Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
BASEADO EM UMA HISTÓRIA REAL
Água! Alguém traga água, por favor!
Rápido, ela vai desmaiar!
Senhora, não pode subir no caminhão.
Por favor, desça.
A COLMEIA
Vovô, eu vi um peixe vermelho no rio hoje.
-Jura? -É sério.
Eu estava brincando por ali e o vi.
Impossível.
Não tem mais peixes ali, desde que a guerra acabou.
-Está mentindo. -Por que eu mentiria?
Você sempre mente.
-Cale a boca! -Cale você!
Ei, ei. Não fale assim.
Nós iremos de novo quando trouxerem mais corpos.
Edon, você não deve brincar perto do rio.
Não vou falar de novo.
-Oi, pessoal. -Oi, Haxhi.
Olá!
Parece que a temperatura hoje vai chegar a uns 37 graus.
Meu Deus, vamos derreter desse jeito.
-Pai, tenho que ir embora. -Tenha um bom dia.
-Bom dia para você também. -Tchau, querida.
Tenha um lindo dia!
Só estou dizendo que...
Essa seria uma ótima oportunidade para todas vocês,
e acho que deveriam aproveitá-la.
Mas não posso obrigá-las a nada se não quiserem.
Mas Zamire, e o que as pessoas vão dizer?
Já pensou?
Eu não sei o que as pessoas vão dizer.
Deixe que falem! Sempre falaram e vão continuar falando.
Eu falo por mim mesma.
Eu nunca faria nada que me tornasse o alvo de fofoca de outras pessoas.
Vão falar de mim! "Você viu que a esposa do desaparecido está dirigindo um carro?"
Tem noção do que diriam sobre mim pelas minhas costas?
Eu gostaria de tentar.
Uma vez dirigi o trator,
mas Ilir ficou com medo, achou que eu passaria por cima do campo.
Nunca mais tentei dirigir depois disso.
Eu posso tirar a carteira de motorista?
Se você quiser aprender, o instrutor pode te ensinar tudo.
Só depende de você.
Instrutor?
Não é a organização de mulheres que vai nos ajudar?
Emine, a organização paga para que alguém as ensine.
E essa pessoa é uma mulher ou um homem?
Quem se importa se for uma mulher ou um homem?
O importante é tirarem a carteira, porque se tiverem uma,
será mais fácil conseguir emprego.
Bem, eu preciso que me digam esta semana se quiserem, não vão esperar muito tempo.
O papai sabe pescar?
Levante-se, vamos.
Mamãe, me responde.
-Como foi a volta? -Voltei devagar.
Consegui vender um frasco.
Tive que vender mais barato.
Tudo bem.
Não estou conseguindo vender muito mel.
Só 30 euros?
O que posso fazer com isto, Zamire?
Se eu comprar farinha e óleo, não sobra mais nada.
Edona, você sabe que se eu pudesse, te daria mais.
-Recebemos poucas doações. -Mihrije, venha. É a sua vez.
Que Deus nos ajude.
Não vamos receber mais nada este mês?
Não, Mihrije, isso é tudo que podemos dar esse mês.
Posso levar a parte da Hyrije também?
Por que ela não veio buscar o dinheiro dela?
Encontraram o marido e o filho dela.
Assine por ela também.
Que sorte a dela.
Não precisa mais se preocupar quando baterem à porta.
Alguém quer tirar a carteira de motorista?
Ninguém até agora.
Claro que não.
Só temos mais dois dias.
E você?
Temos um carro, mas não um motorista.
Você poderia nos ajudar na cidade e trabalhar aqui com as mulheres.
Você deveria fazer isso, Fahrije.
Ela tem razão. Pense bem nisso.
O que você faz afeta toda a nossa família!
Quer queira, quer não.
Seu marido pode ou não estar morto, mas eu continuo vivo.
Não posso depender de você para sempre, pai.
Sabe disso.
As crianças estão crescendo. Tenho que pensar a longo prazo.
Você tem de aceitar seu lugar nesta família.
Siga reto.
Mantenha-se na sua faixa.
Calma, você está indo muito bem.
Mantenha-se na sua faixa o máximo que puder.
Muito bem, muito bem.
Segunda marcha.
Muito bem.
Não é um carro novo, mas serve.
É muito bom.
Isto também.
Agradecemos que você tenha cooperado conosco.
Você nos ajudou muito.
