NÄR UNIVERSUM EXPANDERAR
SE HISTORIERNA
OM DE ÄMNADE
ATT BLI
Jag heter Mantis.
Vad gör du?
Jag ler. Det ska tydligen få folk att gilla en.
Inte på det där viset.
Jag växte upp ensam på Egos planet.
Jag förstår inte det sociala samspelets komplexiteter.
Får jag klappa din valp? Den är urgullig.
Ja.
Det där är vad vi kallar ett spratt!
Det var väldigt roligt!
Får jag ställa en fråga?
Det har ingen nånsin gjort förut!
Vad har du antennerna till?
De har något att göra med mina empatiska förmågor.
Om jag vidrör någon, känner jag vad de känner.
Du känner kärlek.
-Till henne! -Nej!
Okej...
Det måste kännas sjukt pinsamt!
Välkomna till min värld.
Hur kom du till den här knäppa planeten?
Ego hittade mig i mitt larvstadium, föräldralös på min hemplanet.
Han handmatade mig och behöll mig som sin egen.
Är du ett husdjur?
Jag antar det.
De flesta vill ha söta husdjur. Varför vill Ego ha ett så frånstötande?
Är jag frånstötande?
Du är skräckinjagande att se. Men det är bra.
En ful person som blir älskad, blir det för sin persons skull.
I så fall är jag tacksam över att vara ful!
Varför finns inga andra varelser här?
Planeten är Ego. En hund bjuder inte in loppor.
Är inte du en loppa?
En loppa med ett syfte.
Han ligger vaken om nätterna och tänker på sin avkomma.
Jag hjälper han att sova.
Endast vi kan omforma universum. Följ med.
Drax, Drax! Vi måste snacka!
Jag är ledsen, men jag gillar brudar med lite kött på benen.
Va?
Jag försökte säga det fint genom att kalla dig motbjudande.
Det var inte det jag...
Hör på! Ego har fått som han ville.
Vad är ni för några?
Släpp henne!
Vad är det för lik i grottorna?
Herregud.
Liken är hans barn.
Den mest tilltalande av alla metoder
var försöket att slå ihop mitt dna med andra arters.
Förhoppningen var att avkomman skulle vara nog att driva Expansionen.
Hur ska vi döda honom?
Han har en mitt.
Den finns i grottorna under ytan.
Han kommer.
Kunde inte du få honom att somna?
Bara när han själv vill. Han är för mäktig. Jag kan inte!
Du behöver inte tro på dig själv, för jag tror på dig!
Sov!
Vad vackert det är!
Verkligen. Och det är du med. På insidan.
Vi närmar oss.
Det här kan bli farligt, Guardians.
Se grymma ut.
Vakna.
Det finns totalt sex stenar. Thanos har maktstenen...
Han stal rymdstenen av mig.
Tids- och sinnesstenarna är på jorden med Avengers.
-Avengers? -Planetens främsta hjältar.
Som Kevin Bacon?
Vi har en fördel. Han kommer till oss.
-Att kicka järnet och ge röv. -Just det.
Känner du dig vilse? Se då de du älskar i ögonen.
De berättar vem du är.
Varför ska jag inte berätta?
Hur fungerar den här?
Han borde veta att du är hans syster.
Vårt enda band är hans största skam. Det går inte.
LEGENDEN FORTSÄTTER I
Översättning: Victor Ollén