SEBUAH SIRI NETFLIX
8:00 PAGI - ISNIN, 12 APRIL
Hei, C.
- Masuk macam mana? - Lelaki seorang lagi beri masuk.
Boleh saya mula kemas sekarang?
Ya. Ya, silakan.
- Hei. - Apa cerita?
- Masa untuk bersenam. Pergi gim. - Yalah.
- Sekejap. Nak tukar baju dulu. - Baiklah.
- Hari ini kita buat senaman kaki. - Yalah.
BAB 3. PUSINGAN KEMENANGAN
Ramai orang suka berangan.
Mereka tahu bila mereka lahir, mereka tahu arah tuju mereka,
mereka tahu akan pergi syurga atau neraka.
Mereka fikir mereka tahu. Berangan.
Tapi hanya orang yang gembira sahaja
yang hidup tenang. Betul.
CALIT UNTUK JAWAB
4 PANGGILAN TERLEPAS
CALIT UNTUK JAWAB
JAWABLAH TELEFON! 3 PANGGILAN TERLEPAS
CALIT UNTUK JAWAB
Ya.
Ya. Adik awak ada di sini. Awak janji nak bayar apabila dia sampai.
Ya. Tapi jumlah itu bukan sikit.
Saya tak boleh terburu-buru.
Kalau tak nanti kena buru, Carlton.
Nanti buta sebelah mata awak macam Sammy Davis. Jangan lambat.
Savvas. Saya akan bayar duit awak minggu ini, okey?
Bagus. Sekejap.
Nanti saya tanya tentang adik kita, kita tengok apa dia jawab.
Carlton, nampak Ari?
Ari, tak ada. Saya nampak dia kelmarin rasanya.
- Semalam? - Ya.
Bila?
Saya tak pakai jam. Mungkin jam 3:00 atau 4:00.
Dia pun desak saya bayar juga.
Dia nampak Ari kelmarin tapi dia belum tahu.
Datang ke kelab malam ini, Carlton.
- Saya dan Nikos nak bercakap dengan awak. - Ya, okey. Baiklah. Ya.
Nanti saya datang. Ya. Boleh. Baiklah. Jumpa di sana.
CALIT UNTUK JAWAB
5 PANGGILAN TERLEPAS
MAK DAH RESAH. APA BENDA AWAK BUAT?
Saya nak cari makanan.
Pergilah. Pukul 5:00 ada Cosmic Jack?
- Ya. - Baiklah.
Hei.
Saya harap awak faham, semalam saya serabut, Hersch.
Ya, saya faham. Yalah, berat dugaan awak sekarang.
Saya bersyukur ada awak.
Saya hargai semua orang di sekeliling saya.
Setiap orang. Saya hargai kamu semua.
- Dah sampai. Saya keluar dulu. - Okey.
- Nak saya ikut? - Tak. Tak apa.
- Okey. Jumpa nanti. - Jumpa nanti!
Terima kasih.
Cari bahan baru?
Tak. Bahan baru yang cari saya.
Saya minta maaf sebab terjah awak semalam. Saya…
Betulkah awak minta maaf? Sebab awak buat lagi sekarang.
- Betul. - Saya main-main saja.
- Saya bergurau. - Ya, okey.
Saya yang patut minta maaf. Semalam saya agak serabut.
Banyak benda yang berlaku.
Tapi hari ini lebih baik. Dah tak serabut sangat.
Baguslah.
- Siapa nak serabut, bukan? - Saya tak nak.
Itu pasti. Saya dah terlalu serabut.
Saya ingat awak, awak perkenalkan diri awak sekali lagi, tapi…
- saya pernah jumpa awak tahun lepas. - Ya.
Saya ada jelajah, awak pastikan pesanan telur saya dibuat dengan tepat.
Saya tinggal tiket tapi awak tak datang. Tak singgah pun.
Saya bergaduh dengan bekas kekasih saya. Ketika itu dia masih kekasih saya, tapi…
Saya faham.
Awak lebih suka berdiri atau…
- Ya, okey. - Ya, silakan.
Bercakap tentang putus cinta, ceritalah.
- Saya faham, saya pun lalui… - Perceraian.
- Ya. - Saya ada baca.
- Macam mana awak hadapi? - Perceraian itu?
Dengan teruk. Benda dah jadi, nak buat apa lagi?
Ya, saya pun sama.
