EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
Ich hasse Geld zutiefst.
Mein Problem dabei ist jedoch, nicht mein einziges Problem,
dass ich Dinge liebe.
Ich hasse Geld, aber ich liebe Dinge.
Ich hasse Geld, aber ich liebe Möbel und Autos.
Ich liebe Kleider.
Geld zu hassen ist ok, wenn man Dinge hasst.
Denn dann ist man der Dalai Lama.
GRUNDSTÜCKSGRENZE DURCHGANG BIS AUF WIDERRUF GESTATTET
-Hallo, Fran. -Was ist los?
Ihr könnt euch setzen.
Was würden Sie sich selbst raten, wenn Sie jetzt als junge Frau nach New York kämen?
Bring Geld mit.
Ok?
Geld mitbringen. Das wär mein Rat.
Für jemanden, der damals herkam: "Du brauchst nicht so viel Geld."
Da wären wir.
-Ok. -Also…
Also, ich will ja nichts sagen, aber diese Brille ändert sich ständig.
Aber wenn ich den Kaffee trinke, wird er auch weniger.
Dann müssen wir von vorn anfangen.
HAUSHALT
Es stimmt, dass Frauen in meinem Alter
nicht dazu erzogen wurden, über Geld nachzudenken.
Ich glaube, wäre ich ein Junge gewesen,
hätte ich nicht diese unglaublich nachlässige Einstellung zu Geld.
Das hätte man nicht erlaubt.
Mein Vater hätte gesagt: "Spinnst du? Ist dir das nicht klar?"
Ich werde oft gefragt: "Wollten deine Eltern, dass du Autorin wirst?"
Nein.
"Wollten sie es dir ausreden?" Nein.
"Was solltest du denn werden?" Ehefrau. Sie wollten, dass ich heirate.
Sie gingen davon aus, dass ich Ehefrau werde.
Sie haben mir also nur die Dinge beigebracht,
die ich als Ehefrau brauchen würde.
Die Rechnung ging nicht auf.
Aber… Ich glaube, auf gewisse Weise…
Es war gar nicht schön, in den 50ern ein kleines Mädchen zu sein.
Aber das Gute daran war,
dass man Mädchen nicht so beachtet hat.
Ich erinnere mich sehr gut,
als meine beste Freundin,
mit der ich noch eng befreundet bin, und die in derselben Straße wohnte…
Ich war bei ihr. Ihr Vater rief an, dass er eine Gehaltserhöhung bekommt.
Alle freuten sich, die Mutter machte Kuchen.
Zuhause fragte ich meine Mutter: "Was ist eine Gehaltserhöhung?"
Sie sagte: "Da verdient man jede Woche mehr Geld."
Und ich sagte: "Er hat eine bekommen, und jetzt verdient er…"
Ich weiß es noch: 300 Dollar die Woche. Viel mehr als mein Vater.
Das wurde mir im Nachhinein klar.
Ich fragte: "Was verdient Papa?" Ich bekam eine Ohrfeige.
Sie war so… "Rede niemals über Geld.
Das ist sehr unhöflich. Und frage nie, wie viel jemand verdient."
Und ich redete nie wieder über Geld. Deshalb habe ich keins.
Ich war mal im Büro meines Buchhalters
und er sah mich an und sagte: "Ich sage Ihnen mal etwas.
Sie müssen mit mir über Geld reden. Ich bin Ihr Buchhalter."
Ich sagte immer: "Das sollte ich Ihnen nicht erzählen."
Er fragte: "Was bekommen Sie dafür?"
Ich sagte: "Denken Sie, ich will mit Ihnen darüber reden? Wer sind Sie denn?"
Jetzt reden die Leute ständig über Geld.
Ich sage immer noch…
Wenn ich weiß, wie viel jemand verdient
oder wie viel seine Wohnung kostet, dann weil er es mir gesagt hat.
-Ich würde nie danach fragen. -Ich weiß.
Aber die Leute reden jetzt ständig über Geld.
