1 00:00:08,761 --> 00:00:12,014 En av er slynor kommer att ramla i ert eget piss. 2 00:00:13,140 --> 00:00:14,516 Men det är okej. 3 00:00:25,319 --> 00:00:30,282 Jag gillade verkligen dig igår kväll, för att du var så fantastisk 4 00:00:30,407 --> 00:00:32,618 vid vräkningsförsvaret. 5 00:00:37,873 --> 00:00:39,833 Stundens hetta tog överhand, men... 6 00:00:39,917 --> 00:00:43,295 Vi borde verkligen diskutera gränser... 7 00:01:02,606 --> 00:01:05,275 -Jones. -Vad? Vänta lite. 8 00:01:08,821 --> 00:01:11,490 Jag antar att folk inte svarar i telefon längre. 9 00:01:17,120 --> 00:01:18,288 Vad hände? 10 00:01:27,422 --> 00:01:31,301 BING-BANG HAMBURGARE 11 00:01:37,850 --> 00:01:41,979 Vi behöver inte göra detta. Bara om du är redo. 12 00:01:55,868 --> 00:01:59,872 -Jag har något jag vill visa dig. -Vad är det? 13 00:02:04,418 --> 00:02:05,419 Jag... 14 00:02:08,005 --> 00:02:09,171 Jag har den här. 15 00:02:16,972 --> 00:02:17,890 Kom hit. 16 00:02:21,101 --> 00:02:22,102 Här nere. 17 00:02:32,738 --> 00:02:33,655 Den här? 18 00:02:43,749 --> 00:02:45,542 Ta av dig resten av kläderna. 19 00:03:50,273 --> 00:03:51,400 Det funkar inte. 20 00:04:08,959 --> 00:04:11,086 -Jag har aldrig... -Jag vet. 21 00:04:13,547 --> 00:04:18,009 -Jag vill bara inte skada dig. -Oroa dig inte. Det gör du inte. 22 00:04:21,805 --> 00:04:22,681 Oj. 23 00:04:26,643 --> 00:04:28,311 -Kanske om jag... -På armen? 24 00:04:28,395 --> 00:04:29,688 Om jag bara kan... 25 00:04:30,105 --> 00:04:31,648 -Okej? -Inte i min... 26 00:04:31,815 --> 00:04:33,650 Vänta. Så om jag lägger min... 27 00:04:35,068 --> 00:04:36,236 -Vänta. -Okej. 28 00:04:38,196 --> 00:04:39,072 Är det okej? 29 00:04:41,533 --> 00:04:43,785 -Ja. -Okej. 30 00:04:43,910 --> 00:04:46,663 Dina ben är tighta runt armen, men det är skönt. 31 00:04:53,170 --> 00:04:55,422 Förlåt. Jag är ledsen. 32 00:04:56,548 --> 00:04:59,134 Är du okej? Låt mig bara... 33 00:04:59,968 --> 00:05:01,803 -Så där? Ja? -Okej. 34 00:05:01,970 --> 00:05:03,472 -Okej. Ja. -Okej. 35 00:05:03,555 --> 00:05:05,307 -Ja. -Okej. 36 00:05:10,520 --> 00:05:14,107 Ja, tjejen. Gillar du det? 37 00:05:17,861 --> 00:05:19,905 Håll tyst. Okej. 38 00:05:30,707 --> 00:05:32,875 -Förlåt. -Nej. 39 00:05:32,959 --> 00:05:34,878 -Jag är ledsen. -Det är okej. 40 00:05:44,846 --> 00:05:47,390 Jag tror att jag har en ny idé. 41 00:05:48,725 --> 00:05:52,687 -Om du lägger armen och har den... -Är min hand okej här? 42 00:05:54,189 --> 00:05:55,148 Okej. 43 00:05:56,191 --> 00:05:59,736 Jag tror att du försöker nå dit. 44 00:06:02,656 --> 00:06:05,200 -Ja? Okej. -Ja, okej. 45 00:06:05,408 --> 00:06:07,160 -Okej. -Precis där. 46 00:06:07,702 --> 00:06:11,748 Okej, sätt igång. Kör så fort du vill, okej? 47 00:06:12,415 --> 00:06:14,459 -Du kommer inte göra mig illa. -Säker? 48 00:06:14,543 --> 00:06:17,045 Jag lovar. Jag lovar. 