BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
PEMBUATAN STASIUN ANGKASA INTERNASIONAL (ISS) SEBAGAI SIMBOL KOLABORASI AMERIKA DAN RUSIA SETELAH PERANG DINGIN
ISS UTAMANYA DIGUNAKAN SEBAGAI FASILITAS PENELITIAN TEMPAT KRU MEMBUAT KEMAJUAN DI BIDANG KEDOKTERAN, TEKNOLOGI, DAN EKSPLORASI RUANG ANGKASA
SAAT INI, ASTRONOT AMERIKA DAN KOSMONOT RUSIA TINGGAL DI ISS.
ROKET SOYUZ MENGANTAR PARA ASTRONOT DARI BUMI KE ISS.
ROKET SOYUZ, MASA SEKARANG
Kau tak apa-apa?
Ya.
Dari kami semua di sini
di Kendali Misi,
selamat datang di luar angkasa, Kira Foster.
Sekarang kau astronot sejati.
Kontak dan tangkapan gambar dikonfirmasi.
Orang Rusia selalu mengetuk tiga kali.
Itu cara mereka memberitahu
saatnya mulai memperhatikan.
Meski menurutku itu cuma takhayul.
Orang-orang kita barusan membukanya.
Yang mana?
Bentar, Ashley 'kan?
Bukan, Mia. / Oke.
Dia yang membuat gaun ini.
Aw. Bagusnya.
Dia anak bungsuku.
Ashley saat ini sebenarnya tak bicara denganku.
Dia seusianya saat ibunya,
mantan istriku, mungkin bilang padanya,
"Oh, kau tahu, Ayah..."
Oh, Bunda Maria, itu...
Akhirnya! / Kita masuk!
Kenapa kalian lama sekali?
Selamat datang! / Ayo!
Ya ampun...
Bagaimana perasaanmu?
Bagus! / Kau datang lebih awal.
Tidak...
Apa? / Memang begini.
Nol gravitasi.
Sekarang kita lebih baik 'kan? / Ya.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Kau butuh makanan? / Ya, aku lapar.
Baiklah, ayo ambil makanan. Baiklah!
Itu bukan pergantian sif.
Aku tak apa, terima kasih.
Weronika...
"Nika."
Nick, 50 hari. / Whoo-hoo!
Ya, itu menarik. / Ya.
Dan mereka suruh kita semua merayakannya,
tentu saja bersamaan dengan kedatanganmu.
Pasti. Itu sangat bagus.
Oke, sekarang...
Hal yang penting...
Bagus sekali.
Artinya, “Yang penting adalah
"kita tetap bersatu."
Itu sebuah kutipan
dari astronot terkenal, Buzz.
Rekan latihanku di sana, Alexey,
dan aku, selalu mengatakan itu.
Oh, Buzz Aldrin.
Bukan. Buzz yang lain.
Lightyear.
Oke, lelucon bapak-bapak Rusia.
Kau baru menyambut Weronika di stasiun.
Ini hari pertamanya. / Oh, sial.
Tak apa. / Whoa!
Tak apa. Itu butuh waktu sebentar.
Letakkan kakimu pada pijakan.
Bukankah lebih mendingan? / Ya. Terima kasih.
Pegangan biru adalah temanmu.
Nika tadi membantuku menyesuaikan diri.
Masa? / Ya.
Kau tak ada harapan.
Enyah kau.
Weronika, kembali bekerja.
Foster, ayo, ayo kuantar ke tempatmu.
Baiklah.
Ini kamu, sisi kiri.
Bilik teleponmu yang mulia.
Tempat tidurmu, komputermu,
di atas ini pengeras suara alarmmu.
Semuanya seperti yang dijanjikan.
Sekarang, lihat, tak ada yang tahu
mereka akan tidur seperti apa
sampai mereka tiba di sini.
Aku masuk ke dalam tas.
Christian pelampung,
memang melayang semalaman.
Saranku padamu,
mulai di tas, pergilah dari sana.
Ini tidak mengenakkan, tapi lama-lama nyaman.
Baiklah.
Baik. / Node Dua, di belakang sana,
agak kayak rumahmu saat jauh dari rumah.
Lakukan apapun yang kau mau di stasiun tidurmu.
Tidur, eh, nonton film.
Internet tak sepenuhnya berfungsi,
jadi itu menyebalkan
saat kau ingin buka videochat
dengan orang yang kau cintai.
Ingin istirahat sebentar,
mau menghubungi mereka, melakukan kontak?
Tidak.
Baiklah.
Dengungan pelan yang kau dengar?
Itu penopang hidup kita.
Kau dengar dengungan itu,
artinya semuanya baik-baik saja.
Ketika kau tak mendengar dengungan itu,
saat itulah kau boleh mulai panik.
Ya.
DAUR ULANG DAN VENTILASI UDARA
Seperti kubilang, semuanya disini berbagi.
Jadi, jika kau ingin menghindari
seseorang yang mencari sepasang kaca lensa tambahan
dan secara tak sengaja merusak banyak penelitianmu,
kunci saja dengan kunci ini.
Berfungsi pada semua kunci Amerika.
Kau bisa menggunakan lemari Rusia,
tapi kau perlu menukar kuncinya.
Apa keberatan kalau kuatur sendiri
dan memeriksa teman-teman kecilku,
serta memindahkan beberapa? / Ya, tak masalah.
Kau mau aku ikut atau kau ingin melakukannya sendiri?
Tidak, aku bisa sendiri.
Uh, baiklah. Kami senang kau ada di sini.
Terima kasih.
Tak usah buru-buru.
Hai. Oh, kau sedang tiduran 'kan?
Aku tahu. Baiklah.
Aku tahu, aku tahu.
Kau sudah bagus. Ya, ya, ya.
Kerja bagus. Aku tahu ini aneh.
Ini dia. Harus bertahan.
Tahan, tahan, tahan, tahan.
Hai, adik kecil.
Aku juga merindukanmu.
Lihat itu. Diam, diam.
Halo, Dokter.
Halo.
Kau tak apa-apa. Kau tak apa-apa
Ini dia, bagus sekali.
Kudengar kita akan kerjasama lebih erat.
Terima kasih.
Uh...
Mmm.
Maafkan aku.
Bahasa Rusiaku tak terlalu bagus saat ini.
Tidak, itu bagus, sudah bagus kok.
Lebih mendingan dari bahasa Amerikaku.
Aku Dokter...
Pulov. / Ya.
