DIRIGEABLE À VENDRE
À VENDRE
Carl et Doug
BIENVENUE CHEZ DOUG
Je suis réveillé !
Et si moi, je suis réveillé,
tout le monde doit l'être aussi !
Debout ! Je viens te réveiller !
Je sais que tu veux être debout pour être avec moi.
- J'étais en plein rêve. - Tu vas me donner à manger.
Oui, t'excite pas comme ça.
Elle est toute mouillée, cette eau.
Tu chasses bien la nourriture, toi !
BEURRE DE CACAHUÈTE
Ça m'a pris cinq bonnes minutes au supermarché.
On va se promener ?
Non, je vais travailler sur un projet,
j'ai pas besoin d'un toutou dans les pattes.
Tu restes là, Doug, d'accord ?
Pas bouger.
Pas bouger !
- Tu as bien obéi. - Merci !
Tu fais quoi ?
C'est pour moi ? Tu bricoles un truc ?
Je t'ai apporté ça.
On verra plus tard.
Non, ça ne va pas être possible.
Tu ne pourrais pas faire un peu semblant de m'obéir ?
Si, papa !
Tu es un père pour moi. Je vais t'appeler papa.
Oh, purée.
Voilà !
Cette niche est trop petite pour toi, papa.
- C'est une mangeoire à oiseaux. - Elle mange les oiseaux ?
Non, eux viennent y manger des graines.
Je suis crevé. Je vais aller faire une petite sieste.
Et les oiseaux ? On leur donne pas à manger ?
Ils se serviront.
Garde la mangeoire, pour que personne ne la touche.
Garde la mangeoire.
Je monte la garde.
Je fais semblant d'obéir.
Fait chaud !
Pour empêcher le fait-chaud.
C'est ma baignoire pour mon bain.
Je garde le projet de mon papa.
Je monte la garde.
Je monte bien la garde.
Va-t'en, l'oiseau !
Zut, c'est pour les oiseaux.
Reviens, l'oiseau.
Pardon de ne pas t'avoir aimé tout à l'heure.
Il y a de quoi manger pour toi,
il faut que tu reviennes...
Écureuil !
Je sais ce que tu veux.
Les graines de l'oiseau que j'ai pas aimé tout à l'heure.
Je ne te laisserai pas faire, l'écureuil !
Je suis un chien.
Je cours vite, j'ai du flair,
alors tu ne passeras jamais !
Je te préviens, l'écureuil, laisse le projet de mon papa tranquille.
Je fais semblant d'obéir !
Ça chatouille !
Comment je suis monté, moi ?
Je suis fort en escalade !
Je ressens deux choses, maintenant.
D'un côté, j'aimerais que l'écureuil soit mouru.
Mais je suis triste pour lui.
Très triste.
Mais quand même, ce serait bien qu'il soit mouru.
Cet écureuil adore le beurre de cacahuète préféré de mon papa, dis donc !
Il n'est pas si méchant, finalement.
J'en avais jamais mangé.
C'est délicieux, je le lèche plein de fois.
Je peux plus m'arrêter de lécher.
Ma gueule veut plus s'ouvrir.
C'est encore ta faute, l'écureuil !
Tiens, bizarre.
Papa !
J'ai gardé la mangeoire.
Je vois ça, oui.
Il n'y a plus de graines.
J'ai donné ton beurre de cacahuète à l'écureuil.
Mon préféré ?
Faire semblant d'obéir, c'est dur !
Tu es un bon chien.
J'ai de la chance de t'avoir, Doug.
Oui, papa, c'est vrai que tu as de la chance de m'avoir.
Ton projet a mouru.
Sous-titres : Virginie Clamens