1
00:00:00,000 --> 00:01:33,000
t.me/anime_lord_ir
جهت اطلاع از آخرین ادرس سایت و اخبار
دنبال کنید anime_lord_ir مارا در تلگرام به آدرس

2
00:01:33,009 --> 00:01:35,428
 فروشگاه یونیفرم آکادمی عدن

3
00:01:40,183 --> 00:01:43,311
 99.5…

4
00:01:43,394 --> 00:01:45,939
 آنیا
از آخرین بار دو میلی متر رشد کرده

5
00:01:46,022 --> 00:01:47,440
 باید حاشیه خطا باشه

6
00:01:47,524 --> 00:01:48,942
 شاید نه.

7
00:01:49,025 --> 00:01:51,528
بچه ها خیلی سریع بزرگ میشن

8
00:01:51,611 --> 00:01:52,529
 درسته

9
00:01:52,612 --> 00:01:56,157
پس باید اونارو بزرگ تر کنیم که بهش بخوره؟

10
00:01:56,741 --> 00:02:00,829
 من هنوز باورم نمیشه که قبلا ازدواج کردی، یور!

11
00:02:00,912 --> 00:02:05,166
 باید به من می گفتی آخرین باری که شما دو تا با هم اینجا بودین

12
00:02:05,250 --> 00:02:07,919
 برای اون روز ببخشید…

13
00:02:08,002 --> 00:02:12,382
 و دخترت تو آکادمی معتبر عدن قبول شده

14
00:02:12,465 --> 00:02:13,925
 تبریک می گم!

15
00:02:14,008 --> 00:02:16,010
ممنونم!

16
00:02:16,094 --> 00:02:19,097
تو هم  فارغ التحصیل عدن هستی، قربان؟

17
00:02:19,180 --> 00:02:22,100
 نه، من فارغ التحصیل یه جای روستایی ام…

18
00:02:22,183 --> 00:02:26,396
 اوه پس باید مراقب باشی
 عدن یه مدرسه قدیمیه

19
00:02:26,479 --> 00:02:29,983
 پس یه تفاوت ریزی بین فارغ‌التحصیل ها و اینا داره..،

20
00:02:30,066 --> 00:02:33,945
 و به نظر می رسه
که باعث ا تبعیض و قلدری تو بین بچه ها می شه

21
00:02:34,028 --> 00:02:36,906
 مشکل های دیگه ای هم هست
مثلا خود شیفته بودن دانش آموزای ممتاز

22
00:02:36,990 --> 00:02:39,784
 اختلاف بین شبانه  و دانشجو های روزانه…

23
00:02:40,827 --> 00:02:44,789
 وقتی صحبت از دانش آموزای
روزانه شد، به نظر می رسه آدم ربایی یه اتفاق تکرار شده اس

24
00:02:44,873 --> 00:02:46,708
 احتمالاً به این خاطره که فقط خانواده های ثروتمند

25
00:02:46,791 --> 00:02:48,710
می تونن  هزینه رفتن به عدن رو پرداخت کنن

26
00:02:48,793 --> 00:02:52,255
 آنیا دیگه نمی خواد بره مدرسه

27
00:02:52,839 --> 00:02:56,467
 اوه متاسفم   قصدم ترسوندنت نبود

28
00:02:56,551 --> 00:02:59,637
 چیزهای سرگرم
کننده زیادی هم هست ، پس نگران نباش

29
00:02:59,721 --> 00:03:01,347
 خب، اندازه گیری ها تموم شد

30
00:03:02,515 --> 00:03:05,310
 پس،
خرید کردنت یه مجموعه ی کامل و یکنواخته،

31
00:03:05,393 --> 00:03:07,353
 یه کت زمستکنی، یه جلیقه، یه ژاکت،

32
00:03:07,437 --> 00:03:08,855
 و سه تای دیگه

33
00:03:08,938 --> 00:03:12,358
خیلی سریع برات ردیفش می کنیم چون تو یه آدم معمولی ای.

34
00:03:13,359 --> 00:03:16,738
بقیه چیزا
تعیین شده تو فروشگاه یه گوشه ای باید باشه.

35
00:03:16,821 --> 00:03:18,698
این کار هزینه زیادی داره…

36
00:03:23,620 --> 00:03:24,621
چی شده؟

37
00:03:24,704 --> 00:03:26,539
 من از دزدیده شدن می ترسم.

38
00:03:26,623 --> 00:03:29,042
 که اینطور. خیلی آینده نگری

39
00:03:29,876 --> 00:03:32,712
 یاور، اشکالی نداره  امروز بیرون غذا بخوریم؟

40
00:03:32,795 --> 00:03:34,505
 اصلا.

41
00:03:34,589 --> 00:03:37,800
هیچ آدم ربایی تو رستوران
نیست که؟

42
00:03:38,468 --> 00:03:39,802
 اینجا ویژه امروز ه

43
00:03:39,886 --> 00:03:43,514
 گوشت خوک
تفت داده شده با سس پاپاو و پورسینی کنارشم..