Tidak, aku membaca terjemahan tesismu
tentang kanker menular antar hewan Tazmanian-Devil.
Sebenarnya kuingin bicara denganmu,
karena ada korelasi langsung denganku..
Aku tidak, um...
Jika kau bisa...
Oh, Tuhan.
Ya. Aku tak bermaksud... / Aku...
Tidak sopan.
Oh, kita berbagi. / Ya.
Ah.
Terima kasih.
Sangat memalukan.
Aku tahu. Oh, maaf, teman kecil.
Kami sering meneliti ini.
Tikus? / Ya.
Benar. Aku membaca tentang fabrikasi tiroid.
Bagaimana itu? / Ya, banyak yang kita lakukan dengan tikus.
Mereka takut di sini.
Tak ada yang bertahan dirawat.
Maaf?
Tikusnya tak bernasib baik.
Senang bertemu denganmu.
Selamat datang, Dokter.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Oh. / Jangan lagi.
Wow. Itu yang kita lakukan di sini?
Ya.
Mereka tak memberitahu aku akan bermain api di sini?
Ya, bermain api sangat tidak disarankan.
Ya, ya. Kau punya tikus
dan aku punya piaraan juga.
Dan aku sangat merindukan mereka.
Aw.
Tapi aku tak tahu kenapa mereka menempatkan kami di gym.
Mmm.
Ya, mereka juga memasang toilet di sini.
Kau tak mendengar aku mengeluh, bukan?
Hey, Kira. / Hai.
Dia hanya mengeluh saat aku mengalahkannya main catur.
Bisa aja!
Perhatikan ini, Kapten Bubbles!
Dia sedang pamer.
Omong-omong, pelanggaran besar FAA...
Ya aku tahu. Aku tahu.
Apa kau menyadarinya?
Tapi kakekku adalah seorang kapten, jadi...
Jangan ganti radionya.
Selamat Tahun Baru.
Itu mulus.
Oh, ya.
Mau?
Dasar brengsek.
Aku dari dulu ingin melihat Siberia.
Aku berasal dari sisi barat Rusia
jadi kami punya pohon pinus.
Luar biasa, jadi kau mencium...
Lihat, itu yang aku inginkan...
...sejauh bermil-mil. / Ya, ya.
Paru-parumu terbuka dan kau... / Aku rindu itu.
Aku merindukan itu. Aku akan mengunjungimu,
dan kita akan mencium aroma pohon pinus bersama-sama.
Aku suka lagu ini.
Oh, itukah yang kupikirkan?
Aku tahu kau menginginkannya.
♪ Down to Gorky Park... ♪
♪ Listening to The wind of change ♪
Lumayan. / Ini dia.
Oh Tuhan. / Indahnya.
♪ An August summer night ♪
♪ Soldiers passing by ♪
♪ Listening to the wind... ♪
Bernyanyilah, nona.
♪ ...of change ♪
Ya ampun. Itu kejam.
Kenapa kau bilang kejam, Gordon?
Bukan lagunya. Lagunya...
Tidak, tapi lagu ini dulunya
akhir dari kehidupan yang buruk.
Akhir dari era buruk bagi para orangtua dan kakek-nenek.
Tidak, tidak, kita tak bahas ini.
Tidak, maksudku bukan lagunya yang kejam,
Maksudku nyanyiannya... / Apa yang kulakukan?
Kira, perhatikan.
Kita tak membahas politik di sini.
Di sini, kita adalah satu.
Kita spesies yang berevolusi.
Ini bukan politik.
Ketika kau tumbuh dewasa seperti kami...
kau tahu 'kan?
Lagu itu mempunyai arti.
Artinya berbeda bagi kami.
Ya, tapi itu banyak
arti bagiku. / Lyosha!
Kita tak membahas semua itu.
Kita menjauh dari Suriah, Israel.
Aku pasti tak membahas pengabdianku.
Dan kita tentu tak membahas
yang terjadi di bawah sana sekarang.
Alexey, maafkan aku.
Aku cuma... itu konyol.
Aku cuma bercanda.
Itu lelucon yang buruk.
Ya.
Lelucon buruk. Itu bodoh. / Hey!
Aku tak yakin sebelumnya, tapi sekarang,
inilah saatnya
mempersembahkan padamu...
Oh, sial! / Ta-da!
Kukira aku lupa!
Aku tak akan mengatakan apapun. / Ya.
Kau tahu berapa lama aku menemukan merek ini
untukmu, Christian? Jangan bilang,
aku tak melakukan apapun untukmu. / Aku merasa tersanjung.
Baiklah, selagi kalian semuanya ada di sini,
Santa membawakan hadiah untuk semua orang kali ini.
Oh. / Santa.
Ini dia.
Mendapat ini dari keponakanmu.
Oh! Menurutku dia benar-benar
membayangkan kalian kali ini.
Gordon, lihat betapa gantengnya dirimu.
Yang mana? / Yang ini.
Yang bertuliskan "Gordon."
Ya.
Maaf, Foster, aku tak yakin kau bakal tertarik.
Sesuatu kecil dari toko suvenir.
Talinya adalah anyaman yang sama
yang kita gunakan di tether.
Hmm.
Aku akan memberimu sesuatu yang lebih baik lain kali.
Tak bisa meminta sesuatu yang lebih baik.
Kita bersulang.
Untuk Kira, anggota kru baru,
selamat datang.
Ada trik untuk membukanya.
Jangan lakukan... Kembalikan! / Tidak, tidak!
Aku lupa! Aku lupa! Aku lupa!
Kau nyeruputnya terlalu cepat.
Sumpah aku pintar. Sumpah.
Kuingin tunjukkan pada Foster
kupola untuk pertama kalinya...
Oh, tidak, kau jangan... / Jika ada yang...
...harus melakukan itu. /...tertarik untuk bergabung.
Kita bisa melakukannya besok. / Dengar.
Perhatikan seseorang yang pertama kalinya,
melihat kupola,
itu tak pernah menua. Ini luar biasa.
Kau tak akan pernah melupakan hari ini.
Tak banyak yang bisa membuat bersemangat di sini.
Selain itu, tur YouTube,
mereka tak mendapatkan apapun tentang hal yang sebenarnya.
Oh, oke, ayo kita lakukan.
Ke Kupola! Kupola!
Oke! Oke! Oke!
Whoa!
Aku pernah lihat foto-fotonya tapi ini...
