1
00:00:12,581 --> 00:00:20,261
دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه
 زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

2
00:00:21,990 --> 00:00:26,854
.:: ارائه ای از تیم ترجمه رسانه اینترنتی نایت مووی ::.
[ WwW.NightMovie.Top ]

3
00:00:27,854 --> 00:00:31,822
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » 
[ @NightMovie_Co ]

4
00:00:32,411 --> 00:00:34,411
«مترجم: شیدا»
::.SheidaChan.::

5
00:00:35,834 --> 00:00:37,459
نظرتون چیه؟

6
00:00:37,543 --> 00:00:41,751
تقریبا بیست دقیقه‌ی کامل
 صرف یادگیری کار با باند

7
00:00:41,834 --> 00:00:43,793
مرسی که اومدی، بیمکس

8
00:00:45,168 --> 00:00:46,418
کلاس تمومه

9
00:00:46,501 --> 00:00:48,876
‫بعد ناهار،
‫ برای برنامه‌ی استعداد‌یابی می‌بینمتون

10
00:00:48,959 --> 00:00:51,168
که قصاوتش‌ هم سخته، ولی منصفانه‌اس

11
00:00:52,334 --> 00:00:53,918
بیخیال علی، ما از پسش برمیایم

12
00:00:54,876 --> 00:00:56,126
مثلا کی قراره ببره؟

13
00:00:56,543 --> 00:00:57,543
لانا و تریک؟

14
00:01:00,584 --> 00:01:01,709
بچه‌های خوبی‌ان

15
00:01:01,793 --> 00:01:03,043
ولی هیچی از روی صحنه بودن نمی‌دونن

16
00:01:03,376 --> 00:01:04,959
می‌رم دست‌شویی سریع میام

17
00:01:05,043 --> 00:01:06,793
قبل برنامه برای تمرین ‌می‌بینمت

18
00:01:06,876 --> 00:01:07,918
هر چند مهم‌هم نیست

19
00:01:13,084 --> 00:01:14,084
تو یه ملکه‌ای

20
00:01:17,709 --> 00:01:18,709
وای، نه

21
00:01:19,293 --> 00:01:20,793
نه

22
00:01:29,793 --> 00:01:31,751
سلام. بیمکس‌ هستم

23
00:01:31,834 --> 00:01:33,876
به من هشدار داده شد که کمک پزشکی نیاز داری

24
00:01:33,959 --> 00:01:36,918
زمانی که گفتی، وای، نه

25
00:01:37,001 --> 00:01:38,001
خوبم

26
00:01:38,334 --> 00:01:41,084
به کمک یه ربات پرستار احتیاجی ندارم

27
00:01:41,168 --> 00:01:44,418
فقط یه بچه‌ی عادی‌ام که رفته دست‌شویی

28
00:01:44,501 --> 00:01:45,959
‫- بررسی شروع شد
‫- وایسا!

29
00:01:46,043 --> 00:01:47,043
بررسی کامل شد

30
00:01:47,126 --> 00:01:50,293
حساسیت فصلی خفیف داری،
الان‌هم دوره‌ی قاعدگی‌ته

31
00:01:52,001 --> 00:01:53,459
دفعه‌ی اولمه

32
00:01:53,543 --> 00:01:54,959
‫- درسته
‫- دلم درد می‌کنه

33
00:01:55,043 --> 00:01:56,918
انقباضات شکمی عادیه

34
00:01:57,001 --> 00:01:59,751
‫باورم نمی‌شه. قرار نبود...