Bem, acho que a ideia é muito boa.
Devemos preparar o contrato assim que possível.
Por enquanto, precisamos esperar e ver o que acontece.
Por quê?
As pessoas gostam de comida caseira.
Vende bem.
Se encontrarmos fundos, vamos tentar.
Mas, por enquanto, a situação é delicada.
Não tem por que se preocuparem!
Vamos vender porções de ajvar, não construir edifícios.
Muito obrigada.
Boa sorte, e até logo. Tchau.
Não posso começar uma coisa sem ter certeza de que vai dar certo.
Seu amigo do supermercado disse que poderíamos vender lá.
As mulheres fazem o ajvar e ele vende.
Fahrije, não é tão simples.
Estamos com sérios problemas financeiros na organização,
e se ela fechar, não teremos dinheiro para as mulheres.
Não temos dinheiro nem para assistência.
Zamire, não precisamos nem dos fundos, nem da assistência.
Precisamos trabalhar.
Estamos enlouquecendo! Não vê que nenhuma de nós está bem?
E por acaso você acha que eu estou bem?
Você tem um trabalho, Fahrije, não se esqueça.
E as outras mulheres?
Não quero mais falar disso.
Não vou me meter nisso e você também não deveria.
Não sabia que você fumava.
E não fumo.
Só um ou outro cigarro, de vez em quando.
Não conte para o vovô.
Eu pedi os livros de oitavo ano para a Vera, mas ela não me deu.
-A filha da Emine? -Aquela vadia.
Onde você aprendeu a falar assim?
Ela me chamou da mesma coisa.
Vou falar com a Emine.
Ela sempre nos deu os livros, não tem por que não dar.
-Agora eu não quero mais. -É mesmo?
E com que dinheiro vai comprar livros novos?
Você está delirando.
Claro, Emine. Você está contra tudo.
Meu cunhado ficaria louco.
Pergunte a ele primeiro.
Eu pedi a carteira e ele gritou comigo, queria me matar.
O que acha que ele faria se eu falar de trabalhar?
Eu nunca vou pedir uma coisa dessas.
Para a Fahrije, é muito fácil. O sogro dela é um anjo.
Meu sogro está completamente louco.
Não estou dizendo que é fácil, Lume.
Mas devem ao menos tentar perguntar.
Edona pelo menos tentou. O restante nem se incomodou.
Vocês não vão trabalhar em qualquer lugar por aí.
Vão trabalhar na minha casa.
Todos me conhecem e sabem que somos uma família decente.
Exatamente.
Todos conhecem você.
Sabem que você dirige um carro e trabalha na cidade.
E daí?
"E daí"?
Fahrije...
Lamento ter que dizer isso,
mas toda a cidade fala de você.
Dizem que você dirige um carro, que vai sozinha a Prishtina,
que trabalha sozinha.
Mas o pior de tudo é que...
Todos acham que, se Agim estivesse vivo, ele teria vergonha de você.
E você acha que isso pode funcionar?
Não é tão complicado.
Cozinhamos ajvar a vida toda.
Sabemos como fazer bem.
E vocês têm uma companhia registrada?
Nós temos, sim.
Estamos abrindo uma agora. Eu sou a gerente.
E o dinheiro?
Precisam de dinheiro para começar.
Temos, também. Daremos um jeito. Só nos diga se podemos vender aqui.
Nós faremos o resto.
Bem, nós podemos dar um ponto de vendas para vocês aqui no supermercado.
Se o produto vender, lhes daremos sua parte.
Se não, nós o devolvemos.
Tem algum problema?
Não, nenhum.
Então, trato feito. Meus parabéns!
Muito obrigada!
Gerente?
Eu não fui para ficar com cara de paisagem.
Tinha que dizer algo.
O que foi? Não pareço gerente?
Claro que parece,
mas fiquei até surpresa de ver que você conhecia essa palavra.
Eu posso até ser velha, mas não sou burra.
Velha? Você ainda é jovem.
Sim, claro... Além de burra, eu sou jovem também?
E por que você não disse que ele era tão bonito?
Eu teria me vestido melhor!
Cale a boca.
Meu Deus...
Fahrije?
Você se machucou?
Malditos idiotas.
-Deixe pra lá. -Você está bem?
Quer limpar agora? Cuidado.
Deixa.
Vadias!
Me dê a fita do porta-malas.
Segure aqui.
Mamãe.
