Le Syndicat des Pykes rassemble des soldats depuis quelques semaines.
Le maire Mok Shaiz est leur employé,
et a fui hors-monde,
ce qui suggère que la tempête approche.
Il nous faut des fantassins.
Je devrais pouvoir t'aider.
Précédemment...
Les Pykes sont plus nombreux.
Je veux que tu diriges une garnison.
Pourquoi risquer leur vie pour ce Boba Fett?
Dites à vos trafiquants que Tatooine leur ferme ses portes.
Cette planète a vu assez de violence.
Tatooine appartient au Syndicat.
Tant que l'épice pourra y passer, tout le monde vivra en paix.
Je vaincrai ces usurpateurs qui menacent notre planète.
Je ramènerai la paix dans nos villes.
En échange, je ne vous demande que votre neutralité
si le Syndicat des Pykes vous demande de me trahir.
C'est acceptable.
J'approuve.
Nous devons nous préparer à la guerre.
Vous oubliez votre camtono!
Nous sommes en guerre.
C'était inévitable.
Même si nous gagnons,
cette ville pourrait être rasée.
Tu as fait vite.
Tu as engagé des fantassins?
Je crois.
Cobb Vanth nous envoie une garnison.
À quel prix?
C'est gratuit.
Gratuit?
Il empêche le trafic d'épice à lui seul.
Je lui ai dit qu'on y mettrait fin.
Ce n'est pas gratuit.
C'est le gagne-pain de Jabba le Hutt.
C'est ce que veut sa ville.
J'accepte ses conditions.
Cette poudre orange peut rapporter des tas de crédits.
Sur le long terme, c'est mieux pour nous.
Mos Espa peut prospérer sous notre protection.
L'épice tue notre peuple.
Dis au marshal Vanth et à Mos Pelgo...
C'est Freetown, maintenant.
Dis aux habitants de Freetown qu'ils ont ma parole.
Tu le diras à Cobb Vanth
quand il arrivera avec les renforts.
Tu es sûr qu'il viendra?
Oui.
S'il ne vient pas, nous sommes perdus.
Les Pykes sont trop nombreux pour nous.
Il faut gagner du temps jusqu'à leur arrivée.
Replions-nous au palais.
Mauvaise idée.
Vraiment?
Oui.
Et où attendrons-nous ces renforts?
Ici.
Ici?
Dans ces ruines?
Ridicule.
Le palais est mieux protégé.
Si tu veux abandonner Mos Espa et te cacher au palais, vas-y.
On reste.
Ceux qui vivent ici ont besoin de notre protection.
On reste.
Il faut que je riposte.
D'une façon ou d'une autre.
Je devrais au moins...
Déjà de retour?
Vous avez réussi?
Ne vous en faites plus pour Freetown.
Vous avez convaincu le marshal de rester neutre?
Bien. Finissons-en dès que possible.
Fett a accès à d'autres ressources?
Il vivait au sein d'une tribu Tusken, dans le désert.
Ils n'existent plus.
Vous êtes sûr?
Nous les avons détruits nous-mêmes.
Fett le sait?
Il ne se doute de rien.
Il croit qu'ils ont été tués par des bikers Nikto.
Nous avons laissé de fausses preuves dans ce sens.
Il a déchaîné sa fureur sur eux.
Dans son esprit, l'affaire est réglée.
J'ignorais que le Syndicat était aussi impitoyable.
Pragmatique.
On payait leur protection.
Nous devons préserver nos marges.
Certes.
Alors ce sera fini quand?
Ça dépend de ce que vos deux estomacs peuvent supporter.
Finis les explosifs.
Je ne voulais pas dynamiter le Sanctuaire de Garsa.
J'accepte les frappes chirurgicales, pas la guerre ouverte.
Excusez-moi, mais nous avons dépassé ce cap.
Je suis toujours le maire de Mos Espa. Je ne veux pas la voir détruite.
Le gotra de Fett s'est réfugié dans les ruines du Sanctuaire.
Il faudra des mesures extrêmes pour les déloger.
Je crois que je sais
comment faire sortir Boba Fett.
LE LIVRE DE BOBA FETT
Chapitre 7 AU NOM DE L'HONNEUR
C'est un X-Wing. Qu'est-ce qu'il fait ici?
Reste là et verrouille, d'accord?
