1
00:00:08,761 --> 00:00:12,014
你们有人会摔进自己的尿里的

2
00:00:13,140 --> 00:00:14,516
但没关系

3
00:00:25,319 --> 00:00:30,282
昨晚我就跟你没事了
因为你在维护被驱逐者行动中的

4
00:00:30,407 --> 00:00:32,618
表现太棒了

5
00:00:37,873 --> 00:00:39,833
我们俩当时都上头了 但是…

6
00:00:39,917 --> 00:00:43,295
我们真该好好讨论一下界限的问题…

7
00:00:43,796 --> 00:00:46,256
我是处女座

8
00:01:02,606 --> 00:01:05,275
-琼斯
-怎么了？等一下

9
00:01:08,821 --> 00:01:11,490
看来大家都不接电话了

10
00:01:17,120 --> 00:01:18,288
出什么事了？

11
00:01:27,422 --> 00:01:31,301
双响汉堡店

12
00:01:37,850 --> 00:01:41,979
我们不是非得做这个
你准备好时再做就行

13
00:01:55,868 --> 00:01:59,872
-我有东西要给你看
-是什么？

14
00:02:04,418 --> 00:02:05,419
我…

15
00:02:08,005 --> 00:02:09,171
我有这个

16
00:02:16,972 --> 00:02:17,890
过来

17
00:02:21,101 --> 00:02:22,102
蹲下

18
00:02:32,738 --> 00:02:33,655
这个吗？

19
00:02:43,749 --> 00:02:45,542
把你剩下的衣服脱掉

20
00:03:50,273 --> 00:03:51,400
那是行不通的

21
00:04:08,959 --> 00:04:11,086
-我从没…
-我知道

22
00:04:13,547 --> 00:04:18,009
-我只是不想伤到你
-别担心 你不会的

23
00:04:21,805 --> 00:04:22,681
哎呀

24
00:04:26,643 --> 00:04:28,311
-也许如果我…
-在我的手臂上吗？

25
00:04:28,395 --> 00:04:29,688
如果我能…

26
00:04:30,105 --> 00:04:31,648
-好吗？是的
-不

27
00:04:31,815 --> 00:04:33,650
等等 那么 如果把我的…

28
00:04:35,068 --> 00:04:36,236
-等一下
-好的

29
00:04:38,196 --> 00:04:39,072
可以吗？

30
00:04:41,533 --> 00:04:43,785
-可以
-好的

31
00:04:43,910 --> 00:04:46,663
你的双腿紧紧夹住我的胳膊
但这样感觉很棒

32
00:04:53,170 --> 00:04:55,422
抱歉 对不起

33
00:04:56,548 --> 00:04:59,134
你还好吗？让我…

34
00:04:59,968 --> 00:05:01,803
-这样吗？是吗？
-好的

35
00:05:01,970 --> 00:05:03,472
-好的 好棒
-好的

36
00:05:03,555 --> 00:05:05,307
-好棒
-好的

37
00:05:10,520 --> 00:05:14,107
好的 姑娘
你喜欢这样吗？喜欢吗？

38
00:05:17,861 --> 00:05:19,905
闭嘴 好的

39
00:05:30,707 --> 00:05:32,875
-对不起
-你

40
00:05:32,959 --> 00:05:34,878
-对不起
-没关系

41
00:05:44,846 --> 00:05:47,390
我想我有了个新想法

42
00:05:48,725 --> 00:05:52,687
-如果你的胳膊这样…
-我的手可以放到那儿吗？

43
00:05:54,189 --> 00:05:55,148
好的

44
00:05:56,191 --> 00:05:59,736
你的手尽力进去

45
00:06:02,656 --> 00:06:05,200
-好吗？好的
-好的

46
00:06:05,408 --> 00:06:07,160
-好的
-就是那里

47
00:06:07,702 --> 00:06:11,748
行了 开始了 想多快都行 好吗？

48
00:06:12,415 --> 00:06:14,459
-你不会伤到我的
-你确定吗？

49
00:06:14,543 --> 00:06:17,045
我保证

50
00:06:17,379 --> 00:06:20,048
好的

51