49 00:06:17,379 --> 00:06:20,048 Okej. 50 00:06:23,927 --> 00:06:25,887 Snabbt. Snabbt. 51 00:06:31,393 --> 00:06:35,021 Ja, tjejen. Gillar du att knullas så? 52 00:06:39,151 --> 00:06:40,152 Vänta. 53 00:06:41,903 --> 00:06:46,366 -Vad då? Varför säger du det? -Felix sa att det är vad tjejer gillar. 54 00:06:47,033 --> 00:06:51,705 -Så... -Jag knullar inte Felix, jag knullar dig. 55 00:06:57,169 --> 00:06:58,253 Okej? 56 00:07:03,216 --> 00:07:04,801 -Det är okej. Okej. -Okej. 57 00:07:44,299 --> 00:07:45,300 Toppen. 58 00:08:29,844 --> 00:08:31,638 Vänta. Okej, vänta, vänta. 59 00:08:31,846 --> 00:08:32,764 -Vad... -Vänta. 60 00:08:32,847 --> 00:08:35,850 Okej, sätt ner mig bara. Sätt ner mig. 61 00:08:36,101 --> 00:08:38,144 Ja, långsamt, ja, precis så. 62 00:08:38,227 --> 00:08:40,938 -Så? -Ja, bara... Ja. 63 00:08:42,691 --> 00:08:45,360 Sätt den nära mig men inte i mig, okej? 64 00:08:45,443 --> 00:08:46,903 -Inte i, okej? -Okej. 65 00:08:47,070 --> 00:08:48,822 -Ja, precis så. -Okej. 66 00:08:49,114 --> 00:08:53,201 Och jag rider på den längsgående som en balansbom. 67 00:08:53,285 --> 00:08:54,619 -Okej? -Okej. 68 00:08:54,703 --> 00:08:55,578 Okej. 69 00:08:56,538 --> 00:08:59,499 -Okej. Ja. Det är så bra. -Okej. 70 00:09:01,459 --> 00:09:02,877 Okej. Ja. 71 00:09:22,272 --> 00:09:23,481 -Jag tror att... -Vänta. 72 00:09:23,565 --> 00:09:25,191 -Jag tror jag kommer... -Vänta. 73 00:09:25,400 --> 00:09:28,069 Håll ut. Håll ut. Håll ut med mig. 74 00:09:28,236 --> 00:09:29,988 -Vänta. -Håll ut med mig nu. 75 00:09:32,324 --> 00:09:35,201 Det är okej. Skit i lamporna. Det är okej. Fortsätt. 76 00:09:35,285 --> 00:09:37,412 -Fortsätt bara. Fortsätt. -Okej. 77 00:09:37,495 --> 00:09:38,913 -Okej. Okej. -Ja. 78 00:09:44,252 --> 00:09:46,087 -Jag tror att jag... -Vänta. 79 00:09:46,171 --> 00:09:47,005 Okej. 80 00:09:49,632 --> 00:09:52,177 Raiders! 81 00:10:06,649 --> 00:10:07,567 Scat är död. 82 00:10:13,031 --> 00:10:15,241 Svart man mördad av KROWN-AKUTEN för att han var fattig 83 00:10:22,665 --> 00:10:23,833 Hallå! 84 00:10:25,335 --> 00:10:26,836 Hallå, alla! 85 00:10:33,551 --> 00:10:34,803 Scat är död. 86 00:10:42,102 --> 00:10:43,770 Vi ska göra något. 87 00:10:46,398 --> 00:10:52,362 Jag vill ha alla på sina telefoner och kontakter nu. 88 00:10:53,530 --> 00:10:54,739 Det finns en video... 89 00:10:57,575 --> 00:11:02,455 Vi åker till Krowns högkvarter med en gång. Okej? 90 00:11:06,459 --> 00:11:07,877 Suger jag in dig? 91 00:11:09,337 --> 00:11:12,048 -Vad då? -Ja, dina ögon. 92 00:11:13,299 --> 00:11:15,593 Dina ögon suger in mig. 93 00:11:16,845 --> 00:11:19,556 -Och allt annat med dem. -Så... 94 00:11:21,182 --> 00:11:25,228 Du såg det första gången du såg mig och tänkte att... 95 00:11:26,104 --> 00:11:28,982 Och jag visste. Jag visste. 