Den flyvende eventyrer LUFTSKIB til SALG
TIL SALG
HUS TIL SALG
TIL SALG
Carl & Doggi
DAGE MED DOGGI
Blomst. Jeg har lugtet til en blomst!
Det var da rart.
- Jeg har lugtet til dine bukser. - Det glæder mig.
Ad, det lugter frygteligt. Jeg kan lugte noget frygteligt.
Du skal ikke rulle dig i det. Du har lige været i bad.
Det gør mig meget glad.
Så mange lugte.
Jeg vidste, at den var der.
Den er sjov.
Orv, det hørmer.
Den der kender jeg ikke.
Egern.
Den er til en fod.
Fugl.
Den der er underlig.
Den minder ikke om noget, jeg har lugtet før.
Jeg må vide, hvad det er. Jeg må finde den lugt.
Må finde lugten. Må finde lugten.
Jeg går under hegnet.
- Doggi. - Doggi.
Ud af mit blomsterbed. Det ved du godt, du ikke må.
- Jeg gravte dem. - Ja, det kan jeg se.
"Gravede". Stop. Det har jeg nok i.
- Ja? - Nej, ikke "Doggi". Det har jeg nok i.
- Jeg hedder Doggi. - Skal du have et fingerpeg?
- Peg! - Om igen.
- Gravede dine poter i blomsterne? - Ja?
- Og er det allerede sket? - Ja!
- Gravte du så blomsterne? - Ja!
- Men den korrekte bøjning i datid ... - Ja?
- Det er "gravede". Og det har jeg nok i. - Jeg er Doggi. Forstået.
Jeg diskuterer med en talende hund.
Doggi, der er bare ikke flere steder der skal ... "gravtes".
Okay, Farmand, men der er en lugt, jeg må følge. Og ...
Ja, vi har talt om det. Blomster lugter dejligt.
Men ... Skal jeg gå under hegnet?
Det må jeg ikke, men jeg skal. Det må jeg ikke, men jeg skal.
Jeg er en slem hund. Jeg ved ikke helt hvorfor.
Buster, Priscilla, Walther. John Olsen?
Du må ikke tisse her. Rosa.
Krølle spiser gulerødder nu.
Hvad er det?
Jeg spiser ikke den mad, som nogen ikke har givet mig.
Nu har jeg dårlig samvittighed. Jeg spiste en kød.
Åh nej! Jeg tabte færten af den underlige lugt. Hvor er den?
Jeg kan ikke finde lugten. Jeg må lugte til alting.
Nej. Ikke den. Nej.
Ad! Drue. Kat. Tyggegummi. Postbud. Slikkepind. Jeg aner det ikke.
Det er lugten.
Ildebrand! Kan andre se ilden?
Kan ingen se ilden? Den er lige der!
Jeg må fortælle Farmand om det med min snak.
Farmand! Farmand!
Jeg må løbe hurtigt. Jeg må fortælle om ilden.
Hvad er der, hund? Hvor er dit halsbånd?
Okay, hvad prøver du på at fortælle mig?
Er der nogen, der er fanget i den gamle mølle?
Tak?
Hallo, er det politiet? Jeg har en tosset hund her.
Hvad laver du nu? Har du hundegalskab?
Hvad? Murstenene? Billederne? Jeg er ikke god til det her.
Du er en hotdog. Jeg er med. Hvad kan det ellers være?
Nå, du vil bare ud at gå tur. Hvorfor sagde du ikke bare det?
HELTEHUND
Se her, dit egern. Jeg talte om den grimme lugt, og så blev det ordnet.
Ville du ikke ønske, at du kunne tale? Det kan du ikke.
Du er bare et egern.
Oversættelse: Jesper Buhl Scandinavian Text Service