〝売り飛行船 アドベンチャー号〞
〝売り家〞
〝カールとダグ〞
ダグの日常
犬用のオモチャが大好き
あっち行け ハエめ
あの音だ
誰か来たな 教えなきゃ
ボクたちの家だ 音が聞こえたぞ
いるんだろ？
落ち着け
誰かが音を立てた
おはよう カール
ダグ
悪いわね
いいんだ 任せてくれ
それじゃ また今夜
楽しんで
君もな
おいで お客さんが来たぞ
子犬だ
よろしく 子犬ちゃん
会ったばかりだけど大好き
君と君
それに 君たちも
〝大好き〞は言ったっけ？
念のため もう一度 みんなが大好き
ダグ 子守を頼む
何かあれば呼んで
もちろん ボクに任せて
静かにしないか
起こさないと 子守ができないよ
望みが かなったぞ
行くぞ 子犬の登場だ
子犬ちゃ～ん！
子犬だ
楽しんでくれ
楽しいよ 子犬がいっぱい
追いかけっこだ
捕まらないぞ
おいで 子犬ちゃん
ついてきて
ボクのほうが速い
子犬より速く走る
目を回すな グルグル走るぞ
子犬さん ボクはダグだよ
すごい よく見つけた
捕まった
歯がチクチクする
小さい子犬の歯
ガシガシかじってる
小さい歯に やられちゃう
回りはじめた 痛いワン
楽しいけど痛いなぁ
お昼ごはんだ
かわいい子犬が食べてる
ダグ お前の分だ
やった お昼ごはんだ
仕方ない
子犬は いっぱい食べる
さあダグ おやつだ
食後のごちそう
投げて 早く！
投げて…
怒ったりしないよ
みんな かわいいもん
子犬は大好き
昼寝はうれしい ボクもホッとする
いいかい ボクのオモチャだ
とても大切にしてるんだ
でも丁寧に扱うなら考えよう
ダメ！
かわいい蜂だったのに
オモチャを守れ 守るんだ
やめろ みんな下がれ
〝犬まみれ〟
やめて
かわいい
やめろ 子犬たち
オモチャで遊びたいなら——
あまり強くかまないで
リスだ！
どうしよう マズ～い
新品と誕生日のプレゼント
泥から拾ったヤツ
子豚ちゃん
ボクのお気に入りだ
ひどいぞ 子犬たち
困った もうダメ
この子だけでも守らなきゃ
子犬たちは意外と手ごわいぞ
リスめ！ かまれればいいのに
しっかりしろ
怖がらないで あいつはすぐ死ぬ
たぶんだよ
ボクはアルファ リーダーだ
いいかい 恐れるな
さあ ついてこい
リスなんか恐くない
やろう 楽しいよ
行け 捕まえろ
やった 遠ぼえしよう
みんな偉いぞ いい子犬ちゃんだ
遊ぼう
よし もう一度
用意は？
じゃ始めよう 行くぞ
ポイント！
練習しよう
集会中にすまない ダグ
子犬たちは そろそろ帰る
お別れなんて寂しいな
チクチクする
だけど大丈夫さ
カール ほんとに助かった
楽しかったよ いい子たちだ
待って パパ
さよなら
おやすみ
会いたかったわ
今日は楽しかった 子犬を飼わない？
また明日 話そう
おやすみ ダグ
日本版字幕 瀬尾 友子