Riguardo alla missione di Twilight della prossima settimana...
Safe House G della WISE
Come suggerito, per essere sicuri di prendere ogni precauzione possibile,
parteciperai anche tu all'operazione.
Contiamo su di te.
Ricevuto.
Fiona Frost, impiegata presso l'ospedale di Berlint.
Impiegata presso l'ospedale di Berlint Fiona Frost
La donna era una spia della WISE.
Riferiscilo anche a Twilight.
Deciderete voi il piano d'azione.
Ricevuto.
Assicurati che la questione non intralci l'Operation Strix.
Come sta procedendo?
Lentamente.
Anche se in effetti è sempre stata una missione a lungo termine.
Sono davvero dispiaciuta.
Se solo fossi stata disponibile a inizio operazione,
avrei potuto fornire supporto nel ruolo di moglie.
Mi correggo, in realtà potrei ancora aiutare...
L'Eden College si insospettirebbe, se Twilight si risposasse ogni due per tre.
Inoltre, ci sono parecchi vantaggi a impiegare un'abitante del posto.
La famiglia Forger rimarrà così.
Concentrati sul tuo dovere.
Ma se la signora Forger dovesse rinunciare all'incarico, non ci sarebbe scelta, dico bene?
Non farti venire strane idee.
Con permesso.
Ehi, aspetta!
Miseriaccia, che paura...
L'hai sentita?
È disposta a soffiare la gloria a Twilight, pur di fare carriera?
Quella sarebbe capace di pugnalare un compagno alle spalle...
Crudele, spietata, impudente.
Questa donna, che si dedicava a ogni missione senza batter ciglio,
metteva tutti a disagio.
Nome in codice: Nightfall.
La donna aveva un'ambizione.
NIGHTFALL
Anche oggi ho combinato un disastro con la colazione.
Alla fine Loid è stato costretto di nuovo a preparare da mangiare...
Spero di imparare a cucinare qualcos'altro oltre allo stufato.
Chissà chi è...
Arrivo!
Uhm...
Posso sapere chi è lei?
Chiedo scusa, sono una collega del dottor Forger.
Mi chiamo Fiona Frost.
Una collega di Loid?
Mi dispiace.
M-Mio marito è uscito con la bimba a portare a spasso il cane.
Capisco.
Ho atteso apposta che uscisse.
L'altra volta, quando vostra figlia è venuta in visita all'ospedale, ha scordato lì questa.
Sono venuta a riportargliela.
Oh, capisco.
Grazie mille per la premura.
G-Già che è qui, che ne dice di accomodarsi e attendere che rientrino?
Grazie, approfitto della sua gentilezza.
Prego.
Grazie.
Oh, certo che è davvero una bella donna...
Qualcosa non va?
Oh, no!
Avete proprio una bella casa.
Pensa che l'amante del marito sia venuta a trovarlo?
In effetti, se dovesse abbassare la guardia, le ruberei subito il ruolo di moglie,
quindi non è andata molto lontano.
È stato mio marito a scegliere tutto l'arredamento...
Yor Briar.
Se dovessi rivelarti un ostacolo per l'Operation Strix, mi sbarazzerò di te senza pensarci.
Tuttavia, questa donna...
non sembra avere alcun punto debole.
È la prima ospite che accolgo, a parte Yuri e Franky.
Sono così tesa!
Sono una donna sposata... Sono una donna sposata...
Detto questo, eliminarla personalmente sarebbe troppo rischioso.
Devo trovare un modo per spingerla ad andarsene di sua iniziativa.
Sua figlia...
Anya, giusto?
Sembra una bambina molto vivace.
Eh?! Ah, sì.
Anya è sempre piena di energie.
Dev'essere dura gestirla. Non la stanca crescere una figlia?
Dopotutto, per te è solo una figliastra.
Non serve che ti sforzi tanto, liberati di questo peso.
Dura? E perché?
Trovo davvero magnifico che sia così vivace.
È quando è giù di morale che non so come fare.