Kau tahu, hanya ada sekitar 500 orang
yang melihat yang kau lihat saat ini, jadi, selamat menikmati.
Whoa!
Lupakan semua
yang terjadi di bawah sana,
ketika kau bisa melihat keindahannya dari atas sini.
Ya. Ya. / Kau suka?
Ya, ini indah.
Tidak, ini bagus.
Apa?
Apa yang harus aku... Oke, aku mengerti itu.
Apa yang tak kurasakan?
Tak apa, Kira, kau tidak sendiri.
Sebenarnya aku juga belum pernah merasakannya.
Apa yang harusnya kurasakan?
Ini adalah efek peninjauan luas.
Kau melihat bumi dan tak ada batasnya.
Bagi sebagian orang, ini kebangkitan spiritual,
seolah seluruh dunia, umat manusia,
semua terhubung atau bersama-sama atau apalah.
Hmm.
Aku...
Aku merasakannya.
Ya. Ya.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Astaga.
Satu, dua tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan...
Boo! / Ah!
Hey, Kirachika.
Malam pertama adalah yang terburuk.
Sini, pakai sabuk pengamannya.
Satu.
Dua.
Sudah lebih nyaman 'kan?
Kurasa itulah yang hilang di sini,
merasa kayak kau...
uh...
dipegangi?
Terima kasih, Weronika.
Nika.
Ya ampun.
Pagi.
Bagaimana tidurmu?
Uh...
Oke.
Hari pertama yang menyenangkan, bukan? Komputer mati.
Oh, dan rasanya Houston sekedar bersikap baik padaku.
Jangan dibiasakan.
Itu omong kosong.
Itu artinya pekerjaan dua kali lebih banyak nanti.
Oh, apa maksudnya?
Ada sesuatu di bagianmu?
Hey, Christian. / Ya?
Apa kau tahu kalau kau tidur dengan mata terbuka?
Karena itu aneh.
Aku sudah bilang.
Ya, aku sudah diberitahu.
Kami punya espresso, jika kau mau.
Selamat pagi. Selamat pagi.
Bagaimana kabar kita hari ini? Ya?
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak.
Oh...
Tidak.
Mmm.
Mengapa kalian saling begini?
Maafkan aku.
Hey, kau tak kebetulan memeriksa tikusku 'kan?
Tidak, kenapa?
Aku harusnya sudah menidurkan beberapa dari mereka.
Ya ampun. Itu tidak baik.
Maafkan aku. / Terima kasih.
Masih belum ada apa-apa?
Ada sesuatu di bagianmu?
Tidak. / Kopi, ada yang mau?
Kurasa kita akan menikmati matahari terbit bersama.
Selamat pagi semuanya. / Pagi.
Pagi, Kirachika.
Terima kasih untuk tali bungee-nya.
Hey, teman-teman,
Rasanya aku melihat gunung berapi meletus.
Di mana kau melihatnya?
Menurutku dia melihat
semenanjung Yucatan.
Tidak, itu di sebelah timurnya.
Whoa!
Kau cuma melihat kilatan 'kan?
Tunggu sebentar. Apa
yang terjadi di bawah sana? / Apa?
Kita harus keluar dari kupola sekarang, teman-teman!
Ayo pergi dari sini. / Keluar sekarang!
Hey, Christian.
Foster, ayo pergi. / Keluar. Ya.
Foster, cepat!
Pegangan aku.
terjemahan broth3rmax
Kru ISS meminta informasi dari bumi.
Houston, ini Komandan Barrett.
Apa kau dengar?
Aku perlu bicara dengan adikku.
Aku ingin tahu apakah anak-anak baik-baik saja.
Houston, ini Barrett. Kau bisa mendengarku?
Sungguh mengejutkan, internet juga mati.
Hey, ada yang melihat ada yang kedip-kedip
dekat California?
Itu bukan pemikiran yang membantu.
Siapa kamu, robot?
Aku cuma ingin tahu apakah semua putriku baik-baik saja.
Hey, semuanya mengkhawatirkan
orang-orang di bawah sana, oke? Tenanglah.
I.T.S., konfirmasi ulang.
I.T.S., tak ada kerusakan yang terlihat. / Dimengerti.
Houston, kau dengar?
Ini ISS. / Hey.
Apa sekarang waktu yang tepat untuk itu?
Membantuku rileks. / Bisakah kita
kembali kerja? Ada yang mau periksa ringkasan sistem?
Dimengerti.
Lyosha! Lyosha!
Kau tak apa-apa?
Ada kabar dari Amerika?
Belum.
Kau cemas?
Aku punya sebotol vodka tertempel di bawah kendali konsol SSRMS.
Baik.
Nika.
Terima kasih.
Susunan panel surya P-4 dan P-6,
tak ada kerusakan yang terlihat.
[GORDON BARRET. TETAP DIAM. INFO BERIKUT INI RAHASIA]
Houston merespon?
Tidak, tidak.
Aku hanya... dengar nada konfirmasi.
SISTEM TRANSMISI DARURAT
[TELAH TERJADI PERANG ANTARA AMERIKA SERIKAT DAN MILITER RUSIA. KETERLIBATAN NEGARA LAIN SEDANG DISELIDIKI]
[ISS DIANGGAP SEBAGAI FASILITAS PERTAHANAN PRIORITAS]
[SEMUA WARGA AMERIKA DI STASIUN ANGKASA MEMBATALKAN SEMUA PERINTAH & UJI COBA]
[TUJUAN BARUMU ADALAH MENGAMBIL KENDALI ISS]
[DENGAN CARA APAPUN YANG DIPERLUKAN]
[MENGAPA]
Itu normal, bukan?
Kau pasti bercanda.
Ada sesuatu?
Tidak ada. Ini...
Tidak dapat apa-apa.
Jadi mereka tak mengatakan apapun lagi?
Hanya itu yang mereka katakan.
Tak ada informasi lain sama sekali?
Tak ada alasan, tidak ada caranya.
"Kendalikan segalanya"?
Apa artinya itu?
Kita pasti belum sampai di sana.
Kecil kemungkinan ada orang yang mampu melakukan
pelanggaran dan memutus komunikasi
seperti itu, jadi...
Apa?
Kecilkan suaramu, ngerti?
Baik. Maafkan aku.
Jadi itu lebih mungkin
bila ada sesuatu yang rusak
atau kita sedang berhadapan dengan efek sisa dari
getaran pulse elektromagnetik.
Kita tak tahu secara pasti. Kita tak tahu apa-apa.