Als wäre es ein faszinierendes Gesprächsthema.
Was es nicht ist.
Ich werde mit 74 % besteuert.
Ich zeige Ihnen, was übrigbleibt.
Was ich tun werde, ist illegal.
Illegal.
Wenn sie mich ins Gefängnis werfen, ist es mir egal. Dann mache ich Diät.
Ich zeige Ihnen, was übrigbleibt.
Ich höre bei 74 % auf.
Dieser Unsinn sollte aufhören.
Denn das bekommen nicht die Armen.
Das ist für atomare…
Sie provozieren damit viele Leute.
Das ist mein Geld. Das ist mir egal.
Als ich nach New York zog, gab mir mein Vater 200 Dollar.
Das war viel Geld für mich.
Ich dachte: "Das reicht den Rest meines Lebens."
Weißt du?
Ich war Taxifahrerin.
Ich war Chauffeurin.
Ich habe geputzt. Ich bin hausieren gegangen.
Ich habe auf der Straße Gürtel verkauft. Ich bekam…
Die Village Voice. Ich habe fünf Tage die Woche gearbeitet, manchmal sechs.
Aber niemals am Mittwoch.
Denn mittwochs erschien die Village Voice.
Ich ging zum Sheridan Square und holte die Village Voice,
und da waren…
Alle Zeitungen hatten Annoncen für Aushilfskräfte.
Und ich dachte immer…
Ich hasste meine Jobs immer.
Also dachte ich: "Nächste Woche finde ich einen Job, den ich nicht so hasse."
Irgendwann wurde mir klar: "Du arbeitest einfach nicht gern."
Das ist ein schlechter Job, ja. Jeder würde das sagen.
Aber ganz ehrlich, ich arbeite wirklich ungern.
Ich liege gern auf dem Sofa und lese, was kein Beruf ist.
Keiner bezahlt einen dafür.
Wenn das jemand täte, hätte ich so ein Haus hier.
Aber ich kam um den Job herum, den alle meine Freundinnen machten.
Nämlich Kellnern.
Alle Mädchen, die arbeiten mussten… Manche mussten das nicht.
Sie arbeiteten als Kellnerinnen.
Ich würde sagen, zu 100 %.
Und meine Freundinnen sagten: "Warum putzt du Wohnungen?
Arbeite da, wo ich arbeite. Du verdienst mehr.
Es ist nicht so anstrengend. Körperlich."
Und ich habe geantwortet… Ich sage es mal so…
Die Leute, die Kellnerinnen einstellten, waren Männer. Die Restaurantleiter.
Man bekam keine Schicht im Restaurant, ohne mit dem Restaurantleiter zu schlafen.
Darum geht es. Es geht nicht um Liebe oder Beziehungen.
Es geht nicht um Flirten oder Nicht-Flirten.
Es ging… Für Fran als junge Frau ging es nur ums Arbeiten.
Und so bekam man einen Job als Kellnerin.
In einem Restaurant, in dem die Leute arbeiten wollten, war der Leiter schwul.
Der Typ ist schwul! Natürlich gingen alle…
Natürlich hat er nur Männer eingestellt, die auch mit ihm schlafen mussten.
Alle denken, New York wäre billig gewesen.
Es war immer teurer als jede andere Stadt.
Wenn ich erzähle:
"In dieser Wohnung habe ich 1970 gewohnt. Es hat 121,78 Dollar im Monat gekostet."
Sagen alle: "Das ist unglaublich!"
Das war teuer!
Viele Freunde wohnten im East Village.
Sie meinten: "Verrückt, dass du so viel für ein Zimmer ausgibst."
Würdest du in meinem Viertel wohnen, bekämst du vier Zimmer für das Geld."
Ich sagte darauf immer: "Ja, aber ich werde nicht vergewaltigt."
Das war mir das Geld wert.
-Das ist es wert. -Weißt du…
Ich neige nicht zu Verschwendung. Aber für manche Dinge zahlt man. Also…
Die Wohnung war überteuert und furchtbar. Aber es war deutlich sicherer.