44
00:03:43,598 --> 00:03:46,392
 سیب زمینی

45
00:03:46,476 --> 00:03:47,477
 ها؟

46
00:03:47,560 --> 00:03:48,436
خوش مزه به نظر میاد

47
00:03:48,519 --> 00:03:49,562
باید کد پی باشه

48
00:03:50,438 --> 00:03:54,400
 اونا برای یه جلسه توجیهی با من تماس میگیرن.
  پنج روز دیگه ساعت 1 بعد از ظهر،

49
00:03:54,484 --> 00:03:55,693
 تو خونه امن دی

50
00:03:56,486 --> 00:03:59,072
دریافت شد

51
00:03:59,155 --> 00:04:02,909
 ولی من نمی خوام که از این طریق با
من تماس بگیرن  خوشم نمیاد

52
00:04:03,534 --> 00:04:06,454
 پنج روز بعد

53
00:04:06,537 --> 00:04:09,207
 سلام؟  اوه سلام.

54
00:04:09,290 --> 00:04:11,334
-الان دیگ تموم شده؟
 -هاا؟

55
00:04:11,417 --> 00:04:15,546
باشه.  من میام تا اونو بردارم. می بینمت.

56
00:04:18,716 --> 00:04:19,968
لباس فرم آمادس؟

57
00:04:20,051 --> 00:04:21,719
اینطوری به نظر میاد

58
00:04:22,595 --> 00:04:24,722
 بازم، امروز یه جلسه توجیهی دارم

59
00:04:25,348 --> 00:04:28,935
  می تونم ازت بخوام که با آنیا بری؟

60
00:04:29,018 --> 00:04:31,479
 من یه سری کار دارم که باید برم انجام بدم

61
00:04:32,397 --> 00:04:34,983
 آره.  بسپارش به من.

62
00:04:35,066 --> 00:04:38,069
شاید دیر کنم

63
00:04:38,152 --> 00:04:40,780
 پس اگه خواستی غذا از بیرون سفارش بدی

64
00:04:40,863 --> 00:04:42,824
 -باشه.
-روز خوبی داشته باشی!

65
00:05:16,316 --> 00:05:20,778
سلام، یا بهتره بگم،
عصر بخیر، مامور گرگ و میش.

66
00:05:21,821 --> 00:05:24,282
 هی، هندلر   چیه؟

67
00:05:24,866 --> 00:05:26,743
 قبل از اون…

68
00:05:27,368 --> 00:05:29,454
اون روزا چه خرج بزرگی بود!

69
00:05:29,537 --> 00:05:32,165
اجاره قلعه و اجاره مبلمان قصر!

70
00:05:32,248 --> 00:05:34,167
 به نظرت چقدر پول داریم؟!

71
00:05:34,250 --> 00:05:38,212
  اینجا یه صورتحساب اضافی هست
 پذیرش به چیزهای زیادی لازم داره

72
00:05:38,296 --> 00:05:40,882
جرعت این و داری که اونو بدی به من.

73
00:05:40,965 --> 00:05:43,134
 هر دو لازم بود.

74
00:05:43,217 --> 00:05:45,178
 خوب.

75
00:05:46,012 --> 00:05:49,891
امروز ما داریم پیشرفت
عملیات استریکس فاز دو رو بررسی می کنیم

76
00:05:49,974 --> 00:05:52,685
  ممکنه به این نیاز نداشته باشی چون  تو
آدمی دقیقی هستی.

77
00:05:52,769 --> 00:05:54,187
 خوب…

78
00:05:54,270 --> 00:05:56,898
من جدیدا اجازه دادم همینطور که داستان
پیش میره بزارم پیش بره....پس…

79
00:05:57,523 --> 00:05:59,734
 فاز دو.   اجتماع اجتماعی.

80
00:05:59,817 --> 00:06:03,404
 برای این توضیح، اجازه بده سیستم عدن و بررسی کنیم.

81
00:06:04,113 --> 00:06:07,950
 دانشگاه ادن.
 تقریباً 2500 دانش آموز هست توش

82
00:06:08,034 --> 00:06:11,329
 در مجموع 13 کلاس هست و دانش
آموزان از 6 تا 19 سال سن دارن

83
00:06:11,412 --> 00:06:13,539
دانشگاهیان.   ورزش ها.  هنرها

84
00:06:13,623 --> 00:06:16,918
 اونا تو همه رشته ها رتبه برتر و دارن

85
00:06:17,001 --> 00:06:20,379
بهترین و ممتاز ترین نخبه ها تو این مدرسه

86
00:06:20,463 --> 00:06:23,925
دانشجو های
ممتازی به اسم امپراتوری دانشوران هستن

87
00:06:24,008 --> 00:06:26,969
 برای شرکت تو پذیرایی که دزموند بهش تعلق داره

88
00:06:27,053 --> 00:06:31,307
 باید والدین یکی از این دانشمندا تو امپراتوری باشی

89
00:06:31,390 --> 00:06:33,518
 برای انتخاب به عنوان دانشجوی ممتاز

90
00:06:33,601 --> 00:06:37,313
 ه دانش آموز باید
هشت مدال شایستگی، معروف به استلا و بدست بیاره

91
00:06:37,396 --> 00:06:41,567
 استلا برای نمره های برجسته و کمک به جامعه داده میشه

92
00:06:42,235 --> 00:06:46,823
 به عبارت دیگه یعنی اول
باید دخترتا  رو طوری تربیت کنی که دانشجوی ممتاز باشه

93
00:06:46,906 --> 00:06:50,576
اگه لازم شد می تونی از راه کثیفش کارو پیش ببری.