35
00:01:59,834 --> 00:02:01,876
نمی‌تونم. امادگیش‌رو نداشتم

36
00:02:01,959 --> 00:02:04,709
دستگاه خالیه، من ‌هم چیز ندارم

37
00:02:06,668 --> 00:02:09,251
چیز، نوار تمیز

38
00:02:09,334 --> 00:02:10,334
بهداشتی

39
00:02:10,418 --> 00:02:12,709
از این پد‌ها که بال داره

40
00:02:13,209 --> 00:02:15,709
منظورت لوازم بهداشتی عادت ماهانه‌اس

41
00:02:15,793 --> 00:02:16,918
الان میام

42
00:02:17,001 --> 00:02:18,751
باشه

43
00:02:18,876 --> 00:02:20,793
راستش، بذار ... نه هیچی

44
00:02:41,668 --> 00:02:42,668
ببخشید

45
00:02:42,751 --> 00:02:45,043
کدوم یکی از این‌هارو پیشنهاد می‌دین؟

46
00:02:49,001 --> 00:02:52,418
خودم این‌هارو استفاده می‌کنم

47
00:02:52,501 --> 00:02:53,834
‫- مرسی
‫- من پد رو ترجیح می‌دم

48
00:02:53,918 --> 00:02:55,834
‫- باهاشون راحت ترم
‫- مرسی

49
00:02:55,918 --> 00:02:57,834
‫- من همیشه بال‌دارش‌رو می‌گیرم
‫- مرسی

50
00:02:57,918 --> 00:02:59,668
اگه می‌تونی، بدون بو و سفید‌کننده بگیر

51
00:02:59,751 --> 00:03:01,709
‫- دخترم عاشق این‌هاس
‫- مرسی

52
00:03:01,793 --> 00:03:03,834
اگه دفعه‌ی اولشه، این‌ها بهترن

53
00:03:03,918 --> 00:03:05,959
- مرسی
- این‌ها به محیط‌‌ زیست هم اسیب نمی‌زنن

54
00:03:23,001 --> 00:03:24,626
انواعش‌رو برات اوردم

55
00:03:35,293 --> 00:03:38,084
هر دستمال بهداشتی که ترجیح می‌دی‌رو بردار

56
00:03:38,168 --> 00:03:39,793
هیچ‌کس این‌جوری صداشون نمی‌زنه

57
00:03:40,834 --> 00:03:42,751
این‌رو

58
00:03:43,418 --> 00:03:44,584
‫خب این ...

59
00:03:46,043 --> 00:03:48,126
واقعا نمی‌دونم چی‌کارش کنم

60
00:03:48,209 --> 00:03:51,501
می‌تونم یه ویدیوی اموزشی پیدا کنم

61
00:03:51,584 --> 00:03:52,709
نه

62
00:03:53,001 --> 00:03:54,168
نمی‌خوام

63
00:03:57,168 --> 00:03:59,334
این واسه شروع خوبه

64
00:04:02,501 --> 00:04:03,501
مرسی

65
00:04:05,293 --> 00:04:06,584
بیمکس، گوشات‌رو بگیر

66
00:04:19,876 --> 00:04:21,918
دیگه می‌تونی برگردی سر کلاس

67
00:04:22,001 --> 00:04:23,001
سر کلاس؟

68
00:04:23,084 --> 00:04:24,084
شوخی می‌کنی؟

69
00:04:24,168 --> 00:04:26,543
برنمی‌گردم کلاس یا هر جای دیگه‌ای

70
00:04:26,626 --> 00:04:29,126
دیگه این‌جا زندگی می‌کنم

71
00:04:30,126 --> 00:04:32,293
به نظرت می‌ذارن دیوار‌هارو یه رنگی بزنم؟

72
00:04:32,376 --> 00:04:35,584
سوفیا، حالت خوبه؟

73
00:04:35,668 --> 00:04:36,668
چیه؟ علی

74
00:04:37,084 --> 00:04:38,959
سوفیا، همه‌چی خوبه؟

75
00:04:39,418 --> 00:04:40,418


76
00:04:40,501 --> 00:04:43,751
چه خبره این‌جا

77
00:04:43,834 --> 00:04:46,043
تقریبا پنج دقیقه تا برنامه وقت داریم

78
00:04:46,126 --> 00:04:47,626
برنامه‌ی استعداد‌یابی

79
00:04:47,709 --> 00:04:50,459
یادم رفته بود

80
00:04:50,543 --> 00:04:52,043
همین الان برای اولین بار پریود شدم

81
00:04:52,126 --> 00:04:53,709
انگار اعضای بدنم گره خوردن به‌هم

82
00:04:53,793 --> 00:04:55,668
و همه‌چی داره می‌ریزه بیرون

83
00:04:55,751 --> 00:04:56,834
‫تازه دوران بچه‌گیم‌هم تمومه!