Als ich meinen ersten großen Scheck bekam, hatte ich kein Konto.
Ich bekam diesen riesigen Scheck. 100.000 Dollar.
Ich wusste nicht, wohin damit. Mit Schecks bin ich so verfahren:
Ich bekam einen Scheck, meistens eher so um die 100 Dollar.
Damit ging ich zum Feinkostladen gegenüber.
Ich sagte zu dem Mann:
"Können Sie ein Roastbeef-Sandwich abziehen und den Scheck einlösen?"
Und das tat er.
Ich sah mich also in den Feinkostladen gehen und sagen:
"Ziehen Sie ein Roastbeef-Sandwich ab." Ich war ratlos.
Ich hatte zugegebenermaßen Angst vor diesem Scheck.
Ich hatte keine Vorstellung, wie viel Geld das war.
Außer, dass es mir wie eine irrsinnige Summe vorkam.
Als ich also das erste Mal Geld verdiente, war das ziemlich beängstigend.
Ich hatte Angst davor.
Ich fand es erstaunlich, aber es war auch…
Es gab in meinem Leben keinen Moment, in dem ich von Geld begeistert war.
Es war nicht so…
Geld hatte nie diese Wirkung auf mich.
Um viel Geld zu verdienen, muss man Geld lieben.
Man muss es wirklich lieben. Sich etwas daraus machen.
Ich sage immer, es gibt nur zwei Arten von Menschen.
Diejenigen, die finden, irgendwann hat man genug Geld.
Und die, die Geld haben.
So einfach ist das.
Ja, ich für meinen Teil habe genug Geld.
Es gab Zeiten, da reichte es nicht.
In meinen Augen hatte ich genug Geld, wenn ich für alles bezahlen konnte.
Ich wollte eine Hypothek aufnehmen und war bei der Bank.
Ich sprach mit der Maklerin,
die meine Sachen ansah, während ich telefonierte.
Und sie sagte: "Darf ich Sie was fragen?" Ich sagte: "Dürfen Sie mich was fragen?
Sie haben sich meine Steuererklärungen angesehen.
Als würden Sie meine Schubladen durchwühlen.
Sie wissen mehr über mich als ich selbst. Sie können mich was fragen."
"Warum ist Ihr Einkommen so unregelmäßig?" Ich sagte: "Ich bin Schriftstellerin."
Sie sagte: "Schriftstellerin?"
Darum kriegen Autoren keine Hypothek.
In New York kosten manche Wohnungen 20 Millionen Dollar aufwärts.
Das war mal anders.
Denn wie kann eine Wohnung 20 Millionen Dollar kosten?
Was soll das heißen?
Was heißt das, eine Wohnung kostet 20 Millionen?
Das ist irrsinnig!
Die Leute gewöhnen sich an diese idiotischen Summen.
Nach einem Jahr Wohnungssuche,
in dem die Preise stündlich gestiegen sind…
Ja? Die Preise waren idiotisch.
Wenn man montags eine Wohnung gesehen hat,
hat dieselbe Wohnung am Mittwoch 50.000 Dollar mehr gekostet.
Ich fragte: "Warum kostet die Wohnung jetzt 50.000 Dollar mehr?"
"Der Markt zieht an. Kaufen Sie sie jetzt."
"Sie gefällt mir nicht." "Kaufen Sie sie trotzdem."
Nach einigen Wohnungsbesichtigungen
sagt der Makler: "Warum brauchen Sie so eine große Wohnung?"
Er fragt: "Haben Sie häufig Gäste?"
Das ist der erste Gedanke. "Sie geben also viele Partys."
Dann sage ich: "Nein. Niemand gibt weniger Partys als ich."
Wirklich. Der Ayatollah Chamenei gab mehr Partys als ich.
Also, nein. Ich habe nicht viele Gäste. Eigentlich überhaupt keine."
"Wofür brauchen Sie dann so viel Platz?" "Nun ja, ich habe 10.000 Bücher."