Per il resto mi diverto molto a stare con Anya.
Si considera come una vera madre per lei.
Ah, però per Loid dev'essere pesante, ha sempre un sacco di cose da fare...
A causa delle mie mancanze...
Brava.
Riconosci la tua inadeguatezza.
Non sei adatta a questa missione.
Eh, già.
In ospedale, il dottor Forger si lamenta che sua moglie è sempre—
Siamo a casa!
Bentornati.
Fiona... Cosa ci fai qui?
Salve, dottore.
È tornato prima del previsto.
Avevi dimenticato questa ed è venuta a riportartela.
La mia lente d'ingrandimento!
Capisco. Grazie.
Si è presa la briga di venirmi a trovare a casa? C'è forse un'emergenza?
Non siete stati in giro molto.
Le nuvole in cielo non promettevano bene, così siamo rientrati in fretta.
Avresti potuto consegnarmela in ospedale.
Cos'è questa storia, agente Nightfall?
* Comunicano mimando con la bocca parole diverse da quelle pronunciate
Non si preoccupi. Ero nei paraggi a fare la spesa.
Volevo solo verificare come procede l'Operation Strix.
A-Anche lei è una spia?!
Verificare?
Oh, al supermercato sulla Seconda Strada?
Verificare cosa?
Che intenzioni ha?
Tra agenti è necessario evitare contatti superflui.
C'erano le cipolle in offerta.
Twilight, signore, portare a spasso il cane era fondamentale per il piano?
Oh, davvero? Magari faccio un salto a comprarle anch'io.
Non dovrebbe affidare faccende del genere a questa donna? Non è disposta a collaborare?
Anche le zucche e la pasta erano in offerta.
C'era parecchia fila alle casse.
Ti consiglio di provare i gamberetti di quel negozio.
... Dove vuoi andare a parare ... ?
Non gliel'ho mai detto, dottore, sono allergica ai crostacei.
Un uomo del calibro di Twilight che gioca alla famigliola felice è una grossa perdita per il mondo.
Le suggerisco di riconsiderare il piano
Questa faccenda non è affar tuo
Questa qui non va d'accordo con papà?
Forse è una spia malvagia!
Anche la sua faccia fa paura.
Twilight, signore...
Ti amo.
{=1}Ti amo
Tiiiiiiiiiii aaaaaamooooooooooooooo!!!
Tiiiiiiiiiii
aaaaaamooooooooooooooo!!!
Ti amo
È tutto squisito, Nightfall!
Ne sono lieta.
Sai cucinare e fare il bucato! Sei il massimo!
Ma no...
Signore! Questo è il denaro che ho guadagnato questo mese!
Lo usi pure come preferisce!
Nightfall, tu...
Ah, e poi...
Per la sua prossima missione sotto copertura ho scoperto che armi useranno i nemici,
nonché i loro nomi, età e numero di capelli grigi.
Incredibile! Sei fantastica, Nightfall!
Sei davvero perfetta.
Non ho più bisogno di quell'impedita.
Sigh!
Ho deciso di sposarti per il bene della pace del mondo, Nightfall.
Ah, signore! Le darò tutta me stessa, e non solo per la missione!
Nome in codice: Nightfall.
La donna ambiva a sposare Twilight.
Sono di gran lunga più adatta io nel ruolo di moglie!
Gli fornirei tutto il supporto di cui ha bisogno, sia in missione che in famiglia!
Ah, e passeremmo la luna di miele in qualche isola tropicale.
Chissà a cosa sta pensando...
Oh, preparo un po' di caffè, Loid.
La vuoi una cioccolata calda, Anya?
Anya?
In ospedale, il dottor Forger si lamenta che sua moglie è sempre—
È sempre così impedita, non serve a nulla.
Magari la consegno alle autorità.
Fiona, diventeresti la mia nuova moglie?
Eh, davvero? Allora uno di questi giorni vengo a casa sua.
Però... non posso fare nulla per evitare che pensi questo di me...
