1
00:00:03,128 --> 00:00:04,421
広がる宇宙ユニバースで——

2
00:00:07,924 --> 00:00:10,760
物語の世界を旅しよう

3
00:00:15,056 --> 00:00:16,808
宿命を負った——

4
00:00:18,977 --> 00:00:20,103
ヒーローたち

5
00:00:25,150 --> 00:00:29,279
マーベル･スタジオ
知られざる秘密

6
00:00:33,450 --> 00:00:34,617
138

7
00:00:35,535 --> 00:00:40,040
138の戦闘任務で
空を飛んだ

8
00:00:40,248 --> 00:00:43,501
いつも これが最期だと
覚悟してた

9
00:00:45,378 --> 00:00:47,213
正義の戦いだと

10
00:00:48,965 --> 00:00:52,135
ジェームズ･ローズ

11
00:00:52,260 --> 00:00:52,927
映像だぞ！

12
00:00:53,053 --> 00:00:55,180
兵器開発部のローズ中佐を

13
00:00:55,346 --> 00:00:56,806
中佐　一体何が？

14
00:00:57,015 --> 00:00:57,974
“アイアンマン〟だ

15
00:00:58,099 --> 00:01:00,226
それは“兵器〟じゃない

16
00:01:00,685 --> 00:01:02,479
あれは兵器だ

17
00:01:02,604 --> 00:01:06,858
アメリカ国民の
安全を第一に考えるなら…

18
00:01:06,983 --> 00:01:10,320
アイアンマンを政府に
渡してほしい

19
00:01:10,570 --> 00:01:12,697
やあ　君が来るとは

20
00:01:13,073 --> 00:01:15,617
呼ばれたんだ　何も言うな

21
00:01:16,034 --> 00:01:19,788
57ページ４段落目を
読んでほしい

22
00:01:19,913 --> 00:01:22,957
そこだけ抜粋して
読めと？

23
00:01:23,083 --> 00:01:23,875
そうです

24
00:01:24,084 --> 00:01:27,712
報告書の全文を
詳しく説明するのかと…

25
00:01:27,837 --> 00:01:29,547
事情が変わった

26
00:01:29,672 --> 00:01:33,384
部分的に読むと
誤解を招く恐れが…

27
00:01:33,510 --> 00:01:36,387
いいから読んで　中佐

28
00:01:38,056 --> 00:01:41,017
“政府の機関に
所属していないため〟

29
00:01:41,267 --> 00:01:43,269
“アイアンマンは〟

30
00:01:43,394 --> 00:01:46,439
“国家の安全と利益を
脅かしかねない〟

31
00:01:46,606 --> 00:01:49,943
“誰も あのス●ー●ツ●を
作れない〟って？

32
00:01:50,110 --> 00:01:51,945
昨日 現れたぞ

33
00:01:53,071 --> 00:01:56,533
国は安全だ
“スーツ〟は渡さない

34
00:01:56,658 --> 00:01:59,994
今の状況に失望し
“スーツ〟を奪う気だ

35
00:02:00,120 --> 00:02:02,288
それを着る資格はない

36
00:02:03,414 --> 00:02:05,291
ヒーローになれるとでも？

37
00:02:05,458 --> 00:02:06,543
これ以上——

38
00:02:06,793 --> 00:02:10,380
１人で危険な仕事を
続ける必要はない

39
00:02:15,969 --> 00:02:16,928
よく戦った

40
00:02:17,053 --> 00:02:18,221
君もな

41
00:02:18,388 --> 00:02:23,184
爆発で車が壊れたから
もう少し“スーツ〟を借りとく

42
00:02:23,309 --> 00:02:25,228
ダメだ　それは困るね

43
00:02:25,687 --> 00:02:26,604
借りるぞ

44
00:02:28,731 --> 00:02:30,567
ローズ大佐
“鋼鉄の愛国者アイアン･パトリオット〟

45
00:02:30,859 --> 00:02:33,611
“ウォーマシン〟じゃ
攻撃的すぎる

46
00:02:34,195 --> 00:02:35,280
やれよ

47
00:02:36,447 --> 00:02:39,993
パトリオット･スーツを
奪われました

48
00:02:40,118 --> 00:02:42,412
大統領　今 行きます

49
00:02:44,330 --> 00:02:46,958
君が心配なんだ

50
00:02:47,083 --> 00:02:48,877
俺は世界を救いに来た

51
00:02:49,002 --> 00:02:50,503
厄介な相手だ

52
00:02:51,129 --> 00:02:55,633
