Касательно следующего задания Сумрака…
Тайная квартира WISE G
Действуем, как договаривались.
Крайне осторожно!
На миссию вы пойдёте с ним вдвоём.
Ты уж не подведи.
Так точно!
Перед вами работница Центральной больницы — Фиона Фрост.
Работница Центральной больницы Фиона Фрост
Эта женщина… шпион на службе WISE.
Донеси детали и до Сумрака.
Как всё провернуть — решайте сами.
Так точно.
Главное, не спутай ему карты с операцией «Неясыть»…
Ты меня поняла?
А как она продвигается?
Черепашьим ходом.
Впрочем, мы и не рассчитывали, что быстро управимся.
Мне невероятно жаль…
Будь я свободна, когда поручили операцию…
смогла бы помочь Сумраку с заданием как жена.
Впрочем… назначьте меня прямо сейчас!
Боюсь, в «Эдеме» что-нибудь заподозрят, если Лойд начнёт часто менять жён.
Порой лучшее прикрытие — это обычный горожанин.
Форджеров мы не трогаем.
А ты сконцентрируйся на своей работе.
А что, если миссис Форджер решит развестись?
Мне придётся занять её место?
Чего?
Ты давай-ка без лишних выкрутасов.
Разрешите идти.
Эй, стоять!
Ух, жуть!
Нет, ты слыхал?
Так продвинуться хочет, что готова достижения Сумрака воровать?
Эта дамочка того и гляди нож в спину нам вонзит…
Язвительная, жестокая и надменная женщина.
При исполнении она даже бровью не поведёт…
и это пугает окружающих.
Её позывной — Ночная Мгла.
И в сердце девы…
теплится страстное желание.
МИССИЯ:21 Ночная Мгла
СЕМЬЯ ШПИОНА
Эх, ну вот опять напортачила я с завтраком…
В итоге ещё и на Лойда свалила черёд обед готовить…
Скорее бы научиться готовить не только рагу.
Интересно, кто там?
Сейча-а-ас!
Извините…
а вы кто такая?
Здравствуйте.
Я коллега доктора Форджера в больнице.
А зовут меня Фиона Фрост.
Так вы коллеги?
Но я вас расстрою…
К сожалению, м-мой муж… как раз вышел с дочкой выгулять собаку.
Вот оно как…
Я с самого начала знала, что его нет дома.
Ваша дочка забыла свою игрушку у нас в больнице…
вот я и решила занести.
А-а, вот оно что!
Огромное вам спасибо.
Р-раз уж вы пришли…
может быть, подождёте Лойда?
Ну что ж, приму ваше предложение.
Угощайтесь…
Благодарю.
Ух ты! Какая красивая девушка!
Что-то не так?
Нет!
У вас прекрасный дом.
Неужто думает, что к мужу пришла любовница?
Забавно.
Учитывая, что я пытаюсь занять место жены Сумрака…
она, в принципе, даже права.
У нас всю мебель… муж выбирал.
Йор Брайер!
Если ты мешаешь операции, то я быстро от тебя отделаюсь!
Впрочем… посмотрите-ка на неё!
Держится так, что и не подобраться…
Э… это наша первая гостья, если не считать Юрия и Фрэнки!
Меня аж трясёт!
Не забывай, ты жена! Ты жена Лойда, Йор!
Ну ничего.
Всё равно устранять её самой слишком рискованно.
Лучше уж внушить ей, что она хочет уйти от Сумрака.
Ваша дочка… Аня, да?
Она выглядит очень активной девочкой.
Что? А-а!
Анюта у нас всегда бойкая и задорная!
Представляю, сколько с ней хлопот…
Надоело уже, наверное, нянчиться?
Для тебя она всего лишь приёмная соплячка!
Не сдерживайся, говори начистоту.
Надоело? Не понимаю — почему?
Это же здорово, что Аня такая!
