Spirit of Adventure DIRIGIBILE in VENDITA
IN VENDITA
CASA IN VENDITA
IN VENDITA
Una vita da Dug
Fiore.
Ho fiutato un fiore!
Che bello.
Ho fiutato i tuoi pantaloni.
Sono felice per te.
Fetore! Che odore orribile!
Fiuto qualcosa di fetido.
Non ti ci rotolare.
Ti ho appena lavato.
Questo mi rende tanto felice.
Quanti odori.
Sapevo che c'era.
Questo è strano.
Puzzolente.
Questo non lo conosco.
Scoiattolo.
Questo qui sa di piede.
Uccello.
Questo qui è proprio strano.
È un odore che non avevo mai sentito prima.
Devo scoprire che cos'è.
Devo trovare quest'odore.
Devo trovarlo.
Trova l'odore.
Passerò sotto la staccionata.
- Duggy! - Presente!
Via dalle mie azalee. Sai che non devi.
Scavo, io indaghi.
Che scavi, l'avevo notato.
Ma si dice "indago" non "indaghi".
- Sì? - No, io "indago", tu "indaghi".
Sono io, Duggy.
Ti sei messo di punta.
- Punta! - Ricominciamo.
Stai scavando una buca tra i fiori?
Sì?
- Per andare a indagare su qualcosa? - Sì!
- Scavando tra i fiori? - Sì!
- Ma invece di "indago"... - Sì?
- ...hai detto... - Sì!
..."indaghi", capito?
Duggy sono io. Capito.
Io che discuto con un cane parlante.
Dug, non voglio che scavi altre buche mentre...
"investighi".
Va bene, papo.
Ma fiuto un odore che devo seguire. E...
Sì, lo dici sempre. I fiori profumano, concordo.
Ma...
Dovrei passare sotto al recinto?
Non dovrei, ma devo.
Non dovrei, ma devo!
Sono un cane cattivo.
Non so bene perché.
Bruto. Principessa. Marcela.
Timmy Johnson?
Non è posto per te.
Rosie.
Batuffolo ha inserito carote nella dieta.
Che cos'è?
Non mangerò del cibo che qualcuno non voleva dare a me.
Ora mi sento in colpa.
Ho mangiato una carne.
Oh, no! Ho perso lo strano odore.
Dov'è finito?
L'ho perso! Devo ritrovarlo.
Devo annusare ogni cosa.
No. Non è questo. No.
Bleah! Uva. Gatto. Gomma. Postino. Ghiacciolo.
Chissà.
Ecco l'odore.
Fuoco!
Nessun altro vede il fuoco?
Non lo vede nessuno?
È lì, proprio lì!
Devo dirlo a papo, sono un cane parlante.
Papo!
Devo correre. Devo dirgli del fuoco.
Cosa c'è, bello? Dov'è il collare?
Ok. Che stai cercando di dirmi?
Qualcuno è intrappolato nel vecchio mulino?
Grazie?
Pronto, polizia? Il mio cane è impazzito.
Che stai facendo, adesso?
Hai la rabbia, per caso?
Che c'è? I mattoni? Le foto?
Non sono bravo a indovinare.
Senti freddo. Capito.
Miseriaccia, che cavolo vuoi dirmi?
Vuoi fare una passeggiata.
Perché non dirlo subito?
CANE EROE
Guarda qua, scoiattolo.
Gli ho detto del cattivo odore ed è stato sistemato.
Non ti piacerebbe saper parlare?
Ma non puoi.
Sei solo uno scoiattolo.
Sottotitoli: Roberto Morville