00:06:23,927 --> 00:06:25,887
快点 再快点

52
00:06:31,393 --> 00:06:35,021
好的 姑娘 你他妈的喜欢这样吗？

53
00:06:39,151 --> 00:06:40,152
等一下

54
00:06:41,903 --> 00:06:46,366
-什么？你怎么会这么说？
-菲利克斯说女孩子们喜欢

55
00:06:47,033 --> 00:06:51,705
-所以…
-我又没他妈的上菲利克斯 是上你

56
00:06:57,169 --> 00:06:58,253
好吗？

57
00:07:03,216 --> 00:07:04,801
-好的
-好的

58
00:07:44,299 --> 00:07:45,300
好极了

59
00:08:12,994 --> 00:08:15,497
琼斯

60
00:08:29,844 --> 00:08:31,638
等一下 行了 等一下

61
00:08:31,846 --> 00:08:32,764
-什么…
-等等

62
00:08:32,847 --> 00:08:35,850
好吧 放我下去

63
00:08:36,101 --> 00:08:38,144
对 慢慢地 是的 就这样

64
00:08:38,227 --> 00:08:40,938
-是吗？
-是的 就…是的

65
00:08:42,691 --> 00:08:45,360
你会把它放在我附近
但不是插入我体内 对吗？

66
00:08:45,443 --> 00:08:46,903
-不插进去 对吧？
-好的

67
00:08:47,070 --> 00:08:48,822
-对 就这样
-好的

68
00:08:49,114 --> 00:08:53,201
然后我会像平衡木一样骑它

69
00:08:53,285 --> 00:08:54,619
-好吗？
-好的

70
00:08:54,703 --> 00:08:55,578
好的

71
00:08:56,538 --> 00:08:59,499
-好的 好棒 太棒了
-好的

72
00:09:01,459 --> 00:09:02,877
好的 好棒

73
00:09:22,272 --> 00:09:23,481
-我觉得我要…
-等等

74
00:09:23,565 --> 00:09:25,191
-我觉得我要…
-等一下

75
00:09:25,400 --> 00:09:28,069
控制住 忍住

76
00:09:28,236 --> 00:09:29,988
-等一下
-现在跟着我的节奏 忍住

77
00:09:32,324 --> 00:09:35,201
没事 他妈的灯 没事 继续

78
00:09:35,285 --> 00:09:37,412
-继续
-好的

79
00:09:37,495 --> 00:09:38,913
-好的
-是的

80
00:09:44,252 --> 00:09:46,087
-我觉得我要…
-等等 等一下

81
00:09:46,171 --> 00:09:47,005
好的

82
00:09:49,632 --> 00:09:52,177
突袭者！

83
00:10:06,649 --> 00:10:07,567
斯卡特死了

84
00:10:13,031 --> 00:10:15,241
黑人因为没钱
被柯朗恩健康医疗公司谋杀

85
00:10:22,665 --> 00:10:23,833
嘿！

86
00:10:25,335 --> 00:10:26,836
嘿 各位！

87
00:10:33,551 --> 00:10:34,803
斯卡特死了

88
00:10:42,102 --> 00:10:43,770
我们得做点什么

89
00:10:46,398 --> 00:10:52,362
我需要所有人拿出手机
找出里面的联系人

90
00:10:53,530 --> 00:10:54,739
有个视频…

91
00:10:57,575 --> 00:11:02,455
我们现在要去柯朗恩总部 好吗？

92
00:11:06,459 --> 00:11:07,877
让你沦陷？

93
00:11:09,337 --> 00:11:12,048
-什么？
-是的 你的眼睛

94
00:11:13,299 --> 00:11:15,593
你的眼睛让我沦陷

95
00:11:16,845 --> 00:11:19,556
-还有关于他们的其他一切
-所以…

96
00:11:21,182 --> 00:11:25,228
我看到你第一次就看出来了
而且你看出来…

97
00:11:26,104 --> 00:11:28,982
我知道

98
00:11:30,150 --> 00:11:32,944
你跟我一样 少了同样的拼图

99
00:11:34,737 --> 00:11:38,158
你继续像诗人一样说话
我就不出声听你说

100
00:11:38,741 --> 00:11:39,742