96 00:11:30,150 --> 00:11:32,944 Du saknar samma pusselbitar som jag. 97 00:11:34,737 --> 00:11:38,158 Fortsätt att prata som en poet, jag är tyst och lyssnar. 98 00:11:38,741 --> 00:11:39,742 Ja. 99 00:11:40,368 --> 00:11:42,036 Du är helt ute och cyklar. 100 00:11:42,954 --> 00:11:44,956 Där äter jag också. 101 00:11:50,170 --> 00:11:52,338 -Flora. -Vem är det? 102 00:11:53,590 --> 00:11:57,510 Kom igen. Undvik inte mig. Svara på mig. Dougie sa att du är där. 103 00:11:57,594 --> 00:12:00,430 -Vill du att jag ska öppna? -Nej. Han går snart. 104 00:12:01,806 --> 00:12:02,932 Skitsamma. 105 00:12:04,517 --> 00:12:06,978 Minns du att jag sa att jag lätt blir uttråkad? 106 00:12:09,314 --> 00:12:11,191 Antar att jag kan vara på tur. 107 00:12:15,111 --> 00:12:17,322 Jag kommer nog aldrig att tröttna på dig. 108 00:12:25,663 --> 00:12:26,664 Vad? 109 00:12:28,500 --> 00:12:29,626 Vad är det? 110 00:12:34,380 --> 00:12:35,298 Vad är det? 111 00:12:37,175 --> 00:12:38,176 Jones. 112 00:12:40,970 --> 00:12:44,307 Hallå. Titta på mig. Så där ja. Skynda er. 113 00:12:44,516 --> 00:12:46,768 SCAT - GLÖMMER ALDRIG DIG VILA I FRID 114 00:12:58,863 --> 00:13:01,199 Se bara till att folk får vatten. 115 00:13:01,407 --> 00:13:02,283 Fan ta det här. 116 00:13:02,367 --> 00:13:05,203 -Fan ta alla dessa blommor och... -Hörru. 117 00:13:05,286 --> 00:13:07,413 -...affischer och målningar. Fan... -Sluta. 118 00:13:07,580 --> 00:13:09,207 Sluta. Sluta. 119 00:13:09,457 --> 00:13:12,126 -Du känner inte ens honom. -De försöker... 120 00:13:12,210 --> 00:13:15,838 Scat pratade aldrig skit om någon som inte förtjänade det. 121 00:13:15,922 --> 00:13:18,007 -Det vet du. -Jag vet. 122 00:13:18,091 --> 00:13:20,009 Jag bryr mig inte ett skit om det här. 123 00:13:22,720 --> 00:13:24,347 Om jag bara inte hade varit... 124 00:13:26,558 --> 00:13:29,435 Nej, om du inte hade hanterat all den här skiten. 125 00:13:30,311 --> 00:13:34,524 Du bryr dig om alla jävlar utom de som räknas. Eller hur? 126 00:13:35,066 --> 00:13:38,528 Det är för tidigt, Jones. Den här skiten handlar om idag. 127 00:13:39,279 --> 00:13:44,200 Min kompis är borta. Släpp mig. Sluta. Ta hand om dina fans. 128 00:13:50,123 --> 00:13:52,750 Ursäkta mig. Ursäkta oss. 129 00:13:52,833 --> 00:13:54,085 Jones! Felix. 130 00:13:55,086 --> 00:13:56,212 Ledsen. Ursäkta. 131 00:14:03,469 --> 00:14:05,430 Tack för att du är här med mig. 132 00:14:05,972 --> 00:14:08,349 Vad trodde du? Var ska jag annars vara? 133 00:14:08,516 --> 00:14:11,686 -Var har du varit? -Jones, det här får väl inte hända? 134 00:14:12,270 --> 00:14:16,858 Jag menar, han är en människa. De kan inte bara lämna någon att dö. 135 00:14:17,317 --> 00:14:20,320 -Det går inte ihop. -Någon måste gå upp dit nu. 136 00:14:20,445 --> 00:14:22,196 -Jones. -Ska svara dig där uppe. 137 00:14:34,042 --> 00:14:38,838 Min pojke Cootie här frågade just hur i helvete något sådant här kan hända. 