MENS UNIVERSET UTVIDER SEG,
UTFORSK HISTORIENE
TIL DEM SOM ER SKJEBNEBESTEMT
TIL Å BLI
Jeg heter Mantis.
Hva gjør du?
Smiler. Man skal visst gjøre det for å få folk til å like en.
Ikke hvis du gjør det slik.
Jeg ble oppfostret alene på Egos planet.
Jeg skjønner ikke kompleksiteten i sosialt samvær.
Får jeg klappe valpen din? Den er så søt.
Ja.
Det kalles et pek!
Jeg likte det veldig godt!
Får jeg stille et personlig spørsmål?
Ingen har stilt meg et personlig spørsmål før.
Hva er antennene dine til?
De har noe å gjøre med mine empatiske evner.
Rører jeg noen, føler jeg følelsene deres.
Du føler kjærlighet.
-For henne! -Nei!
Ok.
Du må være så flau!
Velkommen til min verden, alle sammen.
Hvordan havnet du på denne rare, teite planeten?
Ego fant meg da jeg var larve. Jeg var foreldreløs på hjemplaneten min.
Han oppdro meg selv og beholdt meg som sin egen.
Så du er et kjæledyr?
Jeg er vel det.
Folk vil vanligvis ha søte kjæledyr. Hvorfor valgte Ego slik et avskyelig et?
Er jeg avskyelig?
Du er grusom å se på. Ja. Men det er bra.
Når noen er glad i deg når du er stygg, vet du at det er på grunn av den du er.
Da er jeg takknemlig som er stygg.
Hvorfor er det ikke andre vesener på planeten?
Planeten er Ego. En hund vil ikke invitere en loppe til seg.
Og du er ingen loppe?
Jeg er en loppe med et formål.
Han ligger våken om nettene og tenker på avkommet sitt.
Jeg hjelper ham med å få sove.
Bare vi kan skape universet på nytt. Bli med meg.
Drax. Drax! Drax! Vi må snakke sammen.
Beklager. Men jeg liker kvinner med litt kjøtt på beina.
Hva?
Jeg prøvde å avvise deg forsiktig ved å si at du er avskyelig.
Nei, det er ikke det jeg...
Ego har oppnådd nøyaktig det han ville.
Hvem er dere? Hva slags sted er dette?
Slipp henne, Gamora!
Hvem er likene i hulen?
Herregud.
Likene er barna hans.
Av alt jeg har gjort, var det mest forlokkende
å prøve å blande mitt DNA med en annen arts.
Jeg håpet resultatet av en slik blanding var nok til å drive Ekspansjonen.
Hvordan dreper vi ham?
Han har et midtpunkt.
Det er i hulene under overflaten.
Han kommer.
Sa du ikke du kunne få ham til å sove?
Når han vil. Han er for mektig. Jeg kan ikke!
Du trenger ikke tro på deg selv, for jeg tror på deg.
Sov!
Det er vakkert.
Ja. Du også. Inne i deg.
Vi er straks framme.
Guardians, husk at dette kan være farlig,
så la oss virke tøffe.
Våkne.
Det fins seks steiner. Thanos har alt Maktsteinen...
Han stjal Romsteinen fra meg.
Tids- og Sinnssteinen er trygge hos Avengers på jorda.
-Avengers? -Jordas mektigste helter.
Som Kevin Bacon?
Vi har én fordel. Han kommer til oss.
-Gjør bordet rent. -Ja.
Føler du deg noen gang bortkommen? Bare se dine kjære i øynene.
De sier deg akkurat hvem du er.
Hvorfor vil du ikke at jeg skal si det?
Hvordan funker dette?
Han burde vite at du er søsteren hans.
Vår eneste forbindelse er kilden til hans største skam. Jeg tror ikke det.
LEGENDEN FORTSETTER I
Norske tekster: Heidi Rabbevåg