94
00:06:50,660 --> 00:06:54,330
از اون طرف بهش میگن پنالتی (مجازات)

95
00:06:54,413 --> 00:06:57,291
 تونیتو برای نمره های ضعیف و بدرفتاری.

96
00:06:57,375 --> 00:07:01,212
 مواظب باش چون اگر
 هشت تا از اینا رو جمع کنی بلافاصله اخراج میشی.

97
00:07:02,964 --> 00:07:06,008
 حالا جلسه در
 مورد اینه که... -تا اون رو شاگرد ممتاز کنیم...

98
00:07:07,135 --> 00:07:09,220
 من فقط یکم نگرانشم.

99
00:07:13,683 --> 00:07:15,852
 یعنی آنیا توی لباس فرمش خوشگل به نظر می رسه؟

100
00:07:15,935 --> 00:07:19,605
 بله، خیلی ناز! خیلی ناز!
 بعدا بریم آتلیه عکس!

101
00:07:23,693 --> 00:07:25,153
 یعنی آنیا نازه؟

102
00:07:25,236 --> 00:07:27,196
معلومه خیلی ناز خیلی ناز!

103
00:07:27,280 --> 00:07:30,366
 اونا از قبل میتونستن برگردن خونه؟
 چند بار باید این کار رو انجام بدن؟

104
00:07:31,200 --> 00:07:33,119
 آنیا می خواد اینطوری بره بیرون!

105
00:07:33,202 --> 00:07:34,745
 بیایید اینارو انجام بدیم!

106
00:07:36,914 --> 00:07:38,541
 ممنونم!

107
00:07:42,545 --> 00:07:44,547
 کنار پارک وایسیم؟

108
00:07:46,591 --> 00:07:48,468
 اینم لباس فرم آنیا! تا-دا!

109
00:07:48,551 --> 00:07:50,845
 اینم آنیا توی لباس خودش! تا-دا!

110
00:07:52,597 --> 00:07:54,557
 چه بچه نازی داری

111
00:07:55,391 --> 00:07:58,769
 اون دانش اموز عدن ؟  من خیلی حسودی بهت میکنم!

112
00:08:00,313 --> 00:08:01,439
 سلام.

113
00:08:01,522 --> 00:08:04,150
 مامان، من گرسنه ام!

114
00:08:04,233 --> 00:08:06,110
 شام چی میخوای ؟

115
00:08:06,194 --> 00:08:08,029
 استیک همبرگر!

116
00:08:11,365 --> 00:08:13,618
 مامان قبلیتو میخوای!

117
00:08:13,701 --> 00:08:16,037
 من می خوام برای همیشه با اونا باشم.

118
00:08:18,122 --> 00:08:22,919
 من می دونم که ما ی خانواده جعلی هستیم.

119
00:08:23,628 --> 00:08:25,338
 اما من تعجب می کنم

120
00:08:25,421 --> 00:08:28,382
 چگونه می توانم برای او مادرانه تر باشم

121
00:08:29,675 --> 00:08:31,093
 مامان!

122
00:08:32,428 --> 00:08:35,723
 من به همه نشون دادم که آنیا چقدر ناز!

123
00:08:35,806 --> 00:08:38,851
 تو نمی تونی
 قبل از شروع مدرسه لباست رو کثیف کنی!

124
00:08:39,519 --> 00:08:42,980
 بگو ببینم، آنیا.
 توی راه خانه کنار سوپرمارکت وایسیم؟

125
00:08:43,064 --> 00:08:44,106
 هوم؟

126
00:08:44,190 --> 00:08:48,861
 لوید
 گفت دیر میاد پس امشب شام درست میکنم!

127
00:08:48,945 --> 00:08:51,364
 اوه  مامان، می تونی آشپزی کنی؟

128
00:08:51,447 --> 00:08:52,740
 آره!  همه ی تلاشم رو می کنم!

129
00:08:55,076 --> 00:08:57,912
-هی، اون دانش اموز عدنیه؟
 -ها؟

130
00:08:59,413 --> 00:09:02,416
-اون زن مامانشه؟
 -باید دایه باشه!

131
00:09:02,500 --> 00:09:05,836
 ی زن ثروتمند هیچ وقت برای خودش نمیره خرید.

132
00:09:05,920 --> 00:09:09,048
 احساس می کنم ی کمک هزینه می خوام.

133
00:09:09,131 --> 00:09:10,424
 منم همینطور.

134
00:09:11,592 --> 00:09:15,930
 تا وقتی که یکم گوشت و سبزیجات
 داشته باشم، می تونم ی چیزی درست کنم.

135
00:09:16,556 --> 00:09:18,558
 نمیدونم چیه

136
00:09:18,641 --> 00:09:20,309
 برا همین از هرکدوم یکی میخرم

137
00:09:20,393 --> 00:09:21,477
 تا-دا!

138
00:09:23,437 --> 00:09:26,899
 -آنیا حوصله اش سر رفته پس
 اول میره بیرون! -دور نرو!

139
00:09:31,696 --> 00:09:33,906
 هی دختر کوچولو

140
00:09:33,990 --> 00:09:36,450
 فقط یه لحظه دختر خوبی باش

141
00:09:36,534 --> 00:09:40,246
 تا پول از
 دایه ات گرفتیم تو رو راه می دیم.

