VALKYRIE APOCALYPSE III
LE CHOC DES ÂMES
Il a renvoyé la flèche !
Apollon !
Il l'a renvoyée.
Il a donc réussi à la voir ?
Non, il n'a pas vu la flèche d'Apollon.
Il a réagi instinctivement.
Cet humain
a l'expérience des champs de bataille et des bains de sang.
Il a donc acquis un instinct de guerrier
qui le rend capable de frapper un dieu avec une flèche.
Un instinct ?
Un instinct ? Autrement dit, il a des genres de réflexes ?
De réflexes ? Oui, on peut dire ça.
Apollon !
S'il te plaît, ne meurs pas !
Apollon ne bouge plus !
Le dieu du soleil, encensé pour sa beauté éblouissante,
va-t-il disparaître dans la mer de sang formée par sa propre flèche de lumière ?
Tu laisses ta propre flèche t'achever ?
C'est tout ce que t'as dans le bide, salopard de dieu ?
Sérieusement…
Toutes ces conneries comme quoi t'es vénéré
et tu voudrais abréger mes souffrances…
Tu croyais vraiment
que j'allais les accepter et te dire merci ?
Pour qui tu me prends ?
Je suis Léonidas !
Toi, alors ! Tu es vraiment tordu.
C'est ce qui te rend unique,
et c'est insupportable !
Cela dit, tu as un peu gagné en beauté.
Et toi, tu as un peu gagné en virilité.
Cet humain
s'est pris trop de flèches.
Il doit être à bout de forces.
Roi Léonidas !
Cela dit, Apollon aussi.
Apollon !
J'ai une question.
Pourquoi te bats-tu avec tant d'ardeur ?
Pour te venger de moi ?
Ou pour protéger l'humanité ?
Dorénavant, ni l'un ni l'autre.
Le moment est venu pour moi de me battre, c'est tout.
Les humains ne choisissent pas de naître.
Alors, ils choisissent comment vivre et comment mourir.
Ils ne se laissent guider que par leur cœur,
ce qui donne une humanité très égoïste.
C'était la Sparte que je voulais.
Ma Sparte.
C'est beau.
Roi Léonidas !
On est avec vous !
Bande d'imbéciles.
Geirölul !
Léo !
Allons-y !
Le bouclier de Léonidas se transforme à nouveau !
Aletheia Sparta !
Son bouclier est affreusement basique.
Quelle est sa stratégie ?
Il souhaite sûrement renouer avec l'essence de Sparte.
La phalange, symbole de Sparte,
est une formation de fantassins alignés en rangs serrés.
Son objectif n'est pas de défendre,
mais d'avancer sans jamais s'arrêter,
de filer telle une lance,
et d'écraser les lignes ennemies.
J'ai la pression.
Je t'en remercie.
En consumant mon âme pour te combattre,
j'acquiers une beauté
plus grande encore !
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Le mythe d'Apollon a une suite.
À une époque où il étincelait comme le soleil,
Apollon Phébus s'accrocha à l'arc d'Artémis.
Devenu flèche d'argent, il transperça les murs d'Argos.
Lui, alors !
Il veut fracasser le bouclier en se projetant dessus ?
La flèche la plus puissante du Valhalla
va affronter le bouclier le plus puissant de l'humanité !
Phalanx Lambda !
Argyrotoxus !
Vas-y, Léo !
Efface son air suffisant.
Encore une fois !
Prends ça !
Bon sang.
Ta tête à claques a vraiment le don de me faire vriller.
Un homme admiré de tous.
Un homme suivi par tous.
Les gars, vous avez été bien attentifs ?
Oui, roi Léonidas.
Depuis que nos chemins se sont croisés,
vous n'avez cessé d'être
l'homme le plus classe
de tout Sparte !
Ah oui ?
Je peux partir en paix.
Les Spartiates sont les plus forts !
Lui qui s'était rebellé contre le destin
vécut plus égoïstement que tout autre être de ce monde
et força l'admiration…
Très bien, mes beautés.
Tous les deux, vous avez été sublimes.
… de tous.
Le vainqueur du neuvième duel du Ragnarok,
combat au sommet entre les dieux et les hommes,
est Apollon !
DURÉE : 9 MINUTES, 30 SECONDES
Cinq victoires à quatre. Les dieux reprennent l'avantage !
La gloire divine fait rayonner le dieu du soleil,
qui décroche une victoire cruciale !
Merci, tout le monde !
Il a encore la force d'interagir avec le public.
Quel homme !
En réalité, je crois qu'il tient à peine debout.
Comme d'habitude, il s'entête à fanfaronner.
Il rayonne, qu'importe l'époque ou le lieu.
C'est notre dieu du soleil, Apollon.
Apollon ! Soigne-toi vite !
Évite les cicatrices sur ton beau visage !
Merci de vous en soucier, mais tout va bien, mes beautés.
Ces blessures ne me dérangent pas.
Elles sont la preuve
que je vous ai combattus tous les deux de toute mon âme.
Apollon est d'une force exceptionnelle, mais bon…
Tout pourrait arriver, et je ne me sens pas capable de regarder !
C'est terminé ?
Apollon !
Qu'est-ce que tu fais ici, Python ?
Tu n'as pas assisté à mon si joli combat ?
Je savais que tu en sortirais vainqueur.
À quoi bon regarder un duel gagné d'avance ?
Je me serais ennuyé, non ?
Tu es couvert de blessures.
Elles sont belles, hein ?
Elles prouvent que, face à Léonidas, le meilleur des hommes,
j'ai combattu en m'impliquant de toute mon âme.