Pulse dari hulu ledak pada ketinggian yang cukup tinggi...
Tidak, mereka belum mengatakan nuklir...
Kita pastinya tak tahu.
Lalu sesuatu, semacam itu,
itu bisa membebani perangkat elektronik kita secara berlebihan.
Dan kalau itu masalahnya, semoga saja,
komunikasi akan kembali online dalam waktu sekitar 24 jam
lalu kita nanti bisa...
Baiklah, kita akan mendapat jawabannya.
Jadi untuk saat ini, kita menunggu.
Benar sekali.
Tunggu dan kita pikirkan apa yang harus dilakukan
dengan terbatasnya informasi yang kita dapat.
Betul.
Kurasa kita semua memikirkan hal yang sama, di sini.
Apa itu?
Bila kita mendapat perintah dari pemerintahan kita
untuk mengendalikan semuanya...
Hey, uh, kita ada masalah.
Coba reboot dan hidupkan kembali,
Tak akan apa-apa. / Kita tak ada
tenaga penggerak internal. Semuanya mati atau rusak.
Aku tahu itu. Aku lihat itu.
ISS ini sudah bertahun-tahun tidak menggunakan pendorongnya.
Jadi apa masalahnya jika kita tak menggunakan sekarang?
Kita sengaja meminta
daratan untuk menurunkan ketinggian kita
untuk pertemuan yang lebih cepat supaya mendapat lebih banyak persediaan.
Tunggu, seperti hambatan atmosfer yang rendah?
Kita mungkin punya waktu kurang dari sehari.
Lalu kemudian kita jatuh.
Kita jadwalkan pasokan ulang segera,
dan kita akan gunakan dorongan tambahan untuk mengangkat stasiun kembali.
Untuk itu, kau harus berkomunikasi dengan bumi.
Kalau begitu, kita bawa Soyuz.
"Kita akan membawa Soyuz"?
Siapa diantara kita, Alexey? Siapa yang akan membawanya?
Siapa yang akan berada di sekoci?
Membawa Soyuz tanpa
memahami yang terjadi di bawah,
itu bunuh diri namanya.
Aku tak dengar kau memberikan saran.
Bagus. / Ini tidak membantu.
Kita selamat dari ledakan nuklir
agar kita bisa jatuh ke bumi.
Ini Petugas Sains Kira Foster
meminta segera reboost dari bumi.
Jika kau menerima pesan ini dalam 24 jam ke depan,
kau masih bisa membuat kami tetap bertahan.
Kami mengandalkan kalian.
Bagus sekali, Foster.
Segera setelah sinyal kembali online,
seseorang di bawah sana akan menerima
pesan itu dan mengirim bantuan.
Tapi untuk saat ini, kita baik-baik saja 'kan?
Ya. Ya, kita baik-baik saja.
Semua baik-baik saja? / Mmm-hmm.
Ya.
Kau tak apa-apa, kawan?
Tidak, sebenarnya aku gelisah,
karena aku harus menghubungi istri dan putriku.
Kau tak apa-apa?
Tidak, Christian. Tapi aku sedang berusaha.
Kita bilang kita baik-baik saja, jadi tak akan apa-apa.
Apa radionya bisa? / Tidak.
...antena.
Yang kudengar hanyalah "antena".
Bisa ulangi lagi pakai bahasa Inggris?
Dia bilang antenanya rusak.
Perlu diperbaiki secara manual.
Bagus.
Sarung sambungan aman.
Dimengerti.
Kau tak apa-apa?
Tampak agak murung hari ini.
Tadi malam aku membaca tentang Siberia.
Tertulis artinya "Tanah yang Indah". Apakah itu benar?
"Tanah Keindahan"?
Kurasa itu benar. Kurasa aku...
kurasa aku benar-benar tertarik pada Siberia.
Sudah saatnya. Sudah beres.
Apa yang kau bicarakan?
Entahlah.
Sekedar bersiap untuk ke luar angkasa.
Ya. Itu bakalan menyenangkan.
Apa kau yakin akan melakukan ini sendirian?
Ya.
Ini pelanggaran protokol besar-besaran,
tapi kalau ada yang bisa melakukannya...
Siap untuk ini? / Ya, ayo mulai.
Bagaimana? / Cakep.
Helm aman. / Ya.
Aku tanya sesuatu.
Kau tidak menganggapnya aneh sama sekali
bila tak satupun dari mereka yang mau jadi sukarelawan?
Christian.
Atau, kau tahu, dengan panik menatap ke luar jendela?
Aku percaya pada Weronika.
Aku percaya mereka semua.
Tak ada persiapan.
Ini niat untuk mati.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Gordon?
Gordon, kau dengar?
Kira, kuingin kau membantuku, oke?
Oke.
Kuingin kau menjauhkan semua orang dari jendela.
Baik.
Dengarkan suaraku. Tetap dengar suaraku.
Kuingin kau melihat ke bawah
dan infokan tanda pengukur tekanan pada kostum. Paham?
Kuingin kau mengkalibrasi ulang,
dan melaporkan kembali dengan target 4.3.
Menurun.
Agak menaik.
Menurun.
Oke, sudah 4.3.
Oke. Oke.
Kau bisa bergerak maju bila siap.
EV1,
tether tertambat.
Pelan.
Mendekati SSRMS.
Kita terus berkomunikasi, oke?
Oke. Aku bisa.
Hey. Bagaimana kondisinya?
Hai.
Kepala... / Ya, kau juga merasakannya.
Ini menyebalkan.
Kebanyakan CO2.
Apa yang baru, huh?
Kami tak bisa memperbaikinya sekarang.
Dan bahkan sebelumnya,
kenyamanan...
kita,
bukanlah tujuan terbesar mereka.
Ya. "Prioritas."
Apa? / Prioritas, bukan tujuan.
Prioritas. / Ya.
Hey, beri tahu aku jika kau memerlukan Ibuprofen atau lainnya...
Obat begitu biasanya cukup manjur buatku.
Ya. Terima kasih, terima kasih. / Ya, ya.
Aku...
toilet.
Kau tahu istilah itu.
Bagus, bagus.
Hati-hatilah, Christian. / Ya.
Ceritakan tentang Weronika.
Uh...
Gordon, kapan kalian mulai pacaran?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Itu yang akan kau pilih?
Itulah yang akan kupilih.
Oke, adil.
Melewati SSRMS.
Oke.
