1
00:01:30,810 --> 00:01:32,140
طفلتي

2
00:01:33,180 --> 00:01:34,930
تعالى إلي

3
00:01:36,400 --> 00:01:37,730
تعال إلى أمك

4
00:01:39,520 --> 00:01:40,860
أسرعي

5
00:01:41,900 --> 00:01:43,900
تعالى إلي

6
00:01:48,620 --> 00:01:52,990
حبيبتي تعال إلي

7
00:01:57,330 --> 00:01:58,960
الجميع يغني

8
00:01:59,040 --> 00:02:05,050
لنحب بعضنا البعض ،
 أيها الأصدقاء ، لا تكره أصدقائك 

9
00:02:05,050 --> 00:02:08,590
لمرة واحدة في الحياة 

10
00:02:08,590 --> 00:02:11,890
دعنا نذهب في رحلة

11
00:02:11,970 --> 00:02:15,560
أحبو بعضكم ، يا صديقي

12
00:02:15,640 --> 00:02:17,350
كن سعيدا ، يا صديقي

13
00:02:17,350 --> 00:02:19,150
هل الشريط عالق؟

14
00:02:19,980 --> 00:02:21,650
هل تريدين مني أن أفككه من أجلك؟

15
00:02:21,980 --> 00:02:23,820
لا حاجة لذلك ، أنا بخير

15
00:02:23,820 --> 00:02:25,150
سأفعل ذلك بعد قليل

16
00:02:26,280 --> 00:02:28,070
أو استخدمي جهاز (MP3) أفضل 

17
00:02:28,070 --> 00:02:29,740
من الذي ما زال يستمع إل(WalkMan) الآن؟

18
00:02:30,120 --> 00:02:32,580
 كل شيء ينكسر بواسطتك.

19
00:02:32,790 --> 00:02:34,540
جربي هذا

20
00:02:34,750 --> 00:02:35,950
لذيذ ،

21
00:02:37,120 --> 00:02:38,330
طعمه لذيذ ، أليس كذلك؟

22
00:02:38,500 --> 00:02:39,540
لذيذ

23
00:02:39,540 --> 00:02:40,330
لذيذ ، أليس كذلك؟

24
00:02:42,040 --> 00:02:43,000
تلك الليلة

25
00:02:44,000 --> 00:02:45,420
ماذا فعلت الليلة الماضية؟

26
00:02:45,420 --> 00:02:47,670
لماذا ظللت نائمة؟

27
00:02:48,340 --> 00:02:49,180
أنتي ، أصغي إلي

28
00:02:50,640 --> 00:02:52,100
هل نمت مع (جاي هيون) الليلة الماضية؟

29
00:02:52,180 --> 00:02:52,850
أليس كذلك؟

30
00:02:52,850 --> 00:02:54,260
عن ماذا تتحدثين؟

31
00:02:54,520 --> 00:02:56,020
أنا على حق ، صحيح؟

32
00:02:56,020 --> 00:02:57,680
توقفي.

33
00:02:59,140 --> 00:03:00,400
انظري في عيني.

34
00:03:01,610 --> 00:03:02,980
لقد نمتي معه بالتأكيد.

35
00:03:02,980 --> 00:03:04,980
توقفي عن ذلك.

36
00:03:04,980 --> 00:03:06,360
حسنا ، لن أقول لأحد 

37
00:03:08,570 --> 00:03:10,660
هل قضيتي وقتا سعيداً؟

38
00:03:11,410 --> 00:03:13,450
- طوال الليل
- يا إلهي

39
00:03:14,240 --> 00:03:15,580
حسنا ، لن أتكلم

40
00:03:15,580 --> 00:03:17,080
حقا ، لن أتكلم

41
00:04:31,950 --> 00:04:34,780
لا تعيريه إهتماما ، لا تقلقي....

42
00:04:35,070 --> 00:04:37,200
هذا الرجل المريب كذلك ،
منذ أن صعدنا الحافلة.

43
00:04:37,280 --> 00:04:40,040
هذا المنحرف.

44
00:05:13,900 --> 00:05:15,820
أين نحن؟

45
00:05:16,160 --> 00:05:19,240
رقبتي تؤلمني.

46
00:05:24,210 --> 00:05:26,460
- هل سلكنا الطريق الخطأ؟
- أين نحن؟

47
00:05:31,800 --> 00:05:33,970
أين نحن؟

48
00:05:39,550 --> 00:05:41,060
لا أظن أن هذه وجهتنا.

49
00:05:41,060 --> 00:05:42,560
لا يوجد شئ هنا.

50
00:05:50,070 --> 00:05:52,020
أيها المشرف ، هل هذا هو المكان الصحيح؟

51
00:06:59,680 --> 00:07:03,470
سقطت حافلة سياحية تحت الجسر

52
00:07:03,470 --> 00:07:09,730
تم العثور على الجثث في الحافلة المدمرة

53
00:07:10,520 --> 00:07:17,690
تحطمت النوافذ وتناثرت الأمتعة
 وحطام المركبة في كل مكان

54
00:07:18,820 --> 00:07:22,910
يمكن معرفة ماذا حدث من خلال 
حالة الدمار التي حلت بالحافلة

55
00:07:25,040 --> 00:07:28,000
الحافلة سقطت من جرف ارتفاعه ٢١ متراً

56
00:07:28,000 --> 00:07:30,960
لقد تضررت بشكل يتعذر التعرف عليها

57
00:07:32,750 --> 00:07:38,670
وكان في الحافلة ستة وثلاثون
 موظفا من مبنى المجموعة التابع للشركة.

58
00:07:40,220 --> 00:07:42,720
الحافلة كانت متجهة لأسفل الهضبة

59
00:07:42,720 --> 00:07:47,060
عندما إصطدمت بالدرابزون
 وسقطت في مجري النهر

60
00:07:48,270 --> 00:07:50,940
بسبب أن هذا المنحدر شديد الانحدار

61
00:07:50,940 --> 00:07:52,480
لقد إستيقظتي مبكرا جدا

62
00:07:54,820 --> 00:07:56,440
لا تخافي

63
00:07:57,150 --> 00:07:59,240
لن يصيبك مكروه.

64
00:08:01,070 --> 00:08:05,120
طفلي

65
00:08:06,910 --> 00:08:09,910
أحمل طفل في بطني

66
00:08:11,500 --> 00:08:12,670
أنا أعرف

67
00:08:13,420 --> 00:08:14,670
هي فتاة

68
00:08:15,840 --> 00:08:18,250
هذا الطفل سيكون له أخ.

69
00:08:19,510 --> 00:08:21,130
سيكونون توأمان

70
00:08:21,880 --> 00:08:27,050
وسيكون للتوأم أيضًا العديد من الأشقاء.

71
00:08:34,350 --> 00:08:36,400
نستطيع أن نفعلها

72
00:08:39,570 --> 00:08:41,740
ماذا تقصدين بذلك؟

73
00:08:47,120 --> 00:08:51,830
يا فتاة ، يبدو أنكي لا تعرفي حقًا من أنتي؟

74
00:08:54,000 --> 00:08:56,170
أم أنك تتظاهرين بذلك؟

75
00:08:58,460 --> 00:09:00,300
لا يهم الآن

76
00:09:02,170 --> 00:09:04,260
علي الأرجح أنتي لا تعرفي؟

77
00:09:04,630 --> 00:09:06,260
نحن معك.

78
00:17:05,320 --> 00:17:07,820
عمتي تعيش في مكان جميل.

79
00:17:30,350 --> 00:17:32,640
منظر خلاب بالفعل.

80
00:17:45,910 --> 00:17:47,450
ما هذا؟

81
00:17:48,200 --> 00:17:50,990
من اين جاء هذا؟

82
00:18:05,300 --> 00:18:09,640
هذا ما يحدث عندما تأتي إلى منزل سيدة عجوز

83
00:18:26,400 --> 00:18:28,400
حضرت (المدير العام)

84
00:18:29,030 --> 00:18:31,570
المنظر هنا رائع حقا.

85
00:18:32,240 --> 00:18:34,370
كيف عثرتي علي مكان كهذا؟

86
00:18:36,000 --> 00:18:38,540
كان يجب أن أكون متواجداً أكثر لألقي التحية.

87
00:18:38,830 --> 00:18:40,880
كان يجب أن أراك منذ فترة طويلة.

88
00:18:41,040 --> 00:18:45,210
لابد أنك مشغول بالعديد من الوظائف الجديدة.

89
00:18:45,460 --> 00:18:46,210
لا يهم.

90
00:18:49,220 --> 00:18:51,260
لا أصدق أنكي رسمتي الكثير من اللوحات.

91
00:18:51,760 --> 00:18:53,850
هذا رسمك أنتي ، أليس كذلك؟

92
00:18:54,350 --> 00:18:56,640
ألا تريدين معرض شخصي للوحاتك؟

93
00:18:56,640 --> 00:18:59,020
إنه لأمر مؤسف أن تتركيها هكذا كالرماد.

94
00:19:01,230 --> 00:19:03,270
سمعت أن هناك حادث في المختبر

95
00:19:06,780 --> 00:19:09,200
نعم ، باكراً هذا الصباح

96
00:19:11,200 --> 00:19:13,070
أنت تنتقلين مباشرة إلي صلب الموضوع 

97
00:19:13,740 --> 00:19:19,040
ليس كأن هناك مشكلة ما في (المقر الرئيسي)؟

98
00:19:21,170 --> 00:19:22,000
نعم ، لدينا مشكلة

99
00:19:22,460 --> 00:19:24,210
لدينا مشكلة صغيرة في مقر المختبر

100
00:19:25,340 --> 00:19:26,170
لا ، ليست كذلك 

101
00:19:26,170 --> 00:19:27,300
ليست مشكلة صغيرة

102
00:19:29,300 --> 00:19:34,180
إنه المقر الرئيسي هو الذي تم اختراقه؟

103
00:19:35,100 --> 00:19:39,020
حديثي لك وأنت بالفعل متقاعدة.

104
00:19:39,060 --> 00:19:40,480
إنه شئ غير لائق.

105
00:19:40,940 --> 00:19:42,520
لكنك فيما مضي كنت أنت مسؤلة عن المقر.

106
00:19:42,600 --> 00:19:44,360
بعض الأشياء لا تزالي بحاجة إلي معرفتها.

107
00:19:45,190 --> 00:19:46,610
من يستطيع فعل شئ كهذا؟

108
00:19:47,610 --> 00:19:53,610
هذا ليس مرتبطا بالجيل السابق ، أليس كذلك؟

109
00:19:53,660 --> 00:19:56,490
لماذا تسألين ؟

110
00:19:56,740 --> 00:19:59,450
حضرت (المدير العام) ،
 ذوقك السيئ لا يزال كما هو.

111
00:20:02,580 --> 00:20:05,040
أنت محقة.

112
00:20:05,670 --> 00:20:11,970
بعد أن دمرت مجموعة من الحثالة المختبر ،
 تناثروا في كل مكان.

113
00:20:12,800 --> 00:20:17,810
أيتها (المديرة) ، ألا تشعرين بالفضول حيال ذلك؟

114
00:20:20,350 --> 00:20:23,520
من سمح لتلك الدمي(أطفال التجارب)بالخروج؟

115
00:20:24,060 --> 00:20:27,690
ما هو غرضهم؟

116
00:20:28,110 --> 00:20:32,700
عدد محدود من الأشخاص
 داخل المؤسسة يعرفون بوجود المختبر

117
00:20:36,120 --> 00:20:40,410
لا يوجد سوى منظمتين يمكنني التفكير فيهما الآن

118
00:20:40,700 --> 00:20:42,830
منظمة (مطوري البشر الخرقين)

119
00:20:42,830 --> 00:20:44,040
و منظمة (التحالف)

120
00:20:44,630 --> 00:20:47,500
لذلك هم ليسوا من جانبنا 

121
00:20:47,750 --> 00:20:49,380
إنهم من جانبك أنتي(المديرة التنفيذية).

122
00:20:49,550 --> 00:20:50,210
صحيح؟

123
00:20:54,590 --> 00:21:04,350
يجب أنا نحقق في الأمر
لكي نكتشف الحقيقة فوراً.

124
00:21:05,310 --> 00:21:07,020
كلا لن نفعل.

125
00:21:07,020 --> 00:21:12,150
ليس لدينا الوقت للتحقيق في وضعنا الحالي.

126
00:21:13,150 --> 00:21:16,780
لقد تم إختراق المقر الرئيسى. 

127
00:21:17,240 --> 00:21:19,530
لكن من وجهة نظرنا

128
00:21:19,530 --> 00:21:21,870
لقد تم إختراقه من الداخل وليس من الخارج

129
00:21:25,580 --> 00:21:26,370
ماذا تقصد بذلك؟

130
00:21:26,460 --> 00:21:27,120
نعم

131
00:21:28,000 --> 00:21:32,300
الطفلة أصبحت مفقودة 

132
00:21:34,840 --> 00:21:39,470
لم يتم التخلي عنها بل فقدت؟

133
00:21:39,470 --> 00:21:43,100
نعم ، الطفلة مفقودة

134
00:21:44,890 --> 00:21:47,230
خرجت لوحدها.

135
00:21:52,610 --> 00:21:54,030
هذا كل شئ.

136
00:24:16,090 --> 00:24:18,090
ما خطبك؟

137
00:24:18,300 --> 00:24:21,130
إلى أين تذهبين؟

138
00:24:21,170 --> 00:24:22,260
أتريدين أن أوصلك إلي مكان ما؟

139
00:24:28,520 --> 00:24:31,600
لماذا لا تجيبي عندما أسئلك؟

140
00:24:33,310 --> 00:24:35,850
ماذا تنتظر؟ أدخلها السيارة.

141
00:24:49,240 --> 00:24:51,870
ماذا تفعل؟

142
00:24:53,710 --> 00:24:54,960
ماذا تفعل؟

143
00:24:56,380 --> 00:24:58,750
ليس لها علاقة بهذا الأمر ، لماذا تحضرها معنا.

144
00:24:58,750 --> 00:25:01,420
هل أنتي من منظمة(حقوق الإنسان)

145
00:25:02,380 --> 00:25:04,550
الآن ليس الوقت المناسب للقلق بشأن الآخرين.

146
00:25:04,930 --> 00:25:08,050
قد نقتلك وندفنك في التراب

147
00:25:08,180 --> 00:25:10,010
كيف نترك شهودا علي الأمر.

148
00:25:10,560 --> 00:25:13,480
نحن صارمون جداً في عملنا.

149
00:25:14,690 --> 00:25:16,940
كيف يمكن أن يكوني أن تكوني بهذه الأخلاق؟

150
00:25:18,270 --> 00:25:21,900
هل الدم الذي يغطيها حقيقي؟

151
00:25:23,900 --> 00:25:26,360
يبدو أن الدم حقيقي يا (هيونج)

152
00:25:27,370 --> 00:25:29,030
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

153
00:25:29,030 --> 00:25:31,660
اتركها تذهب

154
00:25:32,000 --> 00:25:33,370
هي لم ترى أي شيئ

155
00:25:33,370 --> 00:25:35,710
أنت مزعجة للغاية

156
00:25:36,290 --> 00:25:38,330
لقد رأت السيارة

157
00:25:38,460 --> 00:25:40,290
لابد أنها رأت رقم(لوحة الترخيص)أيضاً.

