1
00:00:08,342 --> 00:00:10,177
[♪ música-tema]

2
00:00:23,899 --> 00:00:25,234
[naves zunindo]

3
00:00:25,984 --> 00:00:26,985
[gritos ao longe]

4
00:00:27,236 --> 00:00:29,238
[disparos]

5
00:00:43,877 --> 00:00:46,213
[disparos, explosões]

6
00:00:52,678 --> 00:00:55,138
[disparos e explosões continuam]

7
00:01:06,525 --> 00:01:08,110
[♪ música de suspense]

8
00:01:10,070 --> 00:01:11,822
[música para]

9
00:01:15,409 --> 00:01:18,203
[♪ música jazz animada]

10
00:01:23,375 --> 00:01:25,085
[grito]

11
00:01:25,669 --> 00:01:26,962
[grunhe, arfa]

12
00:01:27,379 --> 00:01:28,839
[grunhidos]

13
00:01:29,381 --> 00:01:30,757
[arfa, grunhe]

14
00:01:31,300 --> 00:01:32,426
[grunhindo]

15
00:01:33,719 --> 00:01:35,304
[explosão]

16
00:01:36,263 --> 00:01:38,181
[gritando]

17
00:01:39,474 --> 00:01:41,560
[grito distorcido]

18
00:01:46,898 --> 00:01:49,609
-[grito distorcido]
-[♪ música diminui]

19
00:01:49,693 --> 00:01:51,486
[música para]

20
00:01:58,618 --> 00:02:01,163
[♪ música jazz continua]

21
00:02:11,131 --> 00:02:13,467
[grunhidos]

22
00:02:14,468 --> 00:02:17,012
[explosões, disparos]

23
00:02:25,729 --> 00:02:27,939
[♪ música jazz distante]

24
00:02:36,698 --> 00:02:38,492
[♪ música continua]

25
00:02:57,135 --> 00:02:59,054
-[explosões]
-[arfando]

26
00:02:59,137 --> 00:03:00,722
[arfando, grita]

27
00:03:03,308 --> 00:03:06,395
[arfando, ofegante]

28
00:03:09,856 --> 00:03:12,776
[arfando, murmurando]

29
00:03:24,496 --> 00:03:25,831
[grito]

30
00:03:32,546 --> 00:03:35,215
[zumbido]

31
00:03:35,298 --> 00:03:36,716
[zumbido para]

32
00:03:43,473 --> 00:03:45,016
[♪ música suave]

33
00:03:50,355 --> 00:03:54,192
[assobiando]

34
00:03:58,029 --> 00:04:00,824
[continua assobiando]

35
00:04:06,705 --> 00:04:10,459
-[♪ música suave]
-[cantarolando]

36
00:04:14,337 --> 00:04:17,382
[continua cantarolando]

37
00:04:25,140 --> 00:04:26,850
[arfando]

38
00:04:28,977 --> 00:04:31,021
[♪ música suave]

39
00:04:36,610 --> 00:04:38,153
[♪ música continua]

40
00:04:38,236 --> 00:04:39,654
[arfando]

41
00:04:41,782 --> 00:04:43,825
[arfando]

42
00:04:44,367 --> 00:04:47,162
[♪ música suave continua]

43
00:04:58,089 --> 00:04:59,674
[música para]

44
00:05:04,012 --> 00:05:06,598
[♪ música melancólica]

45
00:05:19,694 --> 00:05:23,156
[♪ música animada]

46
00:05:37,671 --> 00:05:41,842
[naves zunindo]

47
00:05:43,301 --> 00:05:46,638
[risada distorcida]

48
00:05:52,727 --> 00:05:55,522
[♪ música jazz animada]

49
00:06:18,628 --> 00:06:21,590
[♪ música continua]

50
00:06:44,195 --> 00:06:47,032
[♪ música continua]

51
00:07:20,982 --> 00:07:23,360
[gritando]

52
00:07:27,489 --> 00:07:30,241
[♪ música continua]

53
00:07:39,876 --> 00:07:41,961
[naves zunindo]

54
00:07:50,845 --> 00:07:53,598
[♪ música continua]

55
00:08:15,078 --> 00:08:17,205
[♪ música continua]

56
00:08:18,915 --> 00:08:21,084
[arfando]

57
00:08:32,387 --> 00:08:34,097
[grito]

58
00:08:38,727 --> 00:08:41,104
[grito]

59
00:08:45,191 --> 00:08:47,986
[♪ música jazz continua]

60
00:09:19,601 --> 00:09:22,228
[♪ música continua]

61
00:09:36,201 --> 00:09:38,536
[♪ música diminui]

62
00:09:42,207 --> 00:09:43,625
[arfando]

63
00:09:58,264 --> 00:09:59,349
[arfa]

64
00:10:01,643 --> 00:10:03,269
[ofegante]

65
00:10:14,781 --> 00:10:17,117
[arfando]

66
00:10:23,957 --> 00:10:26,167
[ofegante]

67
00:10:34,759 --> 00:10:36,970
[ofegante]

68
00:10:52,443 --> 00:10:54,988
[ofegante]

69
00:10:58,950 --> 00:11:01,286
-[ofegante]
-[risada]

70
00:11:01,452 --> 00:11:03,830
[risada distorcida]

71
00:11:04,372 --> 00:11:06,082
[grunhindo]

72
00:11:08,042 --> 00:11:09,878
[♪ música aumenta, continua]

73
00:11:44,746 --> 00:11:45,997
[arfa]

74
00:11:48,958 --> 00:11:50,835
[♪ música continua]

75
00:11:55,882 --> 00:11:57,926
[♪ música acelera]

76
00:12:13,107 --> 00:12:14,275
[música para]

77
00:12:14,359 --> 00:12:15,652
[arfa]

78
00:12:16,444 --> 00:12:18,863
[solfejado suave]

79
00:12:19,989 --> 00:12:21,532
Inspirado por STAR WARS
criado por GEORGE LUCAS

80
00:12:23,660 --> 00:12:25,328
[♪ música jazz suave]