Eventyrlyst LUFTSKIP til SALGS
TIL SALGS
HUS TIL SALGS
TIL SALGS
Carl og Hunn
HUNNEDAGER
Jeg elsker hundelekene mine.
Vekk, flue. Den er min.
Der er den lyden.
Der er den lyden der. Hvem laget den? Jeg skal advare dem.
Dette er vårt hjem.
Jeg bjeffer når du lager den lyden.
-Jeg vet du er der. -Ned, tøffen.
Noen laget den lyden.
Hei, Carl. Hei, Hunn.
Tusen takk.
Ikke noe problem. Jeg gjør det så gjerne.
Nå må jeg gå. Sees i kveld.
-Ha det gøy. -Du også.
Kom hit, bisken. Vi har gjester i dag.
Valper.
Hei sann, valper.
Jeg har akkurat møtt deg, og jeg er glad i deg.
Og deg og deg og deg og deg.
Vent. Fikk du en "glad i deg"?
Jeg vet ikke, så jeg sier det igjen: Jeg er glad i deg.
Hunn, kan du passe dem litt? Jeg er inne om du trenger meg.
Å ja. Jeg skal ta meg av valpene.
Kanskje du skal være stille.
Jeg vil at valpene skal våkne, så jeg kan ta meg av dem.
-Ønsket ble oppfylt. -Valper.
Her kommer de.
Valper!
Ha det gøy, Hunn.
Dette er gøy. Så mange valper på meg.
Jeg har det. Prøv å ta meg, valper.
Jeg tror ikke dere klarer det.
Jag meg, valper.
Er dere fortsatt der bak?
Jeg er raskere enn dere.
Jeg er raskere enn en valp.
Ikke bli svimle. Jeg løper ikke i en rett linje.
Hallo, valper. Det er meg, Hunn.
Å, valper. Hvordan kom dere dit?
Dere tok meg.
Dere har skarpe tenner, valper. Bitte små valpetenner.
Så skarpe. Nå føler jeg meg tygget på.
Valpetenner! Bitte små valpetenner på meg!
Nå snur jeg. Snur og har det vondt.
Det er litt gøy. Gøy og vondt.
Lunsj!
Nå tygger de søte valpene på lunsjen sin.
Kom, Hunn. Du også.
Oi, oi, oi!
Det er greit, for valper trenger mye mat.
Her er godbiten din, Hunn.
Jøss! Maten etter maten.
Kast det. Kast...
...det.
Jeg er fortsatt ikke sint, for valpene er snille og søte.
Jeg elsker valpene.
Jeg er også glad for at de tar en blund.
Dette er mine leker, valper.
De spesielle hundelekene mine.
De er ikke til dere.
Om dere er forsiktige...
Nei!
Det var en pen bie.
Redd lekene mine.
Nei! Ligg unna.
SPESIAL: HUNDER OVERALT
Tilbake! Nei!
Søtt.
Stopp, valper!
Dere kan leke med hundelekene mine, valper,
men ikke tygg for mye på dem, for...
Ekorn!
Å nei!
Den var ny. Jeg fikk den i bursdagsgave.
Den gravde jeg opp fra bakken. Den lille grisen min!
Den er favoritten min. Leken min.
Å nei. Alle valpene.
Disse valpene, å nei. Jeg kan ikke...
Jeg skal beskytte deg, hundeleken min.
Disse valpene er ikke sånn jeg trodde.
Nå blir ekornet tygd på av valpene.
Kom igjen, valper.
Ikke vær redde for ekornet. Kanskje han blir død snart.
Vi vet ikke.
Jeg er alfaen, så jeg tar kontroll.
Ikke vær redd for å gjøre det jeg gjør.
Du skremmer ikke oss, ekorn.
Vi gjør det sammen. Det er gøy.
Kom igjen, da. Ta ham.
Vi klarte det. Ul med meg.
Jeg er så stolt. Flinke valper.
Nå leker vi.
Greit. Vi prøver igjen.
Klare, valper?
Nå begynner vi.
Pek!
Vi skal jobbe med det.
Synd å avbryte flokkmøtet, Hunn,
men valpene skal hjem.
Jeg vil ikke at valpene skal dra.
Valpetenner.
Men det er greit at de gjør det.
Takk for hjelpen, Carl.
Bare hyggelig. De var engler.
Vent, pappa.
Ha det, valper.
Natta, dere to.
Hei sann. Jeg savnet dere.
Jeg likte denne dagen. Kan vi få valper?
Vi snakker om det i morgen.
God natt, Hunn.
Norske tekster: Heidi Rabbevåg