --> 00:22:29,183 [Hannah] Yeah, I don't understand. 373 00:22:30,309 --> 00:22:33,687 If there was a leak before, why won't there be a leak this time? 374 00:22:34,188 --> 00:22:36,690 - Because you'll be getting me. - Owen had you before. 375 00:22:36,690 --> 00:22:38,817 I was junior, I couldn't protect him then. 376 00:22:38,817 --> 00:22:40,527 But I'm in a different position now. 377 00:22:42,362 --> 00:22:45,240 If I believe that, which I'm not sure I do... 378 00:22:47,034 --> 00:22:48,202 how does this work? 379 00:22:49,912 --> 00:22:52,372 We set you up with new social security cards, 380 00:22:52,372 --> 00:22:55,083 housing, a stipend, 381 00:22:55,083 --> 00:22:58,337 fake transcripts for Bailey, help you find a new occupation. 382 00:22:59,129 --> 00:23:00,214 New occupation? 383 00:23:01,298 --> 00:23:03,592 Yeah. You'll need to give up identifying jobs and hobbies, 384 00:23:03,592 --> 00:23:05,344 things that might make it possible to track you down. 385 00:23:05,344 --> 00:23:07,054 - And woodworking is-- - Wood turning. 386 00:23:07,054 --> 00:23:09,014 Distinctive. So, that's out. 387 00:23:09,014 --> 00:23:10,599 So is Bailey's theater stuff. And-- 388 00:23:10,599 --> 00:23:12,684 Bailey's theater stuff? It's her whole world. 389 00:23:12,684 --> 00:23:14,728 And no contact with anyone. 390 00:23:15,729 --> 00:23:18,815 We have to assume they'll be monitoring everyone you now know. 391 00:23:18,815 --> 00:23:21,527 A single phone call or email could lead them right to you. 392 00:23:22,236 --> 00:23:23,237 Okay. 393 00:23:26,448 --> 00:23:27,449 Putting me aside... 394 00:23:31,578 --> 00:23:36,500 You are asking a 16-year-old to give up everyone, everything she knows. 395 00:23:37,084 --> 00:23:38,502 Everything she loves. 396 00:23:40,212 --> 00:23:42,089 It's the last thing Owen would want. 397 00:23:43,715 --> 00:23:44,800 [sighs] 398 00:23:44,800 --> 00:23:47,845 If everything you're saying is true, he had a plan. 399 00:23:49,096 --> 00:23:50,097 [breathes shakily] 400 00:23:50,097 --> 00:23:55,018 I'm pretty sure he left because he wanted Bailey to be able to stay put. 401 00:23:55,936 --> 00:23:56,937 Maybe. 402 00:23:58,397 --> 00:23:59,731 Maybe. Maybe you're right. 403 00:24:01,483 --> 00:24:02,901 Maybe that was his plan. 404 00:24:03,861 --> 00:24:05,737 Maybe this isn't what he wanted. 405 00:24:07,531 --> 00:24:09,533 But you fucked that all up when you came to Austin. 406 00:24:14,454 --> 00:24:16,540 I didn't-- I-- [stammers] 407 00:24:17,416 --> 00:24:18,750 Nobody knows who we are. 408 00:24:18,750 --> 00:24:20,794 - W-We didn't-- - You went to The Never Dry. 409 00:24:20,794 --> 00:24:22,880 Do you know how many cameras are on that bar? 410 00:24:22,880 --> 00:24:26,800 If Nicholas doesn't already know who you are, he will soon. 411 00:24:26,800 --> 00:24:28,844 Nicholas Bell wouldn't hurt his own granddaughter. 412 00:24:28,844 --> 00:24:30,929 Maybe. But the men he worked for are ruthless. 