冒險精神號 出售飛船
出售
出售房屋
出售
卡叔和德仔
德仔日記
慶典很精彩
走到這裡還能聽到
你聽到？
有人在吃蘋果糖
聽力真好
沒想到這個鎮已經有150年歷史
我想這個鎮的人都去了 男女老幼都有
連狗也去了
我跟老婆都很喜歡巡遊
–德仔，你喜歡嗎？ –喜歡
聽到中學時那首“行進樂隊曲”真好
我愛我校舍
共創美好的佳績
精英出產最多
動與靜都很出色
萬歲！萬歲！校舍萬歲！
萬歲…甚麼是校舍？
不管是甚麼，這首歌不錯
你記得嗎？我在比賽中贏得了獎項
對，你有
是為你而設的獎項
最佳狗笑話獎
是關於一隻快要升天的松鼠
其實很多狗到了陌生的地方 都會感到害怕
你真是很勇敢，德仔
過獎了，爸爸
九點
是時候放煙花了
放煙花？甚麼是煙花？
就像天上的巨型花朵
花，我喜歡花
–我不喜歡那種花 –冷靜
–救救我們 –冷靜
閉上眼睛跑
不要跑！
快走，爸爸
松鼠，松鼠在我的臉上…
跑回屋裡
回到屋裡
–不用怕 –冷靜
–我會保護我們 –不如喝點熱牛奶
我讓你咬我的拖鞋吧
我要睡一下
獸醫診所
永遠關閉
德仔，不要動我的杜鵑花！
爸爸，你是朵杜鵑花
你平時不是這樣說話
我愛我校舍
共創美好的佳績
就像天上的巨型花朵
醒醒，德仔
起來
–醒醒 –花…
結束了嗎？
你為甚麼叫醒我？
不如…
有辦法，就這樣做吧
煙花真的很美，爸爸
你喜歡就好
就像漂亮的花朵
說話不用這麼大聲
我現在很勇敢
沒錯，德仔
翻譯： GMOC Media