MENTRE L'UNIVERSO SI ESPANDE
SCOPRITE LE STORIE
DI COLORO CHE SONO DESTINATI
A DIVENTARE
Il Tesseract.
O la testa di tuo fratello.
Va bene, fermo!
Ci sono altre due gemme sulla Terra.
Trovatele, figli miei, e portatele da me su Titano.
Sulla Terra forse, vi servirà una guida.
Io ho un po' di esperienza in quell'arena.
Inginocchiatevi!
Soprattutto esperienza in fallimenti.
Io considero l'esperienza, esperienza.
Onnipotente Thanos...
Io, Loki, principe di Asgard,
figlio di Odino,
legittimo re di Jotunheim,
Dio dell'inganno,
ti faccio promessa
della mia immortale fedeltà.
Il vostro salvatore è arrivato.
...Il Regno Eterno,
Asgard.
Siamo consegnati ai miti degli uomini,
ma è stata Asgard a portare la pace nell'universo.
Solo uno di voi potrà salire al trono.
Ma entrambi siete nati per essere re.
-Miei amici. -Dov'è Odino?
Mio padre è caduto nel Sonno di Odino.
Rivolgete la questione urgente a me.
Il vostro re.
Io vi nasconderò,
vi condurrò nell'alloggio di Odino e potrete ucciderlo lì, nel suo giaciglio.
Io accetto.
Perché lo hai fatto?
Per dimostrare a mio padre che sono degno.
Al suo risveglio, gli avrò salvato la vita.
Loki, questa è follia.
È follia?
Lo è?
Che ti è successo sulla Terra per rammollirti così?
Non sarà stata quella donna!
È così.
Magari, quando avremo finito qui, andrò a farle visita di persona.
Basta!
-Ti credevo morto. -Eri in lutto?
È sempre più simpatico, vero?
Ha un esercito...
I Chitauri stanno arrivando. Nulla può cambiarlo.
Li condurrà contro il vostro popolo.
Sconfiggeranno la Terra.
Non puoi fermarlo. C'è solo la guerra.
Così sia.
Ora basta!
Sono un dio, creatura ottusa.
Non subirò angherie da parte...
Un dio gracile.
Ovunque tu vada c'è guerra, rovina,
e morte.
Tutto perché Loki ha bramosia di un trono.
Trascorrerai il resto dei tuoi giorni nei sotterranei.
Lei ha sofferto?
Non sono qui per condividere il dolore.
Ho intenzione di offrirti qualcosa di più sacro.
La vendetta.
Quando cominciamo?
Portaci al sentiero segreto.
Ta-da!
Vorrei potermi fidare di te.
Fidati del mio rancore.
Sorpresa.
Sarai giustiziato.
Ci vedremo nell'altra vita, fratello.
Va bene, mi arrendo.
Dov'è Odino?
Mio padre è morto.
Il nostro destino è di regnare su tutti gli altri.
Loki, avevo grande stima di te.
Pensavo avremmo combattuto insieme in eterno.
Ma, alla fine, tu sei tu e io sono io.
Magari c'è ancora del buono in te.
Ma le nostre strade si sono divise molto tempo fa.
Il vostro salvatore è arrivato.
E' una pazzia.
Vuoi Asgard? È tua.
No.
Forse non sei poi così male, fratello.
Forse no.
Siamo sotto attacco.
L'equipaggio è formato da famiglie Asgardiane. Abbiamo pochi soldati qui.
Forse pensate che sia sofferenza.
No.
Questa è redenzione.
La bilancia universale tende verso l'equilibrio grazie al vostro sacrificio.
Poiché anche nella morte, siete diventati figli di Thanos.
Nessuna resurrezione stavolta.
No. Loki.
Ti assicuro, fratello,
il sole brillerà su di noi.
LA LEGGENDA CONTINUA
Tutti i titoli in streaming su Disney+
Sottotitoli: Alessandra Mozzi