Non so preparare come si deve nemmeno la colazione...
Ecco a te.
La cioccolata!
Qui c'è il latte.
Grazie, Yor.
Il caffè lui lo beve amaro.
Non l'ho mai visto aggiungerci del latte.
Hai un bel fegato a esserti considerata degna del ruolo di moglie, senza nemmeno sapere questo.
Cedimi il posto.
Eh?!
Non è possibile! Ha cambiato gusti da quando si è fatto una famiglia?
C'è un lato di lui che non conosco?!
Un aspetto che mostra solo a questa donna?
No, ma certo! Fa tutto parte del personaggio "Loid Forger".
Recita alla perfezione il ruolo di un uomo che il caffè lo preferisce macchiato.
Si sposa bene con questa atmosfera famigliare!
Ben fatto, signore! Ti amo!
Il latte aiuta a mitigare un po' i danni allo stomaco.
Anzi, forse è meglio chiederle direttamente di farmelo decaffeinato.
Questa qui è uno spasso.
Ma cosa combini?
Tutto a posto, Anya?
Non ti sei scottata, vero?
Mi sono un po' sporcata.
Che bambina pasticciona.
Se il signor Twilight l'avesse addestrata a dovere,
sarebbe riuscita ad afferrare la tazza prima che si rovesciasse.
Dev'essere stato così impegnato da non averne avuto il tempo.
Ehi, Bond! Non azzardarti a leccarla!
Per te è veleno.
In tal caso...
è compito della moglie crescere una figlia forte.
Questa donna non riesce nemmeno a riprenderla, non è adatta per il ruolo.
Cedimi il posto.
Se fossi io la madre...
Organizzerei la sua agenda minuto per minuto,
la metterei sotto torchio sia mentalmente che fisicamente.
Nel giro di un mese la trasformerei in una macchina sforna-Stellæ.
Io una mamma così non la voglio manco morta!
Twilight, signore, la prego di rivalutare la mia proposta di sostituirmi a sua moglie
La cioccolata calda è molto nutriente. Ottima scelta.
Ah! Non so perché ma ho voglia che mi fai le coccole, mamma!
Eh?! C-Cosa ti prende, così all'improvviso?
A me mi piace quando pulisci la cioccolata che ho versato, sei la mamma migliore del mondo!
Anya!
Ma che razza di ragione sarebbe?
Anche io sarei in grado di coccolarla.
Ah, giusto, Anya.
La prossima volta ti porto della squisita cioccolata d'importazione.
Hiss!
Perché?
Forse è solo un po' nervosa perché è la prima volta che la vede.
Anya, vai a giocare con Bond.
Il papà e la mamma vanno d'amore e d'accordo.
E poi c'è anche Bond!
Sono proprio contenta di essere la figlia della famiglia Forger!
Oh, sono proprio felicissima! Davvero!
Loid! Prometto che farò del mio meglio!
Ce la metterò tutta per il vostro bene!
Pulirò la cioccolata ogni volta che servirà!
Quindi... ecco...
Eh? D'accordo...
Dovresti insegnarle a non versarla proprio.
Cedimi il posto.
Ti stai già impegnando abbastanza, Yor.
È per questo che Anya si è affezionata tanto a te.
Mi stai aiutando a sufficienza, non potrei chiedere di più.
Loid...
Ce la metterò tutta!
Ti ho detto che lo stai già facendo...
Quel suo falso sorriso...
Ascoltami bene, Nightfall.
Una spia non deve mai mostrare i propri sentimenti.
Signorsì, signore!
Reprimi le emozioni. Non abbassare la guardia.
Signorsì, signore.
Non permetterò mai che questa faccia da poker si incrini.
Mi pare un po' esagerato.
Lionel, delle Forze di Difesa Nazionale.
Lawrence, commerciante del mercato nero.
Robert, segretario di un politico.
In questi anni ho visto varie versioni del signor Twilight, quindi lo conosco benissimo.
Quel suo falso sorriso eseguito alla perfezione...
