¿Qué tan real es la amenaza del regreso de Thrawn?
Preparémonos para lo peor.
ANTERIORMENTE EN
Esto es muy absurdo.
Jedi, falsos Jedi,
mapas y ballenas estelares, galaxias distantes.
¿Espera que creamos todo?
Bienvenida, niña de Dathomir. Enorgulleces a nuestras antepasadas.
Sus visiones fueron mi guía entre las estrellas.
Bueno, encontramos al enemigo.
Sí, ¿y dónde está Ahsoka? ¿Va a venir?
SABINE: Es complicado.
Pero creo que volver a casa es importante.
Nuestro objetivo principal es escapar de esta galaxia.
Al final, no importa si Wren y Bridger mueren
o se quedan aquí.
AHSOKA: Huyang, tengo que bajar.
HUYANG: Otra vez están juntos.
Espero sobrevivir para ver el resultado.
THRAWN: Me parece que Ahsoka Tano está sana y salva después de todo.
Grandes Madres, una vez más requiero la ayuda de su magia oscura.
Estamos a su servicio, milord.
(SUENA MÚSICA SINIESTRA)
Gran almirante, la transferencia de cargamento se completó.
Bien.
Me alegra escucharlo.
Bajen al Ojo de Sión de la órbita alta
y comiencen el procedimiento de entrelazamiento.
Comunicación cree haber encontrado la ubicación del transbordador Jedi.
Envíe a dos cazas TIE.
Si encuentran su objetivo, ordene que ataquen.
Para detenernos, los Jedi pueden hacer muy poco.
Llegué a ver a muchos oficiales imperiales hacer esas suposiciones sobre la Rebelión.
Incluso yo fui víctima del heroísmo de un solo Jedi.
Nunca más.
Grandes Madres.
Nuestra alianza ha demostrado ser bastante... benéfica.
Le estamos agradecidas, gran almirante.
Y a ti, Morgan Elsbeth.
Aquella que escuchó nuestros sueños, más allá de las estrellas.
Ven al frente.
(SUENA MÚSICA SINIESTRA)
Serás recompensada.
El don de las sombras.
De las sombras...
¿Estás preparada?
Sí, Gran Madre.
¿Juras entregar tu alma a la hermandad,
a la magia y a las viejas costumbres?
Lo juro.
¿Abandonarás tu antigua vida
por esta nueva?
Lo haré.
Tu lealtad.
Tu vida.
Mi lealtad.
Mi vida.
(GEMIDO)
La espada de Talzin.
Tómala.
Hermana.
(SUENA ALARMA)
(GRUÑIDOS)
Parte Ocho LA JEDI, LA BRUJA Y EL CAUDILLO
(HABLA EN NOTI)
(SUENA MÚSICA REFLEXIVA)
No, no va a funcionar. Mira.
¿No va a funcionar? ¿A qué se refiere?
El emisor del sable es muy estrecho.
Escúcheme bien.
He enseñado a los niños cómo construir sables de luz
desde antes de que usted naciera.
Qué bueno, pero no tengo tiempo para una lección ahora.
Ahsoka quiere enfrentar a Thrawn en cuanto terminemos.
Esto no es algo que pueda apresurar descuidadamente.
Deje eso. Todo lo que ve está organizado.
Sí, desorganizado.
Tengo un sistema.
- Yo también. - Usted, señor, tiene un método.
No un sistema. Ni nada que se asemeje a un proceso.
¿Y quién le enseñó cómo construir un sable de luz?
SABINE: Kanan Jarrus.
- Ah, ¿de verdad? - Sí.
Él fue mi maestro.
Me enseñó todo lo que sé.
Y yo le enseñé a construir un sable de luz.
- ¿Qué? - ¡Pues claro!
Ahora todo tiene sentido.
¿Tú cómo lo conociste?
¿Sabine?
Se lo dije, instruí a casi todos los niños en el Templo Jedi.
Incluyendo a su maestro.
Era listo ese Kanan. Muy curioso.
Quizá un poco tímido.
(SUSPIRA) Bueno, ¿quién lo culpa?
Eran épocas difíciles.
¿Qué edad tienes?
La suficiente para saber que la relación entre un maestro y un aprendiz
es tan desafiante como significativa.
Eso es.
Tenía dos de ellos.
Kanan se llevó uno, y el otro lo guardé por si él lo necesitaba.
Lo correcto es que usted lo tenga.
Gracias, Huyang.
Bien hecho.
Parece que fue un buen estudiante.
Oye, Sabine, ¿Ahsoka ya te enseñó a...?
Dime qué pasó entre ellas dos.
¿De qué me perdí?