142
00:09:40,329 --> 00:09:41,455
 آدمهای بد!

143
00:09:42,123 --> 00:09:44,959
 عدن قلدری و آدم ربایی داره…

144
00:09:45,042 --> 00:09:47,420
 درست بود!

145
00:09:50,256 --> 00:09:52,883
 شنیدم که می
 تونیم لباس هایشون رو هم به قیمت بالا بفروشیم!

146
00:09:52,967 --> 00:09:56,387
 چهخفن!  بعد دختر کوچولو...

147
00:10:01,017 --> 00:10:03,561
 چی کار می کنی؟

148
00:10:03,644 --> 00:10:08,107
 آخه حالا باید هزینه
 های پزشکی ما رو هم بدی!

149
00:10:08,190 --> 00:10:10,026
 دایه، کیف پولت رو به ما نشون بده

150
00:10:10,109 --> 00:10:13,821
 من
 تمام پولم رو خرج کردم، پس چیزی ندارم.

151
00:10:13,904 --> 00:10:15,906
 پس لطفا برو خونه

152
00:10:15,990 --> 00:10:20,244
 که اینطور. بعد از
 اینکه یونیفرم اون رو گرفتیم کارمون تمام میشه.

153
00:10:20,328 --> 00:10:23,497
 به هر حال اخراج میشی

154
00:10:23,581 --> 00:10:27,460
 پس به داهاتی
 که از اونجا اومدی برگرد، کنیز کوچولو!

155
00:10:29,962 --> 00:10:32,173
 تو... کدو تنبل... با دست خالی؟!

156
00:10:34,258 --> 00:10:37,178
 من مامان این دختر هستم!

157
00:10:37,261 --> 00:10:39,764
 از اینجا برو بیرون،

158
00:10:39,847 --> 00:10:42,391
 مگه اینکه بخواین تهش
 مثل اون سبزی بشین!

159
00:10:43,684 --> 00:10:45,144
 مامان…

160
00:10:46,437 --> 00:10:48,397
 حالت خوبه؟

161
00:10:48,481 --> 00:10:53,110
 متاسفم... نباید تو و از جلوی چشمام دور میکردم!
 اونجا، اونجا

162
00:10:53,694 --> 00:10:55,655
 این همه غذا رو هدر دادم…

163
00:10:56,489 --> 00:10:58,699
 من خیلی مامان بدی ام

164
00:11:04,038 --> 00:11:08,584
آنیا مامانش رو که قوی و باحال رو دوست داره!
 اونجا، اونجا

165
00:11:09,377 --> 00:11:11,754
 مشت مخصوص!  بام!

166
00:11:11,837 --> 00:11:13,756
 چقدر شرم آور!

167
00:11:13,839 --> 00:11:14,924
 مامان!

168
00:11:15,508 --> 00:11:17,009
 قطار آنیا!

169
00:11:17,093 --> 00:11:18,302
 ق… قطار؟

170
00:11:19,804 --> 00:11:23,557
 الان میدونم
 که دانش آموزان عدن با خطرای زیادی روبرو ان.

171
00:11:23,641 --> 00:11:27,645
 ولی اگر
 تمرین کنم و قوی بشم، یکم کمتر میترسم.

172
00:11:27,728 --> 00:11:30,314
 من می‌تونم بهترین
 کارم رو توی مدرسه انجام بدمم بدون اینکه بمیرم!

173
00:11:30,398 --> 00:11:32,942
 آنیا می خواهد مثل مامان بشه!

174
00:11:34,151 --> 00:11:38,447
 حتی اگر نتونم مثل ی مامان معمولی باشم،

175
00:11:38,531 --> 00:11:41,826
 تموم تلاشم رو میکنم و هر کاری که بتونم انجام میدم!

176
00:11:41,909 --> 00:11:45,037
 خوب، پس به محض
 اینکه به خانه رسیدیم تمرین رو شروع می کنیم!

177
00:11:45,121 --> 00:11:45,955
 آموزش!

178
00:11:50,251 --> 00:11:51,585
 من خانه ام!

179
00:11:51,669 --> 00:11:54,672
 -آه!
 اره!-هوم؟

180
00:11:54,755 --> 00:11:56,090
 چی کار می کنی؟

181
00:11:56,173 --> 00:11:57,550
 آماده شدن برای مدرسه!

182
00:11:57,633 --> 00:11:58,676
 آره

183
00:11:59,260 --> 00:12:01,137
 -اوه... -آه!

184
00:12:01,220 --> 00:12:03,889
 .اقا عجیبه… -آه!

185
00:12:05,850 --> 00:12:09,395
 شما برگزیدگان هستید!

186
00:12:09,979 --> 00:12:11,480
 عرض تبریک به

187
00:12:11,564 --> 00:12:14,400
 228 دانش آموزی که با
 موفقیت پشت سر گذاشته و

188
00:12:14,483 --> 00:12:18,904
 دروازه باریک عدن، و امروز اینجا هستیم،

189
00:12:18,988 --> 00:12:22,825
 به
 دلیل تلاش خودشون یا والدین یا سرپرستاشون.

190
00:12:23,576 --> 00:12:28,038
 ما در
 آکادمی عدن به شما خوش آمد می گوییم!