Когда она понурая ходит, я теряюсь и не знаю, что делать…
Но мне очень нравится проводить с ней время!
Уже мамашей себя возомнила?
Ой, разве что…
Лойду, наверное, тяжело приходится.
Столько всего вынужден делать…
И всё оттого, что я бестолковая.
Вот именно!
Ты обязана понимать, насколько беспомощна!
И для операции не годишься.
Да, кстати…
я частенько замечаю,
как доктор Форджер жалуется на работе.
Говорит, что жена его…
Мама, я дома!
О, с возвращением!
Фиона?..
Какими судьбами?
Здравствуйте, доктор.
Вернулся раньше, чем я ожидала.
Представляешь, специально пришла, чтобы Анину потеряшку принести.
Моя увеличительная лупа!
Правда?.. Спасибо.
И ради этого пришла?
Экстренный вызов, что ли?
А вы что-то быстро вернулись…
Да как-то тучи сгущаться стали, вот мы и пошли домой.
А почему не подождала моей следующей смены?
Как это понимать, агент Мгла?
Они общаются с помощью движения губ, прикрываясь беседой.
Я лишь хотела выяснить, как обстоят дела с операцией «Неясыть».
Зачем? Всё равно рядом проходила.
Ого!
Неужели и эта тётенька… шпион?!
Выяснить? Я тебя не понимаю.
А-а… в универмаг на второй улице шла?
Ни черта не понимаю!
Агентам не следует лишний раз контактировать!
Агент Сумрак, разве выгул собаки необходим для вашего задания?
Да, вы правы… там лук на распродаже.
Ой, ну ничего себе! Может, и мне прикупить?
Почему бы вам просто не оставить рутину «жене»? Или она не хочет помогать?
На тыкву и макароны тоже приятная цена.
Правда, на кассах большие очереди.
Там особенно хороши креветки.
К чему ты клонишь?
Я вам, кажется, не говорила…
Командир, я считаю, что весь мир страдает… из-за того, что вы впустую тратите время, играясь в семью.
но у меня аллергия на креветок.
По-моему, пора менять план действий.
Тебя этот вопрос никак не касается.
Тётенька совсем не ладит с папой?
Может быть, она злая шпионка?!
Вон, даже лицо страшное!
Командир Сумрак…
ЛЮБЛЮ!
люблю.
Лю-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у…
Лю-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-блю-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
блю-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
ЛЮБЛЮ!
Ах, пальчики оближешь, Мгла!
Вот и чудесно!
Ты и стираешь хорошо! И готовить умеешь!
Просто мечта!
Ну что вы!
Ой, командир! А это вот моя зарплата!
Пользуйтесь, не стесняйтесь!
Ох, Мгла! Славно!
Чуть не забыла!
Тут всё, что нужно знать о враге на следующем задании!
Имена, оружие, возраст и даже количество седых волос!
Ну ничего себе! Ты просто нечто, Мгла!
Да ты же просто идеал!
Не нужна мне больше копуша в красном!
Пла-а-а-а-ак!
Ради мира во всём мире… я женюсь на тебе, Мгла!
Ах, командир!
Я вся ваша! И не только на операции!
Её позывной — Ночная Мгла.
И она страстно желает…
стать законной женой агента Сумрака.
Да я в миллион раз лучше подхожу на роль его жены!
И смогу, как никто другой, поддерживать что дома, что на задании!
Ах!
На медовый месяц поедем на юг…
Что она вообще задумала?!
Давай я кофе заварю, Лойд!
Аня, тебе, как всегда, какао?
Анечка?..
Я частенько замечаю, как доктор Форджер жалуется на работе.
Говорит, что жена его…
Она дико неуклюжая и бестолковая!
Может, сдать её властям?
К слову, Фиона, не хочешь замуж за меня?
Что? А можно?
Тогда зайду к вам на днях.
Только…
я и правда бестолочь.
