Quão real é a ameaça do retorno de Thrawn?
Temos que nos preparar pro pior.
ANTERIORMENTE EM AHSOKA
Isso é um absurdo.
Jedi, falso Jedi, mapas estelares,
baleias estelares, galáxias distantes.
Devemos acreditar nisso?
Bem-vinda, filha de Dathomir.
Você faz jus aos nossos ancestrais.
Suas visões me guiaram através das estrelas.
(EXPLOSÃO)
Bem, encontramos o inimigo.
Tá, e onde tá a Ahsoka? Ela tá vindo?
(EXPLOSÃO)
SABINE: É complicado.
Mas você sabe, chegar em casa é meio que importante.
Nosso objetivo principal é escapar desta galáxia.
Não importa se Wren ou Bridger serão mortos ou esquecidos aqui.
Eu tenho que descer.
Bom, estamos juntos novamente.
Espero sobreviver pra ver o resultado.
Parece que Ahsoka Tano está viva e bem, afinal.
Grandes Mães,
mais uma vez precisarei da ajuda de sua magia sombria.
Estamos ao seu serviço, meu senhor.
(MÚSICA-TEMA)
(RUÍDO DE TURBINA)
(MÚSICA SINISTRA)
Grão-almirante.
A transferência da carga está completa.
Bom.
Realmente muito bom.
Retire o Olho de Sion da alta órbita
para iniciarmos o procedimento de interligação.
A sondagem de comunicações indicou a localização do transporte da Jedi.
Envie três caças TIE e se eles a encontrarem,
diga pra atacarem.
A Jedi não pode fazer quase nada para nos deter.
Já vi muitos oficiais imperiais
fazerem essas mesmas suposições sobre a Rebelião.
Até eu fui vítima...
do heroísmo de um único Jedi.
Nunca mais.
Grandes Mães.
Nossa aliança provou ser bastante...
benéfica.
Somos gratas ao senhor, grão almirante.
E a você, Morgan Elsbeth,
que ouviu nossos sonhos através das estrelas.
Aproxime-se.
(MÚSICA SINISTRA CONTINUA)
Você será recompensada.
O dom...
das sombras.
Das sombras.
Está preparada?
Sim, Grande Mãe.
Aceita se comprometer
com a irmandade?
Com a magia?
Com os velhos costumes?
Aceito.
Aceita abandonar a sua antiga vida...
por esta nova?
Aceito.
Sua lealdade
- e sua vida. - Minha lealdade
e minha vida.
(MÚSICA SINISTRA CRESCE)
(RUGIDO)
(GRUNHIDO)
(GRITO)
(MÚSICA SINISTRA CONTINUA)
(CHAMA ACENDE)
A lâmina...
de Talzin.
Pegue-a.
Irmã.
(ESTRONDO)
(MÚSICA SINISTRA CRESCE)
(ESTRONDO)
(RUGIDO)
Parte 8 O JEDI, A BRUXA, E O SENHOR DA GUERRA
Não, não. Isso não vai funcionar. Olha.
Não vai funcionar?
O que você está falando?
O emissor da lâmina é muito estreito.
Escute aqui.
Eu tenho ensinado jovens a construir sabres de luz
há mais tempo do que você está vivo.
Que ótimo.
Mas não tenho tempo pra nenhuma lição agora.
A Ahsoka quer que vamos atrás do Thrawn quando tiver tudo pronto.
Isso não é algo pelo qual pode se apressar fazendo
ao acaso.
Pare com isso!
Tudo aqui é organizado.
Desorganizado.
Eu tenho um sistema.
- Eu também. - Você, senhor, tem um método.
Não um sistema ou qualquer coisa que se assemelhe a um processo.
Quem te ensinou a construir um sabre de luz afinal?
Kanan Jarrus.
É mesmo?
Ele foi meu mestre.
Ensinou tudo que sei.
E eu o ensinei a construir um sabre de luz.
O quê?
Claro.
Agora tudo faz sentido.
Como você o conheceu?
Sabine...
Eu disse a você.
Ensinei quase todos os jovens no templo Jedi,
incluindo seu mestre.
Ele era um menino esperto, muito curioso.
Um pouco tímido, talvez.
Bem, quem poderia culpá-lo?
Aqueles foram tempos difíceis.
Quantos anos você tem?
Anos suficientes para saber que uma relação
entre mestre e aprendiz é tão desafiadora quanto significativa.
É isso.
Eu tinha dois desses.
Kanan pegou um.
O outro eu mantive comigo, caso ele precisasse.
É apropriado que seja assim.
Obrigado, Huyang.
(MÚSICA SUAVE CRESCE)
(SABRE DE LUZ ZUNE)
Bom trabalho.
Parece que você foi um bom aluno.
Ei, Sabine. A Ahsoka já te ensinou como...
O que aconteceu entre aquelas duas?
