Han svarer fortsatt ikke.
EN NETFLIX-SERIE
KAPITTEL 9
Sånn, ja.
Ja!
Hva er det?
Hva?
Christian…
-Herregud! -Nei!
Nei!
Hva gjør dere her?
Kan den tiltalte reise seg.
Trevor Bingley, på alle 14 punkter av forsettlig vanskjøtsel,
grovt skadeverk og ildspåsettelse, er du funnet skyldig.
Ja!
Og jeg dømmer deg herved etter strengeste straff, tre års fengsel.
Retten er hevet.
Pappa.
Det går bra.
Nyt oppholdet.
Alvorlig talt…
Ni millioner pund, er det alt?
Vel, det ville vært det største oppgjøret for hjemforsikring på 20 år.
To millioner for Jaguaren, fire for kunstverkene,
og ytterligere tre millioner for generell skade på huset.
Hva med min emosjonelle pine?
De gikk for kunstsamlingen min, og så brenner denne idioten ned hele huset mitt.
De er heldige jeg ikke ber om 50.
TRE MÅNEDER SENERE
HM FENGSELSTJENESTE
-Vær så god. -Takk.
En fyr dukker opp… Flaksende hår, høy, rar skandi-aksent.
I mellomtiden, Jack…
han betaler oss for å rane huset.
Og hør her, det viser seg at det er hans eget hus.
Det er fullt av all denne kunsten. Montessorier og Kandinskyer eller noe.
Det er uansett vrøvl for meg, men han har alt du kan tenke deg.
Og hver eneste én var en verdiløs forfalskning. Jeg tuller ikke.
Det viste seg at det hele var en gigantisk forsikringssvindel.
Hva gjør du her?
Hallo?
-Trevor hvem? -Trevor Bingley.
Fra Deluxe huspassere. Eh, i pelsfrakken… Og, ehm…
Åh, ja.
Hei. Hvordan går det? Under… omstendighetene?
Vel, det har tatt litt tid å bli vant til, for å være ærlig.
Men faktisk har alle vært veldig vennlige.
-Alt OK, Trev? -Åh.
Åh, hei Dino!
Jeg bringer lunsjen din om et øyeblikk.
Saken er, jeg har noe veldig viktig å fortelle deg.
Det er helt nydelig. Nina sa du fikk det for 300 000?
De solgte den til meg som en Sickert, men jeg mistenkte at det faktisk var en Degas.
Christian, kjære, der er noen ved døren.
Det viste seg at jeg hadde rett.
Vi har nå forsikret den for 15 millioner.
Hvordan gjør du det?
Det er politiet.
OK.
Vi har noen spørsmål. Om mistenkelige forsikringskrav
i forbindelse med innbrudd hjemme hos deg.
Hvilke mistenkelige forsikringskrav?
Det er ham. Han betalte oss.
Etter å ha samlet en kunstsamling av verdiløse forfalskninger,
forsikret Kolstad-Bergenbatten for millioner og betalte deretter
kriminelle for å stjele fra sitt eget hus, for å så innkassere forsikringskravet.
Trevor Bingley, i anerkjennelse av handlingen din, som direkte førte til
fengslingen av en skamløs bedrager,
benåder herved påtalemyndigheten deg, og innvilger deg umiddelbar løslatelse.
-Pappa. -Kjære.
Takk! Dette er utrolig.
LOKAL HELT FÅR BELØNNING
Åh, pappa.
GRANT BELL FORSIKRING
BETALING TIL TREVOR BINGLEY FEM TUSEN PUND
Jeg kan ikke tro det. Vi er faktisk her.
Sånn.
Kom an!
Jeg skal ta deg!
KARAKTERENE OG HENDELSENE SOM VISES I DETTE PROGRAMMET ER FIKTIVE.
INGEN FREMSTILLING AV FAKTISKE PERSONER ELLER HENDELSER ER TILTENKT.
Tekst: Vegar Dueland