84
00:04:56,918 --> 00:04:59,543
واقعا تجزیه‌ی این همه اطلاعات برام سخته

85
00:05:00,168 --> 00:05:01,209
متاسفم

86
00:05:01,626 --> 00:05:03,293
تبریک می‌گم

87
00:05:03,376 --> 00:05:04,918
اصلا با عقل جور در نمی‌اد

88
00:05:05,001 --> 00:05:06,709
ببین، اونقدر‌هم مهم نیست

89
00:05:06,793 --> 00:05:07,959
من‌رو مسخره کردی؟

90
00:05:08,043 --> 00:05:09,209
مهم نیست؟

91
00:05:09,293 --> 00:05:10,709
اروم باش

92
00:05:10,793 --> 00:05:13,918
خواهرم، می‌گه خوبه

93
00:05:14,001 --> 00:05:16,668
چون بعضی وقت‌ها کلاس ورزش‌رو می‌پیچونی

94
00:05:16,751 --> 00:05:18,168
ولی من عاشق کلاس ورزش‌ام

95
00:05:18,251 --> 00:05:21,709
ورزش واسه انقباصات دوران قاعدگی خوبه

96
00:05:23,209 --> 00:05:24,209
سوفیا

97
00:05:24,543 --> 00:05:26,834
همش داشتیم راجع‌به این برنامه حرف می‌زدیم

98
00:05:26,918 --> 00:05:28,709
من که نمی‌تونم بپرم خودم‌رو بگیرم

99
00:05:28,793 --> 00:05:30,918
و مخالف یو-یو حرکت کنم

100
00:05:31,001 --> 00:05:32,001
فقط یه نفر‌ام

101
00:05:32,084 --> 00:05:34,459
به نظرم رقصمون یکم جاه‌طلبانه بود

102
00:05:34,543 --> 00:05:35,918
داره شروع می‌شه

103
00:05:36,001 --> 00:05:37,834
 سوفیا، لطفا بیا

104
00:05:38,209 --> 00:05:40,918
‫محض رضای خدا،
‫ این برنامه‌ی استعداد‌یابی دوران راهنمایی‌عه

105
00:05:41,001 --> 00:05:43,668
من‌رو زنده زنده می‌خورن

106
00:05:57,543 --> 00:05:59,793
چرا نمی‌خوای بری؟

107
00:06:00,459 --> 00:06:01,459
‫به‌خاطر ...

108
00:06:01,668 --> 00:06:04,126
واقعا نمی‌تونم

109
00:06:06,501 --> 00:06:08,834
عادیه که به‌خاطر عادت ماهانه

110
00:06:08,918 --> 00:06:12,418
بترسی یا شرمنده باشی

111
00:06:12,501 --> 00:06:14,168
ولی فقط یه واکنش زیستیه

112
00:06:14,251 --> 00:06:15,751
چیزی برای شرمندگی نیست

113
00:06:15,834 --> 00:06:18,793
نه، بیمکس، مسئله این نیست

114
00:06:19,751 --> 00:06:22,459
وقتی دختر  عمه‌م ولری پریود شد

115
00:06:22,543 --> 00:06:25,543
عمه ماریانا
 دیگه بهش نمی‌گفت دختر کوچولوی من

116
00:06:25,626 --> 00:06:28,459
رفتار همه باهاش تغییر کرد

117
00:06:29,376 --> 00:06:30,918
امادگشی‌رو ندارم

118
00:06:31,001 --> 00:06:32,459
هنوز بچه‌گی نکردم

119
00:06:42,543 --> 00:06:44,084
تو دوازده سالته

120
00:06:44,584 --> 00:06:47,793
در خیلی از فرهنگ‌ها، هنوز یه بچه‌ای

121
00:06:47,876 --> 00:06:49,834
یک تازه نوجوان

122
00:06:49,918 --> 00:06:52,834
‫ولی وقتی پریود می‌شی انگار ...

123
00:06:52,918 --> 00:06:56,251
دیگه فرق می‌کنی

124
00:06:56,876 --> 00:06:58,709
‫- نه؟
‫- تو بزرگ می‌شی

125
00:06:59,251 --> 00:07:03,709
بدنت تغییر می‌کنه ولی همیشه خودت  باقی خواهی موند

126
00:07:24,501 --> 00:07:25,793
نظرت چی هست؟

127
00:07:26,668 --> 00:07:31,459
قراره برنامه‌ی استعدادد‌یابی‌رو بترکونم

128
00:07:32,209 --> 00:07:33,209
نقطه

129
00:07:35,363 --> 00:07:36,572
مرسی، بیمکس

130
00:07:38,668 --> 00:07:39,668
اهان، نقطه

131
00:07:40,001 --> 00:07:41,251
چه بامزه

132
00:07:57,355 --> 00:07:59,222

«مترجم:شیدا»
::.SheidaChan.::

133
00:07:59,786 --> 00:08:03,754
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » 
[ @NightMovie_Co ]

134
00:08:04,991 --> 00:08:12,991
دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه
زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی
[ WwW.NightMovie.Top ]