広がる宇宙ユニバースで——
物語の世界を旅しよう
宿命を負った——
ヒーローたち
マーベル･スタジオ 知られざる秘密
俺は 誰かの——
手本になったことは——
一度もない
ホークアイ
侵入された模様！
スナイパーを配備
バートン 報告を
仕留めますか？
それとも袋叩きに？
指示を コールソン 奴を気に入ってきた
バートンは？
ホーク？
いつもの巣にいます
近くで見張れと命令したぞ
遠いほうが よく見える
原因が分かるか？
心があるな
彼が敵の手に
ロキの魔法に
バートンに何をしたの？
視野を広げてやった
シールドに入る前 バートンは私を殺しに来た
何の弾痕？
あれは矢の痕
でも殺さなかった
なぜ俺は正気に？ どうやった？
頭を強く殴った
俺がロキを倒す
ロキは俺が
ブダペストを思い出す
お前とは思い出が違う
どうやって？
爆弾よ
１人で？
バートンと
シールド加入の最終試験
５階建てのビルを破壊 特殊部隊と撃ち合った
バートンと２日隠れてた
楽しそう
ホークアイ
何してる？
手を貸して
任せろ
誰がお前を？
ウルトロン
実物だ
奇襲の効果は消えたな
マインド･ゲームの時間だ
俺は経験者だ 悪夢だった
全員やられた 手を貸せない
ここは？
いるかい？
工作員だ
紹介しよう ローラだ
パパ！
フューリーの計らいだ
シールドの資料にはない
あなたが彼らに加わって 誇らしかった
でも あの人たちは——
神様よ
俺は必要ない
必要よ だから余計に不安なの
ひどい有様
問題だな
このチームが——
あなたを守ってくれるか よく見極めて
はい奥様
戦えるか？
いいか 街が宙に浮いてる
街が宙に浮き 敵はロボット
俺の武器は弓 笑えるだろ
でも戦うのが仕事だ
子守してる暇はない
君たちが何者でも関係ない
でも外へ出たら戦え
残るなら誰かよこす
でも１歩外へ出たら 君はアベンジャーズだ
俺たちの誰かが 犠牲になるしかない
よかった！
世界はアベンジャーズに 返しきれない恩がある
だが 多くの人々が ヒーローと称える一方で——
一部には——
〝自警団〟との声も
これが対応策だ
〝ソコヴィア協定〟
それでワンダを 守ってるつもりか？
こうでもしなければ 最悪の事態になる
俺が引退したとたん このザマだ
今も仲間よね？
優しくしろよ
君は法を破った 自分の意思で
君は大人だ 妻子もいる
なぜ妻子のことを 考えなかった？
サノス
疫病のように 次々と星を襲い——
住民の半数を殺す
クリントは？
彼とスコットは 司法取引したの
よし 〝ホークアイ〟
矢を抜いて
特訓は終わり 食べましょ
今行くよ 腹ぺこだ
ライラ
ライラ？
どこだ？
ローラ？
家族は戻ってこない
方法を見つけた
今さら希望なんて
私がもっと早く来てれば
６つの石を ３チームで 一度に奪う
サノスがヴォーミアで見つけた
手にするには 愛するものを失わねばならん
俺が何してきたか
どうなったのか
家族を頼む
自分で会って
取り消せない
俺のはずだった
彼女は戻らない
弔い合戦だ
やってみせる
〝ローラ〟
クリント？
ローラ
成功みたい
ナターシャにも 知らせたかったな
勝ったぞ
やったぞって
きっと知ってる
やりたいはず この男のせいで——
〝ナターシャ･ロマノフ〟
お姉さんは死んだ
伝説の続きは——
「ホークアイ」で
日本版字幕 宮坂 愛