Nach einigen weiteren Wohnungen,
bei denen ich sage: "Das ist zu teuer",
heißt es: "Sie können sich keine Wohnung leisten, die groß genug ist."
Was ich längst wusste.
Ich wusste es vorher. Sie nicht.
Das hat eine Weile gedauert.
Nachdem ich mir 100 Wohnungen angesehen hatte,
hatte ich wohl das Gefühl, ich hatte genug gelitten.
Ich kaufte eine, die dreimal so viel gekostet hat, wie ich ausgeben konnte.
Ich möchte im Lotto gewinnen.
Im Moment muss ich im Grunde im Lotto gewinnen.
Es ist nicht mehr nur ein Wunsch,
sondern absolut notwendig.
Besorgst du dir diese Scheine?
Ich spiele jede Woche Lotto.
Und einmal, vor ein paar Jahren, habe ich 1200 Dollar gewonnen.
Gewinnt man mehr als 600 Dollar, muss man zur Lotto-Gesellschaft,
die damals ihren Sitz gegenüber des anderen großen Casinos hatte:
der New Yorker Börse.
Ich komme also in dieses Büro
und stehe in der Schlange mit anderen Lottogewinnern.
Und der Typ vor mir geht zum Schalter und gibt seinen Lottoschein ab.
Und die Frau am Schalter sagt zu ihm:
"Gut, Sir. Wir schicken Ihnen in circa zwei Wochen den Scheck."
Und er sagt: "Nein. Ich will ihn jetzt."
Sie sagt: "Nein. Wir schicken ihn in zwei Wochen."
Und er sagt: "Ich will, dass Sie ihn mir jetzt geben."
Und sie sagt: "So läuft das nicht. Sie bekommen ihn in zwei Wochen."
Er sagt: "Sie verstehen das nicht. Ich brauche das Geld jetzt."
Sie sagt: "Sie bekommen es jetzt nicht. Der Nächste."
Und er sagt: "Ich brauche das Geld, um meine Miete zu zahlen.
Was mache ich denn jetzt?"
Sie darauf: "Das, was Sie getan hätten, wenn Sie nicht im Lotto gewonnen hätten."
-Und ich bin jetzt dieser Typ. -Ja.
Also muss ich im Lotto gewinnen.
Würde ich überlegen: "Was kannst du für eine Wohnung zahlen?",
hätte ich ein Drittel des Preises genannt.
Alle fragten: "Wann sinken die Preise?"
Ich sagte immer: "Wartet einfach, bis ich die Wohnung gekauft habe."
Dann habe ich die Wohnung gekauft, und die Preise sind gesunken.
Ich bin die Pionierin falscher Immobilien-Entscheidungen.
"Teuer kaufen, niedrig verkaufen." Das ist mein Motto.
Ich meine…
Ich bin die Einzige, die ich kenne, die so lange in New York gelebt hat,
und nie eine richtige Immobilien-Entscheidung getroffen hat.
Kein einziges Mal.
Das einzige, was mich daran beruhigt, ist mich daran zu erinnern,
dass ich nicht mit 18 herkam, um mit Immobilien zu handeln.
Das habe ich ausreichend bewiesen.
Ein junger Kerl sagte letztes Jahr zu mir:
"Alle in Ihrem Alter haben vor Ewigkeiten eine Wohnung gekauft…"
Ich sagte: "Ja, alle außer mir."
-Du hast lange in der 57th Street gewohnt. -Ja.
Diese Wohnung hat mir lange gehört.
-Da habe ich… -Die im…
Im Osborne Building. Da war ich 26 Jahre.
Als ich jung war, also etwa 21, war ich auf einer Party in dem Gebäude.
Ich war nie zuvor dort. Ich hatte nie davon gehört.
Die Wohnung war umwerfend.
Die Wohnung, in der die Party stattfand,
war eine von dreien in dem Haus, die so aussahen.
Meine Wohnung sah ganz anders aus. Das war einfach…
Ich meine, das war spektakulär.
