Quant'è concreta la minaccia del ritorno di Thrawn?
Dobbiamo prepararci al peggio.
NEGLI EPISODI PRECEDENTI...
Questo è assurdo.
Jedi, falsi Jedi,
mappe stellari, balene stellari, galassie distanti.
Ci dobbiamo credere?
Benvenuta, figlia di Dathomir.
Tu fai onore ai nostri antenati.
Le vostre visioni mi hanno guidata attraverso le stelle.
Bene, abbiamo trovato il nemico.
Sì, quindi dov'è Ahsoka? Sta arrivando?
È complicato.
Però, sai, ritornare a casa è importante.
Il nostro obiettivo primario è fuggire da questa galassia.
E poco conta se Wren e Bridger rimarranno uccisi o bloccati qui.
Li devo raggiungere.
Bene, sono di nuovo unite.
Spero di vivere abbastanza da vedere come va a finire.
Sembra che Ahsoka Tano sia viva e vegeta, dopotutto.
Grandi Madri, richiedo l'assistenza della vostra magia oscura.
Siamo al vostro servizio, Milord.
Grand'Ammiraglio, il trasbordo è stato completato.
Bene. Davvero molto bene.
Portate l'Occhio di Sion fuori dall'orbita alta
così da avviare la procedura di connessione.
Gli scanner delle comunicazioni hanno localizzato la navetta Jedi.
Inviate due caccia TIE.
Se la presenza è confermata, date ordine di attaccare.
C'è poco che la Jedi possa fare per fermarci.
Ho visto troppi ufficiali imperiali
presumere la stessa cosa nei riguardi della Ribellione.
Perfino io sono stato vittima delle prodezze di un singolo Jedi.
Non accadrà più.
Grandi Madri,
la nostra alleanza si è dimostrata alquanto proficua.
Siamo grate a voi, Grand'Ammiraglio.
E a te, Morgan Elsbeth,
colei che ha udito i nostri sogni tra le stelle.
Fatti avanti.
Stai per essere ricompensata.
Con il dono delle ombre.
Ti senti pronta?
Sì, Grande Madre.
Giuri fedeltà alla sorellanza,
alla magia e alle antiche vie?
Lo giuro.
Giuri di abbandonare la tua vecchia vita
per questa nuova vita?
Lo giuro.
La tua lealtà? La tua vita?
La mia lealtà,
la mia vita.
La lama di Talzin.
Prendila.
Sorella.
Ottava Parte LA JEDI, LA STREGA E IL SIGNORE DELLA GUERRA
No, non va bene. Guarda.
Non va bene? Di che cosa parli?
L'emettitore è troppo stretto.
Senti un po',
io insegno agli allievi come si fa a costruire una spada laser
da prima che tu nascessi.
Fantastico, ma non ho tempo di prendere lezioni, ora.
Ahsoka vuole che ci occupiamo di Thrawn appena pronti.
Queste non sono cose che si possono fare in fretta e furia.
Sta' fermo. Qui dentro è tutto organizzato.
Sì, disorganizzato.
Ho il mio sistema.
E io il mio.
Lei, signore, ha un metodo,
non un sistema o qualcosa che almeno gli somigli.
Chi ti ha insegnato a costruire una spada laser?
Kanan Jarrus.
Ah, sì?
Sì. Era il mio Maestro.
Mi ha insegnato tutto lui.
E io gli ho insegnato a costruire una spada laser.
Cosa?
Certo. Ora si spiega tutto.
Come mai lo conoscevi? Sabine?
Te l'ho detto. Ho insegnato a quasi tutti gli allievi del Tempio,
compreso il tuo Maestro.
Caleb era un ragazzo sveglio, molto curioso. Un po' timido, forse.
Be', chi può dargli torto? Quelli erano tempi difficili.
Quanti anni hai?
Abbastanza da sapere che il rapporto che c'è fra un Maestro e un apprendista
è impegnativo quanto significativo.
