À MEDIDA QUE O UNIVERSO CRESCE
EXPLORA AS HISTÓRIAS
DOS QUE ESTÃO DESTINADOS
A TORNAREM-SE
LENDAS DA MARVEL STUDIOS
Contacto à esquerda!
-O que se passa? -Contacto à esquerda!
OS DEZ ANÉIS
Ele quer que construa um míssil Jericho.
Recuso-me.
Quando terminar, libertá-lo-á.
Não, não o fará.
Quem é esta gente?
Designam-se como Dez Anéis.
Há quem me chame terrorista.
Eu considero-me um professor.
Sabe quem eu sou.
Não sabe onde estou.
Sr. Stark.
Quando é que alguém mata aquele tipo?
Eis uma saudação de Natal que estava à espera de enviar ao Mandarim.
Compilei-lhe uma base de dados sobre o Mandarim.
Sei que é um cobarde. Por isso, decidi
que não tem que ver com política. É apenas vingança à antiga.
É o nome de um antigo posto bélico chinês que significa "conselheiro do rei".
Não envolve o Pentágono, somos apenas nós os dois.
Táticas de guerrilha sul-americanas.
Na remota hipótese de ter coragem, eis a minha morada:
Malibu Point, 10880.
STARK AMEAÇA
90265. Vou deixar a porta destrancada.
Há aqui muita ostentação. Muito teatro.
Não me magoe na cara! Sou ator.
ATOR INGLÊS DESCONHECIDO AFIRMA TER SIDO "BODE EXPIATÓRIO"
Trevor, este é o nosso último dia.
Já cobrimos grande parte da logística.
O seu recrutamento pelo Aldrich Killian,
a criação de um senhor da guerra pelo seu think tank e...
A quem dei vida. Continue.
A pergunta que mais me fazem,
quando digo que o conheço,
é como podia não saber a história do próprio Mandarim.
Ele era um rei guerreiro.
Inspirou gerações de homens na Idade Média.
Talvez até mais para trás no tempo.
Que bom.
Nem por isso.
Há alguém que o quer conhecer.
-Eu conheço-o? -Não. Mas ficou com o nome dele.
ESQUECE AS MENTIRAS DO PASSADO
Os homens estão prontos.
Vamos reconstruir o que foram outrora os Dez Anéis.
A VERDADEIRA LENDA É REVELADA EM
SHANG-CHI E A LENDA DOS DEZ ANÉIS
Shang-Chi,
há muito mais para descobrir sobre a lenda dos anéis.
Tradução: Cristiana Antas