Tapi, aku hanya akan bilang, um...
upayamu menjaga rahasia PDA
itu hampir konyol.
Dan, biarku...
Aku tak bisa mengatakan
bila fisika ada di pihakmu di sini.
Bisa kita bahas hal lain?
Oke. Baiklah.
Aku tidak mengenal dia sampai aku datang ke sini.
Minggu pertama aku masuk dock, kami mengadakan malam karaoke.
Gravitasi nol dan David Bowie,
tak ada yang lebih baik.
Apa... Jadi apa yang dia lakukan?
Dia merayumu dengan nyanyiannya?
Tidak. Sama sekali tidak.
Rasanya gendang telingaku mau meledak.
Masa? / Dia menyanyinya tidak enak.
Dia juga tahu.
Ingin membahas tentang dirimu?
Apa harus?
Aku memang melihat file-mu.
Sepertinya belokan kiri yang sulit
dari jalur biologi yang menjanjikan sampai Korps Marinir,
yang mana, tak seperti teman kita Christian,
itu sesuatu yang belum kau kemukakan.
Ya, dia Angkatan Udara. Itu termasuk wilayahnya.
Oh.
Kau berpacu melalui program luar angkasa.
Dan kau dan aku sama-sama tahu, itu tidaklah mudah.
Apa rahasiamu?
Aku menghabiskan 7 tahun meneliti penggantian organ,
bersama sahabat dan tunanganku.
Oh, jadi di foto itu ada seorang teman cowok?
Bukan cowok.
Aku orang bodoh.
Mmm-hmm. Tapi tak apa. Aku akan memaafkanmu.
Ketika aku masih kecil, ayahku meninggal dalam daftar tunggu.
Dan kujadikan itu tujuanku untuk menemukan cara yang lebih mudah
untuk memproduksi yang dibutuhkan orang.
Wow. Aku ikut sedih.
Tidak, tidak, tak apa. Aku baik-baik saja.
Maksudku, penelitian kami hanya berhasil secara teori,
dan setiap upaya pada praktek telah gagal,
karena terlalu banyak beban pada sel.
Namun di sini kau tidak mengalami masalah itu.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
Baguslah.
Tapi bagaimana dengan mereka?
Tolong katakan bila cerita ini berakhir bahagia.
Uh...
Bukan untukku.
Bukan untukmu? Kenapa?
Dia selingkuh.
Mereka saling bertemu pada suatu malam
dan sepertinya setiap malam setelah itu.
Jujur saja, kepercayaan bukanlah keunggulanku.
Tidak. Kau mempercayai orang yang salah saja.
Aku...
Sebaiknya aku sendirian saja.
Jauh lebih mudah seperti itu.
Aku sudah mendapatkan pekerjaan dan...
itu cukup.
Entah harus berkomentar apa.
Dengar, jika kita bisa menyelesaikan masalah ini bersama-sama,
mungkin ada bagusnya jika terjebak
dengan keluarga aneh ini buat sementara.
Kami bersamamu, Dok.
Kau tak akan bisa menyingkirkan kami.
Ini dia.
Apa di sana agak sepi sebentar, huh?
Ayo...
Gordon?
Gordon, masuklah.
Gordon, apa kau dengar?
Apa kau melihat dia?
Apa kau dengar Gordon? / Tidak. Ada apa?
Komunikasiku mati.
Dia tidak merespon. Gordon, apa kau dengar?
Teruslah mencoba. / Apa? Apa yang terjadi?
Komunikasiku terputus. / Di mana Alexey?
Benar-benar mati. Tak dengar apa-apa.
Baiklah, teruskan, oke? / Gordon, kau dengar?
Apa kau mendengarku?
Gordon, kau mendengarku?
Mendekati antena.
Aku bisa melihatnya dari sini.
Kira.
Kira, apa kau dengar?
Foster, apa kau dengar?
Kira, jika kau bisa mendengar, sekaranglah saatnya
mengucap kalimat penyemangat.
Oke. Oke.
Oke. Kau pasti bisa.
Gordon?
Gordon, apa kau dengar...
Coba milik kami.
Gordon?
Gordon, masuklah.
Apa ada orang di dekatmu?
Aku tak butuh teman, Kira. Kau dengar?
Aku tak butuh teman.
Aku naik ke antena. Itu kelihatannya...
Kelihatannya tak apa-apa.
Antenanya baik-baik saja, Kira!
Kira, antenanya tak apa-apa! Kira!
Kira, apa kau dengar? Dia berbohong!
Apa ada orang di dekatmu?
Kira, aku tak butuh teman saat ini.
Kira, apa kau dengar...
Kira, aku tak butuh teman!
Foster, kamu di saluran apa?
Foster, apa kau dengar...
Biar kucoba.
Hey.
Gordon, kau dengar aku?
Gordon, aku ingin kau merespon.
Ada dengar? Christian? / Tak terdengar apa-apa.
Gordon, kau dengar aku?
Gordon, kuingin kau menjawab.
Ayo. Ayo. Ayo.
Dimana kamu, Gordon?
Dimana dia? Di mana?
Di mana? Aku tak... Oh, sial.
Itu.
Itu sebelah kanan.
Sepertinya dia bergerak ke kanan.
Periksa portal itu.
Apa yang terjadi di luar sana?
Sejujurnya, aku tak tahu.
Dia bersamaku lalu kemudian tidak terdengar.
Gordon, apa kau mendengarku? / Kita harus
memperjelas visualnya. Periksa setiap jendela.
Gordon.
Aku tak bisa melihatnya. Kau bisa lihat?
Aku tak lihat apa-apa di sisi kiri.
Lihat sesuatu, Christian?
Sini. Sini! Hey, aku melihat dia!
Aku melihatnya! Di bawah sini! / Ayo, cepat! Ayo, Nika.
Gordon.
Gordon. Tolong katakan sesuatu.
Gordon.
Kumohon. / Gordon, masuk. Bicaralah.
Katakan sesuatu. / Bicaralah dengan kami, sobat.
Gordon. Apa dia masih tertambat? Mari kita periksa.
Ayo. / Ayo.
Kira, tolong, kita harus bicara.
Dengar, aku... aku harus keluar ke sana.
Aku harus lihat... / Tidak.
Dia sudah mati, Kira. / Dia lebih bisa lakukan
lebih dari ini. Dia belum mati. Kita tidak tahu itu.
Aku harus pergi ke luar sana,
meskipun peluangnya sangat kecil,
atau minimal kita perlu selidiki apa yang sebenarnya terjadi.