Débarrasse-toi de ça.
Allez, laisse-le là, OK?
Mets-le de l'autre côté. Compris? Arrête!
Bonjour, capitaine.
Cache ça. Capitaine!
J'ai demandé ma certification de la Nouvelle République
juste avant votre atterrissage.
Sacrée coïncidence, non?
Regardez qui voilà!
Ils t'ont déjà appris à piloter un X-Wing?
Je sais qu'un astromech le pilotait.
Le Mandalorien? Il n'est pas ici.
Je ne sais pas, il est à Mos Espa.
Mais laisse-moi une seconde, tu viens d'arriver.
Laisse-moi dire bonjour à mon vieux copain.
Bonjour, ma petite grenouille. Approche.
Grogu?
Quel nom épouvantable.
Je te plains, petit.
Je ne t'appellerai pas comme ça.
Qu'as-tu là?
Ça brille.
Comme tu es élégant.
Tu dois mourir de faim.
Apporte-lui des vers de bouse!
Reste sous ton dôme.
Je me fiche que tu sois pressé.
Ce bébé doit manger.
Voilà.
Pendant qu'on attend Cobb Vanth et les renforts de Freetown,
nos troupes patrouillent dans les rues de la vieille ville.
Le Syndicat n'est pas encore là en masse,
mais le moment venu, nous les verrons avant qu'ils nous voient.
La trêve que tu as négociée avec les autres familles de Mos Espa
nous assurera leur neutralité
et nous donnera l'avantage en surprenant leurs troupes.
Les Gamorréens sont postés en territoire klatooinien,
à l'astroport,
et nous alerteront dès l'arrivée du Syndicat des Pykes.
Krrsantan est en territoire trandoshan
et inspecte les rues, devant l'hôtel de ville.
Drash et Skad sont avec les Modifiés,
et surveillent le district ouvrier et le quartier aqualish.
Comme vous voyez, nos flancs sont couverts.
Personne ne nous surprendra.
Quand les gens de Freetown arriveront,
nous aurons assez d'hommes à envoyer
dans toute région que les Pykes attaqueront.
Et là?
On attend.
Seigneur Fett? Quelqu'un vous demande.
Je croyais que personne ne nous surprendrait.
Je trouvais que ça sentait mauvais.
Si tu cherches du travail, trop tard.
J'ai déjà un travail.
Je viens négocier au nom du Syndicat des Pykes.
Je ne négocie pas
avec des assassins.
C'est le Quacta qui dit au Stifling qu'il empeste.
Va-t'en.
Dis à tes patrons qu'on sait qu'ils sont en sous-nombre.
Je ne compterais pas sur l'arrivée des gens de Freetown.
J'ai rendu visite au Marshal Vanth.
Tu n'aurais jamais dû le laisser sans armure.
Avant que tu t'emportes,
j'ai aussi des snipers.
Laisse l'épice traverser Mos Espa,
et tout cela pourra être évité.
Tu proposes quoi, alors?
Je ne négocierai qu'avec le chef du Syndicat.
Celui qui a massacré ta famille Tusken
en faisant accuser des speed-bikers?
Tu sais que c'est vrai.
Finissons-en ici
et maintenant.
Pas maintenant.
Choisis ton heure.
Il a tué Vanth.
Les renforts ne viendront pas.
On se bat selon nos règles, pas les leurs.
- Je peux l'abattre. - Tu es trop émotif.
Je peux l'abattre.
Révisons nos plans.
Ton heure viendra.
Dis à ton client que les négociations sont terminées.
Tu t'avachis avec l'âge.
Comme nous tous.
Impressionnante démonstration de retenue.
Un stratagème exemplaire.
Si je puis offrir un conseil additionnel...
Combien il paierait un Twi'lek?
Compris. Mille pardons, j'ai eu tort d'interférer.
Tu me reçois, patron?
Il se passe quelque chose d'étrange.
Les Pykes sont arrivés?
Pas encore, mais c'est bizarre.
Les locaux attaquent.
- Je croyais qu'on avait un traité. - Moi aussi.
C'est un piège!
Santo! Réponds!
Une attaque coordonnée.
Rassemblons nos troupes.
Peine perdue, ils ont l'avantage. Il faut détruire leur PC.
Le Syndicat opère toujours de Mos Eisley?
Difficile à confirmer.
Mos Eisley?