Ein herrliches Gebäude aus dem 19. Jh. Das älteste Appartementhaus in New York.
Ich dachte: "So eine Wohnung möchte ich."
Es war furchtbar, dort zu wohnen. Nur Probleme.
Das Haus fiel auseinander, so alt war es.
Es wurde ständig gebaut. Nichts als riesige Probleme.
Ich zog nicht weg, weil ich wusste, ich finde nie wieder eine so schöne Wohnung.
Und eines Tages sagte ich mir:
"Fran, du bist wie eine Frau, deren Mann sie schlägt,
und deren Freunde sagen: 'Verlass ihn.' Und sie sagt: 'Aber er sieht so gut aus.'"
Sie sagen: "Er schlägt dich." Und sie immer: "Er sieht so gut aus."
Ich merkte: "Das bin ich mit meiner Wohnung."
"Er schlägt mich, aber er sieht so gut aus."
Und endlich sagte ich: "Er schlägt dich. Hau ab."
Mir wurde klar, dass meine Gier nach Wohnungen
und Möbeln und so weiter, so groß ist,
dass ich, obwohl ich mir große Sorgen wegen der Anschaffung mache,
weniger Sorge als Freude empfinde, dass ich diese wunderbare Wohnung habe.
Dadurch fühle ich mich so amerikanisch wie noch nie in meinem Leben.
Ich schließe mich allen Amerikanern an,
weil ich grundlos psychotische Schulden aufgenommen habe.
Ich kann nicht sagen: "Meine Tochter war schwerkrank."
Das würde jeder verstehen. Aber wer versteht so was?
"Warum sollte ich keine Zwei-Millionen-Quadratmeter-Wohnung haben?
Das hängt mir zum Hals raus!" So ist es doch.
-Als wärst du in einer anderen Welt. -Bin ich auch.
Was macht einen vorbildlichen New Yorker aus?
Man muss gegen Dinge sein,
die von den Menschen angepriesen werden, die New York regieren.
Man muss verstehen, warum sie das tun.
Sie wollen diese Dinge… Sie sagen, das würde Geld in die Stadt bringen.
Aber zu wem kommt das Geld? Zu wem in dieser Stadt?
Es kommt nicht zu mir. Es kommt nicht zu dir.
Weil diese Dinge nicht uns gehören.
In den 80ern gab es eine Zeit, als sie das Lever House abreißen wollten.
Ich war mit Jerry Robbins im Restaurant.
Da bat uns ein Mann, eine Petition zu unterschreiben.
"Würden Sie gegen den Abriss vom Lever House unterschreiben?"
Ich habe unterschrieben, Jerry auch.
Später sagte Jerry: "Ich glaube, ich habe mal dagegen unterschrieben,
dass das Lever House gebaut wird."
Das ist für mich die Geschichte von New York.
Als sie das Lever House nach dem Krieg gebaut haben,
standen viele Häuser auf der Park Avenue, die sie abgerissen haben.
Die Grand Central Station ist so schön,
weil sie von einer Person gebaut wurde.
Und das war zum Glück jemand, der davon etwas verstand.
Heutzutage würde ein so großes Gebäude nicht mehr von einer Person gebaut werden.
Es hätte keinen einheitlichen Stil. Er hat sein eigenes Geld reingesteckt.
Erstaunlich am Crysler Building sind die Details und ihre Schönheit.
Ich glaube, es ist gerade zu verkaufen. Nicht, dass ich es kaufen will…
Es hat die perfekte Größe für ein Haus für eine Person.
Hier wurde der Wolkenkratzer erfunden.
Die Welt war in Ehrfurcht erstarrt vor unseren Wolkenkratzern.
Das Empire State Building. Alle liebten das Empire State Building.
Manche waren auch neidisch auf das Empire State Building.
In manchen Teilen der Welt,
zum Beispiel in den Golfstaaten,
haben sie mitten in der Wüste diese schrecklichen, hohen Gebäude gebaut.
Und dann haben wir sie kopiert!