413 00:24:30,929 --> 00:24:34,308 There's no telling the kind of leverage they'd use to get Owen to turn himself in. 414 00:24:38,896 --> 00:24:40,439 This can't be the best option. 415 00:24:46,945 --> 00:24:50,490 Owen put me in a good position to negotiate with the FBI on his behalf. 416 00:24:51,283 --> 00:24:53,744 So he can join you and Bailey once you're settled. 417 00:24:55,704 --> 00:24:56,830 Once it's safe. 418 00:24:59,625 --> 00:25:01,126 But you have to trust me here. 419 00:25:02,711 --> 00:25:04,505 This is your only option. 420 00:25:08,759 --> 00:25:10,093 I don't trust anyone. 421 00:25:11,929 --> 00:25:13,096 [Kate] Five bites. 422 00:25:13,096 --> 00:25:14,973 [young Bailey] What about one bite? 423 00:25:14,973 --> 00:25:16,350 - [all laughs] - Oh, 424 00:25:16,350 --> 00:25:18,435 I think we've got another lawyer in the family. 425 00:25:18,435 --> 00:25:21,772 It's okay if she doesn't want the bananas. More for the banana monster. 426 00:25:21,772 --> 00:25:22,981 - [chuckles] - [young Bailey] I want it. 427 00:25:22,981 --> 00:25:24,608 - [Ethan] What? Really? - [all chuckle] 428 00:25:24,608 --> 00:25:25,692 [Nicholas] Oh. Look at that, 429 00:25:25,692 --> 00:25:27,778 - a lawyer and a charmer. - [chuckles] 430 00:25:30,113 --> 00:25:32,407 Oh, this is just stuff from our wedding. 431 00:25:32,407 --> 00:25:34,535 - I can fast-forward. - No. Please. 432 00:25:37,496 --> 00:25:38,497 Sure. 433 00:25:41,458 --> 00:25:44,670 [young Bailey speaks indistinctly] 434 00:25:44,670 --> 00:25:50,133 [Hannah] So, if we do this, Bailey is gonna have to start over again. 435 00:25:50,133 --> 00:25:51,468 [Grady] Not exactly. 436 00:25:52,719 --> 00:25:54,221 Larry, bring in the thing. 437 00:25:54,221 --> 00:25:56,932 At least now she knows. And she won't be starting from scratch. 438 00:25:56,932 --> 00:25:57,850 [Hannah] What the-- 439 00:25:58,809 --> 00:26:01,436 Thanks, Grady. You picked up my untransportable sack full of cash. 440 00:26:01,436 --> 00:26:02,688 That's so thoughtful of you. 441 00:26:02,688 --> 00:26:04,648 - You broke into my fucking house. - [Grady] I'm sorry. 442 00:26:04,648 --> 00:26:06,733 I didn't think it was a good look to have this under the bed 443 00:26:06,733 --> 00:26:09,278 of a guy whose tech firm is under investigation for fraud. 444 00:26:10,529 --> 00:26:11,655 The money is clean. 445 00:26:12,155 --> 00:26:14,032 Owen must have squirreled it away over the years. 446 00:26:14,032 --> 00:26:16,285 And honestly, you're lucky. 447 00:26:17,494 --> 00:26:18,871 He prepared for this. 448 00:26:22,291 --> 00:26:23,458 He didn't prepare me. 449 00:26:24,459 --> 00:26:25,711 He didn't tell me anything. 450 00:26:26,295 --> 00:26:27,337 Neither of you did. 451 00:26:27,337 --> 00:26:29,381 That was for your safety and Bailey's. 452 00:26:30,424 --> 00:26:31,425 How'd that work out? 453 00:26:35,637 --> 00:26:37,723 He could've told me. He could've trusted me. 454 00:26:38,307 --> 00:26:39,308 [inhales sharply] 455 00:26:42,019 --> 00:26:44,062 Owen reached out just before he proposed. 456 00:26:46,148 --> 00:26:47,608 That's the last time we talked. 