Saya tak keluar dengan lelaki pun
- sejak berpisah dengan si bodoh itu. - Sekali pun tak?
- Tak pernah. Tak. Langsung. - Tak? Wah.
Sekali pun tak.
Tak baiklah marah peminat. Boleh nampak dia patah hati.
Ya tapi peminat memang patah hati kalau tak dapat apa yang mereka nak.
Kalau buat silap, kita betulkan. Okey?
Seterusnya?
Ya, saya sambung. Kid ada telefon saya.
Dia minta saya sediakan 500 ribu, segera.
Dia kata dia nak "berbakti kepada Carlton".
Jesus. Okey, awak cakap apa?
- Saya kata dia kena sedar. - Bagus.
Ya. Dia dah tak minta.
Bukan Carlton saja masalahnya.
Ramai telefon saya sebab Monyca dan teman lelakinya.
Itu akan jadi topik hangat media.
Okey, semua orang bertenang, okey?
Ada tak cara yang boleh bantu kita?
Macam mana?
Semua orang suka sibuk hal dia.
Bukankah lebih menarik kalau hilang enam bulan?
Bersembunyi daripada orang awam. Buat susulan filem blokbuster?
Kita takkan paksa dia, tapi…
Saya letak dulu. Isteri saya telefon.
Terry, jangan pindahkan duit itu selagi saya tak suruh, okey?
- Baiklah. - Letak dulu.
- Hei. - Hei, Todd Saya dapat mesej awak.
- Okey. - Bunyi macam tak keruan. Awak okey?
Ya. Saya okey.
Saya mesej sebab Kid buat perangai lama balik.
Saya terkesan sampaikan saya…
Saya fikir saya dah sembuh. Tapi saya buat balik.
Awak jaga makan tak?
Ya. Tentang itu…
Apa cerita?
Gilalah!
Saya betul-betul rasa kita akan terlepas dengan kes itu.
Kita ada masalah.
- Masalah apa? - Adik-beradik Ari nak jumpa saya.
- Kenapa? - Mungkin nak tanya nampak Ari atau tak.
Ya, saya periksa telefon dia dan…
dia tak beritahu mereka dia jumpa kita.
Kenapa awak ada telefon dia?
Macam mana kalau dia ada aplikasi Find my Friends dalam telefon dia?
Penjenayah tak guna Find my Friends, K.
Lagipun, itu telefon pakai buang, tak boleh jejak.
Pergilah jumpa. Selepas dah jumpa, beritahu yang awak tak nampak Ari.
- Ya. Ia lebih rumit daripada itu. - Kenapa?
Mereka pelabur senyap saya di restoran.
Apa dia?
Mereka pelabur senyap saya di restoran. Mereka melabur banyak.
Sangat banyak.
Berapa?
Enam ratus ribu.
Awak tak rasa saya patut tahu maklumat itu?
Awak gilalah!
Awak dah ambil banyak duit saya,
awak ambil lagi 600 ribu daripada gengster Greek yang kita bunuh adik dia?
Beri saya telefon awak.
- Nak buat apa? - Beri saya telefon awak.
Nah.
Baiklah, okey.
Awak tahu saya siapa.
Ini mesej video ringkas untuk beritahu saya akan bayar hutang 600,000 Carlton.
Isnin pagi, sebaik saja bank buka, saya akan terus masukkan duit.
Ini kontrak visual dan lisan antara kita.
Semua hutang akan dibayar.
- Baiklah. Dengar sini. - Adik.
Ini kehendak saya.
Okey, hantar kepada mereka. Biar mereka tengok video itu.
Mereka tahu mereka akan dapat duit.
Apabila mereka tahu, semua motif membunuh Ari akan hilang.
Tiada sebab awak nak bunuh.
Adik…
Maksud saya, ini terlalu banyak, tapi…
- saya amat berterima kasih. Betul. - Ya.
Aduhai.
Gilalah.
C, kalau kes ini selesai, kita selamat.
Ya.
Saya tak nak hilang restoran itu…
C, bukan restoran yang awak patut risaukan sekarang.
Itu bukan keutamaan. Keutamaan adalah selamat daripada kes ini.
Okey?
Ikut jelajah saya untuk beberapa minggu lagi.
- Betul? - Ya.
Ikut saya. Kita tenangkan fikiran.
Kita buat apa saja kita nak buat. Biar keadaan reda.