191
00:12:29,707 --> 00:12:31,959
 بالاخره تا اینجا رسیدیم

192
00:12:32,042 --> 00:12:35,129
 بابا خیلیا لیس منو دارن!

193
00:12:35,212 --> 00:12:37,465
 اره، لباس فرم یعنی همین.

194
00:12:37,548 --> 00:12:40,718
 ما هنوز مشکلات زیادی داریم اما…

195
00:12:40,801 --> 00:12:42,470
 گوش کن گرگ و میش

196
00:12:42,553 --> 00:12:45,848
شرط حضور تو جمع اجتماعی
با دزموند وجود داره.

197
00:12:45,931 --> 00:12:49,226
  دانشجو
باید به عنوان یه محقق امپراتوری انتخاب بشه.

198
00:12:49,310 --> 00:12:52,646
 برای انجام این کار،
اون باید توی خیلی  از موضوعات در صدر کلاس باشه

199
00:12:52,730 --> 00:12:53,939
اینو فراموش نکن.

200
00:12:54,023 --> 00:12:58,235
آینده شرق و غرب به
این عملیات بستگی داره.

201
00:12:58,861 --> 00:13:00,905
 از اون نخبه ساختن…

202
00:13:01,697 --> 00:13:03,616
 اما من قبلاً ازش صرف نظر کردم.

203
00:13:03,699 --> 00:13:04,783
 چی؟!

204
00:13:04,867 --> 00:13:07,828
حفظ موقعیت برتر در
این مدرسه سخته.

205
00:13:07,912 --> 00:13:11,582
 فقط بهترین و باهوش ترین
دانش آموزان رو داره ....

206
00:13:11,665 --> 00:13:14,168
 در ادامه تقسیمات کلاسی رو اعلام میکنم .

207
00:13:14,251 --> 00:13:16,712
 و معلمان

208
00:13:16,795 --> 00:13:18,923
 لطفا وقتی اسمتونو گفتم جلو بیایید

209
00:13:19,006 --> 00:13:23,093
 کلاس یک.   اسپکتر هاوس.   ویلیام هاوارد.

210
00:13:23,969 --> 00:13:26,305
 تئودور راسل.

211
00:13:26,388 --> 00:13:29,558
 گریس فاین.   جسیکا کلارک

212
00:13:30,768 --> 00:13:33,437
  بعد، کلاس دو.
  من نمی دونم آنیا توی چه کلاسیه .

213
00:13:33,521 --> 00:13:35,064
.میبینیم .لوسی گالن

214
00:13:35,147 --> 00:13:38,609
 نه، من از قبل می دونم.

215
00:13:38,692 --> 00:13:43,197
 چون من بعضی از اطلاعات
رو جعل کردم تا آنو برای ماموریت راحت تر کنم.

216
00:13:43,280 --> 00:13:44,698
 آلیس پالت.

217
00:13:44,782 --> 00:13:46,867
پس آنیا می شه… ادوارد ورکشایر.

218
00:13:47,618 --> 00:13:50,746
  دامیان دزموند
...در همون کلاس اون.

219
00:13:52,581 --> 00:13:56,502
دمین پسر دوم دونوان
دزموند رو هدف قرار بدید.

220
00:13:56,585 --> 00:13:59,004
 اون باید «آقا» رو اضافه می کرد.

221
00:13:59,755 --> 00:14:02,299
 به خاطر پسر ارشد در عدن ثبت نام کرد.

222
00:14:02,383 --> 00:14:05,302
 لحظه ای که اسمش
رو توی  لیست متقاضیان دیدم اونو علامت گذاری کردم.

223
00:14:05,386 --> 00:14:06,595
 جسی کپل.

224
00:14:06,679 --> 00:14:10,057
 در صورتی که نقشه اول  ما
برای تبدیل شدن به یه دانش آموز ممتاز به نتیجه نرسه

225
00:14:10,140 --> 00:14:12,017
نقشه دومی رو داریم.

226
00:14:12,935 --> 00:14:14,770
 استراتژی دوستی!

227
00:14:14,853 --> 00:14:18,107
یک
 توی یه کلاس باشید و با اون دوست شید.

228
00:14:18,691 --> 00:14:21,694
 دو.
هر دوی ما برای یه قرار بازی به خونه اون دعوت میشیم .

229
00:14:21,777 --> 00:14:24,697
 سه.  تماس مستقیم با هدف!

230
00:14:25,364 --> 00:14:28,909
  من مطمئنم که این کار به
این راحتی نیس  اما داشتن برنامه های پشتیبان خوبه

231
00:14:28,993 --> 00:14:31,453
  آنیا
فورگر   آه!

232
00:14:31,537 --> 00:14:32,830
 برو جلو.

233
00:14:34,456 --> 00:14:39,211
  آنیا برای مدت طولانی
با بچه های همسنش توی پرورشگاه زندگی کرده .

234
00:14:39,837 --> 00:14:42,464
 بیایید به مهارت های ارتباطی اون ایمان بیاریم.

235
00:14:43,507 --> 00:14:45,718
 بچه رئیس بد.

236
00:14:46,385 --> 00:14:49,722
 اون دختر کیه

237
00:14:50,431 --> 00:14:53,267
 اون قبلاً
به جذابیت من توجه کرده و عاشق من شده ؟

238
00:14:53,350 --> 00:14:55,686
 اون چشم خوبی داره.