457 00:26:48,442 --> 00:26:50,527 He said he'd never been in love like that before. 458 00:26:52,112 --> 00:26:53,655 Said you were a game-changer. 459 00:26:54,990 --> 00:26:56,200 It had been ten years. 460 00:26:56,825 --> 00:26:59,536 You can start to feel safe after ten years. 461 00:27:01,121 --> 00:27:03,832 So when he asked me what I thought, I told him not to tell you anything. 462 00:27:03,832 --> 00:27:04,750 [sighs] 463 00:27:04,750 --> 00:27:06,418 Actually, I told him not to marry you at all. 464 00:27:06,418 --> 00:27:07,628 Thanks for that. 465 00:27:07,628 --> 00:27:09,338 He wasn't gonna listen. It's Owen. 466 00:27:09,338 --> 00:27:11,590 You know how fierce he is about his people. 467 00:27:11,590 --> 00:27:12,674 And he was in love. 468 00:27:13,884 --> 00:27:16,094 But he did want to protect you from all this. 469 00:27:16,845 --> 00:27:20,140 I told him the only way to do that was for you to have complete deniability. 470 00:27:21,308 --> 00:27:22,726 That's why he didn't tell you. 471 00:27:24,645 --> 00:27:26,522 He figured it was his burden to carry alone. 472 00:27:28,232 --> 00:27:31,610 You both underestimated me. I could've handled this. 473 00:27:32,402 --> 00:27:34,655 Yeah. I know that now. 474 00:27:36,782 --> 00:27:39,117 And it's how I know you're going to do what you have to here. 475 00:27:39,117 --> 00:27:40,661 To take care of that girl. 476 00:27:42,955 --> 00:27:46,041 Grady, what you're asking me feels wrong. 477 00:27:49,294 --> 00:27:50,337 Because it is. 478 00:27:54,174 --> 00:27:56,677 [cell phone buzzing] 479 00:27:56,677 --> 00:27:58,387 [sighs] It's your friend. 480 00:27:59,888 --> 00:28:00,973 Hey, Jules. 481 00:28:00,973 --> 00:28:04,726 Hey. Look, Bobby's got nothing. He says they haven't spoken, just texted. 482 00:28:04,726 --> 00:28:07,604 - Do you believe him? - No, not really. But he's not talking. 483 00:28:07,604 --> 00:28:09,773 Are you still there? Can you put him on the phone? 484 00:28:09,773 --> 00:28:12,317 - Look, Han, I don't think that's-- - Jules, please. 485 00:28:12,901 --> 00:28:13,902 [sighs] 486 00:28:15,571 --> 00:28:16,947 Okay. All right. Give me a sec. 487 00:28:18,907 --> 00:28:21,243 [doorbell rings] 488 00:28:24,037 --> 00:28:25,080 [Bobby] I got it! 489 00:28:27,958 --> 00:28:29,001 What? 490 00:28:33,422 --> 00:28:37,467 [Hannah] Bobby. Bobby, are you there? Please, it's important. 491 00:28:38,427 --> 00:28:40,554 [sighs] Hey, Hannah. 492 00:28:40,554 --> 00:28:41,889 I need to know where she is. 493 00:28:41,889 --> 00:28:44,308 Look, I-- I just talked to Jules. 494 00:28:44,308 --> 00:28:46,810 I know, Bobby. But she's in danger. 495 00:28:48,478 --> 00:28:49,605 What do you mean? 496 00:28:49,605 --> 00:28:50,772 It's complicated. 497 00:28:52,274 --> 00:28:53,525 You need to believe me. 498 00:28:53,525 --> 00:28:56,069 I'd do anything to keep her safe. I know you would too. 499 00:28:56,570 --> 00:28:58,864 Please, Bobby. We don't have a lot of time. 500 00:28:58,864 --> 00:29:04,119 O-- Okay. Look, um, she thought that maybe this woman was her aunt. 501 00:29:04,119 --> 00:29:05,370 She seemed kind of shook up. 502 00:29:05,370 --> 00:29:08,040 We-- We looked it up on Google and there was an address. 