Quem quebrou a janela do seu carro?
Ninguém.
Como ele quebrou?
Foi sem querer.
Eu posso colocar a fita?
Cuidado com seus dedos, cuidado.
Quem foi que quebrou?
Alguém da cafeteria.
Você os viu?
Eu avisei!
O que você faz afeta toda a nossa família.
Quer queira, quer não!
Não passe mais por lá.
Posso ajudá-la?
Tenho uma serra de mesa igual que quero vender.
Não precisamos de uma. Já temos várias! Lamento, mas obrigado.
Eu vendo barato.
Era do meu marido.
Deveria ter pensado melhor. Você acabou de perder a sua rainha.
Não, não, não... O que eu fiz?
Você errou!
Passaram-se 7 anos desde que centenas de pessoas foram desabrigadas,
foram assassinadas ou mandadas para a prisão
e muitas delas ainda continuam desaparecidas.
Durante o evento em memória dos desaparecidos de Krusha e Madhe,
pessoas de todas as partes de Kosovo participaram,
entre elas ativistas e embaixadores.
Ali.
Qual?
Volte um pouco.
-Ali. -Esse?
Vamos ver se...
Ele não virou.
Mas é a jaqueta dele, tenho certeza.
Farei um relatório com essa parte, veremos o que podemos fazer.
Você tem que fazer mais, Ardian.
Você sabe muito bem para onde eles foram levados e o que aconteceu.
Talvez o Agim esteja aí.
Fahrije, com toda sinceridade, tentamos fazer de tudo.
Mas você sabe que isto é político e não depende de nós.
Você sabe quando vão trazer mais corpos?
Muito em breve. Já falou da amostra de DNA com seu sogro?
Assim que ele estiver pronto, eu vou.
Isso, devagar, por favor. É um pouco pesada.
Mamãe, por que estão levando a serra do papai?
-Foi comprada. -Você a vendeu?
Sim, precisamos do dinheiro.
Não acredito que você vendeu a serra do papai!
Zana, eu sei que é triste...
Não sabe, não!
O que acha que podemos ganhar com essa sua venda?
Venda tudo, então. logo Até não sobrar mais nada.
Rapazes, larguem essa serra.
-Deixem ela aí, agora mesmo! -Senhor, nós pagamos por ela.
Então peguem o dinheiro e saiam da minha casa.
Pai...
Vocês me ouviram.
Edon, entrem.
Pai, essa serra significa muito para mim também.
Mas não temos escolha.
Quero começar um negócio com todas as mulheres de Krusha
para vendermos ajvar.
Vai vender a serra para fazer ajvar?
Não tenho escola, eu preciso do dinheiro.
De onde vou tirar esse dinheiro?
Como você vai olhar o meu filho nos olhos quando ele voltar?
Se ele voltar.
Se ele voltar, ele vai entender.
Mamãe!
Olá, Naza.
Estas são as maiores que encontrei.
Já está ótimo.
E alguns frascos.
-Você está bem? -Sim, estou bem.
Entra, vamos à casa de Lume.
Me dê essa bandeja também, com essas colheres.
Venha, vou com você até a porta. Não vou demorar.
Pegue desse lado.
Sabe, Naza, eu posso cozinhar um pouco aqui de casa.
Quantos você pode preparar?
-Uns 30 frascos sem problema. -Certo...
Oi, Lume. Desculpa incomodar você.
Não fale bobagem. Eu queria fazer, não me obrigaram.
Você não pode fazer tudo sozinha.
Venha aqui, Naza.
Muito obrigada, Lume.
De nada. Tenham um bom dia.
Olhe aquela louca. Indo pra lá e pra cá com esses frascos.
Não ligue para elas.
Bahri, assim que vender algo, vou pagar os pimentões.
Tente não demorar muito, porque eu tenho que repô-los.
Não se preocupe, será rápido.
Só mais uma.
-Você dirige o carro? -Sim.
-Desde quando? -Tenho minha carteira de motorista.
-Muito obrigada. -De nada.
Você tomaria um café comigo?
O quê?
-Eu te pago um café. -Não vou a cafeterias, Bahri.
Não vou demorar para pagar os pimentões.
Em breve vou te pagar, não se preocupe.
É só um café, mais nada.
Tenha um bom dia.
Pegue a bolsa e leve lá para cima. Não cumprimenta mais?
Eu mataria você, se pudesse. Mataria você!