O que eu perdi?
Ahsoka teve medo de Sabine treinar como Jedi
pelos motivos errados depois do que aconteceu em Mandalore.
O que foi?
No final da guerra, o Império purgou toda a superfície do planeta,
matando centenas de milhares.
A família dela?
Todos se foram, infelizmente.
Na época, Ahsoka sentiu que se Sabine liberasse
seu potencial, ela se tornaria perigosa.
Você deve estar satisfeita.
Tô mais aliviada que qualquer outra coisa.
A sua aposta valeu a pena.
Então você sabe.
Eu sei.
(SUSPIRA)
Não pensei que o veria de novo.
Talvez não visse,
se escolhesse de outra forma.
Me desculpa.
Eu sei.
Você não está brava?
Ao longo dos anos, tive minha cota de escolhas difíceis.
Muitas vezes, ninguém entendeu meus motivos.
Com exceção do meu mestre.
Anakin?
Ele sempre ficou ao meu lado.
Mesmo quando ninguém fez isso.
Então por isso,
não importa o que aconteça a seguir...
eu estarei sempre ao seu lado.
Bom...
você manteve seu treinamento?
(GAGUEJANDO) Eu tentei.
(SABINE RI)
Eu... mantive.
Sério.
Eu consegui um controle melhor sobre meu sabre de luz.
Eu vou te contar um segredo.
Ser um Jedi
não é só empunhar um sabre de luz.
Mas ajuda.
Especialmente na nossa situação.
Treine sua mente.
Treine seu corpo.
E confie
na Força.
(PORTA ABRE)
E aí? Vamos lá?
Eu terminei.
(RUÍDO DE TURBINA)
(DISPAROS)
Ezra! Comigo, agora!
Perdemos os estabilizadores.
Não deixa ela cair!
Sai logo daí! Vai, vai!
(NOTI FALANDO)
(DISPAROS)
(ESTRONDO)
Só vai conseguir uma pequena queima dos motores assim.
É mais do que preciso.
(DISPAROS)
No meu sinal.
Agora!
(RUÍDO DE TURBINA)
(ESTRONDO)
(NOTI FALANDO)
(RUÍDO CESSA)
(VENTANIA)
Consegui.
(NOTI FALANDO)
Desculpa dizer o óbvio,
mas isso vai atrasar a gente um pouco.
Só se a gente deixar.
Grão almirante.
Os caças TIE fizeram contato e enfrentaram o inimigo.
Resultado?
Um ataque bem-sucedido contra a nave Jedi
foi relatado antes de perdermos contato com o grupo de voo.
Um resultado aceitável.
Considere os três caças TIE perdidos. Marque seu capitão para uma citação.
Como quiser, grão almirante.
Mostre-me o local onde relatou o ataque.
Se a nave Jedi estiver abatida,
as opções dela para impedir nossa partida agora são severamente limitadas.
É por isso que devemos nos preparar para um ataque terrestre.
Imediatamente.
(MÚSICA TENSA)
Que a Força esteja com vocês.
(GALOPES)
A bênção das Grandes Mães protegerá vocês na batalha contra os Jedi.
Agora vão.
Ninguém deve passar.
Esses são os voluntários?
São, grão almirante.
Eles estão cientes?
Eles estão.
Todos ficaram honrados em se sacrificar
por você.
É pelo Império.
Pela segurança da nossa galáxia.
(MÚSICA TENSA CONTINUA)
Parece que chegamos na hora.
Ele está levando o destroier estelar.
Huyang, como está indo?
(NOTI FALANDO)
Estou fazendo o possível, mas não posso prometer nada.
A manteve no céu por mais tempo do que eu estou viva.
(GEMENDO)
Não esperem por mim.
Tudo bem, Ezra.
Alguma ideia do que estamos enfrentando?
Olha, o Thrawn encontrou esse lugar,
despertou as bruxas e reconstruiu a nave dele.
Não era seguro vir aqui sozinho.
Bom, você não está mais sozinho.
Vamos tentar a porta da frente.
(MÚSICA TENSA CRESCE)
Nossa varredura rastreou dois alvos vindo pelo norte.
Bom.
Você pode obliterá-los.
Não haverá negociação com a aprendiz de Anakin Skywalker.
(RELINCHO)
(GALOPES)
(ESTRONDO)
(DISPAROS)
(EXPLOSÃO)
Ezra! O portão!
(GRUNHIDO)
Sabine, ajude!
(DISPAROS E EXPLOSÕES)
Envie os Night Troopers.
Eu informarei às Grandes Mães que...
chegou a hora.
(MÚSICA SINISTRA)
(DISPAROS)
Recuem.
Façam ele sair.
(GRITO)
Sabine, blasters.
