"확장되는 세계관"
"전설로 남을"
"영웅들의 이야기가"
"시작된다"
마블 스튜디오 레전드
"모니카 램보"
캐럴 이모? 엄마! 캐럴 이모 왔어
정말 아무것도 기억 안 나?
이모 물건 다 있어 이건 이모 어릴 때야
부모님과 문제가 있어서 우리랑 가족이 됐대
이륙합니다 말썽쟁이 중위님
- 부조종사가 필요해 - 안 돼, 모니카를 두곤 못 가
- 그러니까 가야지! - 모니카
역사상 가장 멋진 임무를 포기하고
나랑 소파에 앉아서 TV나 볼 거야?
뭐?
엄마로서 딸에게
좋은 본보기를 보여줘야지
네 엄만 좋겠다
세상에서 제일 씩씩한 딸을 낳았잖아
- 말썽쟁이 중위님 - 기억하네
난 금방 올 거야
아니면 나랑 은하계 중간에서 만날까?
그러려면 너도 빛을 뿜을 줄 알아야 돼
난 금방 올 거야
- 저기요 - 다 돌아오고 있대요
병실이 부족해요
- 모니카? - 하일랜드 선생님! 계셨군요
- 이럴 수가 - 선생님, 엄마 어디 계세요?
네 엄마? 돌아가셨어
3년 전에 말이야 네가 사라지고 2년 후였지
"소드 외계 무기 관찰 및 대응국"
모니카 램보 대위 얼른 복귀하지
뉴저지에서 실종된 사람들 때문에 FBI가 긴장하고 있어
- '실종된 사람들'요? - 알아, 근데 요청이 왔어
우리 드론을 쓰기로 했는데 경호가 필요해
국장님, 보통은 드론이 저를 경호하죠
단순 실종 사건이 아니에요 마을 전체가 사라졌다고요
- 이건, 에너지장 같네요 - 조심하세요
램보 대위님! 대위님!
제 장비가 방송 주파수를 감지했는데
짜잔, 소리와 화면이 나오네요
- 저건… - 네, 대위님 같아요
여기 왜 왔는지 모르겠어요
- 전 완다예요 - 대체 저게 뭔가?
50년대, 60년대 시트콤이죠 그리고 지금은 70년대예요
날 좀 봐봐요
완다와 비전에게 아이가 생겼다니 믿을 수가 없네요
쌍둥이네요 놀라운데요
저도 쌍둥이예요
- 오빠가 있었죠 - 울트론이 죽였잖아요, 그렇죠?
뭐라고 했죠?
방금 울트론이라고 했죠?
전에도 저랬어요? 현실을 언급했어요
아뇨, 안 그랬어요
울트론을 어떻게 알지? 외부인이잖아
떠나줬으면 좋겠어
가장 먼저 생각나는 게 뭐지?
고통이요, 제 머릿속의 완다 목소리도 기억나요
저항하려 해봤나?
가라앉는 듯이 절 억누르는 무력감이 있었어요
슬펐어요
완다였어요
능력을 엄청나게 쓰고 있다는 뜻이에요
여태껏 보여준 능력을 능가하네요
타노스도 혼자서 상대했을 거예요 이만한 힘은 아무도 없잖아요
캡틴 마블 정도면 될 거 같은데
다른 얘기는 나중에 해요 완다 얘기 중이었잖아요
- 당신의 고통이 느껴져요 - 아니
그 슬픔이 우릴 괴롭혀요
완다만 없애면 이 모든 악몽도 끝이야
그건 모르는 일이죠
완다가 문제라면 우리의 해결책도 완다일 거예요
제가 꺼내주러 가야죠
헥스로 다시 들어갈 순 없어요
최악의 경우는
내 자유 의지를 뺏기고 다시 나팔바지를 입는 거겠죠
벌써 두 번이나 경계를 통과했잖아요
저쪽 에너지가 대위님 세포를 재구성하고 바꾸고 있어요
연구 결과는 이미 지겹도록 봤어요
세포는 많아지기도 하고 줄어들기도 해요
완다 심정이 이해 가요 도울 수 있다면 돕고 싶고요
안 돼, 안 돼! 엎드려!
전 당신이 두렵지 않아요
내게 일어날 수 있는 최악의 일을 이미 겪었어요
나 역시 가장 가까운 사람을 잃었죠
바꿀 수도, 되돌릴 수도 없죠 더는 아픔을 제어할 수도 없어요
그러고 싶지도 않아요 내 진실이니까
잘 있어요, 여보
미안하게 생각해요 사람들에게 고통을 준 거요
제게도 그런 기회와 능력이 주어진다면
전 엄마를 살려냈을 거예요
잘 있어요, 모니카
잘 가요, 완다
램보 대위님 영화관으로 오시랍니다
어머니의 오랜 친구분께서 보내셨어요
- 대위님을 만나고 싶으시대요 - 어디서요?
"전설은 계속된다"
"더 마블스"
- 모니카, 날아가 - 아직 안 해봤다고요
흑인 여성의 힘을 보여줘!
자막: 백수정