Ahsoka temió que Sabine entrenara para ser una Jedi
por las razones equivocadas después de lo que le pasó en Mandalore.
¿Y qué pasó?
Al final de la guerra,
el Imperio purgó toda la superficie del planeta.
Y mató a cientos de miles.
¿Su familia?
Tristemente perdió a todos.
En su momento, Ahsoka sintió que, si Sabine liberaba su potencial,
se volvería peligrosa.
Debes estar feliz.
Siento alivio, más que otra cosa.
Tu apuesta funcionó.
Ya lo sabes.
Lo sé.
(SUSPIRA)
Creí que no lo vería otra vez.
Así pudo ser,
de haber hecho otra elección.
Lo siento.
Lo sé.
¿No estás enojada?
En estos años, también tuve que tomar decisiones difíciles.
A veces, nadie entendía mis razones.
Excepto mi maestro.
Anakin.
Él siempre estuvo a mi lado.
Aunque nadie más lo estuviera.
Por eso, no importa lo que pase ahora,
esta vez voy a estar a tu lado.
Ahora,
dime si estuviste entrenando.
(SUSPIRA) Lo... Lo intento.
(RISITA)
Es en serio.
En serio.
Ya logré obtener un mejor control de mi sable de luz.
Te diré un secreto.
Para ser un Jedi, no hace falta ostentar un sable de luz.
Ayuda un poco.
En especial en esta situación.
Entrena tu mente.
Entrena tu cuerpo.
Confía en la Fuerza.
(SE ABRE LA PUERTA)
Ey, ya vámonos. Ya terminé el...
(SUENA MÚSICA DE TENSIÓN)
Ezra, ven conmigo.
(SUENA ALARMA)
Perdimos los estabilizadores.
¡Mantenla arriba!
- Tienen que salir ya. ¡Ya! - (HABLA EN NOTI)
(GRITA)
Solo obtendrá un impulso corto de los motores así.
Más de lo que necesito.
A mi señal.
¡Sabine!
¡Ahora!
(GRITA)
(HABLA EN NOTI)
Les di.
Perdón por señalar lo obvio,
pero esto nos va a retrasar un poco.
Solo si lo dejamos.
Gran almirante, dos cazas TIE hicieron contacto con el enemigo y atacaron.
¿Resultado?
Se reportó un ataque exitoso al transbordador Jedi
antes de perder contacto con el grupo de vuelo.
Un desenlace aceptable.
Considere perdidos a todos los cazas TIE.
Mención honorífica para su capitán.
Como ordene, gran almirante.
Muéstreme la ubicación reportada del ataque.
Suponiendo que la nave Jedi se estrelló,
sus opciones para impedir que partamos
se ven severamente limitadas o hasta imposibles.
Por eso, nos vamos a preparar para un ataque por tierra.
De inmediato.
(SUENA MÚSICA SINIESTRA)
Que la Fuerza los acompañe.
(SUENA MÚSICA HEROICA)
Las bendiciones de las Grandes Madres
los protegerán en la batalla contra los Jedi.
Ahora vayan,
no dejen pasar a nadie.
¿Ellos son los voluntarios?
Sí, gran almirante.
¿Se les informó de eso?
Sí, señor.
Estaban honrados de hacer el sacrificio.
Por usted.
Lo hacen por el Imperio.
Y la seguridad de nuestra galaxia.
(SUENAN TAMBORES MILITARES)
Parece que llegamos a tiempo.
Se llevará su Destructor Estelar.
Huyang, ¿cómo va todo?
(HABLA EN NOTI)
Hago lo mejor que puedo, pero no puedo prometer nada.
La has hecho volar más tiempo del que tengo viva.
(SE QUEJA)
Mejor no me esperen.
Muy bien, Ezra, ¿alguna idea de lo que enfrentaremos?
Thrawn encontró este lugar.
Despertó a las brujas, reconstruyó su nave.
No era seguro venir solo.
Pero ya no estás solo, ¿verdad?
Entremos por el frente.
(SUENA MÚSICA DE AVENTURA)
Comunicación registra dos objetivos provenientes del norte.
Bien.
Que llueva fuego sobre ellos.
No habrá negociaciones con la aprendiz de Anakin Skywalker.
(SUENA MÚSICA SINIESTRA)
Ezra, ¡la puerta!
(SE QUEJA)
Sabine, ¡ayúdalo!
Envíen a los night troopers.
Voy a informar a las Grandes Madres...
que ya es tiempo.
Retrocedan. Atráiganlos.
Sabine, blásters.