158
00:25:40,420 --> 00:25:42,210
توقف عن الهراء

159
00:25:42,210 --> 00:25:44,130
لو كنت مكانها هل لتمكنت من رؤية(رقم اللوحة)؟

160
00:25:44,220 --> 00:25:45,550
هذا ليس مؤكداً 

161
00:25:45,590 --> 00:25:46,840
رقم (لوحة الترخيص) هو (٤١ نهر ٠١١٥)

162
00:25:52,270 --> 00:25:53,890
هل إستطعتي رؤيته حقًا؟

163
00:25:54,560 --> 00:25:55,770
كيف تمكنتي من ذلك؟ 

164
00:25:56,390 --> 00:25:58,400
ماذا رأيت أيضا؟

165
00:25:58,400 --> 00:26:00,360
٠١٠－٧٥٦٢－٣٩٠٥

166
00:26:00,400 --> 00:26:02,900
رقم ٧٠٢ ، مبنى ٣٠٩ ، مبنى(الصخرة العمودية) 

167
00:26:12,660 --> 00:26:15,410
لا يهم ، يا (هيونج) ، هذه سيارة ثابتة.

168
00:26:23,590 --> 00:26:25,420
من أنتي بحق الجحيم؟

169
00:26:25,590 --> 00:26:27,090
هل تعيشين هنا؟

170
00:26:28,590 --> 00:26:31,180
مديري يسألك سؤالاً ، يا بنت الحرام؟

171
00:26:31,180 --> 00:26:33,010
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

172
00:26:34,180 --> 00:26:36,930
اتركها وشأنها

173
00:26:36,940 --> 00:26:39,810
اخرسي ، أيتها المرأة الحقيرة

174
00:26:40,560 --> 00:26:41,650
ياحقير.

175
00:26:42,400 --> 00:26:44,480
يا أولاد الحرام

176
00:26:44,570 --> 00:26:47,440
لا تتنمر على الأطفال الأبرياء

177
00:26:47,450 --> 00:26:52,410
إمرأة حقيرة ، اخرسي وأعطينا بعض الهدوء 

178
00:26:52,410 --> 00:26:54,450
ماذا هذا بحق الجحيم؟

179
00:26:54,450 --> 00:26:55,790
هل حدث لك مكروه؟ 

180
00:26:56,370 --> 00:26:59,120
كوني صريحة معي ، أيها الشقية الصغيرة

181
00:26:59,420 --> 00:27:00,370
إبتعد عني 

182
00:27:04,210 --> 00:27:06,670
من قد يفعل ذلك بفتاة صغيرة ؟!

183
00:27:06,670 --> 00:27:07,590
قلت لك إبتعد

184
00:27:11,590 --> 00:27:13,970
هل هو المجنون الذي يعيش هنا ؟

185
00:27:13,970 --> 00:27:15,970
يا (هيونج) أظن أنها مجنونة فعلاً.

186
00:27:16,220 --> 00:27:17,470
حقا؟

187
00:27:19,190 --> 00:27:22,480
هل ترتدين زي مستشفى للأمراض العقلية؟

188
00:27:22,480 --> 00:27:23,230
دعني وشأني.

189
00:28:27,170 --> 00:28:28,380
لا تفعلي.

190
00:28:28,760 --> 00:28:29,800
توقفي!

191
00:28:43,560 --> 00:28:44,810
لا تفعلي ذلك.

192
00:28:46,940 --> 00:28:49,440
لا داعي لأن تفعلي ذلك

193
00:29:07,750 --> 00:29:10,460
مرحبًا ، هذا ١٩٩ ، ما المساعدة التي تحتاجها؟

194
00:29:13,720 --> 00:29:15,720
من فضلك تحدث.

195
00:29:16,340 --> 00:29:17,340
مرحبا.

196
00:29:21,770 --> 00:29:23,770
هل هناك مشكلة؟

197
00:29:23,770 --> 00:29:25,770
من فضلك تحدث.

198
00:29:26,690 --> 00:29:27,480
مرحبا؟

199
00:29:28,150 --> 00:29:29,560
مرحبًا؟

200
00:29:31,400 --> 00:29:34,490
سنرسل شخصًا أليك ،
 من فضلك لا تغلق الخط.

201
00:29:45,790 --> 00:29:47,370
تعالي معي 

202
00:30:03,980 --> 00:30:05,980
نعم ، سيدي

203
00:30:07,810 --> 00:30:10,480
أبعد قليلا علي طول الطريق

204
00:30:12,360 --> 00:30:15,150
لقد مرت سيارة إسعاف أمامي الآن.

205
00:30:16,950 --> 00:30:19,950
ليس الطريق الأول ، بل الطريق الثاني

206
00:30:21,330 --> 00:30:26,160
نعم ، هذا هو الطريق

207
00:30:26,210 --> 00:30:27,410
انتظر دقيقة ، سأخرج لتراني

208
00:30:29,880 --> 00:30:30,500
عمي

209
00:30:37,380 --> 00:30:38,010
عمي

210
00:30:43,260 --> 00:30:48,640
يا (كيونج هي) ، من فعل هذا بك؟

211
00:30:49,520 --> 00:30:51,400
هل ذلك من فعل(لونغ دو)اللقيط مرة أخرى؟

212
00:30:51,440 --> 00:30:55,570
عمي ، علينا أن نسرع ​​، هيا ، هيا.

213
00:30:55,650 --> 00:30:56,400
هيا بنا.

214
00:30:57,400 --> 00:30:58,530
ولكن من هي؟

215
00:30:59,110 --> 00:30:59,900
من هذه الفتاة؟

216
00:30:59,990 --> 00:31:01,620
يبدو أنها مصابة بجروح خطيرة.

217
00:31:03,620 --> 00:31:04,580
ياإلهي ، لديها نزيف في الأنف.

218
00:31:05,200 --> 00:31:05,950
هذه الطفلة.

219
00:31:09,500 --> 00:31:10,040
يا إلهي 

220
00:31:10,250 --> 00:31:10,920
يا إلهي

221
00:31:11,040 --> 00:31:11,710
الأمر يبد خطيراً 

222
00:31:13,420 --> 00:31:14,460
عمي ، هيا بنا

223
00:31:16,090 --> 00:31:17,210
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

224
00:31:17,260 --> 00:31:17,800
هل أنتي بخير؟

225
00:31:18,670 --> 00:31:20,090
اركبي السيارة.

226
00:31:20,130 --> 00:31:20,760
حسنا.

227
00:33:49,490 --> 00:33:50,370
حقا.

228
00:33:52,200 --> 00:33:52,870
(كيونج هي)

229
00:33:52,910 --> 00:33:53,450
نعم ، سيدي

230
00:33:55,040 --> 00:33:59,960
كيف تشعرين؟ هل أنتي بخير؟

231
00:34:01,170 --> 00:34:02,380
أنا بخير 

232
00:34:03,300 --> 00:34:06,720
لكن (لونج دو) هذا الوضيع

233
00:34:06,760 --> 00:34:09,550
أصبح يؤذي الناس جهاراً بدون خوف

234
00:34:10,220 --> 00:34:12,760
هذا اللقيط يحمل ضغينة كبيرة تجاهنا

235
00:34:12,850 --> 00:34:14,390
منذ متى ووالدك متوفي؟

236
00:34:14,430 --> 00:34:16,980
وحتي الآن لم نسترد تلك الأرض بعد.

237
00:34:17,600 --> 00:34:19,900
العطاءات علي المنتجع وضعت بالفعل

238
00:34:19,980 --> 00:34:21,150
في هذه الحالة

239
00:34:21,320 --> 00:34:23,070
المرئوسون هم أيضا حاملوا الأسهم

240
00:34:23,610 --> 00:34:25,530
أخجل من نفسي أمامهم

241
00:34:26,530 --> 00:34:27,780
كيف حال الفتاة؟

242
00:34:30,620 --> 00:34:35,750
قد قالت شيئا غريبا!

243
00:34:37,620 --> 00:34:43,340
إنه ذلك النوع من الغرابة 

244
00:34:44,250 --> 00:34:48,680
ولكن ليس شديد الغرابة

245
00:34:50,090 --> 00:34:50,720
ماذا ؟

246
00:34:52,430 --> 00:34:55,060
سيكون الأمر بخير؟

247
00:34:56,810 --> 00:34:58,940
لا يهم إلي أي درجة أنا من الهواة

248
00:34:59,060 --> 00:35:02,110
لقد كنت ذلك الشخص
 المنطلق في جميع أنحاء البلدة.

249
00:35:02,360 --> 00:35:06,820
لقد استخدمت هذه اليد 
لإنقاذ والدك عدة مرات عندما كنت طفلاً

250
00:35:08,450 --> 00:35:14,450
لكن ألا تحتاجين إلى استدعاء الشرطة؟

251
00:35:15,240 --> 00:35:17,830
كما أن جروحها غير طبيعية 

252
00:35:20,040 --> 00:35:24,340
أشعر دائمًا كأنها فتاة وراءها قصة كبيرة

253
00:35:30,510 --> 00:35:34,510
لذلك أنا خائف أكثر من استدعاء الشرطة

254
00:35:34,680 --> 00:35:35,970
هذا صحيح

255
00:35:36,350 --> 00:35:39,890
ولهذا لا يفيدنا التعامل مع الشرطة.

256
00:35:40,890 --> 00:35:43,560
ومن الصعب شرح الموقف لهم

257
00:35:46,400 --> 00:35:51,200
خلال هذا الوقت ، 
سأعتني بها حتى تتحسن إصابتها.

258
00:35:54,160 --> 00:35:55,410
حسنًا ، افعلي ذلك

259
00:37:19,330 --> 00:37:20,830
كابتن ، هل أنتي بخير؟

260
00:37:20,830 --> 00:37:21,990
لماذا أسمع صوت طلقات نارية ثانية؟

261
00:37:22,000 --> 00:37:25,120
هذا اللقيط يغيظني

262
00:37:27,750 --> 00:37:30,420
كم من مرة لعينة يجب أن أقول لك ؟

263
00:37:31,130 --> 00:37:34,170
أسمعك بوضوح بهذه السماعات
، لا داعي لأن تصرخ في أذني؟

264
00:37:37,180 --> 00:37:40,010
أنا أنهي سيجارتي

265
00:37:40,010 --> 00:37:42,180
اتصل بالفتاة المسئولة عن التنظيف وأحضرها هنا

266
00:38:27,730 --> 00:38:28,350
اللعنة ، لا يا (قائدة)

267
00:38:28,350 --> 00:38:29,600
هل يجب أن تفعلي هذا في كل مرة؟

268
00:38:30,440 --> 00:38:32,940
إصرارك علي التصرف بفردك سيؤدي إلى مقتلك

269
00:38:32,940 --> 00:38:34,320
هل تتمنين الموت ؟!

270
00:38:34,320 --> 00:38:35,610
كان يجب أن تنتظريني ؟

271
00:38:35,610 --> 00:38:37,990
لماذا تتصرفي بمفردك بدون دعم في كل مرة؟

272
00:38:39,110 --> 00:38:40,660
إذا كان يجب أن تنتظر.

273
00:38:41,490 --> 00:38:43,830
أحتاج أن أنتهي قبل مجئ أعضاء الكنيسة؟

274
00:38:44,240 --> 00:38:44,790
ماذا؟

275
00:38:44,790 --> 00:38:46,790
أنتي من حدد ميعاد اللقاء؟

276
00:38:46,910 --> 00:38:49,420
اصمت وانطلق بالسيارة.

277
00:38:50,420 --> 00:38:52,920
لا ، هذا اللقيط مزعج جدا(بالكورية)

278
00:38:52,920 --> 00:38:53,670
ماذا قولتي؟

279
00:38:53,880 --> 00:38:55,600
هل تسبيني الآن؟ لماذا تستخدمي الكورية؟

280
00:38:56,800 --> 00:38:59,220
ما الخطأ في تحدث الكوريين باللغة الكورية؟

281
00:38:59,470 --> 00:39:01,890
لا شئ ، أنت فقط مزعج

282
00:39:06,850 --> 00:39:08,390
لماذا تحتفظين بهذه المذكرة؟

283
00:39:08,690 --> 00:39:10,640
أين الجهاز اللوحي (آي باد) الذي أعطيتكي إياه؟

284
00:39:12,690 --> 00:39:14,060
أنا قديمة الطراز

285
00:39:14,070 --> 00:39:15,360
لا أهتم باقتناء أحدث الأجهزة

286
00:39:15,480 --> 00:39:17,650
إذا أعيديه لي ، أنتي لا تستخدميه ولو مرة واحدة

287
00:39:17,650 --> 00:39:18,860
وهذا هو الإصدار الأحدث

288
00:39:19,610 --> 00:39:21,200
هذا اللقيط هو حقا مزعج(بالكورية)

289
00:39:21,450 --> 00:39:23,410
لاتكن كعطاء الهنود

290
00:39:23,410 --> 00:39:25,160
وأنا أستخدمه بالفعل

291
00:39:25,160 --> 00:39:27,830
من أجل ماذا ، لا أراكي تستخدميه قط

292
00:39:28,460 --> 00:39:30,580
أشاهد (نت فليكس) قبل النوم؟

293
00:39:30,580 --> 00:39:35,340
 لا أصدق (نت فليكس) اللعينة ،
 لقد دفعت مبلغا كبيرا مقابل هذا الجهاز

294
00:39:35,750 --> 00:39:38,670
لايهم ، إنه يستخدم لغرض مهم؟

295
00:39:39,550 --> 00:39:41,090
اخرس وانطلق ، أيها الأحمق

296
00:39:46,140 --> 00:39:48,220
لا أصدق هذا اللقيط هو حقًا مزعج(بالكورية)

297
00:39:48,230 --> 00:39:49,390
لقد فعلت ذلك عن قصد ؟

298
00:39:49,430 --> 00:39:50,270
هذه كلمة بذيئة بالكورية صحيح؟

299
00:39:50,310 --> 00:39:51,230
هل هذا كلام بذيء؟

300
00:39:51,230 --> 00:39:52,230
نعم هذه كلمة بذيئة؟

301
00:39:52,560 --> 00:39:53,900
أيها الحقير (بالكورية)

302
00:39:53,900 --> 00:39:54,650
مرة أخرى.

303
00:39:54,690 --> 00:39:55,610
مرة أخرى.

304
00:39:55,650 --> 00:39:56,770
أيها الوغد(بالكورية)

305
00:39:56,780 --> 00:39:58,280
أنت بارعة في إستخدام الكلمات البذيئة.

306
00:44:19,370 --> 00:44:22,500
قلت لك لا تشرب من فم الزجاجة.

307
00:44:22,580 --> 00:44:23,830
ما فائدة الكأس إذا؟

308
00:44:26,170 --> 00:44:28,210
أظن أنني أستخدمها عند الشرب.

309
00:44:30,800 --> 00:44:32,420
يا فتي....

310
00:44:32,970 --> 00:44:34,890
ما خطبك؟

311
00:44:37,260 --> 00:44:38,680
هل (لونغ دو) من فعل ذلك؟

312
00:44:45,100 --> 00:44:46,940
لا ليس هو

313
00:44:47,770 --> 00:44:50,820
إنه أخي ، أخي...

314
00:44:50,900 --> 00:44:52,400
لا مشكلة ، لا مشكلة

315
00:44:53,610 --> 00:44:54,360
لا تفعلي ذلك

316
00:44:58,240 --> 00:44:59,410
اتركني يا ولد

317
00:44:59,660 --> 00:45:00,660
أيها الغبي

318
00:45:00,830 --> 00:45:01,830
تبدو الإصابة بخير 

319
00:45:04,120 --> 00:45:05,120
لكن من هي؟

320
00:45:09,170 --> 00:45:10,710
إنها أخت أعرفها.