Неудивительно, что он так плохо обо мне думает…
Я ведь даже обычный завтрак приготовить не могу.
Прошу…
Какао!
А вот ещё и молочко.
Спасибо, Йор.
Командир пьёт чёрный кофе.
Я в жизни не видела, чтобы он добавлял в него молоко.
Ты даже этого не знаешь?
И как только до сих пор справлялась с ролью?
Уступи место мне.
Чего?!
Бред какой-то!
Неужели у командира… с появлением семьи изменился вкус?!
Выходит, я чего-то о нём не знаю?
Какие-то черты он показывает лишь ей?!
Нет, погодите-ка.
Он просто отыгрывает Лойда Форджера.
Идеально изображает человека, который пьёт кофе с молоком!
Он старается соответствовать семье!
Как же хорош командир! Люблю!
Хоть желудок немного пожалею молоком…
Хотя…
может, лучше вообще отказаться от напитков с кофеином?
Какая забавная тётя!
Ты чего делаешь?!
Не обожглась, Анечка?
Нигде ничего не болит?
Только испачкалась немножко…
Вот же неосторожная девчонка.
Если бы командир смог нормально её подготовить,
поймала бы чашку за секунду до того, как та упадёт.
Похоже, он так занят, что и на это времени нет.
Стой, Бонд!
Даже не вздумай лизать!
Для тебя это всё равно что яд!
Тут всё очевидно.
Именно жена должна заниматься воспитанием.
А эта девка даже не в состоянии просто отругать дочь!
Уступи место мне.
Если бы я была её матерью,
то выстроила бы поминутный график.
Я бы её и натренировала, и знания вдолбила.
Дайте мне месяц — и превращу девчонку в машину по сбору стелл.
Да я на такой матери жирнючий крест ставлю!
Командир Сумрак, я вновь предлагаю вам заменить эту женщину мной.
Замечательная всё же вещь — какао, очень питательная.
Что-то мне захотелось, чтобы мама немножко побаловала!
Что?! Т-ты чего это вдруг, Аня?
Ты так здорово стол вытерла от какао, я тебя за это очень люблю!
Анечка-а-а-а!
Что за странная причина?..
Будто я не могу баловать детей…
Кстати, Анечка,
давай я в следующий раз принесу вкусное зарубежное какао?
Гр-р-р-р-р-р!
Почему?
Наверное, немножко боится, что дома незнакомый человек.
Аня, пойди-ка лучше поиграй с Бондом.
У меня такие дружные мамуля с папулей!
А ещё и Бонд под боком!
Счастье!
Как же хорошо, что я дочка семьи Форджеров!
Я просто сказочно этому рада!
Правда!
Лойд!
Я буду… очень стараться!
Ради вас с Аней я сил жалеть не стану!
Буду сколько хотите стол вытирать!
Поэтому…
меня…
Что?
Ага…
Её надо вымуштровать, чтоб не проливала!
Уступи место мне.
Ты и так большая молодец, Йор.
Поэтому Аня к тебе и привязалась.
Ты моя опора.
Разве может быть что-то лучше?
Правда, Лойд?..
Я буду стараться!
Да брось, ты уже стараешься!
Фальшивая улыбка…
Запоминай, Мгла.
Настоящий шпион…
никогда не показывает, что у него на уме!
Так точно, командир!
Подави свои эмоции.
Будь начеку.
Так точно, командир!
Клянусь, что с этого момента моё лицо будет как камень!
Нет… это уже перебор.
Лионель из Министерства обороны…
Делец с чёрного рынка Лоуренс…
Политсекретарь Роберт…
Я видела множество его личин и потому понимаю…
это идеальная, хоть и фальшивая улыбка.
Но за ней скрывается…
капелька истинных чувств.
Ой, точно!
Я совсем забыла купить картошки домой.
Пожалуй, пойду, пока магазин открыт…
Может, подождёте, пока дождь не стихнет?