239
00:14:57,271 --> 00:15:00,149
 هاون  باید خجالتی باشه.چقدر ناز

240
00:15:00,232 --> 00:15:01,984
بکی بلک بل.

241
00:15:02,067 --> 00:15:03,569
 اروغ زدن.

242
00:15:03,652 --> 00:15:04,945
از ملاقات شما خوشبختم!

243
00:15:06,238 --> 00:15:07,907
 اون....

244
00:15:08,574 --> 00:15:11,118
  دختر
مدیر عامل بلک بل ، یه شرکت نظامی بزرگ!

245
00:15:12,328 --> 00:15:14,872
  پشت سر
او یکی از اعضای خانواده مجلس خلق .

246
00:15:14,955 --> 00:15:17,750
  این
پسر یه شخصیت کلیدی توی سرویس امنیتی  .

247
00:15:17,833 --> 00:15:20,961
  همکلاسی
های اون گنجینه ای از اطلاعاتن.

248
00:15:21,045 --> 00:15:24,006
 با همه اونا کنار بیای، آنیا!

249
00:15:24,089 --> 00:15:27,092
  لوید
همیشه در مورد بچش خیلی هیجان داره .

250
00:15:27,176 --> 00:15:29,762
 من بکی هستم!   تو چطور؟

251
00:15:29,845 --> 00:15:33,933
 اون خیلی بچس . حدس
می‌زنم میتونم ازش برای مراقبت از خودم استفاده کنم

252
00:15:34,642 --> 00:15:36,018
  هومف!  ها؟

253
00:15:36,101 --> 00:15:37,478
 هی!

254
00:15:37,561 --> 00:15:40,356
 معلم خونه آقای هندرسونه.

255
00:15:41,941 --> 00:15:43,734
  اوه
  اوه معلم خوبیه.

256
00:15:43,817 --> 00:15:45,736
 حدس می زنم از اخراج در امان موند.

257
00:15:45,819 --> 00:15:49,573
  بی انصافی به نظر می
رسه که استاد خونه مسئول دانش آموزان ابتدایی باشه

258
00:15:49,657 --> 00:15:52,201
  اما اون خوش
شانسه که این تنها مجازاتیه که گرفت

259
00:15:52,284 --> 00:15:55,663
  من به اصول
اولیه برمیگردم  و اونارو  تکون می دم

260
00:15:57,039 --> 00:16:00,125
حالا دانش اموزای جدید از مدرسه دیدن میکننن.

261
00:16:00,209 --> 00:16:03,545
با معلماتون  و
کلاس های درستون .

262
00:16:03,629 --> 00:16:07,383
در ضمن، والدین منتظرن

263
00:16:07,466 --> 00:16:10,219
 توی  سالن استراحت ساختمان سوم همو ببینید .

264
00:16:10,302 --> 00:16:11,845
 موفق باشی انیا

265
00:16:11,929 --> 00:16:15,224
 از الان شروع شد ، به تو بستگی داره

266
00:16:16,308 --> 00:16:17,851
 باشه رفیق.

267
00:16:17,935 --> 00:16:20,854
هی تو!  با همه یکی باش .

268
00:16:20,938 --> 00:16:23,357
 من خیلی نگرانم…

269
00:16:23,440 --> 00:16:26,902
 اخراج اونا سخته
اینطور نیست؟  من میفهمم.

270
00:16:28,237 --> 00:16:29,780
این اتاق غذاخوریه.

271
00:16:29,863 --> 00:16:33,867
 یک سرآشپز
درجه یک  که هر روز غذاهای شیک سرو می کنه.

272
00:16:34,451 --> 00:16:35,869
توی این مدرسس

273
00:16:35,953 --> 00:16:39,498
یک اتاق ناهار خوری ویژه  پشت اینجا ، که
فقط برای محققان امپراتوری بازه.

274
00:16:39,581 --> 00:16:41,917
 هر کسی که سابقه تحصیلی ظریفی داره

275
00:16:42,001 --> 00:16:45,504
 و هشت استلا می تونن محقق بشن.

276
00:16:45,587 --> 00:16:47,881
 همه
تشویق می شن که خودشونو وقف اون کننن .

277
00:16:47,965 --> 00:16:49,091
 آره!

278
00:16:49,174 --> 00:16:51,218
از طرف دیگه ، اگه شکست خوردین،

279
00:16:51,301 --> 00:16:55,389
 بسته به تعداد
تونیتوهایی که دارید تنبیه یا اخراج میشید .

280
00:16:55,472 --> 00:16:57,349
 چرا به آنیا نگاه می کنی؟

281
00:16:57,433 --> 00:17:00,477
 آقای
دامیان،  به زودی یه دانشمند میشی

282
00:17:00,561 --> 00:17:01,812
 البته.

283
00:17:01,895 --> 00:17:03,439
درسته!

284
00:17:03,522 --> 00:17:06,525
من پسر رئیس حزب وحدت ملیم.

285
00:17:06,608 --> 00:17:07,776
  وای!
 واقعا؟

286
00:17:07,860 --> 00:17:11,030
بابام گفت ما مدیون گروه دزموند هستیم!

287
00:17:11,113 --> 00:17:13,407
هی!  با چیت چت بس کن!