Maintenant que j'y pense, absolument.
Spécifiquement, du bureau de surveillance du désert.
Tu pourrais y arriver à temps?
Qui ne tente rien...
- Combien ils sont? - Au moins une douzaine.
Repli impossible. On est coincés.
Restez là.
- Quoi? - Ne bougez pas.
Ils vont nous submerger.
Faites profil bas.
Allez au Sanctuaire.
Merci.
De la courtoisie.
J'apprécie.
De rien.
Les voilà.
Question de temps.
Cad Bane est avec eux?
Je ne le vois pas.
Des nouvelles des autres?
Ce serait un miracle qu'il y ait des survivants.
Les trois gotras de Mos Espa se sont retournés.
Bonne tactique.
C'est sûr.
Tu vas reprendre la route?
Non.
Tu devrais.
C'est contraire au Credo.
Je t'ai donné ma parole.
Je suis avec toi jusqu'à la chute.
Tu crois vraiment ces balivernes?
Oui.
Bien.
À mon avis, nous avons deux choix.
On attend qu'ils s'installent, et le siège débute à leurs conditions.
Ou?
On attaque par surprise,
et on s'échappe sur ton vaisseau, au palais.
Je ne peux pas abandonner Mos Espa.
Ces gens comptent sur moi.
Dans ce cas,
nous mourrons au nom de l'honneur.
Tu veux vraiment rester?
Telle est la Voie.
Puis-je offrir une alternative?
Puis-je continuer?
Je continue.
Vous ne le savez peut-être pas... Comment pourriez-vous?
À part quelques vestiges de mon accent,
j'ai été élevé sur Coruscant.
- Ça ne me rend pas supérieur. - Venez-en au fait.
J'y ai terminé mes études. Mes parents n'étaient pas riches.
Je me suis spécialisé dans la négociation civile.
Si vous me faites confiance pour négocier pour vous,
je suis presque sûr d'obtenir un passage hors-monde
avec, au pire, quelques...
prosternations théâtrales symboliques
et un échange de fonds.
Parfait.
Donnez-moi cette tablette.
J'y indiquerai ce que je suis prêt à payer.
Je serai votre émissaire.
Je n'ai aucun scrupule
à me prosterner et ramper au besoin,
ce qui épargnerait potentiellement votre ego, si je puis dire.
Allez-y avant que je change d'avis.
Excellent.
Salutations!
Je ne porte pas d'arme!
À part cette tablette précisant les termes de notre reddition.
J'aimerais en faire part à tout porte-parole
habilité à discuter d'une issue acceptable au haut conseil d'Oba Diah.
Lis-le, le poulpe.
Quel sobriquet enchanteur. Je ne m'en lasse pas.
J'espère voir un jour les falaises d'obsidienne
- d'Oba Diah de mes propres yeux. - Lis.
D'accord. Dispensons-nous des préliminaires.
"Moi, Boba Fett,
"en tant que Daimyo de Tatooine,
"anciennement gérée par Jabba le Hutt,
"présente l'offre suivante."
Nous devrions parler de ce que vous...
Lis.
"... l'offre suivante.
"Rien.
"Vous abandonnerez cette planète
"et votre trafic d'épice.
"Si vous refusez,
"les sables arides de Tatooine
"fleuriront à nouveau de plantes florales
"fertilisées par les cadavres des vôtres."
C'est de lui.
Ils arrivent de partout.
Les gens de Freetown.
Aidez-les en restant à couvert.
Allez! Vite!
- Je les tiens! - Ici!
Abritez-vous!
Navré pour le marshal.
Ils l'ont abattu de sang-froid.
Vous n'aviez pas à venir.
Bien sûr que si.
Cette planète mérite mieux.
Dépêchez-vous!
Ça va?
On a failli y rester.
D'où sortent ces rats des sables?
On vient sauver les rats des villes.
Garde ça pour les Pykes.
Couvrez-moi!
Bienvenue, Santo.
Je te croyais mort.
Je te dois un bain de bacta quand ce sera fini.
Ils se replient!
Je ne crierais pas victoire.
On a des problèmes.
De gros problèmes.
Courez! On va faire diversion.
Je ne peux pas passer.
Ils vont détruire la ville!
Nos canons sont impuissants,
nos armes cinétiques ont trop de vélocité.
Dégagez!