Apollon !
Je vais t'emmener à l'infirmerie.
Apollon, tu es l'être le plus amoché,
le plus beau,
le moins stylé
et le plus génial qui ait jamais existé.
Roi Léonidas.
Compagnons, relevez la tête.
Je la vois encore distinctement,
cette silhouette héroïque de Léonidas !
Si nous l'avons admiré
et si nous voulons lui ressembler et partager sa destinée,
il nous faut garder la tête haute !
N'est-ce pas, roi Léonidas ?
Les Spartiates sont les plus forts !
Geirölul, ma sœur !
Sœur Brunehilde ?
SINCÉRITÉ
Geirölul.
Il n'y a pas à rougir de ce duel.
Léonidas n'a jamais faibli et a attaqué de front le soleil lui-même.
Oui.
Sa mort fut d'une grande beauté.
Le roi spartiate Léonidas est un véritable guerrier.
Je l'envie.
Tu l'envies ?
Comme lui, j'aurais voulu pouvoir me battre de toutes mes forces
jusqu'à la fin.
Moi aussi.
Sœur Brunehilde ?
Je ne le trouve pas ! Je ne vais pas pouvoir décider !
Que se passe-t-il ? Calme-toi !
Cette fois, on est vraiment au pied du mur.
On ne peut plus se permettre de perdre le prochain duel !
Le problème,
c'est que je n'arrive pas à trouver la réponse !
Par "réponse", tu veux parler de notre prochain représentant ?
Il nous reste
Raspoutine, Nostradamus,
Simo Häyhä, Kintoki Sakata,
et…
OKITA
J'irai.
SINCÉRITÉ
Qu'importe l'adversaire, je le vaincrai.
Qui est-ce ?
Entendu.
Ce duel sera pour toi,
le meilleur manieur de sabre de l'histoire de l'humanité.
Merci.
Capitaine de la première division du Shinsen Gumi, Soji Okita.
J'arrive !
Tout se passe comme prévu jusqu'ici,
Din-Din ?
Qu'est-ce que tu veux,
Bouddha ?
Sale traître !
Tu oses encore te montrer ?
Ton accoutrement est ridicule !
"Din-Din" ? Tu veux que je te crève les yeux ?
Je m'y attendais, mais tu ne réagis même pas.
Je n'ai pas de temps à perdre avec tes petits jeux.
Dis, Din-Din !
C'est qui exactement, ce Siegfried ?
Kin est en train de se renseigner pour moi.
Apparemment, ça fait un petit moment
que Siegfried est emprisonné au Tartare.
Ce serait même toi qui aurais donné l'ordre.
Siegfried a commis un horrible péché.
C'est normal qu'un pécheur soit puni !
Justement,
c'est ça qui me turlupine.
Siegfried a volé ton épée magique, Gram,
avant de tuer ton cher Fáfnir, le dragon de feu.
Il semblerait donc qu'il soit accusé de plusieurs méfaits,
mais aucun d'eux ne mérite le Tartare,
réservé aux rébellions contre le Valhalla et aux meurtres de dieux.
Ce qui lui est reproché ne me paraît pas justifier un tel emprisonnement.
En plus,
d'habitude, si quelqu'un t'agace, tu l'élimines directement, non ?
Il y a donc anguille sous roche.
Où veux-tu en venir ?
Siegfried n'est-il pas censé être le petit ami de Brunette ?
Sieg n'est pas mon ex-petit ami.
Sa réaction m'a permis de comprendre.
Brunette a lancé l'idée du Ragnarok pour sauver l'humanité,
mais aussi pour sauver son cher Siegfried.
Et donc…
C'est du chocolat.
Et donc, mais ce n'est qu'une supposition,
tu n'as pas pu laisser faire ça, Din-Din.
"Laisser faire quoi", me diras-tu ?
Laisser Siegfried redevenir un homme libre.
Mais quel est donc le rapport avec le Ragnarok ?
Pourquoi tiens-tu à garder Siegfried dans une cellule ?
Je n'ai pas la réponse à ces questions.
Peut-être que Siegfried est un VIP complètement dérangé ?
Explique-toi brièvement, je t'écoute.
Tu as fini de cracher tout ton venin ?
Artéfact divin, Gungnir.
Continue à échafauder des théories, ça m'est égal.
Eh ben ! Tu vois ? Ça change tout quand tu t'énerves !
Quiconque osera mettre un pied sur mon territoire
finira en lambeaux.
Dis donc !
Je me demande laquelle de mes hypothèses t'énerve à ce point.
Ta théorie est intéressante.
Moi aussi, j'aimerais en savoir plus.
- Be… - Belzébuth !
Odin, tu m'avais parlé d'une bataille que tu avais longtemps voulue.
Quoi ? Quelle bataille ?
Maudit sois-tu, Belzébuth !
Te connaissant, il est possible
que cela implique l'arkhè, le commencement du monde.
Ou alors, le retour des divinités primordiales ?
Les…
Les divinités primordiales ?
Dis, ce ne serait pas…
Si.
Kyoto, à la période du Bakumatsu.
Place au dixième duel du combat au sommet entre les dieux et les hommes !
Nos deux combattants s'avancent.
D'un côté, le meilleur manieur de sabre de l'histoire de l'humanité.
SOJI OKITA
De l'autre, le plus grand tueur de dieux du Valhalla.
SUSANOO NO MIKOTO
Alors ? Qui tirera son épingle du jeu ?
SOJI OKITA SUSANOO NO MIKOTO
COMBATTEZ !
Sous-titres : Anaïs Bertrand