(GRITO)
(MÚSICA TENSA)
(GRITO)
(SABRE DE LUZ ZUNE)
(GRANDES MÃES ENTOAM CÂNTICOS)
(MÚSICA SINISTRA)
(GRANDES MÃES ENTOAM CÂNTICOS)
Ezra.
(GEMIDO)
Isso já aconteceu alguma vez?
Não, isso é novo.
Hum, que sorte a nossa.
(DISPARO)
(GEMIDOS)
Levantem!
(DISPAROS)
(GRUNHE) Sabine!
Cuidado. Cuidado!
(GRUNHIDO)
Lacre as portas!
Ótimos golpes.
Ela tem treinado.
E você tem desculpa?
Eu senti sua falta.
(ESTRONDO)
Vamos.
(TURBINA LIGANDO)
(ESTRONDOS METÁLICOS)
Estamos prontos para partir, grão almirante.
No ritmo que os Jedi estão avançando,
eles poderiam conseguir embarcar na nave, o que seria...
problemático.
Nós precisamos de um pouco mais de tempo.
Eu entendo, senhor.
Pelo Império.
Por Dathomir.
Podem ir. Vou cuidar disso.
A gente fica junto, lembra?
Vocês têm que deter o Thrawn.
Agora vão.
(BARULHOS DE LUTA)
(DISPAROS)
Nosso curso está preparado, grão almirante.
Nos tire daqui.
(TURBINAS LIGANDO)
(GEMIDOS)
(GRITO)
(GRUNHIDO)
(MÚSICA VITORIOSA)
Vamos!
Tarde demais.
(MÚSICA TENSA)
Não consigo dar esse salto.
Sim, você consegue.
Agradeço a confiança, mas...
Não, vou te empurrar e depois você me puxa.
- Sabine... - Ezra!
Eu posso fazer isso.
Ezra, quanto mais hesita, mais difícil fica. Vai!
Tá bom.
Pronto?
Vai!
(GRITANDO)
Isso aí!
Vamos lá! Sua vez!
EZRA: Sabine, não dá tempo! Vamos!
EZRA: Sabine!
(BARULHOS DE LUTA)
Seus amigos morreram.
E você morrerá aqui.
Sozinha.
SABINE: Sozinha, não.
(SABRE DE LUZ ZUNE)
Matem-na!
(BARULHOS DE LUTA)
(GRITANDO)
Morgan está morta.
Ela fez o que foi necessário.
OFICIAL NO RÁDIO: L-S-7-5-7, reforços foram enviados para sua posição.
Sete-cinco-sete aqui.
Entendido.
Obrigado pelo aviso.
(BARULHO DE LUTA)
Onde está o Ezra?
Indo pra casa.
Quer sair daqui?
Eu tô bem atrás de você.
Controle.
As armas principais devem bombardear a fortaleza.
DROIDE: Afirmativo, grão almirante.
Abra fogo.
(DISPAROS)
(RUÍDO DE TURBINA)
(EXPLOSÃO)
- Entramos. - Entendido.
(MÚSICA DRAMÁTICA)
(RUÍDO DE TURBINA)
Dá pra alcançar?
Desviando toda a energia para os motores...
agora.
(MÚSICA DIMINUI)
Grão almirante, estamos rastreando a nave Jedi.
Está se aproximando.
Abra um canal, por favor.
THRAWN: Ahsoka Tano.
Permita-me elogiá-la por seus esforços hoje.
Foi uma oponente digna.
Você não pode me dar mais energia?
Lamento não termos nos encontrado cara a cara. Talvez isso nunca aconteça.
Ainda assim...
eu a conheço...
porque conheci seu mestre.
THRAWN: Concluí que suas estratégias seriam semelhantes.
Eu me pergunto...
o quão semelhantes poderiam se tornar?
Talvez...
este seja...
o seu lugar enquanto uma ronin.
THRAWN: Hoje, a vitória é minha.
Vida longa ao Império!
(TURBINAS LIGANDO)
(ALARME SOANDO)
(ALARME CONTINUA)
(VOZERIO)
(NOTI FALANDO)
(MÚSICA TRISTE)
(SABRE DE LUZ ZUNE)
(MÚSICA TRISTE CONTINUA)
Se aproximando de Dathomir, grão almirante.
(RUÍDO METÁLICO)
(CHOPPER BIPANDO)
Ezra?
Oi, Hera.
Tô em casa.
(MÚSICA EMOCIONANTE)
(VOZERIO)
Estamos quase prontas.
Você agiu bem.
Agi?
O Thrawn escapou.
E, graças a você...
o Ezra tá em casa.
Espero.
Ele está.
O Ezra está onde ele precisa estar.
E nós também.
Agora.
Vamos em frente.
O que foi?
Eu senti uma coisa...
Nada.
São as sombras e as estrelas.
(MÚSICA ALEGRE)
BASEADO EM STAR WARS DE GEORGE LUCAS