503 00:29:08,040 --> 00:29:10,042 - Andrea? - Yeah, that's right. 504 00:29:10,042 --> 00:29:11,168 Thank you, Bobby. 505 00:29:11,168 --> 00:29:13,545 - Andrea Reyes' house. - Yeah. I'm going. Stay here. 506 00:29:18,717 --> 00:29:21,345 This is the Marshal's office. Request for local backup in Hyde Park, 507 00:29:21,345 --> 00:29:24,723 home of Andrea Reyes, 4872 West 41st Street. 508 00:29:25,307 --> 00:29:26,183 [Nicholas] How long? 509 00:29:26,183 --> 00:29:28,435 [driver] GPS has us in Hyde Park in less than ten. 510 00:29:29,228 --> 00:29:30,521 I can make it in seven. 511 00:29:32,731 --> 00:29:33,941 [Kate] Love you, Dad. 512 00:29:34,775 --> 00:29:38,362 Sunday night you'll come to dinner. Meet my wife, Meredith. 513 00:29:40,697 --> 00:29:42,991 Sure. It's good to meet you, sir. 514 00:29:42,991 --> 00:29:46,411 - Oh. Don't "sir" me. Makes me feel old. - [chuckles] 515 00:29:48,497 --> 00:29:49,665 Be seeing you soon, Ethan. 516 00:29:57,756 --> 00:29:59,925 [car starts] 517 00:30:09,893 --> 00:30:11,520 [Nicholas] Did you see Arturo's brother? 518 00:30:11,520 --> 00:30:13,355 [Ethan] Looks like one hell of a linebacker. 519 00:30:13,355 --> 00:30:15,107 [Nicholas chuckles] That could be our season. 520 00:30:15,107 --> 00:30:17,818 [Bailey] Huh. They really got along. 521 00:30:17,818 --> 00:30:20,696 [Andrea] Yeah. Thick as thieves. Apparently from the night they met. 522 00:30:20,696 --> 00:30:22,322 - Hey, babe. - [Kate] Hi, love. 523 00:30:22,823 --> 00:30:25,492 - Your reception was at The Never Dry? - Where's the peanut? Oh! 524 00:30:25,492 --> 00:30:27,119 [chuckles] My idea. 525 00:30:28,412 --> 00:30:30,747 [sighs] Charlie's grandparents were married there. 526 00:30:30,747 --> 00:30:32,249 - And his parents. - [Ethan] Wow. 527 00:30:32,249 --> 00:30:33,792 I liked the tradition. 528 00:30:36,962 --> 00:30:39,715 - [Ethan] Wow. Oh, yeah. - [guests laughing, chattering] 529 00:30:49,641 --> 00:30:51,351 [breathes shakily, sighs] 530 00:30:56,064 --> 00:30:57,065 I just-- 531 00:30:58,817 --> 00:31:02,779 I... [breathes shakily] ...can't believe that I never got to... 532 00:31:05,490 --> 00:31:07,242 That I had a family. [sighs] 533 00:31:07,242 --> 00:31:09,036 But... [breathes shakily] 534 00:31:11,330 --> 00:31:12,915 You still have a family. 535 00:31:14,958 --> 00:31:16,210 [breathes shakily] 536 00:31:16,210 --> 00:31:17,628 [knocking] 537 00:31:22,716 --> 00:31:23,884 [Hannah sighs] 538 00:31:31,225 --> 00:31:32,768 [exhales sharply] 539 00:31:39,358 --> 00:31:40,817 [Hannah] "Next of kin." Hmm. 540 00:31:54,289 --> 00:31:55,249 Jules Nichols. 541 00:31:55,249 --> 00:31:57,251 - [Hannah] Hey, it's me. - Did they find her? 542 00:31:57,251 --> 00:31:59,837 [sighs] Not yet. I-- I can't. 543 00:31:59,837 --> 00:32:03,131 But do you still have the will on you? Owen's will? 544 00:32:03,131 --> 00:32:04,216 Yeah, why? 545 00:32:06,009 --> 00:32:10,722 Was just wondering who's listed as, uh, Bailey's guardian? 