O que há com você?
Você não sabe que te odeio? Te odeio com todo meu coração.
É mesmo? Devo começar a chorar?
Você não é capaz de chora por nada.
Cuidado com o que diz.
Vai chorar quando o papai voltar porque vai estragar seus planos.
Aqui, venda essa foto também, por dez centavos.
Assim, você vai ficar rica!
Já disse que chega.
Deviam ter levado você e não o papai.
Você nem quer que ele volte,
porque você é uma vadia, como todo mundo diz.
É o jeito mais fácil de encontrar o Agim.
Você ou as crianças precisam doar amostras de sangue.
Todos da cidade fizeram o mesmo.
Não vão matá-lo se o encontrarem.
Senhor Haxhi, a amostra de sangue vai facilitar o nosso trabalho...
Não é necessário.
Tenha um bom dia.
Fahrije, acho que nós precisamos continuar tentando.
Sei que não é fácil para você, e que mesmo se...
Ele tem 75 anos, não posso obrigá-lo.
Ele não quer.
Com o teste de DNA, seria muito mais fácil acabar com isso.
Vai acabar para você.
Para nós, nunca vai acabar.
Tenha um bom dia.
Bom dia.
-Até logo, Fahrije. -Até logo.
-Vou levar isto. -Sim, leve isso.
Vamos, garotas!
Haverá muita gente lá. Temos que chegar primeiro.
Rápido! Terminem o que falta e vamos.
Quem teria imaginado que, depois de sete anos,
continuaríamos sem notícias dos nossos amigos e parentes queridos.
Nos reunimos aqui, como sempre,
e continuaremos nos reunindo até encontrar cada um.
Estamos aqui, diante da sede do governo,
para expressar mais uma vez o nosso repúdio
pela falta de esforço para encontrar os desaparecidos.
O que mais devemos fazer?
A quem mais nós temos que pedir ajuda
quando ninguém ouve nossa voz?
Os políticos não se importam conosco,
mas queremos lhes dizer uma coisa:
Não podemos ser livres.
Kosovo não será livre se não soubermos o que houve com todos os seus homens,
mulheres e crianças desaparecidas.
O governo não faz nada.
Eles têm seus trabalhos, seus lindos escritórios e bons salários.
Por que se importariam com a nossa angústia?
O nosso governo, as organizações internacionais,
a sociedade civil,
todos nós precisamos pressionar a Sérvia
para que nos informem onde se encontram das valas comuns
onde enterraram os nossos homens,
garotos e garotas.
Nossos filhos.
Por que temos que vir aqui todo ano?
Porque não temos para onde ir.
Você acha que jogaram o papai aqui?
Não sei.
E se ele escapou, mamãe?
Muitas pessoas conseguem escapar! Especialmente quando têm medo.
Como podemos saber se o jogaram aqui também?
Pai,
eu vou arrumar esses aqui e vou buscar a Naza
para conversarmos com o homem do supermercado.
Ele vai provar o ajvar.
Espero que eles gostem.
Está bem.
Vou embora.
Está bem.
Muito gostoso.
Têm mãos abençoadas.
Meus parabéns.
Fahrije...
O que está fazendo aqui?
Você não precisava de ajuda?
Sim, mas talvez seja melhor ficar em casa.
Não olhe para ele. Só pegue tudo e vamos.
Os pimentões são bons, não é?
Alguns são difíceis de descascar.
Zana, venha ajudar.
Não incomode a menina, conseguimos fazer tudo sozinhas.
Ela já vai ter que trabalhar muito quando crescer.
Ela vai estudar.
Ela terá uma vida melhor que a nossa e não terá que lidar com isto.
Com estudo ou não, antes de mais nada, ela é uma mulher.
Espero que ela não case jovem.
Eu me casei muito jovem.
Você ainda é jovem, pode se casar com outra pessoa.
Mas não sou sua mãe para lhe dizer o que fazer.
Faça o que você quiser.
Mas não tenha filhos.
Não sabemos se nossos maridos vão voltar.
Faça algo por si mesma, antes que a façam casar com algum velho.
O que você quer que eu faça?
Descasque os pimentões.
Você lavou as mãos?
Vou para casa, tenho algumas coisas para fazer ainda.
Amanhã, eu volto.
Está bem.
Ela não gostou quando falei de casamento.
Naza, deixe ela.
Eu sei.