288
00:17:13,490 --> 00:17:14,908
چقدر احمقانه!

289
00:17:17,953 --> 00:17:21,582
در مورد تو چطور؟  والدینت چکار میکنن؟

290
00:17:21,665 --> 00:17:24,877
بسته به وضعیت شما، میتونم به شما اجازه بدم
دوست من باشید.

291
00:17:25,878 --> 00:17:28,213
آنیا باید برای ماموریت صبور باشه.

292
00:17:28,297 --> 00:17:30,632
جاسو-- روانپزشک.

293
00:17:31,759 --> 00:17:33,635
خخخ این چیز خاصی نیست

294
00:17:33,719 --> 00:17:36,638
احتمالاً والدین تو فقط دارایی
های معمولی دارن. چقدر خز

295
00:17:36,722 --> 00:17:38,849
آنیا میخواد بیاد خونه شما بازی کنه!

296
00:17:38,932 --> 00:17:41,602
احمق نباش!  جای خودت رو بدون، زشت!

297
00:17:41,685 --> 00:17:43,979
مردم
عادی واقعاً گستاخ هستن، اینطور نیست؟

298
00:17:44,063 --> 00:17:46,398
قبل از اینکه
میکروب های خودتو پخش کنی از اینجا برو بیرون!

299
00:17:48,025 --> 00:17:50,903
الان زمان انجام پانچ ویژه منه!

300
00:17:50,986 --> 00:17:52,404
با دقت گوش کن، آنیا.

301
00:17:53,614 --> 00:17:56,158
کسایی که با اجازه
دادن به احساسات خود قدرت رو به دست می گیرن

302
00:17:56,241 --> 00:17:58,410
بهتر شدن اونا واقعا قوی نیستن.

303
00:17:58,494 --> 00:18:01,330
اگه بتونی بخندی خانوم باحالی میشی

304
00:18:01,413 --> 00:18:02,790
بعضی قلدری های کوچیک

305
00:18:02,873 --> 00:18:04,458
یه خانم؟!

306
00:18:04,541 --> 00:18:08,587
تازه، اگه به لبخند زدن
ادامه بدی ، دعوا نمیشه.

307
00:18:08,670 --> 00:18:12,424
تو خیلی رقت انگیزی! بجنگ!

308
00:18:13,509 --> 00:18:16,553
آنیا یه ذره هم اهمیتی نمیده .

309
00:18:20,140 --> 00:18:23,936
چرا اون به من می خندد و من رو مسخره می کنه؟

310
00:18:24,019 --> 00:18:27,314
بلوغ!  اون خیلی بالغه ، مثل یه بزرگسال!

311
00:18:27,397 --> 00:18:29,691
من
اشتباه کردم که فکر کردم اون هنوزم بچست!

312
00:18:29,775 --> 00:18:33,153
تو به طرز شگفت آوری بالغ هستی!
من شروع به دیدن شما در نور جدید می کنم!

313
00:18:33,237 --> 00:18:34,571
بالغ؟

314
00:18:41,787 --> 00:18:45,541
فریفته نشو، ای اردک
زشت! زشت، زشت، زشت!

315
00:18:45,624 --> 00:18:48,335
آقای دامیان… شاید باید
مراقب حرف هایه خودت باشی…

316
00:18:49,044 --> 00:18:52,923
چی همراهته ؟ بله، اون از من زشت تره ،
اما تو مجبور نیستی تا این حد تند بروی!

317
00:18:53,006 --> 00:18:54,591
خفه شو!

318
00:18:54,675 --> 00:18:56,552
تو اونجا!  چند بار بهت گفتم

319
00:18:56,635 --> 00:18:59,096
یعنی می خوایی تو روز اول تنبیه بشی؟

320
00:18:59,179 --> 00:19:03,350
لعنت به اون!
روز اول احمقم کرد! من هیچوقت اونو نمیبخشم!

321
00:19:04,393 --> 00:19:07,521
مادر دروغگوهه   لبخند زدن کارساز نیست

322
00:19:15,487 --> 00:19:18,615
من میخوام
 به معلم بگم اگه اونو قطع نکنید!

323
00:19:18,699 --> 00:19:20,951
تو مدرکی داری که این کار رو انجام دادیم؟

324
00:19:21,034 --> 00:19:22,369
-درسته! -درسته !

325
00:19:22,452 --> 00:19:24,121
حرکت!

326
00:19:25,080 --> 00:19:26,874
هی، عجیب غریب خندون.

327
00:19:26,957 --> 00:19:30,669
من از این
به بعد میخام به تو قلدی کنم.

328
00:19:30,752 --> 00:19:34,214
اونقدر بهت زورمیگم که دیگه هیچوقت نتونی بخندی!

329
00:19:34,298 --> 00:19:37,634
حتی اگه اونو به
گریه بندازی، ممکنه  پدر روانپزشکش اونو درست کنه!

330
00:19:37,718 --> 00:19:42,055
-واقعا؟ خنده دار
 میشه! -خوش به حالت!

331
00:19:45,350 --> 00:19:47,978
هی!
کجا رو نگاه میکنی؟ الان می ترسی یا چی؟

332
00:19:59,698 --> 00:20:01,074
این همه هیاهو برایه چیه؟

333
00:20:01,158 --> 00:20:04,745
معلم!  به آقای دامیان مشت زد!