Also sieht die 57th Street jetzt aus…
Sie sieht nicht aus wie die Golfstaaten, aber diese Gebäude…
Ich glaube nicht, dass es einen tieferen ästhetischen Grund gibt,
dass ein hohes Gebäude nicht schön sein kann.
New York war nie eine besonders schöne Stadt.
Es war nie Paris. Es war nie Florenz.
Aber es ist jetzt eine Stadt, die…
Es war wenigstens originell.
Jetzt sieht die 57th Street aus wie einer dieser Golfstaaten.
Nur dass es ein echter Ort ist. Es ist die 57th Street.
Es erinnert mich an die Kleidung von Ralph Lauren.
Als Ralph Lauren anfing,
kopierte er die Kleidung von Brooks Brothers.
Leute, die bei Brooks Brothers kauften, waren wohlhabend, weiß und evangelisch.
Außer Fran. Meistens weiße Oberschicht.
Als Ralph Lauren anfing, Kleidung herzustellen,
hat er diese Sachen kopiert, aber sie ein bisschen verändert.
Die Hemden von Brooks Brothers, bevor die Hemden-Abteilung den Bach runterging…
Die Hemden haben niemandem gepasst.
Das ging nicht nur mir so. Sie passten keinem.
Sie wollten nicht, dass ihre Sachen passen.
Passende Sachen waren für die anderen.
Es war…
…zu ambitioniert, wenn etwas passt.
Ralph Lauren, der nicht dazugehörte,
wusste nicht, dass Kleidung nicht passen soll.
Ich meine, das war eher Kleidung, die man nicht in der Oberschicht trug.
Das Erstaunliche war, dass nach einer Weile die weiße Oberschicht,
die immer bei Brooks Brothers kaufte, zu Ralph Lauren wechselte.
Die Leute, die er kopierte,
kauften seine Sachen, obwohl sie die Kopie erkannten.
Ich weiß nicht, warum. Ich gehörte nicht zu dieser weißen Oberschicht.
Aber ich fand das erstaunlich.
Für mich ist das genau das Gleiche wie die Wolkenkratzer,
die von Dubai kopiert wurden und von uns zurückkopiert.
Ich wurde 1950 geboren, am Jahresende. Ich bin jünger, als ihr denkt.
Das war für mich ein Glücksfall. Besonders als Schriftstellerin.
Es gab viel Schlimmes in den 50ern.
Manches war furchtbar in den 50ern und 60ern.
Aber ich bekam einen Überblick über die gesamte zweite Hälfte des 20. Jhs.
Das ist ein Glücksfall,
schon wegen der Freude an der Beobachtung.
Meiner eigenen Freude am Beobachten.
Es gibt einige Dinge, bei denen ich nie eine Besserung erwartet hätte.
Womit ich nie gerechnet hätte.
In den 70ern fingen die Leute an, über die Rechte Homosexueller zu reden.
Das kam mir lächerlich vor. Heute danken mir junge Leute.
"Danke. Sie waren Aktivistin."
Ich war keine Aktivistin. Das sage ich jedes Mal.
Zum einen war ich keine Aktivistin.
Zum anderen… Das kann man nicht Aktivistin nennen.
Ich bin nicht so aufopferungsvoll.
Ich habe auch nie daran geglaubt.
Wie die MeToo-Bewegung.
Das hätte ich mir niemals ausmalen können!
Eine Frau zu sein, war von Eva an immer gleich.
Bis vor acht Monaten.
Ok? Also, es war immer dasselbe.
Man konnte jede Frau fragen, die nicht…
Selbst, wenn man 18 ist, hat es sich verändert.
Es ist anders als mit 12.
Man fragt: "Gibt es bald eine Gegenbewegung?"
Was soll das heißen?
Natürlich gibt es eine Gegenreaktion. Kein Zweifel.
"Könnte es nicht sein, dass diese Frau lügt?"
Was mich betrifft: Ich glaube jeder Frau. Beweist mir, dass sie lügt.