Ninguém gosta quando eu falo disso,
mas quem não me ouvir vai se arrepender.
Lembre do que estou dizendo.
Mamãe...
A pia quebrou e o banheiro está inundado.
Está bem, depois eu arrumo.
-Você sabe consertar? -Sei.
Meu pai fazia essas coisas em casa.
Eu via como ele fazia e aprendi com ele.
-Você quer que segure isto? -Não, deixa.
Saia de perto.
Talvez você devesse começar a aprender algumas coisas.
Ótimo, piorou...
Fahrije!
-Oi, Fahrije. -Lume?
Lume me contou que fizeram ajvar ontem,
então eu trouxe um pouco também.
Espero que não se importe...
Claro que sim. Entrem.
Não, não podemos entrar.
Mas espero que não seja incômodo trazê-lo assim.
Como preferir, Emine. Não se preocupe.
Mas venha tomar um café. Não há nada errado nisso.
Claro que não.
Aqui está.
-Você pode levá-los? -Claro. Não tem problema.
Naza, por que você não nos conta sobre quando se casou?
Meu Deus, eu já contei centenas de vezes.
Vai, mais uma vez.
O que você quer saber?
Estava assustada.
Por que estava assustada?
O noivo não era lá grande coisa.
Era magro e bigodudo.
Tinha medo de que, se encostasse nele, ele iria quebrar.
Escute o que está dizendo.
Ele também ficou com medo de mim. Ele me achava muito alta.
-Alta? -Sim, estava de salto.
Também me achava gorda.
Eu estava com um penteado espalhafatoso.
Por sorte, as janelas estavam fechadas.
Se não, eu teria em atirado de uma delas.
Pare com isso, por favor. Você não se cala nunca.
Você sabe que Haxhi está lá dentro e se envergonharia se nos ouvisse.
E você acha que Haxhi não sabe dessas coisas?
Fique quieta agora! Quieta!
Mas nós nos amávamos muito.
-Como vão, garotas? -Muito bem.
Não se esqueçam de fechar bem.
Emine, faltam muitos?
Faltam muitos.
Vamos, Naza.
Onde você deixou as toalhas? Eu não as encontro.
Aqui estão.
Um segundo, silêncio.
Alô?
Sim?
Às vezes, você não precisa saber de tudo,
só é preciso ter talento.
Isso vale para o trabalho, a vida diária ou o que quer que façam.
Nosso ajvar não é gostoso? Não está vendendo?
Muito bem, não acha?
Certo.
Você não parece satisfeita.
Você quer mudar algo?
Não, não, está bem.
Querem que eu coloque em outro lugar? Estão bem aqui?
Seu ajvar é muito bom.
Para a próxima leva, seria melhor colocar um rótulo com o nome da companhia
Ou "ajvar caseiro," algo assim.
O que vocês quiserem.
Não olhe!
Não vou olhar.
Mas eu sou sua mãe.
Mas você é uma mulher, mamãe. Não deveria ver.
Lave suas costas também. Talvez você não alcance.
Eu alcancei. Já não sou criança.
Me dê a toalha?
Feche a água primeiro.
Pronto.
E não olhe.
Meu Deus, o que aconteceu?
O que fizeram?
Lume, venha por aqui. Vamos separar os frascos saudáveis.
Vou pegar uma vassoura.
Pegue umas pás também.
O que é isso? Por que está jogando pedras?
Não está vendo que quebrou o vidro?
Você tem sorte de ser mulher, se não, eu reagiria de outra forma!
Sua sem-vergonha.
Você pode abrir a caixa de ferramentas?
Me passe a cola.
Vamos consertar isto.
Eu trouxe um vidro novo.
A mamãe se zangou muito quando o quebrei.
Você não deve falar assim com sua mãe.
Não é certo.
Eu sei, vovô.
Mas quando ouvi o que disseram, não aguentei, aquilo me irritou demais.
Você não quer trabalhar e dirigir quando for adulta?
Eu imagino que sim.
Olha só.
Até que ficou bom.
Ema tem muitas fotos com o pai dela.
Bem, nossa casa foi incendiada. A dela, não.
Tivemos sorte de encontrar este lugar.
Eu gostaria de ter mais fotos dele.
Alguma que desse para vê-lo de perto.
Ninguém vai nem perceber que esse vidro foi quebrado.
Sua mãe vai ficar feliz quando ver isso.
Coloque na frente. Aqui já não tem mais espaço.