Eccolo.
Ne avevo due uguali.
Kanan ne ha preso uno e ho tenuto l'altro nel caso gli fosse servito.
È giusto che sia tu ad averlo.
Grazie, Huyang.
Ben fatto.
Dovevi essere un bravo studente.
Ehi, Sabine, Ahsoka ti ha mai insegnato a...
Che è successo tra quelle due?
Cosa mi sono perso?
Ahsoka ha iniziato a temere
che Sabine si addestrasse come Jedi per i motivi sbagliati
dopo i fatti di Mandalore.
Quali fatti?
Alla fine della guerra,
l'Impero ha epurato l'intera superficie del pianeta,
uccidendo a centinaia di migliaia.
La sua famiglia?
Tutti perduti, purtroppo.
All'epoca, Ahsoka percepì che, se Sabine avesse sbloccato il suo potenziale,
sarebbe diventata pericolosa.
Sarai soddisfatta.
Sollevata più che soddisfatta.
L'azzardo ha pagato.
Quindi lo sai?
Lo so.
Non pensavo che l'avrei rivisto.
Non l'avremmo rivisto se tu avessi fatto altre scelte.
Mi dispiace.
Lo so.
Non sei arrabbiata?
Negli anni, anch'io ho dovuto fare molte scelte difficili.
Spesso nessuno capiva le mie ragioni.
A parte il mio Maestro.
Anakin?
Lui era sempre dalla mia parte.
Anche quando nessuno lo era.
Ecco perché, qualunque cosa accadrà adesso,
io rimarrò sempre dalla tua.
Ora,
hai continuato ad addestrarti?
Ci provo.
Lo faccio. Lo faccio.
Ho un maggiore controllo della mia spada laser.
Ti dirò un segreto:
essere un Jedi non è saper maneggiare una spada laser.
Aiuta. Specialmente in questa situazione.
Addestra la mente. Addestra il corpo.
Abbi fiducia nella Forza.
Ehi! Andiamo! Ho finito...
Ezra, con me, dai.
Stabilizzatori persi.
Teniamola su!
Va' via da lì! Su, su!
Così otterrai solo una breve accelerazione.
Più che sufficiente.
Al mio segnale.
Sabine!
Ora!
Presi.
So che sto per dire un'ovvietà, ma questo ci rallenterà un po'.
Se glielo permettiamo.
Grand'Ammiraglio,
i TIE sono entrati in contatto con il nemico e hanno attaccato.
Risultato?
Hanno riferito di un attacco riuscito alla navetta Jedi
prima di perdere il contatto con il gruppo caccia.
Un esito accettabile.
Considerate i caccia TIE perduti. Segnalate i capitani per un encomio.
Come desiderate, Grand'Ammiraglio.
Mostrami la posizione in cui è avvenuto l'attacco.
Se la nave Jedi è stata abbattuta,
che ci impediscano la partenza
è ora molto improbabile, se non impossibile.
Ecco perché ci prepareremo per un attacco via terra.
Immediatamente.
Che la Forza sia con voi.
La benedizione delle Grandi Madri
vi proteggerà in battaglia contro i Jedi.
Andate, ora. Che nessuno passi.
Quelli sono i volontari?
Sì, Grand'Ammiraglio.
Sono consapevoli?
Sì.
Sono onorati di compiere il sacrificio per voi.
È per l'Impero.
La sicurezza della nostra galassia.
Siamo arrivati appena in tempo.
Sta portando lo Star Destroyer con sé.
Huyang, come procede?
Sto facendo del mio meglio. Tuttavia, non posso promettere niente.
La stai tenendo in volo da prima che io nascessi.
Non aspettatemi.
Allora, Ezra, ci sai dire con che abbiamo a che fare?
Thrawn ha trovato questo posto.
Ha risvegliato le streghe, ricostruito la nave.