好的

101
00:11:40,368 --> 00:11:42,036
你真没概念 小子

102
00:11:42,954 --> 00:11:44,956
我也没好到哪去

103
00:11:50,170 --> 00:11:52,338
-弗罗拉
-是谁？

104
00:11:53,590 --> 00:11:57,510
行了 别跟我玩失联 接电话
道吉告诉我你在里面

105
00:11:57,594 --> 00:12:00,430
-要我去应门吗？
-不用 他会走的

106
00:12:01,806 --> 00:12:02,932
去他妈的

107
00:12:04,517 --> 00:12:06,978
记得我跟你说过我很容易厌倦吗？

108
00:12:09,314 --> 00:12:11,191
我想有天你也会厌倦我

109
00:12:15,111 --> 00:12:17,322
我觉得我永远都不会厌倦你

110
00:12:25,663 --> 00:12:26,664
什么？

111
00:12:28,500 --> 00:12:29,626
是什么？

112
00:12:34,380 --> 00:12:35,298
是什么？

113
00:12:37,175 --> 00:12:38,176
琼斯

114
00:12:40,970 --> 00:12:44,307
嘿 看着我 我们到医院了 快点

115
00:12:44,516 --> 00:12:46,768
斯卡特 永远不会忘记你 安息吧

116
00:12:58,863 --> 00:13:01,199
确保来的人都有水

117
00:13:01,407 --> 00:13:02,283
去他的

118
00:13:02,367 --> 00:13:05,203
-去他妈所有这些花和…
-哟

119
00:13:05,286 --> 00:13:07,413
-…海报和绘画 去他妈的…
-别闹了

120
00:13:07,580 --> 00:13:09,207
住手

121
00:13:09,457 --> 00:13:12,126
-你甚至都不认识他
-他们现在想要…

122
00:13:12,210 --> 00:13:15,838
斯卡特从不说任何人的坏话
不应该落得这样的结局

123
00:13:15,922 --> 00:13:18,007
-这你是知道的
-我知道

124
00:13:18,091 --> 00:13:20,009
我他妈的才不在乎这个

125
00:13:22,720 --> 00:13:24,347
如果我不是刚刚…

126
00:13:26,558 --> 00:13:29,435
不 如果不是你处理所有烂事

127
00:13:30,311 --> 00:13:34,524
你谁都关心就是不关心那些重要的人
你知道吗？

128
00:13:35,066 --> 00:13:38,528
他死得太早了 琼斯 他今天死了

129
00:13:39,279 --> 00:13:44,200
我的黑鬼死了 兄弟 别碰我
住手 去招呼你的粉丝们吧

130
00:13:50,123 --> 00:13:52,750
抱歉 借过

131
00:13:52,833 --> 00:13:54,085
琼斯！菲利克斯

132
00:13:55,086 --> 00:13:56,212
对不起 借过一下

133
00:14:03,469 --> 00:14:05,430
谢谢你陪我一起来

134
00:14:05,972 --> 00:14:08,349
不然呢？我还能去哪儿？

135
00:14:08,516 --> 00:14:11,686
-你他妈去哪儿了？
-琼斯 这不是真的吧？

136
00:14:12,270 --> 00:14:16,858
我是说他是人 他们不会见死不救

137
00:14:17,317 --> 00:14:20,320
-那说不通
-现在需要有个人站上去发言

138
00:14:20,445 --> 00:14:22,196
-琼斯
-我会在上面发言回答你的

139
00:14:34,042 --> 00:14:38,838
我的这位朋友库蒂刚才问
怎么会发生这种事

140
00:14:40,214 --> 00:14:41,090
没错

141
00:14:42,300 --> 00:14:45,720
这不是意外 柯朗恩

142
00:14:46,929 --> 00:14:52,894
为了赚钱拒绝收治穷人
任由他们死去不是意外

143
00:14:56,314 --> 00:14:59,525
而且杀死斯卡特的那股力量

144
00:15:01,444 --> 00:15:03,029
现在也瞄上了我们

145
00:15:06,491 --> 00:15:08,326
让我来给大家好好讲讲

146
00:15:17,126 --> 00:15:20,505
有种现象叫“资本主义危机”