321
00:45:11,760 --> 00:45:13,550
سوف تبقى في منزلنا لفترة.

322
00:45:14,930 --> 00:45:16,180
منذ متى وانتي تعيشين في كوريا؟

323
00:45:16,260 --> 00:45:17,890
هل أصبح لك أخت فجأة؟

324
00:45:18,640 --> 00:45:20,600
لم أدرك أنك بقرة اجتماعية.

325
00:45:22,520 --> 00:45:24,140
إنها مجرد بقرة اجتماعية.

326
00:45:33,070 --> 00:45:35,070
هل أكلت أيها الولد؟

327
00:45:36,860 --> 00:45:38,240
هل أحضر لعشاء لك أيضا؟

328
00:45:41,490 --> 00:45:43,370
ولد وقح.

329
00:45:49,380 --> 00:45:51,550
سوف أقوم بتحضير العشاء.

330
00:46:13,530 --> 00:46:15,650
ماالخطب؟ أليس لديك شهية؟

331
00:46:17,150 --> 00:46:19,490
كلا ، إنه ليس لذيذًا.

332
00:46:19,990 --> 00:46:22,030
هذا الولد حقا طفل

333
00:46:22,160 --> 00:46:23,910
إذا لا تأكل أصلاً 

334
00:46:24,080 --> 00:46:27,250
إذا كان طعامي غير لذيذ ،
 لماذا تضعه في فمك أيها الغبي؟ 

335
00:46:28,580 --> 00:46:29,920
لا يهمني الطعم؟

336
00:46:30,420 --> 00:46:31,920
أنا آكله لكي أعيش

337
00:46:32,340 --> 00:46:34,590
لقد سئمت من هذا الفتي.

338
00:46:35,840 --> 00:46:36,880
إنها تؤلم

339
00:46:37,380 --> 00:46:39,840
بالطبع تؤلم ، فأنا أضربك يا غبي

340
00:46:39,930 --> 00:46:41,890
أنت وقح مع أختك الكبيرة مؤخرة

341
00:46:42,010 --> 00:46:42,720
لاترد علي ولد

342
00:46:42,760 --> 00:46:43,600
وإلا سوف أصفعك علي وجهك وأنفك

343
00:46:43,680 --> 00:46:44,390
لقد قلت أنها تؤلم لا تفعليها مجدداً 

344
00:46:44,560 --> 00:46:45,560
لا تفعلي ذلك

345
00:46:45,600 --> 00:46:46,350
لا تفعلي

346
00:46:46,390 --> 00:46:48,560
ألا يمكنك أن تطبخي طعام طعمه سئ؟

347
00:46:48,850 --> 00:46:50,520
فقط قم بتسخين الأرز (الوجبة السريعة)

348
00:46:50,560 --> 00:46:52,190
لقد اشتريت حساء من المتجر

349
00:46:53,150 --> 00:46:57,150
أنت بحاجة إلى التنظيف اليوم

350
00:46:57,320 --> 00:46:58,820
أيها الفتى الوقح

351
00:46:58,900 --> 00:47:00,320
لا ترد علي يا ولد

352
00:47:00,740 --> 00:47:02,370
لا تفعلي ذلك ، ماذا تفعلين؟

353
00:47:02,410 --> 00:47:03,030
إتركني أيها الولد

354
00:47:03,080 --> 00:47:03,870
قلت لا تفعلي ذلك

355
00:47:03,910 --> 00:47:04,410
قلت لك إتركني

356
00:47:04,490 --> 00:47:05,410
قلت لا تفعلي ذلك

357
00:47:10,960 --> 00:47:12,130
ها أنت ذا

358
00:47:13,540 --> 00:47:15,050
هل دفعتني للتو؟

359
00:47:15,880 --> 00:47:18,340
سألتك هل تجرأ علي دفع أختك الكبيرة؟ 

360
00:47:18,380 --> 00:47:20,220
لقد سئمت من الأمر.

361
00:47:20,340 --> 00:47:21,050
ماذا؟

362
00:47:21,220 --> 00:47:23,180
أنا أكره هذا المنزل ، لماذا هربتي بعيداً؟

363
00:47:23,220 --> 00:47:24,350
أنتي لم تعودي إلا بعد وفاة والدنا.

364
00:47:24,390 --> 00:47:26,310
عن ماذا تتحدثين؟

365
00:47:26,850 --> 00:47:28,520
أتعلمين ، أنت مثيرة للسخرية؟

366
00:47:28,680 --> 00:47:30,850
أنت من قالت أنها كرهت الرحيل من قبل

367
00:47:30,940 --> 00:47:33,020
قلتي أنكي لاتريدين رؤيت أبي ،
ورحلتي بعيداً 

368
00:47:33,150 --> 00:47:34,770
الآن تقولين أرض والدنا

369
00:47:34,900 --> 00:47:37,110
منذ متي وأنت مهتمة أصلاً بوالدنا؟

370
00:47:37,190 --> 00:47:39,240
منذ متي أصبح هذا بيتك؟

371
00:48:27,240 --> 00:48:30,660
هذه هي غرفتي عندما كنت طفلة.

372
00:48:31,460 --> 00:48:32,710
يمكنك البقاء هنا.

373
00:48:56,480 --> 00:48:58,440
أعتقد هذه ستكون مناسبة

374
00:49:00,650 --> 00:49:01,530
إرتديها.

375
00:49:02,400 --> 00:49:03,780
ستكون هذه الملابس أكثر راحة بالنسبة لك.

376
00:49:09,540 --> 00:49:10,330
ثم أخلدي للنوم وارتاحي.

377
00:49:11,250 --> 00:49:14,120
أخبريني إن احتجتي لأي شئ.

378
00:49:21,170 --> 00:49:21,840
ااه تذكرت

379
00:49:24,050 --> 00:49:27,010
لقد نسيت أن أشكرك

380
00:49:28,510 --> 00:49:29,550
شكرًا جزيلا لك 

381
00:49:30,470 --> 00:49:32,100
لقد نجوت منهم بسببك

382
00:49:49,280 --> 00:49:50,030
نالي قسطاً من الراحة

383
00:49:53,160 --> 00:49:54,040
نالي قسطاً من الراحة

384
00:50:24,610 --> 00:50:28,610
الاسم الرسمي للتجربة هو (نقطة بيانات المختبر)

385
00:50:30,030 --> 00:50:32,660
في السجل ، تمت كتابته كـ (ADP) للإختصار

386
00:50:33,330 --> 00:50:35,370
سوف يستغرق أكثر من ٤٠ عامًا

387
00:50:35,450 --> 00:50:37,620
الأطفال يتم تحديد معايير لهم لهذا المشروع

388
00:50:53,260 --> 00:50:57,180
هذا ما أرادته أختي وجمعية(مطوري البشر الخارقين)

389
00:50:57,270 --> 00:50:58,730
نسخة كاملة للنموذج

390
00:51:00,480 --> 00:51:05,070
إنهم يتطلعون لذلك منذ فترة طويلة

391
00:51:06,690 --> 00:51:09,360
فصل الجينات الوراثية

392
00:51:09,410 --> 00:51:10,410
ومحاولة إعادة إنتاجها

393
00:51:14,200 --> 00:51:15,830
واحدة منهم هي هذه الطفلة

394
00:51:25,090 --> 00:51:28,970
لكن مكان (كوو جا وون) لا يزال مجهولاً؟

395
00:51:29,090 --> 00:51:30,430
كل ما أعرفه أنه بعد مغادرتها هنا

396
00:51:31,720 --> 00:51:34,930
ظهرت في المختبر الأخير الشهر الماضي

397
00:51:35,760 --> 00:51:39,640
تخلي (الرئيس) عن الأطفال الذي تم إيجادهم.

398
00:51:40,310 --> 00:51:42,100
في الواقع لقد فاجأني هذا الأمر قليلا.

399
00:51:46,230 --> 00:51:50,400
إنها كانت أفضل مما توقعت.

400
00:51:52,700 --> 00:51:56,530
لكن (كو جا يوون) أصيبت بصدمة مما حدث.

401
00:51:56,950 --> 00:51:59,080
لذلك يجب أن تكون غير قادرة على العمل لفترة.

402
00:52:00,370 --> 00:52:03,460
وهي لديها نقاط ضعف.

403
00:52:04,840 --> 00:52:07,000
يعتمد دماغها علي العقاقير.

404
00:52:07,460 --> 00:52:10,050
هي وحدها لا تسطيع أن تضرنا بشكل كبير.

405
00:52:10,130 --> 00:52:12,380
لكن هذه الطفلة مختلفة ، أليست كذلك؟

406
00:52:15,600 --> 00:52:18,140
لا أعرف أي نوع من الوحوش سوف تصبح؟

407
00:52:21,350 --> 00:52:23,980
دائماً من الصعب التكهن بذلك.

408
00:52:25,650 --> 00:52:27,610
يجب قتلها والتخلص منها.

409
00:52:33,820 --> 00:52:37,530
إذا علمت الوكالة بهذا

410
00:52:37,620 --> 00:52:40,200
فسأكون أنا والمدير في خبر كان.

411
00:52:41,160 --> 00:52:42,500
من المفترض أن يكسرو رؤوسنا.

412
00:52:42,580 --> 00:52:44,120
إنها تستخدم كقاعدة للتجارب.

413
00:52:46,880 --> 00:52:49,210
افهم ما تعنيه.

414
00:52:50,710 --> 00:52:53,470
إعتبريها سداد لديني من ١٠ سنوات مضت.

415
00:52:54,300 --> 00:52:55,550
 وعندها سأغادر.

416
00:52:58,180 --> 00:53:03,850
بالمناسبة ، لقد زرعوا 
رقاقات إلكترونية في (أطفال المختبر).

417
00:53:04,020 --> 00:53:05,440
تراقب دائما حالة الدماغ.

418
00:53:05,520 --> 00:53:06,440
هناك أيضا موقع.

419
00:53:08,070 --> 00:53:09,860
سوف تساعدك في العثور عليها.

420
00:53:14,700 --> 00:53:16,570
لكن هذا الجهاز لايبدوا أنه يعمل.

421
00:53:16,820 --> 00:53:18,280
كيف يتم إستخدامه؟

422
00:53:18,740 --> 00:53:20,410
هل تعلم كيف يتم إستخدامه؟

423
00:53:22,120 --> 00:53:22,660
ماذا؟

424
00:53:22,830 --> 00:53:24,330
هذا الجهاز يبدوا معطلا

425
00:53:24,750 --> 00:53:26,670
توقف عن اللعق.

426
00:53:26,790 --> 00:53:27,920
هذا مقزز

427
00:53:36,680 --> 00:53:38,340
أيتها (القائدة),
 هل يجب علينا أن نقوم بهذه العملية؟

428
00:53:38,930 --> 00:53:40,010
أنا أقصد

429
00:53:40,260 --> 00:53:44,060
هي عملية غير رسمية ، 
ونحن نواجه مشكلة في أعداد جنودنا.

430
00:53:44,480 --> 00:53:48,350
بجانب ، يبدو أن هذا 
هو من الأصول الرئيسية للشركة.

431
00:53:48,770 --> 00:53:49,650
هل أنت جبان؟

432
00:53:49,690 --> 00:53:50,270
بالطبع لا

433
00:53:50,650 --> 00:53:51,610
إذا إرجع إلي بيتك.

434
00:53:51,610 --> 00:53:54,650
أنا فقط ، أتساءل أيتها (القائدة)؟
ألست قلقة أيضاً؟

435
00:53:54,990 --> 00:53:56,990
هل سمعت ما قالته السيدة (بايك) للتو؟

436
00:53:57,320 --> 00:54:00,280
وأنا أعلم ما يمكن لملفات الأرشيف هذه عمله.

437
00:54:00,280 --> 00:54:01,910
لقد كنت هناك منذ ١٠ سنوات مضت.

438
00:54:03,500 --> 00:54:05,120
إنهم وحوش همجية.

439
00:54:05,120 --> 00:54:06,370
ولكن بكل جدية أيتها (القائدة)

440
00:54:06,370 --> 00:54:08,330
حسنا ، حسنا......إخرس.

441
00:54:09,330 --> 00:54:11,290
هؤلاء الرجال بدءوا في مضايقتي.

442
00:54:13,840 --> 00:54:15,090
هههه ، كنت متأكداً من ذلك

443
00:54:15,420 --> 00:54:17,340
إنهم يراقبوننا منذ أن وصلنا إلى كوريا.

444
00:54:17,510 --> 00:54:18,220
وماذا في ذلك.

445
00:54:18,550 --> 00:54:19,140
أوقفهم الآن.

446
00:54:19,140 --> 00:54:20,220
تمسكي جيداً.

447
00:54:55,630 --> 00:54:56,340
ما الوضع.

448
00:55:34,750 --> 00:55:36,380
أعتقد أنهم من العملاء المحليين؟

449
00:55:44,600 --> 00:55:46,720
إهدأ بحق الجحيم.

450
00:55:47,350 --> 00:55:48,890
نحن لانريد أي مشاكل معكم.

451
00:55:48,890 --> 00:55:50,600
لم نكن نعلم أنكم تعملون هنا.

452
00:55:50,890 --> 00:55:52,900
ألا يمكن أن نتفاهم سويا ، نعم؟

453
00:55:53,100 --> 00:55:56,570
مرحباً ، سررت بلقائك (بالكورية)

454
00:55:59,990 --> 00:56:00,900
ماذا؟

455
00:56:10,000 --> 00:56:11,710
هذه التحية لاتدل على الصداقة.

456
00:56:12,370 --> 00:56:13,830
هل يجب أن يكون الأمر على هذا النحو؟

457
00:56:39,400 --> 00:56:40,650
بالله عليكم 

458
00:57:30,580 --> 00:57:35,750
أخبر رئيسك أن يأتي لرؤيتي

459
00:57:36,540 --> 00:57:39,290
توجد بطاقات للحافلات ،
 يوجد موقف للحافلات أمامها.

460
00:57:39,380 --> 00:57:40,000
لنعود.

461
00:57:52,140 --> 00:57:54,770
إذا كنت تريد أن تقول شيئًا ، قله الآن.

462
00:57:58,150 --> 00:58:01,440
هل تعرفين قائدهم؟

463
00:58:02,480 --> 00:58:04,530
تمام المعرفة.

464
00:58:05,990 --> 00:58:08,070
هل كان رئيسك السابق ؟

465
00:58:10,120 --> 00:58:10,740
نعم

466
00:58:12,080 --> 00:58:13,370
منذ ١٠ سنوات مضت.

467
00:58:15,000 --> 00:58:17,120
يبدو أن لديكما تاريخ مشترك؟

468
00:58:17,120 --> 00:58:18,500
حسنا ، هذا مطمئن.

469
00:58:19,420 --> 00:58:21,250
نعم ، مطمئن.

470
00:58:24,590 --> 00:58:25,210
لماذا تقول ذلك فجأة؟

471
00:58:25,720 --> 00:58:26,220
هممم

472
00:58:26,720 --> 00:58:27,470
لا أعلم؟

473
00:58:27,680 --> 00:58:28,260
لماذا؟

474
00:58:28,590 --> 00:58:30,260
ألم تعمل للفريق الآخر؟

475
00:58:30,760 --> 00:58:32,050
نعم

476
00:58:34,020 --> 00:58:36,480
إنتظر ، هل هذا يعني؟

477
00:58:37,270 --> 00:58:38,140
هل كانت فتاة؟

478
00:58:38,440 --> 00:58:39,390
حقير.