Sicher lügen manche Leute. Ganz bestimmt.
Aber das müsst ihr mir beweisen. Denn ich war eine junge Frau, ja?
Wer einmal eine junge Frau war, weiß, worum es hier geht.
Wie ich schon sagte:
Man konnte keine Schicht als Kellnerin kriegen.
Darum geht es.
Deshalb glaube ich diesen Frauen.
Viele dieser Männer, die am Anfang geschnappt wurden,
die kannte ich alle!
Persönlich. Ich kenne Millionen Geschichten über sie.
Aber nicht die, die ihnen vorgeworfen werden.
Da wird Männern Gewalt und Vergewaltigung vorgeworfen. Davon hatte ich nie gehört.
Von solchen Geschichten hört man nichts.
Denn selbst dumme Männer geben mit so etwas nicht an.
Denn irgendwo ist ihnen klar, dass das ein Verbrechen ist.
Es gibt einen Unterschied zwischen Verbrechen und dem Filmgeschäft.
Man könnte sagen: "Das Filmgeschäft war schon immer so."
Ich war immer der Meinung: "Du musst kein Filmstar sein."
Wenn du Filmstar werden willst oder Kellnerin im Restaurant,
musst du das tun.
Zum Glück will ich kein Filmstar werden.
Ich glaube die Geschichten über diese Männer.
Und über die Frauen, die Filmstars werden wollten und das getan haben.
Das ist nicht dasselbe wie Vergewaltigung. Es ist falsch. Es ist schlimm.
Das Filmgeschäft ist das eine.
Aber wenn du im Hotel die Betten machst,
für 6 Dollar die Stunde,
und der, der dein Leben in der Hand hat, weil du keine Papiere hast…
Das ist dann der Portier auf der Etage.
Das ist das Problem.
Nicht ob man ein Filmstar ist oder nicht, ein Model oder nicht.
Ich meine, das ist falsch. Das ist absolut falsch.
Hätten wir nicht dort angefangen, würde niemand zuhören.
Es gibt Aufmerksamkeit, weil das Filmstars sind.
Keiner interessiert sich für die, die im Hotel die Betten machen.
Natürlich gibt es Millionen Frauen in dieser Situation.
Und sie sind im Grunde Geiseln.
Man muss kein Filmstar sein, aber seinen Lebensunterhalt verdienen.
Darum geht es wirklich.
Ehrlich gesagt, in dieser gefährlichen Zeit in den 70ern
ist mir nie wirklich etwas passiert.
Ich wurde einmal auf der Straße ausgeraubt.
Ich wurde ausgeraubt. Am Beekman Place.
Also…
Ich versuchte, es ihm auszureden.
Wo ich jetzt denke: "Das ist verrückt."
Ich hatte ausnahmsweise viel Bargeld dabei.
Ich hatte es mir geborgt, um die Miete zu bezahlen.
Sonst hatte ich nie Bargeld. Jetzt auch nicht.
Ich war bei diesem Mädchen.
Sie gab es mir für die Miete.
Ich ging raus, dieser Junge hält mich an:
"Gib mir dein Geld."
Ich sagte: "Eigentlich hab ich kein Geld." "Gib mir dein Geld!"
Ich sah, dass er ein Junkie war.
Also sagte ich: "Ich habe viel Geld."
Ich dachte: "Warum sage ich das?" "Ich habe Geld, aber ich brauche es."
Ich bin sicher, er dachte…
Ich dachte, dass er mich ausgesucht hat, weil er Beekman Place ausgesucht hatte,
und dass er dachte, ich wohne da.
Und ich sagte: "Also…
Kannst du dir was für deinen Stoff nehmen, und mir den Rest lassen?"
Er zog ein Messer.
Ich gab ihm das Geld.
Du wolltest diskutieren.
Ich wollte so viel von dem Geld behalten wie möglich. Es war ja nicht mal meins.
Als er das Messer zog, ließ ich es. Das war das Einzige.
Untertitel von: Katharina Hinderer