ウルトロンの人類滅亡計画に
アベンジャーズは邪魔

53
00:02:57,135 --> 00:02:58,511
ペンタゴンは——

54
00:02:59,137 --> 00:03:01,097
宇宙人のＮＹ襲来で…

55
00:03:03,808 --> 00:03:05,059
協定も同じだ

56
00:03:05,185 --> 00:03:07,812
正しいと思ったから
サインした

57
00:03:10,899 --> 00:03:13,568
おめでとう　君は犯罪者だ

58
00:03:17,363 --> 00:03:20,200
死にはしないが 痛いぞ

59
00:03:25,747 --> 00:03:27,624
本気で怒ったぞ

60
00:03:31,878 --> 00:03:33,880
大人になったな

61
00:03:34,005 --> 00:03:35,632
ローディを返せ

62
00:03:44,474 --> 00:03:45,600
墜落する

63
00:03:47,477 --> 00:03:48,561
ローズ！

64
00:03:50,772 --> 00:03:52,607
それがこのザマだ…

65
00:03:53,775 --> 00:03:54,692
最低だよ

66
00:03:56,778 --> 00:03:59,864
大佐　君の署名も
あったはずだが

67
00:03:59,989 --> 00:04:01,366
代償を払いました

68
00:04:04,369 --> 00:04:07,705
長官　指名手配したのは
あなたです

69
00:04:08,248 --> 00:04:09,249
逮捕しろ

70
00:04:10,833 --> 00:04:14,128
サノスによって
死を迎えるのだ

71
00:04:14,796 --> 00:04:16,089
お辞儀する？

72
00:04:16,214 --> 00:04:17,173
王様だからな

73
00:04:19,175 --> 00:04:20,093
何してる？

74
00:04:20,218 --> 00:04:22,136
やめてくれ

75
00:04:23,012 --> 00:04:25,515
戻れ　翼を焼かれるぞ

76
00:04:27,308 --> 00:04:28,977
左側方に集中しろ

77
00:04:38,987 --> 00:04:41,990
何なんだ　何が起きてる？

78
00:04:44,909 --> 00:04:46,119
負けた

79
00:04:50,248 --> 00:04:51,499
マジかよ

80
00:04:52,083 --> 00:04:53,543
今日は並盛り男か？

81
00:04:53,668 --> 00:04:54,961
どうせなら——

82
00:04:55,336 --> 00:04:58,715
赤ん坊のサノスを見つけて…

83
00:05:03,052 --> 00:05:04,137
残酷すぎる

84
00:05:04,387 --> 00:05:05,138
サノスだぞ

85
00:05:05,263 --> 00:05:07,432
時間の摂理にも合わない

86
00:05:07,682 --> 00:05:08,391
常識だろ

87
00:05:08,516 --> 00:05:11,102
全くのデタラメだよ

88
00:05:12,020 --> 00:05:14,397
今日 すべてを取り戻す

89
00:05:14,731 --> 00:05:17,442
石を見つけ 取り戻せ

90
00:05:18,151 --> 00:05:19,819
命をかけた戦いだ

91
00:05:19,944 --> 00:05:21,571
成功したのか？

92
00:05:24,032 --> 00:05:25,199
ブルース！

93
00:05:27,285 --> 00:05:28,453
成功みたい

94
00:05:35,752 --> 00:05:39,380
厄介なお前たちの星を
始末することは——

95
00:05:39,505 --> 00:05:40,298
楽しみだ

96
00:05:40,423 --> 00:05:41,424
あの世で会おう

97
00:05:43,134 --> 00:05:44,927
待ってろ　今行く！

98
00:05:48,598 --> 00:05:50,350
世界中で人々が…

99
00:05:50,475 --> 00:05:51,976
アベンジャーズ

100
00:05:52,101 --> 00:05:53,603
不安を抱えてる

101
00:05:55,938 --> 00:05:58,733
誰かが直してやらないと

102
00:06:00,735 --> 00:06:01,819
新たな時代だ

103
00:06:02,570 --> 00:06:04,113
伝説の続きは——

104
00:06:04,238 --> 00:06:06,491
この話は爆笑だぞ

105
00:06:07,283 --> 00:06:11,871
「シークレット･　 
　　インベージョン」で

106
00:06:12,038 --> 00:06:14,040
日本版字幕　宮坂 愛