138 00:14:40,214 --> 00:14:41,090 Exakt. 139 00:14:42,300 --> 00:14:45,720 Det här var ingen olycka. Det är ingen olycka 140 00:14:46,929 --> 00:14:52,894 när Krown avvisar fattiga människor för att dö, bara för att göra vinst. 141 00:14:56,314 --> 00:14:59,525 Och samma makter som dödade Scat 142 00:15:01,444 --> 00:15:03,029 försöker komma åt oss också. 143 00:15:06,491 --> 00:15:08,326 Låt mig förklara det lite närmare. 144 00:15:17,126 --> 00:15:20,505 Det finns ett fenomen som kallas "kapitalismens kris". 145 00:15:20,588 --> 00:15:22,590 Under kapitalismen kombinerar företag 146 00:15:22,757 --> 00:15:25,593 jobb och material som ger varor och tjänster som säljs. 147 00:15:25,718 --> 00:15:28,763 De måste tjäna mer för varje år för att konkurrera, 148 00:15:28,846 --> 00:15:30,598 eller krossas av konkurrenterna. 149 00:15:30,682 --> 00:15:33,726 De uppnår det genom att sänka lönerna och höja priserna. 150 00:15:34,185 --> 00:15:36,938 Om de anställda har mindre pengar att handla för, 151 00:15:37,021 --> 00:15:38,856 då förlorar företaget pengar. 152 00:15:38,940 --> 00:15:42,944 Hur åtgärdar de det? Genom att på nytt sänka lönerna och höja priserna. 153 00:15:43,194 --> 00:15:46,280 Det är en ond spiral där ett stort antal människor 154 00:15:46,364 --> 00:15:49,492 inte har råd med varorna som systemet producerar. 155 00:15:49,575 --> 00:15:53,287 Privata HMO-drivna sjukhus som Krown är inte annorlunda. 156 00:15:53,663 --> 00:15:56,457 Krown är inget annat än ett nätverk av lådor 157 00:15:56,541 --> 00:15:59,043 med syftet att skicka pengar till ägarna. 158 00:15:59,210 --> 00:16:03,423 För att få ut pengar ur dessa lådor säljer de hälsa som sin produkt. 159 00:16:03,965 --> 00:16:05,550 Vi säljs idén 160 00:16:05,633 --> 00:16:09,262 att sjukhusens primära syfte är att hjälpa människor. 161 00:16:09,345 --> 00:16:13,850 Men kapitalismens kris tvingar dem att höja sina priser 162 00:16:13,933 --> 00:16:16,185 medan människors totala löner sänks. 163 00:16:16,352 --> 00:16:18,730 Så folk har inte råd och blir avvisade. 164 00:16:18,980 --> 00:16:21,232 I sådana fall som Scat, dör de. 165 00:16:23,067 --> 00:16:27,321 Det är därför som planerare och fastighetsbolag får hyrorna att stiga 166 00:16:27,405 --> 00:16:30,241 när lönerna sjunker och tvingar ut folk på gatan. 167 00:16:30,616 --> 00:16:35,163 Det är därför som vårt elbolag stänger av vår ström regelbundet, 168 00:16:35,288 --> 00:16:39,542 istället för att köpa från grannregioner eller investera i uppgraderingar. 169 00:16:39,917 --> 00:16:41,085 Elbolaget, 170 00:16:41,169 --> 00:16:44,839 fastighetsutvecklarna och Krown har samma ägargrupp, 171 00:16:44,922 --> 00:16:49,051 som också är investerare i en stor del av industrin i Bay Area. 172 00:16:50,052 --> 00:16:53,598 Vår makt kommer från det faktum att det är vi 173 00:16:53,681 --> 00:16:55,892 som skapar denna vinst. 