Protège les autres.
Je les distrairai un moment. Pourquoi?
Attention!
Il faut des renforts.
D'où? On n'a plus d'amis.
Protège les autres.
Sleemo!
Je te tiens.
Mando! On vous a trouvé!
J'ai une surprise.
- Demi-tour! - Quoi?
Je n'entends rien!
Demi-tour!
Ce truc peut aller plus vite?
Accélère, tas de boulons!
À couvert!
Arrêtons de nous replier, battons-nous ici!
Repli!
On va être submergés.
Elle dit de rester.
Ridicule! On va se faire vaporiser.
J'ai grandi à deux pas d'ici.
Si on se replie encore, on sera coincés à découvert.
On va mourir ici?
On va se battre.
Skad, monte la garde avec le Weequay, je vais jouer les snipers.
Fais voir ça.
C'est tout?
Taanti, il faut un cycleur.
Bonne chance.
- Allons-y. - Couvrez-nous.
Regardez qui est là.
Quoi?
Que fais-tu ici?
Oui, mon bonhomme.
Je suis content aussi.
Je ne savais pas quand je te reverrais.
Ça va aller.
Tu m'as manqué aussi.
Mais on a un problème, ici.
Sois prudent, ne te montre pas.
Cache-toi jusqu'à la fin des combats.
C'est la cote de mailles.
Tu as la cote de mailles.
Trêve d'effusions.
Un droïde Scorpenek est à nos trousses.
Que fait-il là?
Les voies de la Force sont impénétrables.
Ne bouge pas.
Laisse-moi gérer ça.
Vas-y.
Bon, ils ont atteint le toit.
À nous de jouer!
À l'attaque!
Vous pouvez en abattre?
Je chassais dans le désert. Inratable à cette distance.
Je distrairai le droïde.
Suivez-les, ils prennent la fuite!
- Je ne suis pas une menace. - Jolie coiffure.
Monte derrière, mon joli.
Peli te couvre.
Ravi de vous connaître.
Pas le temps pour ça.
Dégage,
et emmène ton gang de voyous.
Je te connais depuis longtemps, Boba.
Une chose m'échappe.
Quel est ton intérêt?
C'est ma ville.
C'est mon peuple.
Je ne les abandonnerai pas.
Comme les Tuskens.
Ne joue pas avec moi.
Je ne suis plus un petit garçon,
et tu es un vieillard.
Toujours plus rapide que toi.
Possible,
mais j'ai une armure.
On va voir ça.
Il est temps de retourner dans ta cuve à bacta.
C'est ma ville!
Tu auras essayé.
Essayé de te ranger.
Mais le sang de ton père coule dans tes veines.
Tu es un tueur.
Ce n'est pas la première fois que je te bats.
Aucune honte à avoir.
Prends ça pour ma dernière leçon.
Pense à survivre.
Le reste n'est que faiblesse.
Je savais que tu étais un tueur.
Allons-nous-en!
Le rancor s'est échappé!
Vous l'effrayez!
Rengainez vos blasters, arrêtez de tirer!
Veillez sur lui.
Et qui va veiller sur moi?
Tiens.
Garde ça.
Tout se passera bien.
Ne t'en fais pas, petit. Ton vieux est rusé.
J'ai parlé trop tôt.
Pas de souci, petit.
Où tu es passé?
Pas de barbecue, je suppose.
Les forces du Syndicat ont quitté Mos Espa
et devraient arriver sous peu à Mos Eisley
pour qu'on puisse désembarquer.
On ne peut pas seulement fuir.
On a aussi perdu des soldats.
On avait un marché.
Tatooine devait redevenir hospitalière pour les affaires.
Elle l'est.
La moitié de mes hommes ont été tués ou mangés par un rancor.
Tu appelles ça "hospitalier"?
Gardes!
Seigneur Boba.
Pourquoi toujours le bras droit?
Tu as besoin de la cuve à bacta.
Elle est occupée.
Merci.
Pourquoi ils se prosternent tous?
Tu préfères qu'ils tirent?
Ce sont les seules options?
Quand on dirige une ville, oui.
Un meiloorun?
On n'est pas faits pour ça.
Qui le ferait, à part nous?
Alors le Wookiee a un melon, et pas nous?
Krrsantan, tu partages?
D'accord.
Mais c'est la dernière fois.