147
00:15:20,588 --> 00:15:22,590
在资本主义下 企业同时利用

148
00:15:22,757 --> 00:15:25,593
劳动力和材料用于创造销售用的
商品或服务

149
00:15:25,718 --> 00:15:28,763
每年 他们都必须比前一年赚得更多
才能竞争生存下去

150
00:15:28,846 --> 00:15:30,598
否则就会被竞争对手打垮

151
00:15:30,682 --> 00:15:33,726
他们通过降低工资和提高价格
来实现这一点

152
00:15:34,185 --> 00:15:36,938
现在 工人们能用来买产品的钱少了

153
00:15:37,021 --> 00:15:38,856
那公司就会赔钱

154
00:15:38,940 --> 00:15:42,944
他们怎么解决这种情况？
通过再次降低工资和提高价格

155
00:15:43,194 --> 00:15:46,280
这是一种恶性循环 有众多人

156
00:15:46,364 --> 00:15:49,492
负担不起这个经济体系
所生产出来的产品

157
00:15:49,575 --> 00:15:53,287
像柯朗恩这样的
私营健康医疗公司也不例外

158
00:15:53,663 --> 00:15:56,457
柯朗恩只不过是一个棋子

159
00:15:56,541 --> 00:15:59,043
作用是向其所有者输送现金

160
00:15:59,210 --> 00:16:03,423
为了从这些棋子上攫取利润
所有者们将健康作为产品出售

161
00:16:03,965 --> 00:16:05,550
他们说服我们说

162
00:16:05,633 --> 00:16:09,262
医院的主要目的是治病救人

163
00:16:09,345 --> 00:16:13,850
但资本主义危机迫使他们提高价格

164
00:16:13,933 --> 00:16:16,185
可同时大家的整体工资却降低了

165
00:16:16,352 --> 00:16:18,730
所以人们负担不起 被拒之门外

166
00:16:18,980 --> 00:16:21,232
在斯卡特这样的案例里 他们会死

167
00:16:23,067 --> 00:16:27,321
这就是为什么开发商和房地产公司
在工资下降时

168
00:16:27,405 --> 00:16:30,241
却提高租金 迫使大家无家可归

169
00:16:30,616 --> 00:16:35,163
这就是为什么电力公司定期断电

170
00:16:35,288 --> 00:16:39,542
而不是从邻近地区购电或投资升级

171
00:16:39,917 --> 00:16:41,085
电力公司

172
00:16:41,169 --> 00:16:44,839
房地产开发商和柯朗恩的所有者
都是同一群人

173
00:16:44,922 --> 00:16:49,051
他们也是湾区大部分行业的投资者

174
00:16:50,052 --> 00:16:53,598
我们的力量来自于下面这一事实

175
00:16:53,681 --> 00:16:55,892
那就是我们才是那些创造利润的人

176
00:16:57,059 --> 00:17:01,022
所有这些问题的
快速解决方案都是同一个

177
00:17:01,230 --> 00:17:03,608
我们关闭一切让他们束手无策

178
00:17:03,691 --> 00:17:04,650
罢工

179
00:17:04,941 --> 00:17:07,862
这一切都是相互联系的
我们必须采用这种方式与之抗争

180
00:17:08,070 --> 00:17:09,447
我们给他们一个选择

181
00:17:10,031 --> 00:17:13,200
关注我们的需求 降低利润

182
00:17:14,410 --> 00:17:17,914
否则我们就关停 你们就没有利润

183
00:17:21,751 --> 00:17:24,003
-你们看到了吗？
-是的 听好

184
00:17:24,462 --> 00:17:27,048
我们要通过为我们所有人伸张正义

185
00:17:28,466 --> 00:17:32,386
来为斯卡特伸张正义！

186
00:17:32,970 --> 00:17:36,933
-这会是斯卡特所希望的！
-这会是斯卡特所希望的！

187
00:17:37,183 --> 00:17:39,644
这会是斯卡特所希望的！

188
00:17:40,228 --> 00:17:41,062
琼斯

189
00:17:41,229 --> 00:17:43,648
-那是什么？
-我说得很清楚

190
00:17:43,731 --> 00:17:46,984
-不 这就像一个心境投射
-那边出问题了

191
00:17:47,068 --> 00:17:47,985
警察带噪音炮来了

192
00:17:48,069 --> 00:17:50,738
我现在没空谈这个 听着

193
00:17:51,197 --> 00:17:54,784
-你来我很高兴 别乱走
-那不仅是一次演讲 琼斯…

194
00:17:55,284 --> 00:17:57,286
斯卡特死的时候 这个在他的口袋里

195
00:17:59,580 --> 00:18:00,790
可能是给你的

196
00:18:01,582 --> 00:18:04,335
我们现在要让柯朗恩总部关停！

197
00:18:04,627 --> 00:18:09,048
早上阻止主管们进入 将大楼关闭！

198
00:18:09,173 --> 00:18:11,884
我有东西给你 看看我有什么给你

199
00:18:38,160 --> 00:18:39,871
柯朗恩去死吧

200
00:18:40,413 --> 00:18:41,789
我们将等待你的启示

201
00:18:41,873 --> 00:18:44,125
从柠檬到柠檬水 从可卡因到可卡因

202
00:18:44,208 --> 00:18:47,420
不该让大家觉得有把枪指着他们

203
00:18:47,503 --> 00:18:51,299
-我想在建筑上看到自己的名字
-我会让你如愿的 斯卡特

204
00:19:04,645 --> 00:19:08,524
-这个你还有吗？
-没了 但我有这个

205
00:19:24,206 --> 00:19:25,249
嘿 当心！

206
00:19:46,646 --> 00:19:47,730
你狗屁都不是！

207
00:19:50,691 --> 00:19:55,154
杰 嘿 我是《那个英雄》漫画铁粉

208
00:19:55,237 --> 00:19:58,658
我是个很有前途的画家
你能看看我的作品集吗？

209
00:20:05,289 --> 00:20:09,710
情绪 脸上看不出任何情绪

210
00:20:16,926 --> 00:20:18,010
谢谢 杰

211
00:20:22,098 --> 00:20:23,975
想好别乱来 笨蛋们

212
00:21:43,679 --> 00:21:45,681
字幕翻译： 杨婕

213
00:21:45,765 --> 00:21:47,767
创意监督：肖雪