Kemudian kita kembali, bincang tentang restoran. Awak nak buka?
Nanti kita bincang.
- Saya setuju. - Ya.
Itu Hersch. Ada promosi radio yang saya kena buat dengan Cosmic Jack.
Cosmic Jack benci awak.
Selalu cakap buruk tentang awak.
Awak tak rasa awak patut telefon dan pertahankan saya?
Tak.
Awak dah kaya.
Awak berjaya.
Hidup awak hebat.
Awak habiskan masa setiap hari di pondok radio.
Betul juga.
Saya nak berehat sekejap.
Tenangkan fikiran supaya saya tak cakap benda bodoh.
Lepas itu datang ke persembahan.
Kalau saya tak kena siang macam ikanlah.
Terlalu awal untuk bergurau begitu. Betul tak?
Saya datang.
- Hei. - Ada apa?
- Nak cakap sekejap sebelum Cosmic Jack. - Ya.
Saya nak… Saya cuma nak tanya keadaan awak.
Semalam sangat…
Dah lama tak nampak awak jadi begitu.
Semalam saya serabut.
- Ya, betul. - Ya, memang serabut.
Banyak benda yang berlaku.
Saya tak tangani dengan betul, jadi masalah terus bertambah
dan tahu-tahu saja, entahlah,
saya mengamuk, salah saya.
Saya bukan nak awak minta maaf, saya cuma nak tahu keadaan awak.
Baguslah awak datang. Saya nak bincang dengan awak tentang…
Hal berkaitan Carlton.
Semua yang berlaku. Saya rasa macam…
sebab banyak yang berlaku, saya tak boleh tekan dia sangat.
Tak sangka itu yang awak nak cakap.
Tak, dengar dulu, alasan saya cakap begitu sebab,
tak kiralah dia ada masalah duit atau ada salah laku apa,
saya tak nak semua itu jadi masalah saya.
- Faham? Saya tak nak hadap. - Masalahnya, dia Carlton.
- Awak tetap kena hadap. - Saya tahu, Todd.
Saya faham. Saya faham niat awak.
Saya faham sebab awak macam abang saya.
Tapi awak kena faham, dia abang kandung saya.
Nak tak nak, saya kena jaga dia. Saya kena ada untuk dia.
Apa pun masalahnya, dia tetap abang saya.
Saya bukannya suruh awak abaikan dia.
Saya cuma perlu jujur dengan awak.
Saya hormati kasih awak kepada abang awak dan saya sokong awak.
Awak memang baik.
Baiklah.
- Hersch dalam Sprinter, dah boleh pergi. - Dah siap. Di mana Billie?
- Saya beri dia cuti setengah hari. - Telefon dia.
Dia boleh datang ke stesen radio
dan saya boleh dengar semula pembukaan persembahan.
Saya nak cakap dengan dia. Ada berita baik untuk dia.
Okey. Saya telefon dia.
KELAB. MALAM INI 9:00 MALAM. JANGAN LUPA.
- Saya lapar. Kamu lapar? - Ya.
Saya nak makan. Dah datang dah.
Okey, dengar sini, apabila saya kembali,
saya akan cuba jumpa semua tapi sekarang kami nak cepat.
- Boleh kita bercakap? - Gene.
Semalam, saya salah. Saya marah awak, tak patut.
Saya serabut semalam. Saya akan tebus balik, okey?
Okey. Sekejap saja.
Nak tawaran lebih baik? Tiket VIP ke persembahan saya malam ini.
Setuju?
- Betulkah? - Ya, betul. Todd, uruskan.
Di kaunter penebusan. Ada tiket untuk awak.
Kita kena pergi, nanti lewat pula.
Jay dan Beyoncé nak buat parti untuk awak
selepas majlis pembukaan Madison Square Garden.
- Boleh? - Ya, bagus. Saya nak.
Okey.
Lagi satu…
kita tak perlu buat keputusan sekarang,
tapi studio dah mula tanya tentang susulan.
Mereka nak mulakan rundingan.
- Rasanya tiada sebab untuk tak… - Todd, dengar sini.
Beritahu saya setuju.
Yakah?
Betul. Beritahu saya akan buat.
- Okey. - Baiklah.
- Susulan saja. Apalah sangat, bukan? - Saya tak…
Macam mana, Billie?
- Awak rasa itu idea yang baik? - Mestilah, bos.
Apa dia?
Awak tak meyakinkan langsung.