546 00:32:10,722 --> 00:32:13,767 Okay, um. [sighs] Give me a sec. Let me pull over. 547 00:32:19,982 --> 00:32:22,359 All right. All right. I've got it. Okay. Let me see. 548 00:32:24,778 --> 00:32:26,446 Well, Hannah, it's you. 549 00:32:26,446 --> 00:32:29,074 You're listed as her guardian in the event of Owen's death 550 00:32:29,074 --> 00:32:32,619 or his inability to fulfill parental responsibilities. 551 00:32:34,121 --> 00:32:36,081 Anyone else? Besides me? 552 00:32:38,000 --> 00:32:39,626 Y-- Um, yes. Yeah. 553 00:32:39,626 --> 00:32:45,507 Uh. If you're incapable, it-- it-- it's a Charles Smith. 554 00:32:45,507 --> 00:32:48,177 [stammers] Um, a Charles Smith and an Andrea Reyes. 555 00:32:50,721 --> 00:32:52,639 Hannah, what is going on? 556 00:32:53,140 --> 00:32:55,267 - Is there something you're not telling me? - [door opens] 557 00:32:55,267 --> 00:32:57,394 Ms. Hall, Grady's on the phone. He said it was urgent. 558 00:32:58,437 --> 00:32:59,354 Jules, I gotta go. 559 00:33:00,397 --> 00:33:01,648 - Grady. - [Grady] We got her. 560 00:33:01,648 --> 00:33:04,651 We're getting in the car now. We'll head right back to the station. 561 00:33:07,070 --> 00:33:10,324 [breathes shakily] Thank God. Can I talk to her? 562 00:33:10,324 --> 00:33:11,491 Yeah, quickly. 563 00:33:13,243 --> 00:33:14,077 Hi. 564 00:33:14,661 --> 00:33:17,164 Bailey. You're okay? 565 00:33:17,164 --> 00:33:19,082 [Bailey] I'm fine. I'm so sorry. 566 00:33:19,082 --> 00:33:21,502 My phone died. I-- I should've told you. 567 00:33:21,502 --> 00:33:23,962 - [breathes shakily] - [Hannah] It's okay. 568 00:33:23,962 --> 00:33:25,506 Hannah, she's my aunt. 569 00:33:26,006 --> 00:33:27,591 Andrea's my aunt. 570 00:33:27,591 --> 00:33:31,011 I know. I understand. I'm not mad. 571 00:33:37,100 --> 00:33:42,940 But... I have to do something, Bailey. 572 00:33:43,524 --> 00:33:44,775 Don't say anything. 573 00:33:46,026 --> 00:33:51,240 I just-- I need you to trust me. Okay? 574 00:33:51,823 --> 00:33:53,450 Do you trust me, Bailey? 575 00:33:54,243 --> 00:33:55,869 Yeah, I do. 576 00:33:55,869 --> 00:33:57,788 [cries] 577 00:34:02,251 --> 00:34:03,377 Okay, good. 578 00:34:06,672 --> 00:34:09,257 Get back here safe. And be nice to Grady. 579 00:34:11,342 --> 00:34:12,344 [Bailey sighs] 580 00:34:28,402 --> 00:34:29,485 [sighs] 581 00:34:30,987 --> 00:34:32,114 Yeah. 582 00:34:32,114 --> 00:34:34,574 I need you to call our friend in the Marshal's office. 583 00:35:05,939 --> 00:35:07,608 Ms. Hall, can I help you? 584 00:35:07,608 --> 00:35:08,901 Going to the restroom. 585 00:35:08,901 --> 00:35:11,820 ["In a Black Out" playing] 586 00:35:29,004 --> 00:35:30,088 Hey. 587 00:35:34,009 --> 00:35:35,552 [song continues] 588 00:36:56,258 --> 00:36:57,676 You gotta be fucking kidding me. 589 00:36:58,594 --> 00:37:00,012 You need to take me to him. 590 00:37:00,762 --> 00:37:01,763 What? 591 00:37:02,347 --> 00:37:04,516 [inhales sharply] I need to talk to your father.