E sotto di esso...
un minuscolo filo di vera emozione.
Ora che ci penso, mi sono scordata di comprare le patate.
È il caso che io tolga il disturbo.
Non le conviene aspettare che smetta un po' di piovere?
Con permesso.
Se n'è andata.
Non aveva l'ombrello.
L'accompagno in stazione.
Ah, ok. Grazie.
Fa' attenzione.
Ehi, Fiona!
L'ombrello!
Mi sono scordata di riferirle una cosa, signore.
Handler ha detto che la prossima missione la svolgeremo noi due insieme.
Insomma, un'informazione così importante avresti dovuto—
Nightfall?
Per fortuna che sta piovendo.
Ma tu...
Continuerò a celare questi sentimenti.
Le fornirò tutti i dettagli in ospedale.
Perché noi siamo spie.
Perché è ciò che il mio amato superiore mi ha insegnato.
Fino a che questa guerra fredda non finirà.
Però...
Signore...
Mi sta bene anche essere una coppia per finta.
Voglio solo stare al suo fianco.
Continuare a giocare all'allegra famiglia l'ha fatta rammollire.
Nella prossima missione gli dimostrerò quanto io sia in gamba.
La prego di non essermi d'intralcio durante la missione.
L'unica al mondo degna di essere tua moglie...
sono io e io soltanto!
IL PRIMO MOTO DI GELOSIA
Ecco a voi l'unità topografica dell'esercito, la Squadra Orso!
Anya, è ora di lavarsi i denti e andare a letto.
Oui...
Comandante! È rischioso andare a mappare il territorio nemico.
Quell'orso bianco somiglia a te, Bond.
Oh, no! Hanno sparato al soldato Peggie!
Lasciatemi qui e proseguite...
Promettetemi... di completare la mappa della pace anche... per me...
La pinguinaaaaaaaaa!
Ehi, ti ho detto di andare a dormire!
Cos'è questo cartone animato così tetro?
La pinguina!
Stanotte voglio dormire con l'agente Penguin.
Fa' come vuoi.
Buonanotte.
Che c'è?!
Penguin è morto!
Agente Penguin! Chi è stato a farti fuori?!
Questi... sembrano segni di graffi e morsi.
Penguin cattivo. Rubato Anya.
Allora sei stato tu, Bond!
Bond!
Ehi, ferma!
Ti odio tantissimo, Bond!
Non preoccuparti, Anya.
Te lo rammendo io, lo rimetterò in salute.
Penguin tornerà in vita?
Eh?! Per quale motivo s'è staccata la testa?!
Nooo! È più morto di prima!
Mi dispiace! Mi dispiace!
Calmati, te ne compro un altro.
Non lo voglio!
L'agente Penguin per me è importantissimo!
Perché me l'hai regalato tu!
E va bene.
Lo aggiusto io, tu va' a mangiare e a fare un po' di compiti.
L'ho riparato, Anya.
Sembra un po' Frankenstein...
Purtroppo c'è poco da fare...
L-Le ferite sono come medaglie per un guerriero.
Sono la prova che l'agente Penguin ha combattuto con onore in difesa della pace.
Medaglie...
Esatto. Quelle cuciture non sono nulla di cui vergognarsi.
Malvagio Bond! Cosa sei venuto qui a fare?
{=9}SALATE
Delle arachidi?
{=9}SALATE
Mi sta chiedendo scusa?
Penso voglia farsi perdonare.
Ebbene? L'ha detto anche Bondman, giusto?
"Il nemico di ieri è l'amico di oggi".
La battuta della puntata diciotto!
M-Mi hai ferito profondamente.
Ma per rispetto delle arachidi dichiaro conclusa questa guerra.
E poi...
Mi dispiace che ho detto che ti odio.
E ora suggelliamo questo trattato di pace!
Se solo le relazioni tra Est e Ovest fossero così semplici...
CAMPBELLDON, IL TORNEO DI TENNIS CLANDESTINO