479
00:58:39,770 --> 00:58:41,940
أنت تسبيني مرة أخري.

480
00:58:41,940 --> 00:58:44,400
تبا يا فتاة ، الكثير من الشتائم باللغة الكورية.

481
00:58:44,690 --> 00:58:45,860
هل تسخر مني؟

482
00:58:46,110 --> 00:58:46,650
من؟ أنا؟

483
00:58:46,650 --> 00:58:47,570
نعم ، أنت.

484
00:58:47,570 --> 00:58:49,030
لا ، أبدا.

485
00:58:49,450 --> 00:58:51,910
أنتي فقط مزاجك متعكر أيتها (القائدة)

486
00:58:57,870 --> 00:59:00,040
إلى أين نحن ذاهبون علي أي حال.

487
00:59:01,540 --> 00:59:03,130
لنهتم بهذا الأمر أولاً.

488
00:59:03,550 --> 00:59:05,420
إستمر في القيادة حتي يلتقط إشارة.

489
00:59:07,590 --> 00:59:09,380
رائع , حقا تفكير منهجي أصلي.

490
00:59:09,590 --> 00:59:11,720
هل تعلمين حجم هذه الجزيرة؟

491
00:59:11,840 --> 00:59:12,430
لا؟

492
00:59:12,550 --> 00:59:13,430
سوف أخبرك.

493
00:59:13,430 --> 00:59:16,640
تبلغ المساحة وحدها ١٨٣٣.٢ كيلومتر مربع

494
00:59:16,640 --> 00:59:19,600
يبدو الأمر أشبه بالبحث عن
 إبرة في كومة قش ، أتعلمي؟

495
00:59:21,650 --> 00:59:22,560
يا (قائدة) هل أنت مصغية إلي حتي؟

496
01:00:05,320 --> 01:00:06,360
طفلتي

497
01:00:07,690 --> 01:00:09,190
تعالي إلى أمك

498
01:00:12,280 --> 01:00:13,410
أسرعي

499
01:00:14,740 --> 01:00:16,160
تعال إلى أمك

500
01:02:05,180 --> 01:02:07,390
رائحة روث البقر

501
01:02:08,190 --> 01:02:10,440
نحتاج لتطوير هذا المكان في أسرع وقت ممكن.

502
01:02:15,400 --> 01:02:18,150
ما هذا ، هل هذه (كيونج هي)؟

503
01:02:20,280 --> 01:02:21,620
وقت طويل بلا لقاء.

504
01:02:21,910 --> 01:02:23,240
أنا (يونج دو)

505
01:02:23,740 --> 01:02:24,790
هل تتذكريني؟

506
01:02:28,170 --> 01:02:30,790
قف هناك ولا تتحرك.

507
01:02:35,340 --> 01:02:36,380
مرحبا.

508
01:02:36,670 --> 01:02:39,510
هل هذه بندقية الصيد الخاصة بوالدك؟

509
01:02:39,840 --> 01:02:42,390
يجب عليك حفظها في مركز الشرطة.

510
01:02:42,390 --> 01:02:44,850
لا يمكنك تركها في المنزل

511
01:02:44,850 --> 01:02:46,220
هذا غير قانوني

512
01:02:47,020 --> 01:02:49,480
بالمناسبة أنت من أمريكا.

513
01:02:49,730 --> 01:02:51,150
أمريكا

514
01:02:51,770 --> 01:02:55,820
على أي حال ، هذا هو المكان المنتشر بالأسلحة ،
 أليس كذلك؟

515
01:02:56,690 --> 01:03:00,360
لكن أين ذهب الجميع؟

516
01:03:00,360 --> 01:03:02,450
لماذا أنتي الوحيدة التي تحمل هذا الشيء؟

517
01:03:02,450 --> 01:03:04,870
ما الذي تتحدث عنه؟

518
01:03:04,870 --> 01:03:06,950
ما نوع السلاح الذي تحملينه؟

519
01:03:07,620 --> 01:03:09,870
رجالي الأربعة الآن شبه معاقين؟

520
01:03:09,870 --> 01:03:11,620
حياتهم علي المحك.

521
01:03:13,840 --> 01:03:17,760
رجالي يصرخون لاستدعاء الشرطة.

522
01:03:17,760 --> 01:03:19,880
 عمي منعني عنكم لزمن طويل.

523
01:03:21,180 --> 01:03:24,180
يا (كيونج هي) ، هل نحن غرباء؟

524
01:03:24,470 --> 01:03:27,220
يجب تسوية شؤون الأسرة بين الأسرة.

525
01:03:27,220 --> 01:03:29,730
لا يمكن إشراك الغرباء.

526
01:03:30,060 --> 01:03:32,270
هذا لن يفلح ، كما تعلمي؟

527
01:03:34,150 --> 01:03:34,980
بالمناسبة.

528
01:03:37,440 --> 01:03:39,440
والدك العظيم

529
01:03:40,320 --> 01:03:42,110
ألم يعلمك هذا؟

530
01:03:43,410 --> 01:03:44,160
أنا أسألك؟

531
01:03:50,750 --> 01:03:52,120
حسنا ، حسنا.

532
01:04:09,060 --> 01:04:12,480
حسنًا بعد أن قلنا ذلك.

533
01:04:13,650 --> 01:04:16,360
 دعينا نتحدث قليلاً اليوم.

534
01:04:16,360 --> 01:04:17,480
لنقول ماذا؟ 

535
01:04:17,480 --> 01:04:18,730
ليس لدي ما اقوله لك.

536
01:04:18,730 --> 01:04:21,530
مهلا ، لديك هذا الإنفعال.

537
01:04:22,700 --> 01:04:24,240
أصمت.

538
01:04:24,240 --> 01:04:27,410
لكن هل أطلقتي النار على أحد من قبل؟

539
01:04:35,290 --> 01:04:36,080
هيا بنا

540
01:04:38,210 --> 01:04:39,130
لا تقتربوا مني.

541
01:04:39,920 --> 01:04:41,420
اقول لكم لا تقتربوا مني. 

542
01:04:41,420 --> 01:04:42,340
هل تسمعوني؟

543
01:04:45,640 --> 01:04:47,010
أيها الحقير

544
01:04:47,100 --> 01:04:48,510
أحضرها إلي هنا.

545
01:04:48,970 --> 01:04:50,140
إتركني أيها القذر.

546
01:04:50,140 --> 01:04:51,720
دعني أذهب

547
01:04:51,730 --> 01:04:53,060
إتركني أيها الأحمق

548
01:04:53,350 --> 01:04:54,520
قلت لك إتركني

549
01:04:54,520 --> 01:04:55,190
أنت لا تخيفني

550
01:04:55,190 --> 01:04:57,110
أيها الكلاب.

551
01:04:57,650 --> 01:04:58,860
أيها الكلاب.

552
01:04:58,860 --> 01:05:00,360
من هذا الفتي؟

553
01:05:00,360 --> 01:05:02,610
من أنت أيها الفتى النتن؟

554
01:05:02,990 --> 01:05:04,030
إرحل من هنا أيها اللقيط.

555
01:05:04,950 --> 01:05:07,280
لا تضرب أخي

556
01:05:07,280 --> 01:05:08,950
أيها الكلب

557
01:05:08,950 --> 01:05:10,200
أهلاً ، أهلاً.

558
01:05:10,200 --> 01:05:11,040
هل أنت من لاعبي البيسبول؟

559
01:05:11,040 --> 01:05:12,330
-لا تضربه
-أنت 

560
01:05:13,330 --> 01:05:15,500
لا تلمس أخي

561
01:05:21,130 --> 01:05:22,510
لا أحد بالمنزل 

562
01:05:23,090 --> 01:05:24,970
ماذا ، حقا لا أحد؟

563
01:05:28,050 --> 01:05:29,140
أنت يا هذا

564
01:05:31,560 --> 01:05:34,930
يبدو أن (كيونج هي) ،
 لا تأخذ عمي على محمل الجد.

565
01:05:36,060 --> 01:05:37,270
هل كنت ستستخدمي هذا البندقية

566
01:05:37,270 --> 01:05:38,940
للتخلص من كل هؤلاء الرجال؟

567
01:05:38,940 --> 01:05:42,610
ما الهراء الذي تواصل التحدث عنه بحق الجحيم؟

568
01:05:44,190 --> 01:05:45,530
حسنا

569
01:05:46,780 --> 01:05:49,530
بعد كل شيء ، أنا و (تشول هو) مخلصين.

570
01:05:49,530 --> 01:05:52,200
لنتظاهر وكأن شيئًا لم يحدث بين أطفالنا

571
01:05:52,330 --> 01:05:54,330
كان ذلك في الماضي ،
 ماذا يمكننا أن نفعل بشأنه؟

572
01:05:55,410 --> 01:05:57,250
لذلك فقط قومي بتوقيع العقد.

573
01:05:57,250 --> 01:05:58,500
وضعي بصمتك عليه.

574
01:05:58,750 --> 01:06:03,050
ما الذي تفعلوه هنا بأي حال من الأحوال؟

575
01:06:05,970 --> 01:06:08,130
علاوة على ذلك
 ، هل سنأخذها منكم بلا مقابل؟

576
01:06:08,220 --> 01:06:10,260
وسأعطيك أكثر من سعر السوق.

577
01:06:10,600 --> 01:06:13,600
فقط خذوا المال وارحلوا إلى العاصمة (سيول)

578
01:06:13,850 --> 01:06:17,640
ماذا عن الذهاب في نزهة وميعاد غرمي؟

579
01:06:18,400 --> 01:06:20,860
ثم تمتعي بحياة طيبة مع أخيك الصغير.

580
01:06:22,230 --> 01:06:23,940
رحل أبويك الآن.

581
01:06:23,940 --> 01:06:25,780
عليك أن تعتني بأخيك جيدًا
 من الآن فصاعدًا ، أليس كذلك؟

582
01:06:25,780 --> 01:06:26,900
عائلة (زهاو)

583
01:06:27,450 --> 01:06:29,820
لن أعطيها لكم حتى لو مت.

584
01:06:29,990 --> 01:06:31,570
كم من مرة تريد أن أقول لك هذا؟

585
01:06:31,580 --> 01:06:33,330
أيتها الوقحة.

586
01:06:34,290 --> 01:06:36,660
لقد قلت لك كثيرا.

587
01:06:36,660 --> 01:06:39,500
لماذا لا تعطيني إجابة حاسمة؟

588
01:06:39,710 --> 01:06:41,330
لماذا انت عنيدة هكذا؟

589
01:06:41,630 --> 01:06:43,000
لقد مات والدك.

590
01:06:43,340 --> 01:06:44,340
لكن ماذا يحدث الآن؟

591
01:06:44,340 --> 01:06:45,460
هل تنكرين الواقع؟

592
01:06:46,300 --> 01:06:47,130
أنا أعرف

593
01:06:47,930 --> 01:06:49,340
أبي ميت

594
01:06:50,930 --> 01:06:52,600
ألم تقتله أنت؟

595
01:06:53,100 --> 01:06:56,270
لقد قتلت أبي أيها الحقير.

596
01:07:01,270 --> 01:07:04,190
أنا أتحملك لفترة طويلة 
، لكنك لا تتراجعين أبداً.

597
01:07:04,400 --> 01:07:06,440
إخرسها.

598
01:07:06,690 --> 01:07:08,530
يبدو أنها تحتاج للتأديب.

599
01:07:09,030 --> 01:07:10,240
حسنا 

600
01:07:10,240 --> 01:07:12,910
إضربوها بشرط أن
 تظل بصمات أصابعها سليمة

601
01:07:15,160 --> 01:07:16,910
أوقفوا الضرب أيها اللقطاء 

602
01:07:16,910 --> 01:07:18,540
دعني أذهب

603
01:07:19,080 --> 01:07:20,960
أنت!

604
01:07:22,750 --> 01:07:23,500
(دايجل)

605
01:07:24,840 --> 01:07:26,710
لا،لا،لا،لا،لا،لا،لا....

606
01:07:26,710 --> 01:07:27,630
(دايجل)

607
01:07:27,630 --> 01:07:28,380
قف أيها الفتي الحقير

608
01:07:28,380 --> 01:07:29,260
تعال، تعال، تعال

609
01:07:29,260 --> 01:07:30,680
قف أيها الحقير

610
01:07:32,340 --> 01:07:33,260
تعال إلى هنا

611
01:07:33,430 --> 01:07:35,430
يا إبن العاهرة

612
01:07:37,770 --> 01:07:40,640
هذا الفتى الحقير يستنفز صبري

613
01:07:41,100 --> 01:07:43,150
هل يجب أن تتعرضي للضرب حتى تستجيبي؟

614
01:07:43,440 --> 01:07:45,400
_قلها
-لا تتحرك يا إبن العاهرة

615
01:07:45,400 --> 01:07:47,280
رئيسي يتحدث إليكي

616
01:07:47,730 --> 01:07:49,570
إلي أين تنظرين؟

617
01:07:51,860 --> 01:07:53,660
ما هذا الرعب؟

618
01:07:56,950 --> 01:07:57,990
من هي؟

619
01:07:58,450 --> 01:08:00,580
هذا خطير جداً بالأعلي

620
01:08:00,960 --> 01:08:01,750
إنزلي من هناك

621
01:08:02,290 --> 01:08:04,330
انزلي إلي هنا وكوني حذرة ألا تقعي.

622
01:08:04,330 --> 01:08:05,460
أنتي ، إنزلي إلي هنا.

623
01:08:05,460 --> 01:08:06,710
كيف صعدت إلي هناك؟

624
01:08:07,090 --> 01:08:09,710
ما السر وراء شجاعة شباب هذه الأيام ؟

625
01:08:12,050 --> 01:08:13,930
مهلا ، أيتها الفتاة المجنونة.

626
01:08:13,930 --> 01:08:16,890
ستسقطين من أعلي ، هذا خطر ، إحذري

627
01:08:16,890 --> 01:08:18,470
ماذا تفعل هذه الفتاة؟

628
01:08:18,560 --> 01:08:20,850
ماذا تنتظرون؟

629
01:08:20,850 --> 01:08:22,480
أنت ، أنتي ، انزلي إلي هنا

630
01:08:37,330 --> 01:08:37,990
يا إلهي ، ما هذا؟ 

631
01:08:38,830 --> 01:08:39,870
هل نحن في السيرك؟

632
01:08:57,100 --> 01:08:58,050
بحق الجحيم.

633
01:09:24,330 --> 01:09:25,410
هل رأيت ذلك للتو

634
01:09:25,710 --> 01:09:26,830
ما هذا...

635
01:09:29,630 --> 01:09:31,960
هل أنتي هنا لتزوري؟

636
01:09:31,960 --> 01:09:34,090
إفعلوا شيئا بشأنها أيها الحثالة

637
01:09:42,470 --> 01:09:43,560
لا تقتربي مني

638
01:09:45,390 --> 01:09:46,390
لا تقتربي

639
01:09:46,770 --> 01:09:47,850
لا تقتربي

640
01:09:49,480 --> 01:09:50,560
لا تقتربي

641
01:10:06,250 --> 01:10:06,960
إذهبي

642
01:10:07,500 --> 01:10:08,170
إذهبي

643
01:10:12,840 --> 01:10:15,460
اذهبي بعيدا ، اذهبي بعيدا

644
01:10:22,220 --> 01:10:23,600
إبتعدي

645
01:10:26,390 --> 01:10:27,600
اذهبي بعيدا 

646
01:10:33,570 --> 01:10:34,530
لا تكترثي لهم.