До свидания.
И сразу ушла…
Зонтика у неё ведь не было?
Я провожу до метро.
Конечно!.. Сам тоже не промокни.
Счастливого пути!
Стой!
Фиона!
Зонтик!
Командир…
я забыла вам кое-что сказать.
На следующем задании…
я буду работать в паре с вами.
Приказ Куратора.
Балда!
Что ж ты сразу-то не сказала?
Ты чего?..
Как хорошо, что льёт дождь.
Мгла…
Я никогда не выдам своих чувств.
Я сообщу вам все детали в больнице.
Почему?
Потому что мы шпионы!
Так меня научил…
возлюбленный командир.
По крайней мере, пока идёт холодная война.
Правда…
Командир…
я была бы рада быть и фальшивой женой.
Главное, чтобы с тобой!
вы слишком заигрались в эту фальшивую семью.
На следующем задании я покажу все свои навыки!
Он поймёт, что я полезна!
Пожалуйста, не путайтесь у меня под ногами.
Твоей женой достойна быть…
лишь я одна — и никто другой!
МИССИЯ:21 Первая ревность
За дело, военные картографы!
Отряд Медвежонка!
Аня!
Пора чистить зубки и спать.
Иду-у-у-у…
Капитан!
Опасно идти на разведку на базу врага!
Смотри, Бонд, белый мишка тут прямо как ты.
Кошмар! Рядового Пегги подстрелили!
Оставьте меня… и идите дальше.
Но пообещайте…
что сможете закончить… карту… мира… без… войны…
Пингвиня-а-а-а-а-а-а-а-а!
Аня, я кому сказал спать?
И что это за убойный мультфильм?
Пингви-и-и-и-и-ня!
Сегодня я буду спать с Пингвином в обнимку…
Как хочешь.
Спокойной ночи…
Зависть…
Что такое?!
Моего Пингвина убили-и-и-и-и-и!
Агент Пингвин!
Кто тебя так изорва-а-а-а-а-а-а-а-а-ал?!
Погоди-ка… он весь в укусах… и следах от когтей.
Пингвин сам виноват. Отнял мою Аню.
Так это и правда был ты, Бонд!
Бо-о-о-о-о-онд!
Аня, стоять!
Бонд, ты дурак, ненавижу-у-у-у!
Не переживай, милая моя.
Сейчас я возьму и подлатаю его!
Пингвиня снова оживёт?..
Чего?!
Как это я ему голову свернула?!
Жу-у-у-у-уть!
Он теперь совсем мё-о-о-о-ортв!
Прости меня! Прости, пожалуйста!
Ну не плачь.
Я тебе другого такого куплю.
Не хочу!
Я своего Пингвина очень и очень люблю!
Потому что это ты, папа, мне его подарил!
Ну хорошо.
Я подлечу его для тебя.
А ты пока позавтракай и садись за уроки.
Пингвин здоров, Аня.
На монстра Франкенштейна смахивает.
Ну, иначе было никак.
Ш…
шрамы украшают мужчин!
Гордись Пингвином!
Он был ранен в важной битве за мир во всём мире!
Украшение!
Оно самое.
Поэтому ругать его за швы нельзя!
Злодейский Бонд, ты чего припёрся?!
Извини…
Арахис?..
Пожалуйста… прости меня.
Он так извиняется?..
Наверное, прощения просит.
Примешь?
Помнишь, что Бондмэн говорил?
«Враг вчера может стать другом сегодня».
В восемнадцатой серии!
Ты… ты меня сильно-пресильно обидел…
Но… в этой нашей войне…
я готова поставить точку во имя вкусного арахиса.
А ещё…
прости, пожалуйста, что сказала тебе…
будто ненавижу.
А теперь скрепим мирный договор!
Вот бы и между Востоком и Западом всё было так легко…
МИССИЯ:22 «Подпольный теннис: Кэмпбеллдон».