Ya, bos, itu idea yang menarik.
Wah.
Jangan guna loghat itu pada pembukaan nanti.
New York tak suka. Awak main-main, awak kena kutuk.
Teruk kena kutuk. Mereka akan fikir awak tiru Kizzy dalam Roots
atau wanita dalam The Help. Grilla, ya?
Dia buat watak Grilla, ya?
Teruk betul cara awak minta maaf padahal awak cuma perlu kata, "Maafkan saya."
Tak nak buat?
- Tak kata pun. - Ada awak kata nak buat?
- Saya tak cakap apa-apa! - Ambil masa awak.
- Fikir. - Billie.
Sementara itu, mari bincang tentang pembukaan persembahan.
Lawak apa yang ada? Lawak mana? Lawak apa? Apa kita boleh buat?
Beberapa hari ini, saya beri banyak bahan.
Awak ada banyak masalah.
Masalah abang awak, isteri awak bercinta dengan bintang sukan.
Filem pertama awak akan melepasi satu bilion,
tapi separuh hasil itu Monyca yang dapat.
Apa lagi awak buat yang kami tak tahu?
Awak dalam masalah atau lari daripada polis?
Tak.
Ya, apa yang ada dah cukup. Cukup. Dah okey.
Itu jenis lawak yang kita nak. Ya, guna yang itu.
Ya, semua dah selesai.
- Apa cerita? - Awak lupa telefon saya semula.
Maaf. Saya sibuk sikit.
Tak nak bincang tentang The Shade Room?
The Shade Room? Tentang janji temu awak itu?
Tak nak, biasalah kalau dah bercerai, bukan?
Awak tak marah?
Tak, saya terjaga pagi ini dengan penuh rasa syukur.
Mensyukuri segala yang saya ada, saya takkan biar apa-apa pun ganggu saya.
Baguslah. Saya minta maaf.
Christian mungkin telefon awak esok. Dia agak terkejut.
- Biar dia beritahu awak sendiri. - Beritahu apa?
- Dia marah saya. Sangat marah. - Suruh dia telefon saya pagi esok.
Okey. Selamat tinggal.
Peneraju muzik Philly. MIX 95.6…
Kid.
Anti-Verse pertama memang menakjubkan!
- Kaut untung hampir satu bilion. - Ya.
Filem pertama. Apa rasanya menjadi sebahagian daripada filem tontonan semua?
Seronok rasanya.
Macam tak percaya.
Saya berbual dengan Anthony Mackie dan Don Cheadle
tentang adiwira kulit Hitam terbaik.
Saya tak layak pun.
Itukah awak sekarang? Terima filem bajet besar saja mulai sekarang?
Saya takkan kata begitu. Saya bukannya sesiapa pun.
Tapi inilah yang peminat saya suka sekarang
jadi saya rasa nak buat lagi. Itu sebabnya.
Memandangkan awak sebut "peminat",
video awak tular sebab marah seorang peminat lelaki di hospital.
Dengar cerita, dia peminat setia awak.
- Saya dengar susah nak cakap dengan awak. - Susah nak cakap?
- Itu yang saya dengar. - Awak macam benci saya.
- Sedikit. - Saya?
- Sedikit. Tak? - Taklah.
Mungkin saya salah baca.
Untuk jelaskan hal ini, Gene ialah salah seorang peminat setia saya.
Dalam hidup, kita buat silap. Saya tak sempurna. Saya tak pernah kata.
Itu satu kesilapan. Saya mungkin perlu insafi diri dan betulkannya.
Susah nak menang semula hati peminat.
Saya tak rasa begitu kalau kita rendahkan diri.
Saya boleh buat. Saya ajak Gene datang ke persembahan malam ini.
Dia akan datang ke belakang pentas, kami akan lepak, berbual dan ketawa.
- Awak patut datang lepak. Alamak. - Okey.
Saya tak rasa… Awak ada pas VIP?
Okey.
- Ya. - Kelakar.
KELAB LELAKI BUDIMAN GADIS PANGGUNG DEJÀ VU
KOKTEL - SEPARA BOGEL - BAR SUKAN
Saya boleh buat.
BAR SUKAN
- Ini dia. - Hei, apa khabar?
Baiklah, tentang hutang saya.
Ya, nanti kita bincang.
Kami masih belum dengar berita Ari.
Dah banyak kali kami telefon dia.