647
01:10:34,820 --> 01:10:36,940
لا تهتمي له.

648
01:10:40,280 --> 01:10:41,620
أنا بخير

649
01:10:42,620 --> 01:10:43,870
توقفي عن القتال.

650
01:10:50,000 --> 01:10:51,130
لنذهب.

651
01:10:51,960 --> 01:10:53,290
لا تأتي إلي هنا مرة أخرى.

652
01:10:53,960 --> 01:10:54,960
هل تفهم؟

653
01:10:59,090 --> 01:11:00,800
أنا أقولها لك لآخر مرة.

654
01:11:01,140 --> 01:11:03,180
خذ رجالك إلى المستشفى الآن

655
01:11:04,560 --> 01:11:06,600
إستيقظ يا ابن العاهرة.

656
01:11:10,060 --> 01:11:12,860
حسنًا.

657
01:11:13,440 --> 01:11:14,520
بالطبع ، لنذهب من هنا.

658
01:11:15,400 --> 01:11:16,530
هيا ، هيا ، هيا.

659
01:11:54,110 --> 01:11:57,070
هل تؤلم ، هل أنت بخير؟

660
01:11:59,240 --> 01:11:59,990
أختي.

661
01:12:01,950 --> 01:12:03,360
من تكون هذه الفتاة؟

662
01:12:04,910 --> 01:12:07,450
وماذا رأيت للتو؟

663
01:12:10,370 --> 01:12:12,500
فقط هدء من روعك.

664
01:12:15,090 --> 01:12:16,960
في الواقع ، لا أعرف.

665
01:12:16,960 --> 01:12:19,210
انظري إليها.

666
01:12:19,460 --> 01:12:20,090
ماذا

667
01:12:21,930 --> 01:12:23,880
هل هي حقا كائن فضائي؟

668
01:12:24,890 --> 01:12:26,640
هذا ليس تمثيل.

669
01:12:28,850 --> 01:12:31,980
كان هذا مشهد كما في الأفلام السينمائية؟

670
01:12:32,190 --> 01:12:33,890
كيف عرفتها؟

671
01:12:33,980 --> 01:12:35,650
هذا شئ مذهل!

672
01:12:35,810 --> 01:12:37,360
شيء مذهل!

673
01:12:37,360 --> 01:12:39,230
إلي متي ستبقى في منزلنا؟

674
01:12:39,440 --> 01:12:41,440
هل يمكنني التحدث إليها؟

675
01:12:41,530 --> 01:12:42,780
هل يمكنني تصوير مقطع فيديو
 وإرساله إلى موقع (يو تيوب)؟

676
01:12:42,780 --> 01:12:44,320
أنا متأكد من تحقيق الربح.

677
01:12:46,070 --> 01:12:46,820
ماذا تفعلين؟ ماذاتفعلين؟

678
01:12:46,830 --> 01:12:47,700
لا شئ ، لا شئ.

679
01:12:47,870 --> 01:12:49,990
هل انت بخير؟

680
01:12:50,000 --> 01:12:52,080
هل أنت متأكد أنك بخير؟

681
01:12:52,080 --> 01:12:53,410
آه

682
01:12:54,750 --> 01:12:56,250
كم إصبع أرفع بيدي؟

683
01:12:57,250 --> 01:12:58,880
ماذا تفعلين؟ توقفي.

684
01:12:58,880 --> 01:13:00,380
أجبني أيها الغبي.

685
01:13:01,300 --> 01:13:03,590
أختي ، توقفي.

686
01:13:03,590 --> 01:13:07,090
هل يمكنك تقديمي لها مرة أخرى؟

687
01:13:07,300 --> 01:13:09,970
عليك حقًا أن تتعايش
 مع هذا النوع من الأشخاص.

688
01:13:10,180 --> 01:13:12,600
مذهل

689
01:14:56,370 --> 01:14:58,710
من هذه

690
01:14:58,710 --> 01:15:00,460
أليست هذه الرقيب (تشو)؟

691
01:15:00,880 --> 01:15:01,920
لم أرك منذ فترة طويلة

692
01:15:02,250 --> 01:15:05,800
مزحة جيدة

693
01:15:06,590 --> 01:15:09,630
اعتقدت أنها أولقوا بعيدا في مكان ما.

694
01:15:10,720 --> 01:15:13,550
يبدو أن لديه بعض الضمير

695
01:15:15,390 --> 01:15:17,270
هل هذا بسبب الإيمان؟

696
01:15:17,270 --> 01:15:19,140
حسنًا ، أنا أيضًا لدي إيمان.

697
01:15:19,140 --> 01:15:21,600
ولا يمكنك التخلص منه بأي مكان.

698
01:15:21,600 --> 01:15:22,850
يمكنه أن يلوث البيئة.

699
01:15:22,860 --> 01:15:24,400
يجب أن نحب الأرض.

700
01:15:26,900 --> 01:15:29,070
لا زلت متألقاً كما كنت دائمًا.

701
01:15:30,070 --> 01:15:31,740
ولا تزال وسيما أيضا.

702
01:15:33,160 --> 01:15:36,410
كما تعلمين هذا النوع من الأشياء
يأتي بالفطرة منذ الولادة.

703
01:15:38,410 --> 01:15:39,910
وأنتي لا زلت جميلة

704
01:15:40,870 --> 01:15:42,870
لا تزال عيناك حادة كما هم دائما.

705
01:15:43,630 --> 01:15:45,880
دعنا لانتكلم عن الماضي.

706
01:15:46,420 --> 01:15:46,960
ماذا؟

707
01:15:48,130 --> 01:15:49,630
حسنا.

708
01:15:49,920 --> 01:15:50,920
حسنا ، لنغير الموضوع. 

709
01:15:52,090 --> 01:15:54,430
حسنًا ، أخبريني شيئًا آخر

710
01:15:58,890 --> 01:16:00,600
لماذا عدتي فجأة؟

711
01:16:01,190 --> 01:16:04,100
اعتقدت أنك لن تعودي أبدا

712
01:16:04,520 --> 01:16:06,400
هل تعلم ما تسأل عنه؟

713
01:16:06,400 --> 01:16:08,110
بالطبع أعلم أنه المديرة (بايك)
 اتصلت بك مرة أخري.

714
01:16:08,110 --> 01:16:09,740
لكن لماذا عدتي؟

715
01:16:11,570 --> 01:16:12,240
ماذا؟

716
01:16:13,200 --> 01:16:14,530
هل بسبب ذلك الأمر؟

717
01:16:15,950 --> 01:16:17,450
الرئيس مسئول عن هذا الأمر 

718
01:16:17,450 --> 01:16:18,620
منذ أن قمنا بنفيه للخط الثاني 

719
01:16:18,620 --> 01:16:19,490
فقط قولي بصراحه 

720
01:16:19,500 --> 01:16:20,790
لماذا تفعلين ذلك؟

721
01:16:21,080 --> 01:16:22,540
ما خطبك؟

722
01:16:25,040 --> 01:16:26,500
هل هذا الشئ؟

723
01:16:28,590 --> 01:16:29,760
هل تشكين بي؟

724
01:16:33,220 --> 01:16:36,640
حقا ، لا يمكنني أن أصدق.

725
01:16:36,970 --> 01:16:39,640
كيف تجرأ هذ العاهرة الملعونة على الشك بي

726
01:16:42,020 --> 01:16:44,350
....(كو جا يوون) تلك العاهرة 

727
01:16:44,350 --> 01:16:46,400
هي آخر شخص كنت أقوم بالبحث عنه.

728
01:16:46,940 --> 01:16:49,520
بعد ذلك ، تبخرت تماماً في صمت

729
01:16:49,820 --> 01:16:50,940
هل تعتقدي أن هذا كل شيء؟

730
01:16:50,940 --> 01:16:54,280
نهبت(كو جا يوون)
 معمل (هوفن جلاس وبانكوك)

731
01:16:54,280 --> 01:16:55,780
قبل المجيئ إلى جزيرة جيجو

732
01:16:55,910 --> 01:16:58,030
وبعد ذلك قامت بنهب مختبر شنغهاي ،
هل تعلمين ذلك؟

733
01:16:58,280 --> 01:16:59,530
معامل ذات تجارب متقدمة جداً،
مستويات من البشر أكثر تقدماً.

734
01:16:59,540 --> 01:17:01,450
جميع العقاقير تمت سرقتها

735
01:17:01,450 --> 01:17:03,120
بالإضافة إلى سرقة مقر الإختبارات.

736
01:17:03,120 --> 01:17:05,830
كيف تجرؤين على الشك بي؟

737
01:17:11,340 --> 01:17:13,590
فقط ، فقط ابتعدي عن طريقي

738
01:17:13,760 --> 01:17:14,630
إذا كان لديك أي علاقة بهذا الأمر 

739
01:17:14,630 --> 01:17:15,760
لن ينالك مني خير

740
01:17:16,550 --> 01:17:18,510
لا يهمني مجموعة الشركة

741
01:17:18,510 --> 01:17:20,390
كيف أقاتل بدون علمك؟

742
01:17:21,220 --> 01:17:23,930
سأهتم بذلك ، لا تعترض طريقي

743
01:17:24,140 --> 01:17:27,060
إذا ظل هناك أناس يتبعونني ،
 وذلك يعترض طريقي

744
01:17:27,860 --> 01:17:29,650
لن أجلس مكتوفة اليدين

745
01:17:31,150 --> 01:17:33,150
يا إلهي ، أنت كالرجال

746
01:17:33,530 --> 01:17:35,530
تتحدثين بنبرة قاتلة

747
01:17:36,450 --> 01:17:39,740
دعنا لا نلتقي مرة أخرى

748
01:17:39,740 --> 01:17:42,290
ولنذهب في طرقنا المنفصلة.

749
01:17:42,700 --> 01:17:43,830
يا (هيون جوونج).

750
01:17:44,080 --> 01:17:44,910
أيتها الفتاة الشرسة.

751
01:17:48,500 --> 01:17:50,250
لم نري بعضني منذ ١٠ سنوات

752
01:17:51,170 --> 01:17:52,670
هل أنت متأكدة من الرحيل؟

753
01:17:56,970 --> 01:17:59,760
ماذا تريد غير ذلك؟

754
01:18:00,140 --> 01:18:01,930
هل تريد الحديث عن ١٠ سنوات مضت؟

755
01:18:02,680 --> 01:18:04,850
لا ، تصحبك السلامة ، خذي وقتك.

756
01:18:04,850 --> 01:18:07,140
كوني حذره على الطريق وهم يديرون السيارة

757
01:18:10,520 --> 01:18:12,570
هذه المرأة حقا

758
01:18:16,360 --> 01:18:17,530
لديها مزاج عصبي

759
01:18:51,810 --> 01:18:53,570
هل إقتربنا من الوصول؟

760
01:18:54,400 --> 01:18:56,440
قريبون من الوصول؟

761
01:18:57,530 --> 01:19:01,950
نعم ، قريبون جدًا

762
01:19:04,910 --> 01:19:08,200
هذه الجزيرة ليست صغيرة كما اعتقدت

763
01:19:09,290 --> 01:19:12,170
آه ، إنها مملة جدا

764
01:19:14,380 --> 01:19:16,710
انظروا إلى هذا أيضًا

765
01:19:16,710 --> 01:19:19,920
العروض الكورية مضحكة جدا.

766
01:19:20,550 --> 01:19:22,550
إنظروا إليها 

767
01:19:22,800 --> 01:19:25,260
كيف تشاهدي ذلك طوال اليوم؟

768
01:19:25,640 --> 01:19:29,140
ما الأمر أيتها العاهرة؟ لا تقتلي نفسك غيظا.

769
01:19:29,600 --> 01:19:33,980
إحذري ألفاظك وإلا سأقتلع شفتيك بيدي

770
01:19:46,580 --> 01:19:48,330
أنا فقط أمزح معها

771
01:19:48,790 --> 01:19:50,460
لن أجادلها بعد الآن.

772
01:19:54,090 --> 01:19:54,920
هيا لنتقاتل.

773
01:20:03,970 --> 01:20:07,640
لنري من سيفوز؟

774
01:20:09,680 --> 01:20:11,520
ما الخطب؟

775
01:20:11,850 --> 01:20:14,060
لقد تعاركنا مرة عندما كنا أطفالاً.

776
01:20:16,570 --> 01:20:18,440
هل هذا عندما كنت طفلة؟

777
01:20:20,240 --> 01:20:21,400
ما رأيك؟

778
01:20:22,950 --> 01:20:24,110
هل يجب أن تتقاتلوا؟

779
01:20:31,410 --> 01:20:34,080
 نعم ... لقد تذكرت

780
01:20:37,420 --> 01:20:41,130
كيف بقيت علي قيد الحياة؟

781
01:20:41,670 --> 01:20:44,220
من الواضح أن الرأس أصيب برصاصة.

782
01:20:44,220 --> 01:20:47,010
كيف نجوت من هذا اليوم؟

783
01:20:47,180 --> 01:20:52,640
من الناحية المنطقية ،
 يجب أن تكوني ميتة الآن.

784
01:20:53,600 --> 01:20:54,770
نعم؟

785
01:20:56,440 --> 01:20:59,980
هل تعتقد أنني ارتكبت خطأ؟

786
01:21:00,360 --> 01:21:01,900
لا لا لا على الاطلاق!

787
01:21:01,900 --> 01:21:04,200
كيف يمكن أن يؤثر أي 
شيء علي قدرات (نوونا)؟

788
01:21:04,990 --> 01:21:06,740
أنا لم أقصد ذلك

789
01:21:07,700 --> 01:21:09,620
أعني

790
01:21:28,010 --> 01:21:29,640
قطعة صغيرة من اللحم طازج.

791
01:21:30,600 --> 01:21:34,520
من أجل جاذبيتك ، سأعتقك هذه المرة.

792
01:21:39,980 --> 01:21:41,480
أنت محق.

793
01:21:42,530 --> 01:21:44,900
الرأس يجب قطعه تمامًا لإنهاء الأمر.

794
01:21:53,870 --> 01:21:54,870
انتظر

795
01:21:57,000 --> 01:21:58,960
تعال ، لنأكل.

796
01:21:59,590 --> 01:22:01,540
كلب مطيع

797
01:22:02,500 --> 01:22:03,760
إنه فتي مطيع

798
01:22:06,970 --> 01:22:08,180
 خذ على الأرض

799
01:22:09,090 --> 01:22:10,180
ماذا عن هذا يا آبي؟

800
01:22:10,760 --> 01:22:11,760
هيا لتأكلوا

801
01:22:13,770 --> 01:22:14,430
ما هذا؟

802
01:22:16,060 --> 01:22:16,730
لا ، لا.

803
01:22:22,020 --> 01:22:24,610
لا ، ماذا تفعل

804
01:22:56,230 --> 01:22:57,350
مرحبا أيها الدجال

805
01:23:01,650 --> 01:23:03,190
عجوز حقير

806
01:23:03,820 --> 01:23:05,360
هل مازلت ترى الطبيب؟

807
01:23:06,360 --> 01:23:08,280
أنت قاسي على الحيوانات.