Dia sudah mati. / Dia rela melakukannya demi kita.
Kau tahu dia reka melakukannya. / Dia sudah mati, Kira,
dan jika kau meninggalkanku di sini sendirian bersama mereka, akupun mati juga.
Apa?
Apa yang terjadi? Lyosha?
Kolya?
Kau tak perlu ingin tahu.
Aku tak mengerti.
Aku tak tahu...
Nicholai sudah berjanji.
Sebelum radionya mati...
Kami menerima perintah dari bumi.
Ada peperangan antara kita dan Amerika.
Kita sudah disuruh...
Kita sudah disuruh untuk mengambil alih ISS.
Apapun resikonya.
Aku menggantinya dengan kabel bohongan.
Apa? / Tak bakal ada yang tahu.
Tidak...
Nika.
Aku tak tahu yang akan diperbuat Nicholai.
Katakan padanya. / Tidak, Lyosha.
Katakan padanya!
Nicholai!
Tadi mestinya bertujuan memotong komunikasi mereka.
Lihat aku.
Kau jangan berpikiran...
Maafkan aku.
Aku tak mau maafmu. / Weronika, mereka akan berbuat itu terhadap kita.
Kami harus berasumsi begini.
Kau seorang monster, Nicholai.
Ya, aku monster...
Aku paham mengapa kau bilang begitu.
Maaf kau tak mau dengar itu saat ini, tapi inilah faktanya.
Nika...
Kau temanku.
Dia tidak mati.
Dia belum mati.
Lyosha...
Lyosha, dia belum mati!
Jika kostumnya bisa bertahan, maka pendukung hidupnya membuatnya tetap hidup sampai tidak aktif!
Lyosha, kumohon!
Lyosha!
Jika kita tak gerak cepat,
dia akan kehabisan oksigen ke luar sana selama 8 jam lagi!
Kita harus berusaha.
Nika...
Tidak. Tidak. Tidak.
Aku bilang ke orang Amerika.
Jika kalian tak mau membantuku, mereka yang akan bantu.
Dia sudah tiada.
Tidak.
Tak orang di tambatan tether 'kan?
Dia pasti yang melepasnya sendiri... Kita juga tak harus mengawasinya lagi.
Nika...
Ini sudah berakhir.
Ada 2 orang Amerika lagi di stasiun ini, bangsat!
Apa kalian berniat membunuh mereka juga?
Tak ada yang pantas atas perbuatanmu terhadap Gordon.
Tak ada.
Nika?
Apa sebenarnya yang kau katakan?
Apa kau pernah pikirkan itu?
Kita tahu yang diberitahukan kepada Gordon. Betul?
Jadi, artinya kita harus berasumsi
bila Rusia mendapat perintah yang sama seperti kita.
Dan mereka menyerang duluan. / Menyerang duluan?
Menurutmu, di mana kau berada saat ini?
Gordon sudah tiada!
Entah apakah kau menyadarinya,
tapi dia sudah tiada!
Maafkan aku. Maafkan aku. Aku hanya...
Kita sepakat bila kita sedang mempermainkan
orang di sini, betul?
Artinya, kita perlu saling percaya.
Hanya aku yang kau punya. Dan hanya kamu yang kupunya.
Dan aku tak tahu tentang dirimu,
kuingin selamat dari masalah ini.
Namun bagaimana kalau itu sebuah kecelakaan?
Oh, yang benar saja.
Setidaknya bisakah kita
anggap kalau itu... / Yang benar saja, Foster.
Kau juga dilatih untuk berada di sini 'kan?
Ya, memang. / Kau tahu protokol keselamatan
yang ada di tempatnya. / Aku tahu,
dan aku tahu kau terdengar pasrah
mempercayai yang terburuk dari mereka.
Dan aku belum mikir sampai sana.
Aku tak bilang itu adalah kecelakaan.
Tapi kau lebih tahu mereka ketimbang aku.
Kau telah bekerja dengan mereka.
Tinggal bersama mereka.
Apa mereka benar-benar tipe orang
yang tega membunuh Gordon?
Aku tak tahu.
Tapi aku tahu kita tak punya waktu
untuk berasumsi kalau mereka tak akan begitu.
Oke, jadi jika mereka mendapat perintah yang sama seperti kita,
jika mereka benar-benar membunuhnya...
apa saranmu yang mesti kita lakukan sekarang?
Sebagai permulaan...
Aku memilih kita jangan percaya apapun yang mereka katakan.
Kira.
Hey.
Kungin bicara denganmu.
Pada kami berdua 'kan?
Pada Kira.
Kira?
Nika, aku turut sedih soal Gordon.
Oh... / Kalau ada
apapun yang bisa kulakukan...
Aku butuh bantuanmu.
Dan kuingin kau merahasiakannya.
Mengapa?
Karena kau baru.
Dan aku sadar aku tak bisa mempercayai orang lain sekarang. Jadi...
hanya kau yang kupercaya.
Entah harus bilang apa soal itu.
Mungkin dalam beberapa jam kita akan aman-aman saja.
Atau mungkin kita akan jatuh dari langit.
Namun ada pekerjaan yang harus kita selesaikan sebelum hal itu terjadi
dan kita tak punya waktu untuk ragu-ragu.
Oke, apa yang kau perlukan?
Kuncimu.
Sebagai gantinya, aku akan memberi kunciku.
Aku tak menginginkan kuncimu.
Buat apa kau butuh kunciku?
Kuingin membuka kotak kunci Amerika.
Yang mana?
Apa itu penting? / Tergantung.
Kuncinya hilang.
Aku kehilangan kunci itu. / Kau menghilangkannya?
Kuncinya hilang! Aku kehilangan itu! Aku tak punya kuncinya!
Aku tidak bohong. Aku kehilangan kuncinya.
Tak ada disini.
Apa orang Amerika memberimu perintah untuk membunuh kami?
Aku tak tahu apa-apa soal itu.
Kau tahu, kau bukan satu-satunya bio-engineer di stasiun ini.
Alexey?
Apa kau tahu yang dia kerjakan?
Senyawa lanjutan dari
Pewarnaan biru Prusia dan kalium iodida,
pengobatan penyakit radiasi.
Dengan yang tampaknya terjadi di bawah sana,
kurasa itu adalah hal paling berharga yang kita miliki,
lebih dari kita berlima.
Mungkin itu sebabnya kita berada dalam kekacauan ini.