Peliknya.
Biasanya dia telefon balik kalau saya hubungi dia.
Awak fikir dia tak balas panggilan?
Nikos, bukan begitu. Maksud saya, yalah…
mungkin dia bawa diri tenangkan fikiran.
Mungkin itu cara kamu.
Keluar, mabuk-mabuk, tidur dengan perempuan.
Buat ahli keluarga risau, tapi itu bukan cara kami.
Ya. Jadi awak tahu perangai kami?
Tapi awak tanya saya di mana adik awak.
Hei. Bertenang, kawan. Bertenang.
Apa-apakan saya bukan boleh jumpa adik awak pun.
Hei, Ari belum hubungi kami, dia tahu itu tak patut.
Ini kebenarannya.
Kadangkala Ari menghilang apabila dia tak nak kamu semua ganggu.
Apa maksudnya itu?
Dia elak kamu berdua.
- Kenapa kita cakap dengan si celaka ini? - Kenapa kita masih duduk di sini?
Mari kita belasah dia, biar dia sedar siapa kita.
Dia tahu kita siapa.
Betul? Carlton?
Awak tahu kami siapa?
Kadangkala adik awak rasa awak tak sedar kemampuan dia.
Dia dah bosan dipandang rendah.
Kadang-kadang orang penat asyik dipandang rendah saja.
Mereka fikir orang tak tahu apa mereka buat.
Ya. Kadangkala, mereka jadi geram juga.
Mereka nak lari.
Awak faham maksud saya.
Ini nasihat saya.
Daripada cari satu Philly di mana adik awak, baik awak bertenang saja.
Apabila Ari muncul nanti,
dia boleh beritahu sebab dia buat begitu.
Jawapan dia mungkin awak tak jangka.
- Berlagak kenal kita. - Itulah.
Saya dah kata kalau Carlton tahu apa-apa dia terus beritahu depan-depan.
Sudah tentu.
Jadi, awak kata kami layan Ari macam adik awak layan awak?
Ari kata dia adik yang teruk.
- Hei. - Hei apa?
- Awak seksa Ari. - Saya? Apa maksud awak?
Awak selalu tengking-tengking dia.
Saya tinggalkan kamu berdua dengan masalah keluarga ini, okey?
Carlton, kami hargai kejujuran awak tapi kami tetap tunggu duit kami minggu ini.
Tentang itu.
Awak tahu saya siapa.
Ini mesej video ringkas untuk beritahu saya akan bayar
hutang 600,000 Carlton.
Isnin pagi, sebaik saja bank buka, saya akan terus masukkan duit.
Ini kontrak visual dan lisan antara kita.
Semua hutang akan dibayar.
Ya. Okey, boleh?
Boleh saja.
Carlton.
Tak nak pindahan. Wang tunai sahaja.
Saya akan uruskan.
Ya. Selamat berseronok, semua.
Gilalah.
Tinggalkan pesanan. Jangan lupa, saya buat lawak saya sendiri.
Saya baru saja jumpa mereka tadi.
Mereka nak wang tunai. Mereka tak main-main.
Saya tak pergi ke konsert malam ini. Kita cakap esok.
KELAB LELAKI BUDIMAN GADIS PANGGUNG DEJÀ VU
PUSAT WELLS FARGO
Saya masih bingung tengok perubahan pelik perangai Kid hari ini.
Kami baru saja sebut tentang itu.
Apa? Mula-mula dia tawarkan Madison Square, pelik.
Dia tak marah isteri dia keluar dengan kekasih baru depan orang ramai.
Kemudian dia beritahu Hersch yang dia bersyukur. "Bersyukur."
Apa itu?
Dia dah bertaubat? Saya serius.
Atau dia itu Ebenezer Scrooge? Baru tersedar daripada mimpi buruk?
Awak tahu dia kenapa? Dia gembira. Dia hebat di pentas tadi.
Boleh bawa dia ke sini?
Kita kena fikir lawak baru.
- Ya. - Terima kasih.
Saya belum beritahu dia tentang Will Ferrell,
jadi tawaran Madison Square itu, dia ikhlas.
Persoalannya, awak dah sediakah nak kejar cita-cita awak
sejak kami jumpa awak di YouTube?
- Saya tak tahu. - Awak tak tahu?
Ya. Sudah lama juga saya tak buat.
- Jadi saya tak pasti ada bahan atau tak. - Mungkin awak patut cari bahan.