808
01:23:09,030 --> 01:23:09,860
وأيضا.

809
01:23:10,910 --> 01:23:12,320
ألم أقل لك أنك إذا قمت بالتجارة السرية

810
01:23:12,320 --> 01:23:14,280
سأقطع يديك؟

811
01:23:14,280 --> 01:23:16,580
لا ، لم تقل

812
01:23:17,160 --> 01:23:19,460
في الآونة الأخيرة

813
01:23:19,750 --> 01:23:21,670
أعالج القطط والكلاب فقط.

814
01:23:22,080 --> 01:23:24,460
وهذه مجرد وصفات أدوية

815
01:23:24,460 --> 01:23:28,340
لا يمكنني إجراء عمليلات جراحية بعد الآن.

816
01:23:28,840 --> 01:23:29,470
حقا؟

817
01:23:32,300 --> 01:23:34,930
إذا لن تحتاج يدك بعد الآن.

818
01:23:41,270 --> 01:23:42,600
(يونج دو)

819
01:23:43,610 --> 01:23:45,440
لا يا سيد (هيون جوونج)

820
01:23:45,900 --> 01:23:48,320
لماذا تفعل هذا بي فجأة؟!

821
01:23:49,150 --> 01:23:50,570
لن أتحدث.

822
01:23:51,490 --> 01:23:53,990
حقا لن اقول القصة لأي أحد

823
01:23:55,120 --> 01:23:57,240
كن هادئاً ، أنت تسبب إزعاجا شديداً

824
01:23:58,000 --> 01:23:59,160
إصمت.

825
01:24:00,540 --> 01:24:02,460
 أؤمن بأن لديك شئ ما لتقوله لي.

826
01:24:02,790 --> 01:24:04,750
أقول ماذا؟

827
01:24:06,500 --> 01:24:09,170
الصغيرة التي مع (كيونج هي) 

828
01:24:09,510 --> 01:24:10,970
ما قصة تلك الفتاة؟

829
01:24:13,090 --> 01:24:16,680
أنا متأكد من أن لديك ما تقوله لي وحدي.

830
01:24:18,470 --> 01:24:19,100
صحيح؟

831
01:24:41,830 --> 01:24:43,660
هي الفتاة المطلوبة صحيح؟

832
01:24:43,670 --> 01:24:45,580
تبدو كذلك.

833
01:24:45,750 --> 01:24:47,250
من هو المالك الحقيقي.

834
01:24:47,250 --> 01:24:48,210
هل تواصلت معه؟

835
01:24:48,210 --> 01:24:50,380
نعم ، سيد (هيونج) لقد تلقيت الرسالة

836
01:24:54,220 --> 01:24:56,890
يا إلهي ، هذا مسل.

837
01:24:58,350 --> 01:25:00,060
هذا مثير للحماس.

838
01:25:13,740 --> 01:25:16,200
هذا هو

839
01:25:16,320 --> 01:25:17,910
هذا هو موقع (يو تيوب)

840
01:25:18,660 --> 01:25:22,540
يقومون بتحميل مقاطع فيديو عن الأكل

841
01:25:22,540 --> 01:25:23,700
ويستمرون في رفع فيديوهات لهم

842
01:25:23,790 --> 01:25:25,710
إذا نقر شخص ما للمشاهدة

843
01:25:25,710 --> 01:25:26,790
وله عدد كبير من المشاهدات

844
01:25:26,790 --> 01:25:28,170
يمكنك عندها الحصول على إعلانات

845
01:25:28,500 --> 01:25:29,840
إذا حصلت على إعلان

846
01:25:29,840 --> 01:25:31,800
سيأتي المال وستحصل علي أرباح كثيرة

847
01:25:31,800 --> 01:25:33,710
إذا كان لديك العديد من المعجبين

848
01:25:33,720 --> 01:25:37,760
يمكنني كسب مئات الآلاف من الوون شهرياً 

849
01:25:40,600 --> 01:25:42,560
أنتي ، هل تستمعي إلي ما أقول

850
01:25:42,890 --> 01:25:43,770
هل أنتي مصغية؟

851
01:25:44,390 --> 01:25:48,810
على أي حال ، يكسبون المال بمجرد تناول الطعام.

852
01:25:48,810 --> 01:25:51,900
ما عليك سوى أن تقومي بقلب الأشياء
 مرة واحدة .

853
01:25:51,900 --> 01:25:55,030
ثم نحن على يقين من أن نحقق ثروة.

854
01:25:55,030 --> 01:25:56,450
ما هذه؟

855
01:25:58,120 --> 01:26:00,370
أي واحدة؟

856
01:26:00,370 --> 01:26:01,200
(نودلز) مخلوطة.

857
01:26:01,370 --> 01:26:02,370
هل (النودولز) حسنة الطعم؟

858
01:26:03,540 --> 01:26:06,540
إنها لذيذة.

859
01:26:07,420 --> 01:26:08,710
هل يمكن أن ذهب ونجربها؟

860
01:26:10,340 --> 01:26:12,590
نعم ، لنذهب ونأكل.

861
01:26:13,300 --> 01:26:16,550
ألا تستمعي لي بانتباه؟

862
01:26:16,550 --> 01:26:17,720
ما هذا؟

863
01:26:17,930 --> 01:26:18,550
أيّ واحدة تقصدين؟

864
01:26:18,550 --> 01:26:20,140
آه ، هوت دوج

865
01:26:20,350 --> 01:26:21,430
بجانب البيتزا

866
01:26:21,430 --> 01:26:22,260
هل طعمها حسن؟

867
01:26:26,140 --> 01:26:28,940
 أنتي ، هل أنت مصغية إلي؟

868
01:26:28,940 --> 01:26:30,350
هل ستأكلين هذا أيضاً؟

869
01:26:30,360 --> 01:26:32,110
سأشتري لك (هوت دوج) لاحقاً 

870
01:26:32,110 --> 01:26:33,690
سأحضر لك بعض البيتزا لاحقًا

871
01:26:33,940 --> 01:26:35,940
سألتك إذا كنت مصغية إلي؟

872
01:26:35,940 --> 01:26:36,990
ما هذا؟

873
01:26:38,610 --> 01:26:40,360
هل أنت فتاة أكولة؟

874
01:26:40,370 --> 01:26:41,990
لماذا الجشع؟

875
01:26:42,200 --> 01:26:44,950
توقفي ، توقفي ، توقفي ، توقفي!.

876
01:26:44,950 --> 01:26:46,160
لايهم ، توقفي.

877
01:26:46,370 --> 01:26:47,000
توقفي...

878
01:27:17,070 --> 01:27:19,320
لنجرب طعام (abalone porridge)

879
01:27:19,360 --> 01:27:21,820
يوجد عليه خصم اليوم.

880
01:27:28,410 --> 01:27:30,290
هذا حار قليلا.

881
01:27:31,670 --> 01:27:33,500
خذي وقتك

882
01:28:11,160 --> 01:28:13,040
كوني حذرة ألا تحرقي يديك وكلي علي مهل.

883
01:28:13,040 --> 01:28:13,920
أنت ، أنت ، أنت . . .

884
01:28:21,970 --> 01:28:23,930
لقد انتهت..

885
01:28:24,340 --> 01:28:25,340
كلها ذهبت.

886
01:28:34,770 --> 01:28:35,310
مرحباً؟

887
01:28:39,610 --> 01:28:42,150
أنتي ، أنتي ، أنتي.

888
01:28:42,900 --> 01:28:44,070
مهلا ، انتظري دقيقة واحدة.

889
01:28:51,710 --> 01:28:52,870
مرحباً.

890
01:29:01,460 --> 01:29:03,470
آسف ، سأفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.

891
01:29:06,510 --> 01:29:08,640
يا له من إحراج ، لا تأكله.

892
01:29:08,640 --> 01:29:10,510
هل لديك كائنات فضائية في بطنك؟

893
01:29:11,770 --> 01:29:13,890
يقولون أنني أستطيع أن آكل ما أريد.

894
01:29:13,890 --> 01:29:15,310
يمكنك أن تأكلي ، لكن عليك أن تأكلي باعتدال.

895
01:29:15,310 --> 01:29:17,270
هل كوكبك كله يعمل هكذا؟

896
01:29:17,980 --> 01:29:19,860
أين أختي؟

897
01:29:23,490 --> 01:29:25,070


898
01:29:33,330 --> 01:29:36,870
مرحباً ، أنا عند عيادة عمي البيطرية.

899
01:29:37,710 --> 01:29:39,380
لقد أصيب عمنا.

900
01:29:39,670 --> 01:29:41,420
آسفة لأني غادرت مسرعة ،
كنت في عجلة من امري.

901
01:29:42,710 --> 01:29:44,550
لماذا لا تتناولون العشاء أولاً 

902
01:29:44,550 --> 01:29:45,800
سأرجع للبيت في أسرع وقت ممكن.

903
01:30:00,480 --> 01:30:02,230
هل تريد كوبا من الماء؟

904
01:30:18,250 --> 01:30:22,790
على الرغم من أن يدي عديمة الفائدة الآن

905
01:30:23,340 --> 01:30:28,130
لكن هذا يكفي لإلصاق التهمة به

906
01:30:31,550 --> 01:30:32,640
(كيونج هي)

907
01:30:34,140 --> 01:30:35,390
هذه الفتاة

908
01:30:38,480 --> 01:30:42,650
فقط دعيها تذهب ، لن يمكنك الإستمرار معها.

909
01:30:43,650 --> 01:30:46,190
إذا لن يسبب لنا (لونج دو) أي مشكلة

910
01:30:46,320 --> 01:30:47,490
فدعكي من هذه الفتاة

911
01:30:47,990 --> 01:30:51,030
سيكون علينا تسليم تلك الأرض والمنزل 

912
01:30:54,990 --> 01:30:56,250
هيا يكفي هذا ، إذهبي الآن.

913
01:30:56,370 --> 01:30:58,500
أنا متأكد أن (دايجل) ينتظرك في البيت 

914
01:31:31,490 --> 01:31:32,280
ماذا؟

915
01:31:32,700 --> 01:31:33,200
أهلاً.

916
01:31:36,290 --> 01:31:37,580
من أنت؟

917
01:31:37,580 --> 01:31:40,040
لا تخافي.

918
01:31:40,790 --> 01:31:42,170
نريد أن نتكلم معك.

919
01:31:43,580 --> 01:31:45,090
حقا؟

920
01:31:45,090 --> 01:31:47,090
أين سمعت كل هذا الكلام؟

921
01:31:47,550 --> 01:31:50,420
يمكنها الطيران ورميك بعيداً بيديها العاريتين.

922
01:31:51,050 --> 01:31:52,260
انا أتكلم بجدية.

923
01:31:52,340 --> 01:31:54,260
هي فتاة.

924
01:31:55,100 --> 01:31:56,260
ماذا؟

925
01:31:56,720 --> 01:31:57,810
أنا لا أعرف يا الرجل.

926
01:31:57,850 --> 01:32:00,350
حوالي ١٧ أو ١٨ عشر عاماً.

927
01:32:01,230 --> 01:32:03,690
أنا ذاهب ، لماذا تريد معرفة عمرها؟

928
01:32:03,690 --> 01:32:05,520
أسأذهب إلي موعد غرمي أعمى معها؟

929
01:32:07,610 --> 01:32:08,690
ألم أخبرك بذلك؟

930
01:32:09,240 --> 01:32:11,860
يوجد فقط فتاة واحدة.

931
01:32:16,080 --> 01:32:16,830
لاحاجة لذلك.

932
01:32:16,830 --> 01:32:20,370
ذهبت واشتريت بعض البنادق.

933
01:32:26,790 --> 01:32:27,420
مرحباً؟

934
01:32:30,380 --> 01:32:31,300
مرحباً؟

935
01:32:35,180 --> 01:32:35,890
مرحباً؟

936
01:32:36,800 --> 01:32:38,050
ما خطب هذا الهاتف؟

937
01:32:40,480 --> 01:32:41,770
مرحباً؟

938
01:32:47,900 --> 01:32:49,860
أنا........هذا هاتف جديد.

939
01:32:52,240 --> 01:32:53,450
أغلق الباب.

940
01:33:20,390 --> 01:33:23,980
لكن من انتم؟

941
01:33:24,190 --> 01:33:25,980
من نحن؟

942
01:33:26,150 --> 01:33:27,600
أنت من اتصل بنا؟

943
01:33:31,400 --> 01:33:34,610
آه ، تلك الفتاة هي التي....

944
01:33:36,280 --> 01:33:37,740
على الرغم من ان الأمر فوضوي ،
 إلا أنه يجب عليك الجلوس أولاً.

945
01:34:07,440 --> 01:34:10,110
لنتحدث.

946
01:34:11,360 --> 01:34:14,320
اين تلك الفتاة الآن؟

947
01:34:18,530 --> 01:34:22,740
إذا قلت لك ستقتلني ، أليس كذلك؟

948
01:34:22,830 --> 01:34:23,660
لا لن أفعل.

949
01:34:24,330 --> 01:34:24,910
أليس كذلك؟

950
01:34:27,500 --> 01:34:29,250
إذا لم تخبرني ، فسوف أقتلك.

951
01:34:32,420 --> 01:34:37,920
ولكن إذا أخبرتني بسرعة فلن أعذبك.

952
01:34:38,840 --> 01:34:40,680
كنت سأجعلك تشاهد
 أعضاءك الداخلية ببطء وبالتفصيل 

953
01:34:40,800 --> 01:34:48,770
مثل ما فعلت معه.

954
01:34:48,810 --> 01:34:50,150
ثم سوف أقتلك.

955
01:34:50,770 --> 01:34:53,150
أنت لم ترى قلبك من قبل؟

956
01:34:53,940 --> 01:34:55,400
لا؟

957
01:34:55,780 --> 01:34:58,190
لا ، لم أره.

958
01:35:00,030 --> 01:35:02,320
أنا لست جراح قلب.

959
01:35:02,330 --> 01:35:05,370
لا حاجة لي للنظر.

960
01:35:05,660 --> 01:35:09,500
لم أستطع حتي رؤية ما يجب علي رؤيته.

961
01:35:13,840 --> 01:35:15,250
لكن بالنسبة للفتاة.

962
01:35:15,550 --> 01:35:19,510
أنا متأكد من أنني سأكون مفيداً لكي.

963
01:35:19,630 --> 01:35:21,510
أنا متأكد من ذلك.

964
01:35:23,010 --> 01:35:25,310
سيكون من العار أن تقتليني.

965
01:35:25,310 --> 01:35:27,310
بالرغم من أني لا أعطي مجاناً.

966
01:35:28,310 --> 01:35:31,440
بعد أن نتكلم ،

967
01:35:31,440 --> 01:35:35,980
سنكتشف مصلحتنا المشتركة.

968
01:35:35,980 --> 01:35:37,280
أليس كذلك؟

969
01:35:39,280 --> 01:35:40,740
أنت أخبرني.

970
01:35:42,030 --> 01:35:45,830
سأعطيك نسبة إذا أعجبني ماتقول.

971
01:35:50,830 --> 01:35:51,870
هنا ، هنا ، هنا

972
01:35:51,870 --> 01:35:52,830
هذه هي ، هي ، هي ، هي

973
01:35:52,830 --> 01:35:54,580
هل رأيتي؟ هل رأيتي؟

974
01:35:55,090 --> 01:35:57,750
هي فتاة الريف (كووجايون)

975
01:35:57,760 --> 01:36:00,130
في الواقع ، لم تكن الأغنية 
هي التي جعلتها مشهورة بهذه الدرجة.