Saat ini itu suatu obat.
Namun jika memang terjadi perang di sana,
siapapun yang mendapat obat itu berhak memutuskan siapa yang akan diselamatkan.
Aku tak tahu kau ingin aku berbuat apa.
Mereka tak memberitahu apapun ke kami. / Kamu yakin?
Gordon tak berhasil menghubungi. Aku yakin.
Baiklah.
Mereka menyuruh kami...
Mereka menyuruh kami mengambil alih ISS,
dengan cara apapun yang diperlukan.
Kami menerima perintah yang sama.
Jadi, Gordon...
Mereka...
Ya, aku tak sangka Nicholai dan Alexey mampu
melakukan sesuatu yang begitu parah.
Tapi sekarang kita berdua tahu bedanya.
Artinya, mereka juga bisa melakukan hal yang lebih buruk.
Jika itu benar, maka...
aku akan membantumu.
Aku berdoa agar kau mengatakan itu.
Aku akan membuat pengalihan.
Itu sebabnya aku butuh kuncimu.
Kau pergi ke laboratoriummu,
gunakan kunciku di kotak kunci Alexey.
Dia menyimpan catatannya di dalamnya.
Kau akan membutuhkannya.
Namun yang lebih penting adalah sampel
yang disimpan di Node Nol.
Yang kau cari memiliki label merah.
Bawalah masuk ke Soyuz.
Kau akan berangkat... / Tunggu. Apa?
Kau berangkat... / Tidak, tidak, tidak.
Bawa sampelnya kembali ke Bumi dengan Soyuz.
Tidak, tidak... Nika, aku tak bisa lakukan itu.
Ya. Kumohon. Tolong, Kira, pergilah. Harus kamu.
Kenapa harus aku?
Karena kau tadi mengatakan jujur.
Artinya kau percaya padaku.
Jadi aku percaya padamu.
Nika.
Aku tak bisa melakukan ini tanpa panduan.
Kira, kau lebih tahu dari yang kau kira.
Tidak, Tidak. Jika aku tidak mendapat panduan dari bumi,
itu tidak penting.
Aku tak akan berhasil.
Di sini kamu...
Kita masih terjatuh, Kira.
Setidaknya dengan cara ini kau punya
kesempatan untuk menyelamatkan beberapa orang.
Tolonglah, Kira.
Tolong, Kira, pergilah.
Ini satu-satunya kesempatan untuk menjadikan semuanya...
untuk membuat semua ini berharga.
Tapi bagaimana dengan kalian semua?
Kami masih bisa cari cara.
Tugasmu yang lebih penting sekarang.
Ini akan menyelamatkan banyak nyawa.
Apa kau memahami yang perlu kau lakukan?
Ya. / Ulangi.
Kotak kunci, Node Nol, label merah.
Dan bergeraklah cepat.
Apa yang kau lakukan?
Kau tak paham juga ya?
Kita ini ilmuwan.
Kita bukan anjing.
Tapi jika ini gampang dilupakan...
apa bedanya?
Weronika...
Di selang itu adalah oksigen murni.
Jika kau mengaktifkannya, kau bisa membakar stasiun ini.
Lyosha masuklah sini!
Aku ngerti saat ini sulit bagimu.
Aku tahu yang kau alami.
Tapi kita masih bisa bicarakan ini, bagaimana?
Dengarkan aku...
Bang...
Nika...
Jangan lakukan ini.
Kau tak tahu yang kuinginkan.
Gordon sudah tahu...
sekarang aku tahu...
Menjauh!
Kau akan membuat kita semua tewas! / Jangan mendekat!
ALEXEY PULOV, BIO-ENGINEER
Ayolah, Foster. Ayo.
Apa yang kau lakukan?
Christian.
Aku butuh bantuanmu,
dan aku tak punya waktu menjelaskan semuanya.
Oke. Apa? / Ada satu obat di Node Nol.
Itu untuk penyakit radiasi. / Aku ingin membantumu, tapi...
aku harus menemukannya dan aku butuh bantuanmu secepat mungkin.
Kau tak mengerti.
Hanya perlu... / Kira, tidak ada Node Nol.
Dia bohong. / Siapa?
Weronika, dia berbohong. Dia mempermainkanku.
Kita harus pergi sekarang!
Kita harus menemukannya sekarang! Ayo!
Hey.
Dengarkan aku. / Kenapa harus kudengarkan?
Yang penting adalah kita tetap bersama.
Ceritakan tentang adik perempuanmu.
Anak-anaknya...
Maxim...
dan Elena.
Jangan lakukan ini.
Pikirkanlah mereka.
Kulakukan ini demi mereka.
Jangan mendekat!
Aku mengerti jika kuakhiri pertemanan kita hari ini.
Tapi aku tak percaya kau ingin mencelakai orang lain.
Kuyakin.
Kita masih bisa selesaikan ini baik-baik.
Lyosha. / Nika.
Kau dari dulu teman yang baik.
Tapi aku tak percaya semua itu.
Nika...
Nika.
Lyosha, maafkan aku...
Dia akan meledakkan stasiun ini.
Menjauh darinya! / Kita bisa saja mati.
Kalian semua melihat itu! / Menjauh darinya!
Aku sudah menyelamatkanmu! / Pegangi kepalanya!
Menjauh! / Kau lihat itu!
Kita harus pergi. / Ayo!
Kita harus pergi. Kira, kita harus pergi sekarang!
Nika! Ayo, bangunlah!
Nika, bangun! Bangun! / Lyosha, bawa dia keluar dari sini!
Nika!
Kita harus bawa dia keluar dari sini!
Nika. Nika!
Kita jangan berjauhan karena mereka nanti membutuhkan kita.
Christian, apa kau mendengarkanku?
Kemana kita akan pergi? / Leonardo.
Sampah dan penyimpanan.
Ini pilihan terbaik kita untuk sembunyi
sampai radio kembali online.
Sekitar sembilan jam. / Tidak tidak. Christian.
Dengar, aku tahu yang kau katakan itu benar,
tapi masih ada kemungkinan kita bisa menyelamatkan dia.
Bagaimana? Kita harus mencobanya.
Tidak, tidak, dengarkan aku, dengarkan aku.
Dia tak akan... Dia tak akan selamat.
Kita belum tahu. / Tidak, aku tahu
karena aku merasakan bagian belakang tengkoraknya masuk, paham?
Dan kemudian ada...
Ada sesuatunya
dan, um, aku bisa bilang kalau...
