スター･ウォーズ：ビジョンズ
だってママだもの
年末家族レース 本日が募集最終日
ハンナ･シティ航空学校で開催
パイロット訓練生と ご家族の恒例行事です
司会はなんと この私
ウェッジ･アンティリーズ
若い訓練生の諸君…
将来有望な候補生が 親御さんと出場します
候補生諸君 親御さんに伝えて
学校に行ってくる
またね ママ
張り切ってるね
張り切ってる？
そんなことない
大丈夫？
うん
Ｚ-１ 壊れた？
もう大丈夫 修理したよ
痛そうね
レッド２から レッド･リーダーへ
かわいいね
レッド２ こちらレッド･リーダー
ライロス･ロールだよ！
じゃあ もう行くね
ちょっと待って
おいで
うちのパイロット
ママ
お弁当よ
ありがとう
迎えが来た
いってらっしゃい
分かってる Ｚ-１
あの子が卒業すれば 高い学費も報われる
待って
お弁当！
航空学校の家族レースへ ようこそ
私がモチーフの公式グッズも 販売しています
出ないのか？
ママが来られなくて
俺たちの初の家族レースだぞ
技術を披露できるチャンスだろ
他に何の用事が？
水漏れの修理とか？
残念よ 競走したかったのよね
何だっけ？
空飛ぶ おまる？
スペースタグなんだけど
そうだった
だけど整備が必要かもね
前回王者の登場です ジュランと お母様のドロータ
ママが来た
行かなきゃ じゃあね
言われっぱなしかよ
あいつは…
その通り
間もなくレース開始です
皆さん 楽しくいきましょう！
どうもありがとう
負け犬ども
各チーム エンジンを始動
おっと
アンニ！
アンニ
ありがと Ｚ-１
ママ
見つけた
お弁当 忘れたよ
ありがとう
でも いいのに
仕事は？
残業するから平気
親御さんたちが来てるのね
家族レース開始まで 少々お待ちを
家族レース？ 家族で出るの？
おバカさん 出直して
掃除はレースの後よ
仕事で来たんじゃない
そのお•ま•る•を コースから どけてくれる？
よろしく
もう帰るから
シートベルトを
コースから どくだけなのに？
スタート！
なぜレースに？
パイロットなら出て当然
そんな… 止めてよ どうかしてる
レースが？
レースを内緒にしてたことが？
気取り屋！ 私を片づけてみな
最近は誰でも出場させるの？
これだから レースは嫌だったの
これって？
全部よ
このオンボロが恥ずかしいし
まともに動かないＺ-１も——
ママのことも恥ずかしい
それが あなたの本音なの？
私…
何？
ジュラン 待ってるのよ
やって
あんなの ひどすぎる
Ｚ-１ スタビライザー起動
あら？ Ｚ-１？
大変！ Ｚ-１が！
止めて
電気が通ってるよ
操縦して
私が？
私には無理よ
できるわ
大丈夫 レッド２
Ｚ-１
つかまって！
オンボロなのに やるね
ママ？ Ｚ-１？
ママ！
何がオンボロだって？
無事なのね いくよ
ここを抜けたら着陸する
気取り屋に勝たせるの？ そうはさせないよ
エンジン全開で！
そうきたか
レッド･リーダー かなり荒れそう
ヴァン･リープル家が また優勝
誰？
死角には入れないわ アンニ
ついてくるのは やめて！
何とかしなさい！
上手だよ レッド２
ありがとう
２位じゃビリと同じ どきなさい
頑張ってるのに
ねえ アンニ
つかまって！
ライロス･ロールだよ！
どこで習ったの？
危ない！
アンニ！ さすが我が娘
こんなのズルイ
優勝者が決まりました！
Ｚ-１！ ママ！
高い学費は 無駄じゃなかったみたいだね
ママが一番の先生だよ
レースのことを言うべきだった
ママのこと 時々 少し恥ずかしくてもね
そりゃ恥ずかしいわよ ママだもの
今年のレースは これで終わり
この先も いい一日を
私のグッズも ぜひ ご覧ください
どれもいい品物で 収益はすべて——
退役パイロット 支援基金へ
日本版字幕 宮坂 愛