976
01:36:00,670 --> 01:36:02,840
في رأيي ، لا أظنك ستنجح على موقع (يوتيوب)

977
01:36:02,970 --> 01:36:05,550
لماذا لا تظهري أيضاً علي هذا البرنامج؟

978
01:36:05,720 --> 01:36:10,680
إذا ذهبت ، ستحقيقن نجاح مدويا مثل (كووجايوون)

979
01:36:11,520 --> 01:36:13,810
توقفي عن أكل الأرز.

980
01:36:14,110 --> 01:36:15,810
لقد أكلتي الكثير ، أليس كذلك؟

981
01:36:16,230 --> 01:36:18,110
لكني لم أغني قط.

982
01:36:18,230 --> 01:36:20,650
فقط إذهبي إلي (كاريوكي) وتدربي لعدة أيام

983
01:36:21,240 --> 01:36:24,530
ما عليك سوى الذهاب إلى قاعة الكاريوكي والتمرن الجاد لبضعة أيام.

984
01:36:24,700 --> 01:36:26,030
بالمقارنة بهذا.

985
01:36:26,240 --> 01:36:30,370
بخلاف تكسير مفاصل الناس
 ورمي السيارات في الهواء.

986
01:36:30,410 --> 01:36:31,700
ماذا ستقدمين لهم؟

987
01:36:31,830 --> 01:36:34,830
كوني رقيقة مثلها وحسب.

988
01:36:35,880 --> 01:36:37,590
قومي بعمل أي شيء.

989
01:36:38,840 --> 01:36:40,090
سأحضر لك بعض البيتزا.

990
01:36:40,380 --> 01:36:42,720
إنه حجم مختلف عن الحجم السابق.

991
01:36:42,880 --> 01:36:44,090
الحجم الكبير؟

992
01:36:44,840 --> 01:36:46,760
هل يمكنني طلب الدجاج المقلي
 مع الأطباق الجانبية؟

993
01:36:47,390 --> 01:36:48,300
سأعطيك بعض ال باستا(الإسباجيتي).

994
01:36:48,310 --> 01:36:49,890
معكرونة (سباجيتي)؟

995
01:37:04,820 --> 01:37:06,740
هل انت مميزة؟

996
01:37:11,160 --> 01:37:14,330
هذا ليس طريفا.

997
01:37:14,920 --> 01:37:16,290
إذا ظليت تضحكين بهذه الطريقة...

998
01:37:18,170 --> 01:37:21,800
فستكوني...... جميلة نوعاً ما.

999
01:37:25,470 --> 01:37:27,180
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، أنتي.

1000
01:37:28,100 --> 01:37:29,180
توقفي عن الضحك.

1001
01:37:29,350 --> 01:37:30,760
ماذا تفعلين؟

1002
01:37:32,470 --> 01:37:34,480
ليست هكذا علي أي حال.

1003
01:37:34,600 --> 01:37:38,350
هل سيكون الأمر مثل هذا؟صحيح؟

1004
01:38:00,460 --> 01:38:03,590
هل تمزحين معي؟

1005
01:38:03,760 --> 01:38:04,670
حقا؟

1006
01:38:04,840 --> 01:38:06,670
أياك أن تفعليها.

1007
01:38:06,680 --> 01:38:08,680
دعيني ألقي نظرة جيدة.

1008
01:38:08,680 --> 01:38:10,350
حاولي ، حاولي مرة أخرى.

1009
01:38:10,350 --> 01:38:12,510
افعليها بشكل صحيح ،
 دعنيي أرى ، دعيني أرى.

1010
01:38:12,680 --> 01:38:14,020
حاولي الآن.

1011
01:38:21,980 --> 01:38:22,940
ماذا؟

1012
01:38:23,940 --> 01:38:27,360
سنذهب ، حتماً سنذهب.

1013
01:38:30,070 --> 01:38:31,740
أنت مذهلة!!

1014
01:38:32,030 --> 01:38:34,870
كيف فعلتي ذلك؟

1015
01:38:35,870 --> 01:38:37,080
مهلا ، انتظري دقيقة.

1016
01:38:37,080 --> 01:38:38,580
لا يمكنك فصل الهوائي.

1017
01:38:38,580 --> 01:38:40,120
لا يمكنك فصل هذا الهوائي.

1018
01:38:40,210 --> 01:38:41,290
نحن بحاجة لمشاهدة التلفزيون.

1019
01:38:42,090 --> 01:38:43,290
أرجعيه مكانه ، اتركيه.

1020
01:38:47,170 --> 01:38:48,170
انا ذاهب لا محالة.

1021
01:38:48,430 --> 01:38:49,430
هذا شئ لايصدق.

1022
01:38:49,430 --> 01:38:51,220
هذا شئ مبهر.

1023
01:38:54,260 --> 01:38:56,270
هل أنت من دمرت هذا النجم الآن؟

1024
01:38:56,850 --> 01:38:59,100
مجنون هل من المعقول أن يحدث هذا الجنون؟

1025
01:38:59,230 --> 01:39:02,360
آه ، هذا ليس كذلك.

1026
01:39:03,900 --> 01:39:07,320
لكن من أين تعلمت أن تقولي هذا؟

1027
01:39:07,610 --> 01:39:09,700
انت لديك موهبة عظيمة.

1028
01:39:27,460 --> 01:39:32,550
ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا؟

1029
01:39:42,810 --> 01:39:44,110
هل هذه حقا الفتاة المطلوبة؟

1030
01:39:44,110 --> 01:39:46,110
ماذا ترين؟

1031
01:40:02,620 --> 01:40:05,130
إنها وحش لا أحد يعرف متى ستتحول؟

1032
01:40:06,040 --> 01:40:08,630
إذا كنت لا تريدين الموت لأخيك،

1033
01:40:09,260 --> 01:40:11,720
فقط استمعي لما ساقوله.

1034
01:40:24,690 --> 01:40:25,810
قوموا بضبط عدادات ساعاتكم.

1035
01:40:26,230 --> 01:40:28,270
الألعاب النارية  ستعطينا حوالي ٣٠ دقيقة

1036
01:40:29,530 --> 01:40:30,990
إذا لم ننتهي خلال هذه الفترة

1037
01:40:31,110 --> 01:40:32,990
سوف نجذب إنتباه الشرطة و المدنيين،

1038
01:40:32,990 --> 01:40:34,490
وسيصبح المشهد فوضوي للغاية.

1039
01:40:34,910 --> 01:40:35,660
لنتحرك.

1040
01:40:37,030 --> 01:40:37,780
لكن , أيتها (القائدة)

1041
01:40:37,780 --> 01:40:41,410
ألن تشعر الفتاة بشئ غريب إذا رأت(كيونج هي)
ترحل مع أخوها بمنتصف الليل

1042
01:40:40,040 --> 01:40:41,410


1043
01:40:42,330 --> 01:40:43,870
ماذا لو أدركت أنهم يهربون؟

1044
01:40:44,210 --> 01:40:46,460
أرجوا ألا تشعر بشئ
 علي الأقل لبضع دقائق

1045
01:40:49,710 --> 01:40:51,010
لماذا لن تذهب معنا؟

1046
01:40:51,590 --> 01:40:52,760
أنا سأكون الدعم لك.

1047
01:40:52,760 --> 01:40:54,340
هراء.

1048
01:40:54,430 --> 01:40:55,590
من الذي يدعم من؟

1049
01:40:55,840 --> 01:40:56,890
فقط إذهب ، اللعنة.

1050
01:40:57,890 --> 01:40:58,430
أيتها (القائدة)

1051
01:40:59,720 --> 01:41:00,260
أيتها (القائدة)

1052
01:41:01,060 --> 01:41:02,060
أيتها (القائدة) ، انتظريني

1053
01:41:18,120 --> 01:41:20,080


1054
01:41:23,620 --> 01:41:26,290
ما هذا؟

1055
01:41:27,580 --> 01:41:28,580
حقًا؟

1056
01:41:29,130 --> 01:41:30,500
هذا مضحك؟

1057
01:41:49,860 --> 01:41:51,400
أعتقد أنهم يتوقعوننا؟

1058
01:41:54,360 --> 01:41:56,360
قلت لك ألا تتكلم في أذني؟

1059
01:41:56,910 --> 01:41:58,450
تسبين مرة أخرى؟

1060
01:41:59,450 --> 01:42:00,530
اللعنة.

1061
01:42:01,700 --> 01:42:03,740
انت حقا وغد مزعج.

1062
01:42:04,040 --> 01:42:05,750
أنا حقا أريد قتلك.

1063
01:42:06,920 --> 01:42:08,460
هذا صحيح ، الألعاب النارية.

1064
01:42:08,460 --> 01:42:09,880
هناك مهرجان للألعاب النارية اليوم.

1065
01:42:10,040 --> 01:42:11,000
كم الوقت الان؟

1066
01:42:11,130 --> 01:42:12,550
لقد حان الوقت.

1067
01:42:12,550 --> 01:42:14,880
هيا بنا ، هيا ، هيا ، هيا.

1068
01:42:18,510 --> 01:42:19,470
الأ تعرفي الألعاب الناريه؟

1069
01:42:19,470 --> 01:42:21,010
إنها رائعة جداً.

1070
01:42:21,220 --> 01:42:22,760
ألم تريها من قبل
 هل كوكبك لا يوجد به ألعاب نارية؟

1071
01:42:23,010 --> 01:42:26,310
لنذهب لرؤيتها من هناك ، إنها مذهلة.

1072
01:42:26,390 --> 01:42:27,230
ألن تأتي يا أختي؟

1073
01:42:27,230 --> 01:42:28,690
(دايجل)

1074
01:42:30,060 --> 01:42:30,980
ما الخطب؟

1075
01:42:31,440 --> 01:42:35,900
أترك يدها الآن.

1076
01:42:36,150 --> 01:42:37,700
أي وقت الآن ، كن علي إستعداد.

1077
01:42:37,990 --> 01:42:40,660
قم بتأمين المسافة ، وأطلق النار بمجرد رؤيتهم.

1078
01:42:41,490 --> 01:42:42,830
تمام يا (كابتن)

1079
01:42:47,330 --> 01:42:49,540
ما الخطب يا أختي؟

1080
01:42:50,210 --> 01:42:51,540
قلت إبتعدوا بسرعة من هنا.

1081
01:42:51,750 --> 01:42:53,540
ماذا الذي تتحدثين عنه فجأة؟

1082
01:42:54,300 --> 01:42:55,550
أنا في غاية الأسف.

1083
01:42:57,590 --> 01:42:59,260
قلت اهربا.

1084
01:43:03,510 --> 01:43:05,060
ماذا بحق الجحيم؟

1085
01:43:09,850 --> 01:43:11,730
ماذا يفعل هؤلاء القوم هنا؟

1086
01:43:38,510 --> 01:43:39,670
أيتها (القائدة) ، في الخلف


1087
01:43:40,050 --> 01:43:42,050
إنهم من مختبر أبحاث شنغهاي ، أليس كذلك؟

1088
01:43:51,230 --> 01:43:52,440
من أنتم؟

1089
01:43:52,520 --> 01:43:54,770
ألم أقل لكم ألا تأتوا إلى هنا مرة أخرى؟
 لماذا انت هنا مرة اخرى؟

1090
01:43:54,770 --> 01:43:56,440
نعم ، نعم ، حسنا.

1091
01:43:57,190 --> 01:43:59,740
إنظروا(كيونج هي) أحضرت بندقية جديدة.

1092
01:43:59,860 --> 01:44:01,450
نحن لدينا هذه أيضًا.

1093
01:44:01,660 --> 01:44:02,860
ما الوضع بالداخل؟

1094
01:44:03,030 --> 01:44:04,280
الفتاة متجهة إلى السطح.

1095
01:44:04,570 --> 01:44:05,910
لكن الفتي معها أيضًا.

1096
01:44:06,080 --> 01:44:07,910
اللعنة.

1097
01:44:08,580 --> 01:44:09,410
قم بتأمين الهدف.

1098
01:44:11,120 --> 01:44:12,080
هيا.

1099
01:44:12,580 --> 01:44:14,580
مهلا ، هل يمكنك أن ترى هناك ، هناك.

1100
01:44:14,750 --> 01:44:16,340
هذا هو الطريق الرئيسي.

1101
01:44:16,340 --> 01:44:18,340
هل يمكنك القفز إلي هناك دفعة واحدة؟

1102
01:44:18,550 --> 01:44:19,710
إذهبي! إذهبي! إذهبي.

1103
01:44:19,800 --> 01:44:21,970
أنا ذاهب إلى أختي ، إهربي أنتي.

1104
01:44:23,840 --> 01:44:25,970
بالمناسبة؟

1105
01:44:26,970 --> 01:44:27,930
ستعودين ، أليس كذلك؟

1106
01:44:28,060 --> 01:44:30,180
عودي عندما تتحسن الأمور.

1107
01:44:30,310 --> 01:44:31,310
سنذهب إلى صالة (الكاريوكي).

1108
01:44:31,310 --> 01:44:32,560
سأطلب لك (بيتزا) كل يوم.

1109
01:44:32,690 --> 01:44:34,560
يجب أن نراك مرة أخرى.

1110
01:44:40,400 --> 01:44:41,570
أين الفتاة؟

1111
01:44:42,990 --> 01:44:44,860
عن أي فتاة تتحدث؟

1112
01:44:44,860 --> 01:44:46,870
هراء ، إمرأة وقحة.

1113
01:44:46,870 --> 01:44:47,570
ماذا؟

1114
01:44:48,280 --> 01:44:50,160
حسنا ، إذهب إلى الجحيم.

1115
01:44:53,120 --> 01:44:55,950
 _ أختي ، أختي ، أختي.
 _ نلت منك

1116
01:45:17,560 --> 01:45:21,980
نلت منك

1117
01:45:22,610 --> 01:45:27,200
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا.

1118
01:45:27,320 --> 01:45:29,320
أختي ، أختي ، أختي.

1119
01:45:32,910 --> 01:45:33,830
هل ترصد أي شيء؟

1120
01:45:34,250 --> 01:45:35,460
لا أيتها (القائدة) ، لا أرصد أي شئ

1121
01:45:35,710 --> 01:45:37,250
ربما قتلناهم مع أول صاروخين؟

1122
01:45:38,880 --> 01:45:39,540
أي شئ هناك؟

1123
01:45:39,750 --> 01:45:40,790
لا ، لاشئ.

1124
01:45:41,000 --> 01:45:41,590
لكن

1125
01:45:41,590 --> 01:45:42,210
ولكن ماذا؟

1126
01:45:42,460 --> 01:45:43,170
إني أري شئ آخر؟

1127
01:47:20,100 --> 01:47:22,020
أختي ، أختي ، أختي.

1128
01:47:22,020 --> 01:47:25,270
أنا سئمت منك ومن عائلتك التعيسة.

1129
01:47:25,610 --> 01:47:30,570
 هناك العديد من الأولاد المتهورين مثلكم ،
 وسيكونون مضطرين علي مواجهتي.

1130
01:47:31,280 --> 01:47:34,200
سأقتلك أيها الوغد اللعين.

1131
01:47:34,490 --> 01:47:38,540
سأقتلك بنفسي بيدي هاتين.