Dan dia jadi gila, begitu?
Kau melihatnya. / Oh, aku...
Dan dia berbohong padamu.
Kenapa lagi dia sangat menginginkan kuncimu
jika dia tak ingin menghancurkan stasiun ini?
Itu yang dia minta...
Dia bilang dia hanya akan membuat pengalihan.
Sebuah pengalihan bagimu untuk melakukan apa?
Dengar, Kira, jika kau ingin sendirian dalam masalah ini,
aku perlu tahu, oke,
karena kuingin pulang dan kuingin melihat putri dan istriku.
Aku ingin hidup.
Jadi aku ingin,
kuingin kau tetap di sini bersamaku, ngerti?
Oke.
Aku selesaikan ini.
Apa maksudnya?
Kau tahu maksudnya.
Kau bukan seorang pembunuh.
Jangan bertindak bodoh.
Aku berusaha menyelamatkan banyak nyawa disini.
Orang-orang ini telah membunuh teman kita.
Tidak...
Kita yang membunuh teman kita.
Kau tahu Lyosha...
itu ada istilahnya.
Apa?
Tugas.
Kau...
putra terbaik bagi negaramu.
Putra dari rakyatmu.
Putra yang baik.
Kau saudaraku.
Ingat itu.
Nicholai.
Nicholai!
Nika.
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
Gordon.
Kira!
Gordon.
Tidak...
Ayo, ayo!
Gordon.
Pergilah.
Sudah ketemu orangnya?
Bagaimana menurutmu?
Apa ada orang disini?
Alexey tadi memberitahuku kalau Weronika masih hidup.
Kami bisa menghentikan pendarahannya
dan dia tertidur di tempat tidurnya.
Saat dia membaik, kita semua harus berkumpul
dan kemudian memikirkan
bagaimana kita bisa menyelesaikan masalah ini dengan damai.
Nicholai.
Ini gegar otak yang parah,
tapi ini, bukan sesuatu yang tak bisa kita kendalikan.
Jadi, uh...
bagaimana menurut kalian?
Saudara.
Hentikan.
Tidak. Jangan!
Hey. Whoa!
Ayo!
Tidak!
Menyingkir!
Hey!
Oh, Gordon!
Astaga!
Dimana dia?
Dimana Weronika?
Dia sudah tiada.
Apa?
Katakan saja di mana dia. / Dia pergi... Dia...
Sialan, katakan di mana dia. Katakan saja di mana dia.
Dimana dia? / Gordon.
Nika!
Lihat aku! Lihat aku!
Kita... Kita harus melakukan sesuatu!
Jangan lakukan... Tidak, tidak, tidak. Tidak!
Gordon! / Gordon!
Hentikan!
Tidak!
Di sini. / Ayo, ayo.
Ayo! / Sini, sini.
Ayo!
Sial!
Tidak! Tidak!
Gordon!
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM
PERINGATAN KETINGGIAN
Node Nol.
Oh Tuhan.
Dia tidak berbohong.
Christian!
Christian, ada Node Nol!
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Christian! Bangun...
Oh Tuhan.
Kostum Soyuz.
Apa kau akan pergi tanpa kami?
Oh Tuhan.
Semua baik-baik saja?
Ya, cuma...
cuma sakit kepala.
Ya.
Kau tahu, aku sedang berpikir,
yang terjadi di atas sini
sungguh tragis, jangan salah paham.
Tapi...
kuingin tahu apakah tak ada hikmah dari semua ini.
Maksudku, coba pikir.
Kita akan menjadi pahlawan ketika kita kembali pulang.
Atau apa kau yang ingin jadi satu-satunya pahlawan?
Jadi menurutmu kita akan selamat pulangnya?
Tergantung pada apakah kau menyisakan ruangan
di Soyuz untuk kami, kali ini.
Apa maksudmu?
Apa yang kumaksud?
Yaitu kau akan menjadi pahlawan dengan obatnya
sementara kami semua jatuh dari langit.
Itu idenya Weronika?
Meninggalkanku di sini?
"Tak ada orang yang tertinggal" ada arti bagimu, Kira?
Apa yang kau bicarakan...
Tak apa. Jangan tersinggung.
Demi apapun yang pantas, aku senang kau masih di sini.
Christian, apa yang kau buat?
Sandwich.
Aku tak begitu lapar,
tapi aku baru sadar
aku belum makan seharian, jadi...
Apa kau mau?
Ya. Aku akan... membuatnya sendiri.
Apa boleh?
Oh, ada pisau plastik
di dalam tas itu, di sana.
Yang itu boleh saja.
Maafkan aku...
Pikiranku kemana-mana.
Hey, Alexey.
Apa kau keberatan bila meninggalkan Dr. Foster dan aku berdua saja?
Rasanya ada sesuatu yang ingin dia katakan padaku.
Jangan tersinggung.
Ya, ya.
Hal yang penting...
adalah kita tetap bersama.
Hal yang penting...
adalah kita tetap bersama.
Alexey, tolong sebentar saja.
Aku bekukan pendukung hidup...
tapi aku bisa memperbaikinya.
Aku tahu cara membalikkan prosesnya.
Aku juga bisa.
Christian!
Maaf.
Apa ini ulahmu?
Kau menaruh ini di sini untuk mereka?
Bagus...
agar ada sesuatu untuk pegangan.
TRANSMISI TERKIRIM
BOOSTING ULANG...
TRANSMISI DITERIMA
[KOMANDAN BARRET]
[MOHON JAWAB]
[APA KAU SUDAH SELESAIKAN TUJUANMU?]
MS31,
ini Kontrol Misi Houston
siaga untuk memberikan panduan di bumi.
Siapa yang ada di Soyuz?
Mohon direspon.
Silakan berikan nama-nama
seluruh kru yang naik, segera.
Kami siap membantu setiap orang Amerika yang naik.
Apa kau dengar?
Kira.
Kemana kita akan pergi?
Aku tak tahu.
broth3rmax, 25 Januari 2024
NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 25 Januari 2024
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 087814427939 (NEW)
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
LOGINLCC.COM AGEN SLOT TERPERCAYA DI INDONESIA
LOGINLCC.COM BONUS NEW MEMBER 50%
LOGINLCC.COM BANYAK HADIAH TANPA DIUNDI
DAPATKAN T-SHIRT PREMIUM GRATIS DENGAN CARA SCREENSHOT FILM INI DAN CLAIM KE LOGINLCC.COM