Sebab kalau awak tolak, 20 tahun dari sekarang,
sebelum awak mabuk di bar murahan,
awak akan fikir, "Saya sepatutnya boleh naik atas pentas
di Madison Square Garden
dan buat semua lawak geram saya kepada dia."
- Ayuh. Terimalah. Bintang kena bersinar. - Nanti saya fikir. Jangan sentuh saya.
- Baiklah. - Hei, masa untuk bintang bersinar.
Kamu semua hebat, semua.
- Betul. Ya. - Ya?
Awak memang teruk.
Baiklah. Ayuh. Buat bulatan.
Wahai Tuhanku, aku berserah kepada-Mu…
Aku ingin ucap terima kasih atas segala kurniaan-Mu
dan kerana meredai kami dalam perjalanan yang hebat ini.
Aku sedar aku jarang berdoa kepada-Mu. Aku akan perbaiki diri.
Terima kasih atas kebolehan membuat orang ketawa.
Aku pinta Kau biar para penonton memahami lawak kami malam ini
dan ketawa sekuat mungkin. Dengan nama-Mu, kami berdoa.
- Amen! - Amen.
- Awak okey? - Ya.
- Saya di luar. - Kita boleh.
Keluar.
Saya cuma nak kepastian.
Dah lama tak dengar awak berdoa begitu.
- Awak okey? - Saya okey.
- Berseronoklah.
Ayuh.
Hei, Kid!
Itu pun dia. Apa khabar?
Okey, Axel Foley. Bertenang, kami kawan. Ini Will.
Dalam kapal terbang. Saya pinjamkan pengecas telefon.
- Ya. - Tapi awak simpan.
Syarikat saya ada suite di sini, saya beritahu bos, kita pernah berbual.
Saya kena naik pentas, lepas selesai, kita sambung.
- Ya. Ini Shelly. - Hei, Kid. Gembira bertemu awak.
Memandangkan awak ada,
syarikat kami nak jemput awak ke majlis kumpul dana minggu ini.
Jika awak lapang, 15 hingga 20 minit. Itu saja.
Saya nak berbual panjang. Saya kena naik pentas, mungkin lepas itu.
Tahun lepas kami ada Kenan Thompson. Kalau kami dapat awak, pasti hebat.
- Cakap dengan Todd. - Biar kami bawa ke ruang VIP.
Gene! Cakap dengan mereka.
Gene! Hei!
Inilah rupa belakang pentas yang saya bayangkan.
Hebat, bukan?
Saya selisih dengan Mario Lopez.
Itu bukan bintang terhebat malam ini. Saya jamin.
Yalah. Siapa lebih hebat daripada awak, bukan?
- Ayuh, Gene. Janganlah. - Seminit lagi.
- Terima kasih. - Tapi kita masih perlu berbincang.
Tak. Tak perlu. Itu dah lepas.
Mari kita lupakannya. Tak guna panjangkan lagi.
Kita tak perlu bincang hal itu lagi.
Tak. Ini bukan tentang hospital.
Ini tentang malam tadi.
- Malam tadi? - Saya nampak awak di taman.
Apa?
- Saya ekori awak malam tadi. - Tiga puluh saat, Kid.
Saya sangat sedih sebab awak marah saya,
jadi saya terdesak nak beritahu awak saya kesal.
Kenapa awak ekori saya?
Saya tak boleh beritahu awak sebab
awak sibuk.
Membuang mayat itu.
- Saya ada semua rakaman itu, tapi saya… - Nanti, Gene.
Apa awak cakap?
Saya ada semua rakaman, tapi saya fikir…
- Perlahankan suara. - Masa dah tiba, bintang.
Jika saya tunjuk rakaman mereka, awak tahu saya tak tipu.
- Dengar cakap saya. Kenapa awak ekori… - Gene, dia kena pergi.
Mari ke ruang VIP. Awak kena naik. Sekarang.
- Kita boleh bincang nanti. - Lepas persembahan. Mari.
Set Grilla bagus. Semuanya dah sedia untuk awak.
Awak okey?
Awak boleh. Berseronoklah.
Tuan-tuan dan puan-puan, berikan tepukan!
APA SAYA KATA? JELAJAH SELURUH AMERIKA KID
Billie ada!
Kami sayang awak, Kid!
Mati aku.
Terjemahan sari kata oleh Hazleen Hamdan