È stata un'imprudenza venire da soli.
Be', infatti non lo siete più.
Passiamo dalla porta.
Lo scanner sta tracciando due bersagli in arrivo da nord.
Bene.
Fate piovere il fuoco su di loro.
Non intendo negoziare con l'apprendista di Anakin Skywalker.
Ezra, il portale!
Sabine, aiutalo!
Inviate gli Assaltatori della Notte.
Andrò a informare le Grandi Madri
che l'ora è arrivata.
Ripiegate. Attirateli.
Sabine. Blaster.
Ezra?
È accaduto altre volte?
No, questa è nuova.
Che fortuna.
Sorgete!
Sabine!
Attenta. Attenta!
Giù le porte!
Gran bella mossa.
Lei si addestra.
Tu che scusa hai?
Quanto mi mancavi.
Andiamo.
E queste informazioni sono valide?
Sono in corso i preparativi.
Siamo pronti a partire, Grand'Ammiraglio.
I Jedi avanzano rapidamente.
Di questo passo, saliranno a bordo della nave,
il che sarebbe problematico.
Ci serve un altro po' di tempo.
Capisco.
Per l'Impero.
Per Dathomir.
Andate, penso io a lei.
Dobbiamo stare unite, ricordi?
Dovete fermare Thrawn.
Andate.
La rotta è tracciata, Grand'Ammiraglio.
Partiamo.
Andiamo!
Troppo tardi.
Non ce la faccio a saltare.
Sì, ce la fai.
Apprezzo la fiducia, ma...
No, io spingo te e poi tu tiri me.
- Sabine... - Ezra.
Ce la posso fare.
Ezra! Più a lungo esiti e peggio diventa. Avanti!
Va bene.
Pronto?
Via!
Perfetto! Coraggio, tocca a te!
Sabine, non c'è tempo, andiamo!
Sabine!
I tuoi amici sono morti.
E tu morirai qui.
Da sola.
Non è sola.
Uccidetela!
Morgan è morta.
Ha fatto ciò che le è stato richiesto.
L-S-Sette-Cinque-Sette,
i rinforzi stanno raggiungendo la vostra posizione.
Qui Sette-Cinque-Sette. Ricevuto.
Grazie per l'avvertimento.
Dov'è Ezra?
Sta andando a casa.
Vuoi andare via?
Ti seguo a ruota.
Comando armi,
puntate le batterie principali sulla fortezza per il bombardamento.
Affermativo, Grand'Ammiraglio.
Aprite il fuoco.
- Siamo dentro. - Ricevuto.
Possiamo raggiungerli?
Convoglio tutta l'energia ai motori... ora.
Grand'Ammiraglio, stiamo tracciando la navetta Jedi.
Si avvicina.
Apri un canale, per favore.
Ahsoka Tano, consentimi di elogiarti per il tuo impegno di oggi.
Sei stata una degna avversaria.
Non puoi darmi un po' più potenza?
Peccato non essersi visti faccia a faccia. E penso che ormai non accadrà.
Eppure,
ti conosco perché conoscevo il tuo Maestro.
Ho concluso che le vostre strategie sono simili.
Viene da chiedersi quanto simile a lui tu possa diventare.
Forse
è questo il destino di una ronin come te.
Oggi la vittoria è mia.
Lunga vita all'Impero.
Ci avviciniamo a Dathomir, Grand'Ammiraglio.
Ezra?
Ciao, Hera.
Sono a casa.
Abbiamo quasi fatto.
Sei stata brava.
Dici?
Thrawn è scappato.
E, grazie a te,
Ezra è a casa.
Lo spero.
È così.
Ezra è dove deve essere.
E anche noi.
È ora di andare oltre.
Cosa c'è?
Ho percepito...
Niente.
Solo ombre nella luce stellare.
BASATO SU STAR WARS DI GEORGE LUCAS
Sottotitoli: Gian Paolo Gasperi