1132
01:47:38,580 --> 01:47:42,830
لماذا أنا آسف من اجلك؟

1133
01:47:43,750 --> 01:47:45,630
هل أنا الذي قتلت والدك؟

1134
01:47:46,340 --> 01:47:48,960
هل تعلم لماذا مات والدك؟

1135
01:47:49,800 --> 01:47:51,760
لقد حاول أبيك قتلي ، لكنه مات.

1136
01:47:51,760 --> 01:47:52,800
أوتعرف.

1137
01:47:53,890 --> 01:47:57,850
لقد كنت مخلصًا لمدة ١٥ عامًا.

1138
01:47:59,640 --> 01:48:03,020
هل تعلم أنني حصلت علي
 كل هذه الأراضي بيدي ؟

1139
01:48:03,270 --> 01:48:04,400
هل تعرف؟

1140
01:48:07,610 --> 01:48:10,490
ما الذي أتحدث عنه لهذا الصبي التافه؟

1141
01:48:10,950 --> 01:48:14,070
حسنًا ، حان الوقت لتموت مع أختك.

1142
01:48:16,620 --> 01:48:17,950
يا لك من إنسان مستفز.

1143
01:48:18,540 --> 01:48:20,580
أذهبوا جميعاً ، قبل أن أغضب.

1144
01:48:20,580 --> 01:48:22,580
ليس لكم دور في هذه الليلة.

1145
01:48:24,170 --> 01:48:25,170
ماذا؟

1146
01:48:25,670 --> 01:48:26,670
كما تحبين.

1147
01:48:27,420 --> 01:48:29,920
كيف لك أن تقرري بنفسك؟

1148
01:48:30,550 --> 01:48:32,920
لماذا تفسدين وقت تسليتي؟

1149
01:49:08,090 --> 01:49:10,000
اللعنة ، هل رأيت ذلك؟

1150
01:49:10,090 --> 01:49:11,460
 إنها قدرات (الجيل الجديد).

1151
01:49:11,460 --> 01:49:12,300
فقط أطلق عليهم النار.

1152
01:49:12,300 --> 01:49:14,300


1153
01:50:38,380 --> 01:50:40,140
تبا سأموت.

1154
01:50:59,160 --> 01:51:00,070
يافتي.

1155
01:51:01,370 --> 01:51:02,740
اهرب بعيداً.

1156
01:51:02,740 --> 01:51:03,910
هيا أسرع.

1157
01:51:03,910 --> 01:51:06,490
أيها الأوغاد؟

1158
01:51:06,950 --> 01:51:10,250
لا تغضبوني ، إذهب إلى الجحيم مع أختك.

1159
01:51:14,420 --> 01:51:16,920
تبا أيتها (القائدة) , ليس مرة أخرى.

1160
01:51:19,430 --> 01:51:21,300
هذه سترة جديدة.

1161
01:51:21,840 --> 01:51:23,090
تبا ، اللعنة.

1162
01:51:23,220 --> 01:51:25,430
هذه طريقتك في إخباري أنك تقوم بتغطيتي.

1163
01:51:25,770 --> 01:51:27,020
تنحي جانباً.

1164
01:51:27,770 --> 01:51:29,810
هذه جديدة تماماً.

1165
01:51:37,150 --> 01:51:37,900
مهلا.

1166
01:53:47,530 --> 01:53:50,780
يا إلهي إنها حقا أنتي؟

1167
01:53:53,580 --> 01:53:54,910
شئ غريب.

1168
01:53:56,330 --> 01:53:59,500
كنت متأكدة إنني حطمت رأسك من قبل.

1169
01:54:00,750 --> 01:54:02,550
كيف إستطعت النجاة؟

1170
01:54:09,140 --> 01:54:14,180
هذه المرة سأفصل رقبتك عن جسدك.

1171
01:54:42,380 --> 01:54:43,040
أيتها (القائدة)

1172
01:54:43,380 --> 01:54:44,210
هل سينجون؟

1173
01:54:50,050 --> 01:54:50,800
أيتها(القائدة) ماذا تفعلين؟

1174
01:54:51,890 --> 01:54:52,760
أيتها (القائدة) إنه مدني.

1175
01:56:08,340 --> 01:56:09,210
أنت محظوظ للغاية.

1176
01:56:09,300 --> 01:56:10,670
إنها خائفة.

1177
01:56:10,840 --> 01:56:12,380
أستطيع أن أري ذلك.

1178
01:56:13,800 --> 01:56:15,090
هل تبولتي علي نفسك؟

1179
01:56:22,940 --> 01:56:25,400
تبا ، هؤلاء المتوحشين.

1180
01:56:29,860 --> 01:56:31,440
أمر غير متوقع بالمرة.

1181
01:56:31,900 --> 01:56:33,700
هذا مختلف عن ما كنتي عليه في السابق؟

1182
01:56:34,360 --> 01:56:36,950
هذه أيضا سلالة سيئة.

1183
01:57:11,690 --> 01:57:13,400
دائما أحمل خنجر إحتياطي ، يا وغد.

1184
01:57:39,140 --> 01:57:39,930
إبن العاهرة. 

1185
01:57:42,930 --> 01:57:44,020
إنها تؤلم حقا.

1186
01:57:44,690 --> 01:57:47,810
ولكن ما فائدة هذا بالنسبة لنا الآن؟

1187
01:58:34,650 --> 01:58:36,070
ما الخطب؟

1188
01:58:38,240 --> 01:58:41,740
إنها تتجاهلنا.

1189
01:59:07,270 --> 01:59:08,770
أنتي علي قيد الحياة.

1190
01:59:09,600 --> 01:59:10,810
لكن...

1191
01:59:10,810 --> 01:59:12,650
سواء حينها أو الآن.

1192
01:59:13,060 --> 01:59:16,530
إنها لا تبدو بخير علي الإطلاق.

1193
01:59:18,030 --> 01:59:19,650
من هذه بحق الجحيم؟

1194
01:59:20,530 --> 01:59:21,860
ما الأمر الخطير بشأنها؟

1195
02:01:48,140 --> 02:01:49,430
أيتها الوحش.

1196
02:03:54,850 --> 02:03:55,390
أنت.

1197
02:03:55,930 --> 02:03:57,180
أخيراً.

1198
02:04:11,650 --> 02:04:13,110
لم أرك منذ فترة طويلة.

1199
02:04:14,530 --> 02:04:16,070
لا تعبثي معي.

1200
02:04:28,460 --> 02:04:32,760
لكن ، هل تعرفون بعضكما البعض؟

1201
02:04:34,340 --> 02:04:36,340
نعم ، أعرفها.

1202
02:04:37,350 --> 02:04:38,350
كيف تقابلتم؟

1203
02:04:40,100 --> 02:04:44,850
إنها ولدت لتعيش وحيدة في (مركز المختبر).

1204
02:04:46,730 --> 02:04:47,900
إنها أختي.

1205
02:04:49,110 --> 02:04:51,280
طلبت منك تحريرها.

1206
02:04:51,610 --> 02:04:53,110
من أمرك بقتلها ؟

1207
02:04:53,240 --> 02:04:54,110
(جو هيون).

1208
02:05:13,010 --> 02:05:15,590
آه ، هؤلاء؟

1209
02:05:17,220 --> 02:05:19,600
طلبت منهم أن يجدوك.

1210
02:05:19,720 --> 02:05:21,310
إنها من مختبر أبحاث شنغهاي في الصين.

1211
02:05:26,400 --> 02:05:28,770
لقد كنت مصابة.

1212
02:05:28,770 --> 02:05:31,730
لم يكن في إمكاني التعامل معك إذا قاومتي.

1213
02:05:32,900 --> 02:05:34,570
لذلك طلبت منهم هذه الخدمة.

1214
02:05:36,360 --> 02:05:41,240
لم أكن متأكدًا في البداية من هويتك.

1215
02:05:41,660 --> 02:05:44,160
لقد تم إيذاءك طويلاً من قبلهم.

1216
02:05:47,830 --> 02:05:50,250
لا يمكن لأختي أن تكون هكذا.

1217
02:05:51,380 --> 02:05:54,800
لذلك لا أعتقد أنك تخططين للرحيل.

1218
02:05:58,470 --> 02:05:59,930
لكن هنا.

1219
02:06:01,510 --> 02:06:03,140
أنا أشعر بك تماماً.

1220
02:06:05,850 --> 02:06:09,440
 كيف يحدث كل هذا فجأة.

1221
02:06:10,570 --> 02:06:13,940
لقد كنا معا في رحم أمنا.

1222
02:06:14,070 --> 02:06:16,400
لكني ولدت منفصلة عنك.

1223
02:06:18,280 --> 02:06:21,280
هل أنت من سمحت لي بالخروج؟

1224
02:06:22,580 --> 02:06:23,700
نعم.

1225
02:06:24,040 --> 02:06:25,000
لماذا؟

1226
02:06:25,580 --> 02:06:27,000
لانني احتاجك.

1227
02:06:29,830 --> 02:06:31,920
أنتي بحاجة إلي أيضاً.

1228
02:06:32,880 --> 02:06:34,630
ولماذا أطاوعك؟

1229
02:06:37,800 --> 02:06:39,720
إذا كنت تريدين أن تري أمك.

1230
02:06:42,220 --> 02:06:44,220
لقد سمعت أخبار عنها.

1231
02:06:45,390 --> 02:06:48,060
أنتي وأمك أدمغتكم متصلة ببعضهما البعض.

1232
02:06:48,850 --> 02:06:50,650
أمي كانت تبحث عنك ، صحيح؟

1233
02:06:51,940 --> 02:06:53,520
هي لن تبحث عني.

1234
02:07:04,950 --> 02:07:06,750
لنذهب يا أختي.

1235
02:07:18,970 --> 02:07:22,840
أنت غير مرحبة بأختك التي
 لم تريها منذ زمن طويل ، أليس كذلك؟

1236
02:07:40,530 --> 02:07:44,570
هل تشعرين بالألم؟

1237
02:07:45,370 --> 02:07:47,950
هل تعرفين ما هو؟

1238
02:07:48,290 --> 02:07:49,950
أريد أن أنقذهم.

1239
02:07:52,330 --> 02:07:54,000
يمكنك فعل ذلك.

1240
02:07:54,500 --> 02:07:57,710
لكن لا يمكنك إنقاذ كليهما.

1241
02:07:58,960 --> 02:08:00,550
إختاري بينهما.

1242
02:08:01,340 --> 02:08:05,760
إنه فقط ليس متاحاً للجميع أن يكونوا أناساً عاديين.

1243
02:08:06,560 --> 02:08:08,060
هل أنتي بخير؟

1244
02:08:34,500 --> 02:08:38,290
ألن يكون من الأفضل الموت كبشر طبيعي؟

1245
02:09:18,460 --> 02:09:20,630
إذهبي مع أختك إلي أمك.

1246
02:10:29,620 --> 02:10:33,200
الإخوة إجتمعوا في النهاية.

1247
02:10:35,500 --> 02:10:38,540
قريبا سيبحثون عن والدتهم.

1248
02:10:43,960 --> 02:10:48,800
كيف قمت برسمها بهذا الشكل؟

1249
02:10:53,220 --> 02:10:58,850
إذا ، لنقم بالإستعداد.

1250
02:11:20,870 --> 02:11:27,920
لا تذهب بعيدا هناك مشهداً بعد الشارة ....
هناك مشهداً بعد الشارة ، هناك مشهداً بعد الشارة.


1251
02:14:41,160 --> 02:14:44,160
تبا ، كنت علي وشك الإختناق من كتم نفسي.
(أي يتظاهر بالموت)

1252
02:14:46,870 --> 02:14:48,080
لقد ذهبوا.

1253
02:14:48,250 --> 02:14:49,540
لقد ذهبوا.

1254
02:14:51,790 --> 02:14:52,420
أيتها(القائدة)

1255
02:14:54,090 --> 02:14:55,550
أيتها(القائدة) ، لقد ذهبوا

1256
02:14:57,970 --> 02:14:59,430
أيتها (القائدة) ، لقد ذهبوا

1257
02:15:02,300 --> 02:15:03,140
أيتها (القائدة)

1258
02:15:05,430 --> 02:15:07,140
كابتن! ، كابتن!.

1259
02:15:10,190 --> 02:15:12,230
يا (قائدة) ، (قائدة).

1260
02:15:12,940 --> 02:15:13,900
استيقظي أيتها (القائدة).

1261
02:15:14,070 --> 02:15:15,570
هل تسمعيني؟

1262
02:15:16,150 --> 02:15:16,980
أيتها (القائدة)

1263
02:15:17,610 --> 02:15:20,070
تبا ، ماذا سأفعل من دونك؟

1264
02:15:20,320 --> 02:15:20,990
إذا كنت أنت (القائد) ، صوتك عالي للغاية.

1265
02:15:29,660 --> 02:15:31,960
هؤلاء الوحوش ممكن أن يسمعوك ويعودوا مجدداً.

1266
02:15:39,510 --> 02:15:40,720
أعتقد أنهم أخذوا الاطفال.

1267
02:15:42,930 --> 02:15:44,390
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1268
02:15:44,600 --> 02:15:46,060
هات يدك.

1269
02:15:52,650 --> 02:15:53,560
لنذهب.

1270
02:15:53,650 --> 02:15:55,020
نحتاج أن نقتفي آثرهم.

1271
02:15:56,610 --> 02:15:57,860
اعطني هاتفك.

1272
02:16:25,970 --> 02:16:27,890
هل حفظت رقم هاتفي الخلوي؟

1273
02:16:28,890 --> 02:16:30,930
ما الخطب؟

1274
02:16:31,270 --> 02:16:32,940
حسبتك قلتي لاتريدين رؤيتي مجددا؟

1275
02:16:33,230 --> 02:16:35,440
منذ متي وأنت هنا؟

1276
02:16:36,020 --> 02:16:38,230
لا يهم متي وصلت هنا ،
 فقط إدخلي في صلب الموضوع.

1277
02:16:39,070 --> 02:16:40,230
نعم.

1278
02:16:40,780 --> 02:16:42,900
لم أرغب في رؤيتك مرة أخرى.

1279
02:16:43,320 --> 02:16:47,450
لكن الوضع لا يسمح لنا إلا بدعم بعضنا البعض.

1280
02:16:47,830 --> 02:16:50,870
لماذا يجب أن أساعدك؟ ألا تشكين بي؟

1281
02:16:51,000 --> 02:16:53,540
هذا لؤم منك.

1282
02:16:54,170 --> 02:16:56,710
مازلت تحسب هذه الأشياء؟هل مازلت طفلاً؟

1283
02:16:56,920 --> 02:16:58,710
حسنا ، فكرة سديدة.

1284
02:16:58,960 --> 02:17:00,380
إذن ماذا تريدنين مني أن أفعل؟

1285
02:17:00,630 --> 02:17:02,380
- أنا سأذهب.
- يا إلهي.

1286
02:17:02,800 --> 02:17:05,090
هل ستستمر في الكلام هكذا؟

1287
02:17:05,260 --> 02:17:07,890
أسرع وأمسك بهم.

1288
02:17:09,180 --> 02:17:11,770
هاتفي أيتها (القائدة) ، إنه هاتف جديد.

1289
02:17:17,520 --> 02:17:19,670
لا تقلقي.

1290
02:17:19,700 --> 02:17:22,730
أنا أعلم إلي أين يتجهون.