174 00:16:57,059 --> 00:17:01,022 Alla dessa problem har samma omedelbara lösning. 175 00:17:01,230 --> 00:17:03,608 Vi stänger ner allt och tvingar dem. 176 00:17:03,691 --> 00:17:04,650 STREJK 177 00:17:04,941 --> 00:17:07,862 Allt hänger ihop, och det är så vi måste bekämpa det. 178 00:17:08,070 --> 00:17:09,447 Vi ger dem ett val. 179 00:17:10,031 --> 00:17:13,200 Uppfyll våra krav och gör mindre vinst, 180 00:17:14,410 --> 00:17:17,914 eller så stänger vi ner er och ni gör ingen vinst. 181 00:17:21,751 --> 00:17:24,003 -Såg du det där? -Ja. Bara lyssna. 182 00:17:24,462 --> 00:17:27,048 Vi skipar rättvisa för Scat 183 00:17:28,466 --> 00:17:32,386 genom att skipa rättvisa för oss alla! 184 00:17:32,970 --> 00:17:36,933 -Scat skulle ha velat det här! -Scat skulle ha velat det här! 185 00:17:37,183 --> 00:17:39,644 Scat hade velat ha detta! 186 00:17:40,228 --> 00:17:41,062 Jones. 187 00:17:41,229 --> 00:17:43,648 -Vad var det där? -Jag förtydligade det. 188 00:17:43,731 --> 00:17:46,984 Nej. Det var som en psykisk projektion. 189 00:17:47,068 --> 00:17:47,985 Polisen tog med sig en ljudkanon. 190 00:17:48,069 --> 00:17:50,738 Jag kan inte prata om detta just nu. Lyssna. 191 00:17:51,197 --> 00:17:54,784 -Bra att du är här. Håll dig nära. -Det var mer än ett tal. Jones... 192 00:17:55,284 --> 00:17:57,286 Den låg i Scats ficka när han dog. 193 00:17:59,580 --> 00:18:00,790 Den är nog till dig. 194 00:18:01,582 --> 00:18:04,335 Vi måste blockera Krowns huvudkontor nu! 195 00:18:04,627 --> 00:18:09,048 Stoppa cheferna från att komma in på morgonen och stänga ner det! 196 00:18:09,173 --> 00:18:11,884 Jag ska hämta något åt dig. Se vad jag har till dig. 197 00:18:38,160 --> 00:18:39,871 FAN TA KROWN 198 00:18:40,413 --> 00:18:41,789 Vi väntar på uppenbarelsen. 199 00:18:41,873 --> 00:18:44,125 Citroner till lemonad, kokain till crack. 200 00:18:44,208 --> 00:18:47,420 Folk ska inte känna att en pistol är riktad mot dem. 201 00:18:47,503 --> 00:18:51,299 -Jag vill se mitt namn på en byggnad. -Jag ska hjälpa dig, Scat. 202 00:19:04,645 --> 00:19:08,524 -Har du fler av dem? -Nej, men jag har det här. 203 00:19:24,206 --> 00:19:25,249 Se upp! 204 00:19:46,646 --> 00:19:47,730 Du är värdelös! 205 00:19:50,691 --> 00:19:55,154 Jay. Hej. Jag är ett stort fan av alla Cannon Comics. 206 00:19:55,237 --> 00:19:58,658 Jag är en nybliven konstnär. Kan du ta en titt på min portfölj? 207 00:20:05,289 --> 00:20:09,710 Känsla. Det finns inga känslor i ansiktena. 208 00:20:16,926 --> 00:20:18,010 Tack, Jay. 209 00:20:22,098 --> 00:20:23,975 Tänk efter, era korkade idioter. 210 00:21:43,679 --> 00:21:45,681 Undertexter: Eliane Sabbagh 211 00:21:45,765 --> 00:21:47,767 Kreativ ledare Bachar Haj Bakir