1 00:00:01,543 --> 00:00:03,128 Eventyrlyst LUFTSKIP TIL SALGS 2 00:00:06,548 --> 00:00:07,758 TIL SALGS 3 00:00:11,887 --> 00:00:16,308 HUS TIL SALGS 4 00:00:16,391 --> 00:00:17,601 TIL SALGS 5 00:00:31,532 --> 00:00:34,660 Carl og Hunn 6 00:00:47,339 --> 00:00:50,634 HUNNEDAGER 7 00:00:59,810 --> 00:01:01,228 For en feiring! 8 00:01:01,311 --> 00:01:02,604 Jeg hører det enda. 9 00:01:02,688 --> 00:01:03,772 Gjør du? 10 00:01:03,856 --> 00:01:06,650 Noen spiser et eple laget av karamell. 11 00:01:07,693 --> 00:01:08,902 Gode ører. 12 00:01:08,986 --> 00:01:13,866 Tenk at byen er 150 år gammel. 13 00:01:13,949 --> 00:01:18,078 Jeg tror alle var der, fra babyer til gamle. 14 00:01:18,161 --> 00:01:19,913 Det var hunder der også. 15 00:01:20,664 --> 00:01:23,166 Jeg og Ellie elsket det opptoget. 16 00:01:23,250 --> 00:01:25,711 -Likte du å være med? -Ja! 17 00:01:25,794 --> 00:01:29,173 Det var flott å høre skolekorpset. 18 00:01:29,256 --> 00:01:31,925 Hipp, hipp hurra 19 00:01:32,009 --> 00:01:35,304 Sving skolens stolte fane 20 00:01:35,387 --> 00:01:37,973 I hver skoletime 21 00:01:38,056 --> 00:01:40,767 Og på hver idrettsbane 22 00:01:40,851 --> 00:01:43,228 Hipp, hipp hurra. 23 00:01:43,312 --> 00:01:45,022 Hipp... Hva er en skole? 24 00:01:45,814 --> 00:01:48,275 Tja. Uansett, bra sang. 25 00:01:49,067 --> 00:01:52,613 Husker du? Jeg vant en premie i konkurransen. 26 00:01:52,696 --> 00:01:53,780 Ja, det gjorde du. 27 00:01:53,864 --> 00:01:55,240 Du fikk din egen kategori. 28 00:01:55,324 --> 00:01:57,159 Beste vits av hund. 29 00:01:57,242 --> 00:02:00,245 Det var den om ekornet som ble dødt. 30 00:02:02,247 --> 00:02:06,376 Det hadde vært skummelt for de fleste hunder å komme til et nytt sted. 31 00:02:07,544 --> 00:02:09,588 Du er en modig hund, Hunn. 32 00:02:10,255 --> 00:02:11,548 Takk, pappa. 33 00:02:16,512 --> 00:02:17,763 Klokka er ni. 34 00:02:17,846 --> 00:02:19,306 På tide med fyrverkeri. 35 00:02:19,389 --> 00:02:22,100 Fyrverkeri? Hva er det? 36 00:02:23,852 --> 00:02:26,897 Det er som digre blomster på himmelen. 37 00:02:28,106 --> 00:02:30,776 Blomster. Jeg liker blomster. 38 00:02:35,155 --> 00:02:37,616 -Jeg liker ikke blomstene! -Ro deg ned! 39 00:02:37,699 --> 00:02:39,284 -Jeg skal redde oss! -Ro ned! 40 00:02:39,368 --> 00:02:41,119 Lukk øynene og løp! 41 00:02:42,621 --> 00:02:44,039 Senk farten! 42 00:02:53,006 --> 00:02:55,342 Løp, pappa! 43 00:02:55,425 --> 00:03:01,014 Ekorn! Ekorn i fjeset mitt! 44 00:03:02,516 --> 00:03:03,809 Løp hjem! 45 00:03:09,314 --> 00:03:10,858 Hjem! 46 00:03:15,529 --> 00:03:16,947 -Ikke vær redd! -Ro deg ned! 47 00:03:17,030 --> 00:03:19,074 -Jeg skal beskytte oss. -Vil du ha melk? 48 00:03:19,157 --> 00:03:20,909 Du skal få tygge på tøflene mine! 49 00:03:23,871 --> 00:03:25,414 Nå skal jeg sove. 50 00:04:01,366 --> 00:04:02,826 VETERINÆRKLINIKK 51 00:04:02,910 --> 00:04:06,330 FOR ALLTID STENGT 52 00:04:37,819 --> 00:04:40,322 Hunn! Ut av azaleane mine! 53 00:04:40,405 --> 00:04:42,741 Pappa, du er en azalea! 54 00:04:47,663 --> 00:04:49,414 Det er ikke sånn du snakker. 55 00:04:58,090 --> 00:04:59,967 Hipp, hipp hurra 56 00:05:00,050 --> 00:05:03,303 Sving skolens stolte fane 57 00:05:03,387 --> 00:05:06,473 Det er som digre blomster på himmelen. 58 00:05:06,557 --> 00:05:07,891 Våkne, Hunn! 59 00:05:07,975 --> 00:05:09,434 Våkne, gutt! 60 00:05:09,518 --> 00:05:10,936 -Våkne! -Blomster... 61 00:05:11,895 --> 00:05:13,480 Er det over? 62 00:05:15,190 --> 00:05:17,067 Hvorfor vekket du meg? 63 00:05:17,150 --> 00:05:18,527 Hva med... 64 00:05:18,610 --> 00:05:20,612 Har det! Her! 65 00:05:38,714 --> 00:05:41,800 Fyrverkeriet er flott, pappa! 66 00:05:41,884 --> 00:05:43,552 Bra du liker det. 67 00:05:43,635 --> 00:05:45,929 De er som pene blomster! 68 00:05:46,013 --> 00:05:47,556 Trenger ikke snakke så høyt! 69 00:05:47,639 --> 00:05:49,391 Jeg er modig nå! 70 00:05:51,518 --> 00:05:53,562 Ja, det er du, Hunn. 71 00:06:30,599 --> 00:06:32,601 Norske tekster: Heidi Rabbevåg