Spirit of Adventure DIRIGIBILE in VENDITA
IN VENDITA
CASA IN VENDITA
IN VENDITA
Una vita da Dug
Adoro i miei giochi per cani.
Sparisci, mosca. È roba mia.
Ecco quel suono.
Di nuovo quel suono. Chi lo ha prodotto? Siete avvertiti.
Questa è la nostra tana.
Se fai quel suono, io abbaio.
- So che sei lì. - Cuccia, tigre.
Qualcuno ha fatto quel suono.
Ciao, Carl. Ciao, Dug.
Grazie moltissime.
Nessun problema. È un piacere.
Bene, io vado. A stasera.
- Divertitevi. - Anche tu.
Vieni qui, bello. Oggi abbiamo ospiti.
Cuccioli.
Ciao a tutti voi cuccioli.
Vi ho appena visti e già vi voglio bene.
A te, a te, a te e a te.
Aspetta. Avete capito?
Non ne sono certo,ve lo dico di nuovo. Vi voglio bene.
Dug, baderesti a loro per un po'? Se hai bisogno, mi trovi in casa.
Oh sì, oh sì. Bado io ai cuccioli.
Però dovresti fare più piano.
Ma io voglio che si sveglino così potrò occuparmi di loro.
- Accontentato. - Cuccioli.
Ok. Ecco che arrivano.
Cuccioli!
Divertiti, Dug.
È uno spasso. Ho tanti cuccioli su di me.
Oh, sì. Provate a prendermi, cuccioli.
Non credo che ci riuscirete.
Inseguitemi, cuccioli, dai.
Mi state dietro?
Sono più veloce di voi.
Sono più veloce di un cucciolo.
Attenti, vi girerà la testa. Io corro a zig zag.
Ciao, cuccioli. Sono io, Dug.
Oh, cuccioli. Come avete fatto?
Mi avete preso.
Avete dei dentini affilati. Dentini piccini da cucciolini.
Affilatissimi. Mi sento molto masticato!
Tanti dentini! Dentini assassini su di me!
Adesso sono un Dug ruotante. Ruotante e dolorante.
È anche divertente. Ma molto doloroso.
È l'ora della pappa!
Ora i dolci cucciolotti masticano la loro pappa.
Vieni, Dug. Ce n'è anche per te.
Che bello! Che bello! Che bello!
Non importa, i cuccioli devono ben mangiare, per crescere.
Ehi, Dug! Il tuo premio.
Che bello! Il mio cibo post-cibo.
Lancialo. Lancia...
lo.
Continuo a non arrabbiarmi perché i cuccioli sono dolci e carini.
Adoro i cuccioli.
E sono anche felice che adessofacciano un riposino.
Allora, cuccioli, questi sono i miei giochi.
I miei giochi speciali per cani.
Non sono per voi.
Ma se giocherete piano...
No!
Quella era la mia bella apetta.
Salva i giochi. Salva i giochi. Salva i giochi. Salva i giochi.
No! Indietro.
SERVIZIO SPECIALE: CANI OVUNQUE
Indietro! No!
Che dolce.
Fermi, cuccioli!
Vi farò giocare con i miei giochi,
ma vi prego, non masticateli troppo, perché...
Scoiattolo!
Oh, no!
Quello è nuovo. L'altro è un regalo di compleanno.
Quello l'ho dissotterrato da poco. Il mio maialino!
Questo è il mio preferito! Il mio gioco.
Oh, no. Questi cuccioli.
Questi cuccioli, oh, no, Non posso...
Io ti salverò, mio amato gioco per cani.
Questi cuccioli non sono affatto come pensavo.
Ora lo scoiattolo verrà masticato dai cuccioli.
Coraggio, cuccioli.
Nessuna paura dello scoiattolo. Magari lo spaventate a morte.
Ma non si sa.
Io sono il cane Alfa, assumo il controllo.
Non abbiate paura. Fate come faccio io.
Non ci fai paura, scoiattolo.
Fatelo anche voi. È divertente.
Coraggio, andate a prenderlo.
Ce l'abbiamo fatta. Ululate con me.
Sono fiero di voi. Bravi cuccioli.
Giochiamo.
Ok, riproviamo.
Pronti, cuccioli?
Ecco che arriva e...
punta!
C'è da lavorarci su.
Odio interrompere la riunione di branco, Dug,
ma i cuccioli devono tornare a casa.
Non voglio che vadano via.
Dentini assassini.
Ma mi sta bene lo stesso.
Grazie, Carl. Apprezzo davvero.
È stato un piacere. Sono stati buonissimi, adorabili.
Aspetta, papo.
Ciao, cuccioli.
Buona serata a voi.
Ciao, mi siete mancati.
È stato bello. Prendiamo dei cuccioli?
Ne riparliamo domani.
Buonanotte, Dug.
Sottotitoli: Roberto Morville