(CANTAN EN IDIOMA DESCONOCIDO)
♪ Lucheno vadem klavlane. ♪
♪ Bleni vedi nalem korim. ♪
(SUENA MÚSICA SINIESTRA)
♪ Vilos susko kono lamal. ♪
♪ Bleni vedi nalem korim. ♪
♪ Vlemon tagu. ♪
¿Ezra?
(CRUJEN HUESOS)
¿Esto es algo que habías visto?
- No, esto es nuevo. - Qué suerte, ¿no?
¡Levántense!
¡Sabine!
¡Cuidado! ¡Cuidado!
¡Sellen las puertas!
Qué bien peleas.
Estuvo entrenando.
¿Tu excusa cuál es?
Te extrañé.
(ESTRUENDO)
AHSOKA: Sigamos.
THRAWN: ¿Y esta información es válida?
Se realizan los preparativos.
Estamos listos para partir, gran almirante.
Los Jedi avanzan con rapidez.
A este paso, tal vez logren abordar la nave,
lo cual sería... problemático.
Se requiere un poco más de tiempo.
Sí, entiendo.
Por el Imperio.
Por Dathomir.
Yo me encargo, ustedes sigan.
Nos quedamos juntos, ¿recuerdas?
Deben detener a Thrawn.
Continúen.
(SUENA MÚSICA DE SUSPENSO)
(SUENA MÚSICA DE TENSIÓN)
Hemos fijado el rumbo, gran almirante.
Sácanos de aquí.
(SE QUEJA)
Rápido.
Es tarde.
No puedo saltar tan lejos.
Claro que sí.
- Aprecio la confianza, pero... - Yo te empujo primero, luego tú me ayudas.
- Sabine... - Ezra.
Puedo hacer esto.
Ezra, entre más dudes, se hará más difícil. ¡Rápido!
Okey.
¿Listo?
¡Ya!
EZRA: ¡Eso es!
¡Rápido, es tu turno!
Sabine, ya no hay tiempo, ¡salta!
¡Sabine!
Tus amigos están muertos.
Y tú morirás aquí.
Sola.
SABINE: No está sola.
(ENCIENDE SABLE DE LUZ)
¡Mátenla!
(SUENA MÚSICA DE TENSIÓN)
(SONIDO FANTASMAGÓRICO)
Morgan está muerta.
Cumplió con lo que se requería.
OFICIAL POR RADIO: L-S-Siete-Cinco-Siete, se enviaron refuerzos a tu posición.
Siete-Cinco-Siete aquí. Te copio.
Gracias por el aviso.
¿Dónde está Ezra?
Se fue a casa.
- (PITIDO) - ¿Quieres salir de aquí?
Voy detrás de ti.
(SUENA MÚSICA DE TENSIÓN)
Control.
Que las baterías apunten a la fortaleza para el bombardeo.
Afirmativo, gran almirante.
Abran fuego.
- AHSOKA: Ya entramos. - Entendido.
¿Los alcanzamos?
Voy a desviar toda la energía a los motores.
Ahora.
Gran almirante, rastreamos el transbordador Jedi. Se aproxima.
Abran un canal, por favor.
Ahsoka Tano, permíteme felicitarte por tus esfuerzos de hoy.
Has sido una oponente bastante digna.
¿No puedes desviar más energía?
Una pena que no nos viéramos cara a cara,
y tal vez ahora jamás lo hagamos.
Aun así,
te conozco.
Porque conocí a tu maestro.
Concluí que tus estrategias serían similares.
Uno se pregunta
qué tan parecida a él podrías volverte.
Tal vez, aquí es
donde una ronin como tú pertenece.
Hoy la victoria es mía.
Larga vida al Imperio.
(SUENA ALARMA)
(APAGA ALARMA)
(SUENA MÚSICA SUAVE)
(HABLAN EN NOTI)
(FESTEJOS EN NOTI)
(PÁJARO CHILLA)
(SUENA MÚSICA SUAVE)
Llegamos a Dathomir, gran almirante.
(SUENA MÚSICA SINIESTRA)
(HABLA EN DROIDE)
¿Ezra?
Hola, Hera.
Aquí estoy.
(SUSPIRA)
Ya casi empacamos.
Lo hiciste bien.
¿Tú crees?
Porque Thrawn escapó.
Y gracias a ti,
Ezra está en casa.
Eso espero.
Lo está.
Ezra está donde tiene que estar.
Y nosotras también.
(GRITOS A LO LEJOS EN NOTI)
Es hora... de continuar.
¿Qué tienes?
Presentí algo...
Nada.
Solo sombras en las estrellas.
(SUENA MÚSICA ESPERANZADORA)
BASADA EN STAR WARS DE