334
00:20:04,828 --> 00:20:07,539
من فقط
دستامو دراز کردم و اون همونجا ایستاده بود.

335
00:20:07,623 --> 00:20:10,500
دروغ گو!
فکر میکنی بتونی از این قضیه خلاص بشی؟!

336
00:20:10,584 --> 00:20:13,754
در واقع تو
بررسی کردی که استاد نگاه می کنه یا نه!

337
00:20:13,837 --> 00:20:16,021
تو مدرکی داری که آنیا این کار رو انجام داده ؟

338
00:20:16,298 --> 00:20:19,468
اثر دست تو همینجاست!

339
00:20:20,052 --> 00:20:22,971
دروغ یک عمل شرم آوره،

340
00:20:23,055 --> 00:20:24,723
آنیا فورگر!

341
00:20:26,516 --> 00:20:28,310
نه استاد!

342
00:20:28,393 --> 00:20:32,064
اون تویه تمام مدت صبور
بود، اما این بچه ها…

343
00:20:32,606 --> 00:20:35,192
اما واقعا این درسته که به اون مشت زدی؟

344
00:20:37,277 --> 00:20:38,695
با دقت گوش کن، آنیا.

345
00:20:39,821 --> 00:20:41,949
وقا مناسب برای استفاده از قدرت،

346
00:20:42,032 --> 00:20:46,203
به عنوان مثال، وقتی
که به دوست خودت کمک می کنی تا از مشکل خلاص بشه.

347
00:20:48,997 --> 00:20:51,458
پای اون

348
00:20:52,251 --> 00:20:53,543
داشت روی اون پا میزاشت،

349
00:20:54,211 --> 00:20:58,298
بخاطر همین آنیا عصبانی شد.  ببخشید.

350
00:20:59,883 --> 00:21:03,136
برای من؟!  آنیا!

351
00:21:04,471 --> 00:21:06,306
-ناو
روحیه ای داره که اونو مهار کنه -ممنونم!

352
00:21:06,390 --> 00:21:08,308
-ناراحتی
شخصی، اما اون وایمیسه -ممنونم، آنیا!

353
00:21:08,392 --> 00:21:11,353
به پسرها به خاطر دوستانش!

354
00:21:11,436 --> 00:21:15,065
چقدر زیبا، آنیا فورگر.

355
00:21:15,148 --> 00:21:16,650
با این حال…

356
00:21:17,276 --> 00:21:20,988
همونطور که انتظار داشتم، نه
دزموند و نه همسرش پیداشون نشد.

357
00:21:21,571 --> 00:21:23,949
فکر می کنم نیازی به عجله ندارم.

358
00:21:24,032 --> 00:21:25,492
حالا که وارد شدیم،

359
00:21:25,575 --> 00:21:27,035
-نگهبانها!
-ما وقت زیادی داریم.

360
00:21:27,119 --> 00:21:29,788
-من هم تونستم شبکه خودمو
گسترش بدم. -دانش اموزامو جهت یاد گیری خودم به پایان رسوندن،

361
00:21:29,871 --> 00:21:32,708
- پس لطفا به حیاط
برو. -از این طرف!

362
00:21:32,791 --> 00:21:35,335
-با هم عکس دسته جمعی می گیریم.
-آنیا کجاست؟

363
00:21:35,419 --> 00:21:38,213
جاعل.  با من بیا.

364
00:21:38,922 --> 00:21:40,841
به یه پسر مشت زد؟!

365
00:21:40,924 --> 00:21:42,342
آسیب دیدی؟

366
00:21:42,426 --> 00:21:45,971
-و آخرش، این پسر دزمونده ... چرا؟
-به طور معمول، اون سه تونیتو می گرفت.

367
00:21:46,054 --> 00:21:47,848
برای خشونت بی چون و چرا،

368
00:21:47,931 --> 00:21:50,767
اما به صلاحدید خودم، تصمیم
گرفتم اونو فقط یکی بسازم.

369
00:21:50,851 --> 00:21:54,146
دیگه هیچ امتیازی نمیدم.

370
00:21:54,229 --> 00:21:58,108
ببخشید لوید!
همه اینها بخاطر اینه که من اونو آموزش دادم!

371
00:21:58,191 --> 00:22:01,611
به پدر و مادرش هم میگم .

372
00:22:02,195 --> 00:22:04,698
اون تو روز اول اینجا یه امتیاز از دست داد.

373
00:22:04,781 --> 00:22:08,243
و برای
تکمیل اون، رابطه اون با دامیان به پایان رسید.

374
00:22:09,828 --> 00:22:12,289
باشه همه!
قراره عکس بگیریم!

375
00:22:12,372 --> 00:22:15,876
خانواده
تویهگوشه سمت راست، بیشتر لبخند بزنید!

376
00:22:15,959 --> 00:22:18,170
بگو پنیر"!

377
00:22:26,845 --> 00:22:29,347
برای تبدیل شدن به یک دانشجوی ممتاز:
8 ستاره دیگه برای اخراج: 7 ستاره دیگر

378
00:22:29,431 --> 00:22:30,932
رابطه با دامیان: -100

379
00:24:08,071 --> 00:24:09,197
javati_nz سرپرست مترجمین
subtitle_anime_lord ترجمه توسط