ALORS QUE L'UNIVERS S'AGRANDIT
EXPLOREZ LES HISTOIRES
DE CEUX QUI ÉTAIENT DESTINÉS
À DEVENIR
LES LÉGENDES DES STUDIOS MARVEL
J'ai un plan! J'ai un plan!
Arrêtez de vous chamailler, libérez-nous de ce confinement ennuyeux.
Je suis d'accord avec le dictionnaire pour une fois.
Ne m'appelle pas le dictionnaire.
C'est juste une métaphore.
Ils prennent tout à la lettre. Les métaphores, ça le dépasse.
Rien ne me dépasse.
Mes réflexes sont trop rapides. J'arrête tout.
PRISON DE KYLN À SÉCURITÉ MAXIMALE
Tu es Drax. Le Destructeur.
Ronan a tué ma femme, Ovette, et ma fille, Camaria.
Il a tué ma famille. Je tuerai l'une des siens.
Hé! Hé!
Si tuer Ronan est ton seul but,
ce n'est pas la meilleure façon.
Tous les gardiens disponibles prêts au combat...
Arrête de me regarder comme ça, femme.
Pourquoi est-il là?
Il restera près de toi jusqu'à ce qu'il tue ton patron.
Quelle est cette saleté?
C'est l'histoire de ma vie.
Enfin! Je peux affronter mon ennemi et l'anéantir!
Tu as appelé Ronan?
Je ne me rappelle pas avoir tué ta famille.
Je vais également très vite oublier que je t'ai tué.
Viens, Groot. Ronan a récupéré la Pierre.
Je s'appelle Groot.
Les sauver? Mais comment?
Le doigt sur la gorge, ça signifie la mort.
C'est une métaphore.
Ouais, si on veut.
Mais Ronan n'était qu'une marionnette. C'est Thanos que je dois tuer.
C'est l'heure fatidique, andouilles!
La peau de la bête est trop épaisse.
Il faut la couper de l'intérieur.
Non!
Oui! J'ai réussi tout seul à vaincre la bête!
Crève, le vaisseau!
On a détruit tous nos vaisseaux!
Ces bassins me rappellent l'époque
des balades aux lacs oubliés avec ma fille. Elle te ressemblait.
Dégoûtante?
Innocente.
Vous ne faites que vous engueuler. Vous n'êtes pas des amis.
Tu as raison. On forme une famille. On n'abandonne pas un frère d'armes.
Sauf toi, peut-être.
Pitié.
Le but de Thanos a toujours été le même.
Équilibrer l'Univers en anéantissant la moitié de la vie.
Il tuait des gens sur plein de planètes, un massacre après l'autre.
Dont la mienne.
Il va payer pour la mort de ma femme et de ma fille.
Non!
Thanos!
Je vous remercie de votre indulgence après les erreurs que j'ai commises.
C'est agréable d'avoir de nouveau des amis.
LA LÉGENDE SE POURSUIT
LES GARDIENS DE LA GALAXIE de MARVEL Une exclusivité des Fêtes
Vieux. Tu es là depuis quand?
Une heure.
Une heure?
Tu es sérieux?
J'ai développé l'habileté de me tenir tellement immobile
que je deviens invisible.
Observez.
Tu manges une noix de zarg.
Mais mon mouvement est tellement lent...
Sous-titres : Christine Archambault