Vamos tomar um café?
Já falamos disso, Bahri.
Vamos, é só um café. Mais nada.
Já conversamos sobre isso, Bahri.
Vamos, é só um café.
-O que está fazendo? -Nada.
Você está louco?
Bahri, pare!
Você ficou louco? Sai, seu pervertido! Nojento, nojento!
Fora daqui...
Tarado.
Me solta!
Cachorro!
Lixo.
Zana, Zana!
Me ajude a cobrir isto.
Segure ali... Segure com suas mãos.
Talvez seja melhor cobrir com plástico.
Você ouviu?
Não é melhor pegar o plástico?
A pedra vai segurar, mamãe.
Vamos entrar, vai pegar um resfriado.
Não se assuste.
Está tudo bem, normal. Já estava na hora mesmo.
Vou pegar meus absorventes, eles ficam aqui.
Sei onde eles ficam.
Eu peguei aí da última vez.
É a segunda vez?
Você já cresceu, minha filha.
Não chore mamãe.
Boa tarde.
Eu os chamei aqui.
Fez bem, Sr. Haxhi.
Isto vai nos ajudar muito.
Espero que sim.
Entrem.
Vai ser rapidinho.
Cuidado.
Pode ir. Isso, assim está bom.
Ele sabia trabalhar com as abelhas.
Não lembro dele ter sido picado nenhuma vez.
Ele era tão quieto.
Até mesmo quando criança. Era muito tranquilo.
Ele ficou tão feliz quando construiu as colmeias.
Sinto saudade dele, pai.
Eu também.
Não fazemos isso só por você.
Fazemos por nós.
Por todas nós.
Pronto, eu trouxe outro saco.
-Lume. -Fahrije, olha como está ficando bom.
O cheiro está ótimo.
Acho que já coloquei o bastante...
Pegue, trouxe mais.
Está ficando muito bom.
Segure, pai, eu vou colocar.
-É autoadesiva? -Isso mesmo, autoadesiva!
-Essa também é. -Ficou muito bom.
Os detalhes não importam.
Contaram quantos frascos temos?
Por que eles têm esta cor?
-Olha, mamãe. -Bravo, está muito bem.
Só precisa ficar um pouquinho mais reta.
Largue disso, pelo amor de Deus.
Você merece dançar, ser feliz, outracoisa!
Se nós tivéssemos desaparecido durante a guerra,
nossos maridos teriam se casado um mês depois
Isso é verdade. E com mulheres mais jovens.
Escolhi essa aqui, vocês gostam?
Está ótima! Venha, venha...
Me dê um cigarro, Naza.
Vamos, garotas, levantem. Vamos dançar.
Zana, você não vem?
Fahrije?
Não deviam ter mexido nisso. Deviam ter me chamado.
A mamãe estava consertando, mas eu a distraí.
-Boa tarde. -Olá.
Como você está, Fahrije?
Você tem que amarrar bem nos canos. Assim...
Edon.
Desta vez encontraram a roupa.
Aqui está a chave de fenda, vovô.
Meu filho.
Vamos consertar juntos agora.
Fahrije...
-Sim? -Pode entrar.
Eu vou esperar aqui.
É o número 87.
Fahrije.
Este é...?
Este é o relógio...
A jaqueta que você tinha descrito.
Você quer água, Fahrije?
Este não é meu marido!
Estas não são as roupas dele.
Fahrije, por favor.
Ele está enterrado há muito tempo e se deterioraram.
Vocês cometeram um erro.
Krusha e Madhe foram massacradas na guerra do Kosovo em março de 1999.
Mais de 240 pessoas morreram ou desapareceram.
20 anos depois, mais de 1600 pessoas de Kosovo seguem desaparecidas,
64 de Krusha e Madhe.
Muitos acham que elas foram jogadas nos rios ou executadas nos bosques.
Outros esperam reencontrá-las. Vivas.
Fahrije Hoti continua administrando seu negócio com sucesso.
Ela contratou mais de 50 viúvas de Krusha.
Sua empresa, "KB Krusha," exporta para vários países europeus.
Da última vez que a vi, ela estava negociando exportações aos EUA.
Sua filha e seu filho trabalham com ela, e ambos herdarão a empresa.
Haxhi já não está mais entre nós.
Baseado em uma história real.
Algumas cenas são fictícias
e não baseadasem histórias ou pessoas reais.